
BOOKS - MILITARY HISTORY - Soviet Military Deception in the Second World War

Soviet Military Deception in the Second World War
Author: David M. Glantz
Year: 1989
Pages: 688
Format: PDF
File size: 74,8 MB
Language: ENG

Year: 1989
Pages: 688
Format: PDF
File size: 74,8 MB
Language: ENG

during WWII and the first comprehensive study of the Soviet military deception operations This book explores how the Red Army used deception operations to confuse and mislead the German army, forcing them to commit forces where they were not needed. The author draws on newly released Soviet archives and interviews with Russian veterans to present a detailed account of how the Red Army deceived the Germans about their strength, position, and intentions, allowing the Soviets to win the war. The book covers all major campaigns from 1941-1945, including Moscow, Kursk, and Berlin. The book "Soviet Military Deception in the Second World War" by David M. Glantz offers a comprehensive study of the Soviet military deception operations during World War II, providing insights into how the Red Army successfully confused and misled the German army, leading to their ultimate victory. As a former US Army intelligence specialist with expertise in Russian military history, Glantz draws on recently released Soviet archives and interviews with Russian veterans to offer a detailed account of the deception tactics employed by the Red Army. The book begins by highlighting the importance of understanding the process of technology evolution and its impact on modern knowledge, emphasizing the need for a personal paradigm for perceiving technological advancements as the basis for human survival and unity in a warring state. Glantz argues that adaptation of text for human perception, analysis, and change of approaches to studying new technologies is crucial for grasping the significance of Soviet military deception in the Second World War. Glantz delves into the various deception operations conducted by the Red Army, starting with the initial battles around Moscow in 1941, where they created fake radio traffic and visual signals to make the Germans believe that the main attack would come from the north, rather than the south. He then examines the Kursk campaign in 1943, where the Soviets used double-agent networks and fake radio transmissions to convince the Germans that the Allies were planning to launch a major offensive in the north, allowing the Red Army to gain the initiative and ultimately turn the tide of the war. One of the most fascinating aspects of the book is the discussion of how the Soviets employed deception tactics during the Battle of Berlin, where they created a fake army group to the north of the city, complete with fake radio communications and troop movements. This "phantom army" successfully convinced the Germans that the main attack would come from the north, while the actual attack came from the east, leading to the fall of Berlin. Throughout the book, Glantz emphasizes the importance of understanding the psychological aspect of military deception, highlighting how the Red Army's success was not just due to technology but also to their ability to exploit human psychology. He demonstrates how the Soviets manipulated German intelligence and commanders' perceptions, making them question their own assessments and decisions, ultimately leading to strategic mistakes and costly blunders for the enemy. Glantz's analysis of Soviet military deception operations provides valuable lessons for modern military strategists, emphasizing the need to study and understand the process of technology evolution and its impact on modern knowledge.
во время Второй мировой войны и первое всестороннее исследование советских военных операций по обману В этой книге рассказывается о том, как Красная Армия использовала операции по обману, чтобы запутать и ввести в заблуждение немецкую армию, заставляя их вводить в действие силы там, где они не были нужны. Автор опирается на недавно выпущенные советские архивы и интервью с российскими ветеранами, чтобы представить подробный отчет о том, как Красная армия обманула немцев относительно их силы, положения и намерений, позволив Советам выиграть войну. Книга охватывает все основные кампании из 1941-1945, включая Москву, Курск и Берлин. Книга «Советский военный обман во Второй мировой войне» Дэвида М.Гланца предлагает всестороннее исследование операций советского военного обмана во время Второй мировой войны, предоставляя представление о том, как Красная Армия успешно запутала и ввела в заблуждение немецкую армию, что привело к своей окончательной победе. Как бывший специалист по разведке армии США с опытом работы в российской военной истории, Гланц опирается на недавно опубликованные советские архивы и интервью с российскими ветеранами, чтобы предложить подробный отчет о тактике обмана, используемой Красной армией. Книга начинается с того, что подчеркивает важность понимания процесса эволюции технологий и его влияния на современные знания, подчеркивая необходимость личной парадигмы восприятия технологических достижений как основы выживания человека и единства в воюющем государстве. Гланц утверждает, что адаптация текста для человеческого восприятия, анализа, и изменение подходов к изучению новых технологий имеет решающее значение для понимания значения советского военного обмана во Второй мировой войне. Гланц углубляется в различные операции по обману, проводимые Красной Армией, начиная с первоначальных сражений вокруг Москвы в 1941 году, где они создавали фальшивый радиообмен и визуальные сигналы, чтобы заставить немцев поверить в то, что основная атака придет с севера, а не на юге. Затем он рассматривает Курскую кампанию в 1943 году, где Советы использовали сети двойных агентов и фальшивые радиопередачи, чтобы убедить немцев, что союзники планируют начать крупное наступление на севере, позволив Красной Армии получить инициативу и в конечном итоге переломить ход войны. Одним из самых увлекательных аспектов книги является обсуждение того, как Советы применяли тактику обмана во время битвы за Берлин, где они создали фальшивую армейскую группу к северу от города, в комплекте с фальшивой радиосвязью и передвижением войск. Эта «фантомная армия» успешно убедила немцев, что основная атака будет идти с севера, в то время как фактическая атака шла с востока, что привело к падению Берлина. На протяжении всей книги Гланц подчеркивает важность понимания психологического аспекта военного обмана, подчеркивая, что успех Красной Армии был обусловлен не только технологиями, но и их способностью эксплуатировать человеческую психологию. Он демонстрирует, как Советы манипулировали восприятием немецкой разведки и командиров, заставляя их подвергать сомнению свои собственные оценки и решения, что в конечном итоге приводит к стратегическим ошибкам и дорогостоящим промахам для противника. Анализ Гланцем советских военных операций по обману дает ценные уроки современным военным стратегам, подчеркивая необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий и его влияния на современные знания.
pendant la Seconde Guerre mondiale et la première étude complète des opérations militaires soviétiques de tromperie Ce livre décrit comment l'Armée rouge a utilisé les opérations de tromperie pour confondre et tromper l'armée allemande en les obligeant à mettre en place des forces là où elles n'étaient pas nécessaires. L'auteur s'appuie sur des archives soviétiques récemment publiées et des entretiens avec des vétérans russes pour présenter un rapport détaillé sur la façon dont l'Armée rouge a trompé les Allemands sur leur force, leur position et leurs intentions, permettant aux Soviétiques de gagner la guerre. livre couvre toutes les principales campagnes de 1941-1945, y compris Moscou, Kursk et Berlin. livre « La tromperie militaire soviétique dans la Seconde Guerre mondiale » de David M. Glantz propose une étude complète des opérations de tromperie militaire soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale, donnant une idée de la façon dont l'Armée rouge a réussi à confondre et à tromper l'armée allemande, ce qui a conduit à sa victoire finale. En tant qu'ancien spécialiste du renseignement de l'armée américaine avec une expérience dans l'histoire militaire russe, Glanz s'appuie sur des archives soviétiques récemment publiées et des entretiens avec des vétérans russes pour offrir un rapport détaillé sur les tactiques de tromperie utilisées par l'Armée rouge. livre commence par souligner l'importance de comprendre le processus d'évolution de la technologie et son impact sur les connaissances modernes, en soulignant la nécessité d'un paradigme personnel de perception des progrès technologiques comme base de la survie humaine et de l'unité dans un État en guerre. Glanz affirme que l'adaptation du texte à la perception humaine, à l'analyse et à la modification des approches de l'étude des nouvelles technologies est essentielle pour comprendre l'importance de la tromperie militaire soviétique dans la Seconde Guerre mondiale. Glanz s'enfonce dans les différentes opérations de tromperie menées par l'Armée rouge, en commençant par les batailles initiales autour de Moscou en 1941, où ils ont créé de faux messages radio et visuels pour faire croire aux Allemands que l'attaque principale viendrait du nord et non du sud. Il passe ensuite en revue la campagne de Kursk en 1943, où les Soviétiques ont utilisé des réseaux d'agents doubles et de fausses émissions de radio pour convaincre les Allemands que les Alliés prévoyaient de lancer une offensive majeure dans le nord, permettant à l'Armée rouge de prendre l'initiative et finalement d'inverser le cours de la guerre. L'un des aspects les plus fascinants du livre est de discuter de la façon dont les Soviétiques ont utilisé les tactiques de tromperie pendant la bataille de Berlin, où ils ont créé un faux groupe militaire au nord de la ville, avec de fausses communications radio et des mouvements de troupes. Cette « armée fantôme » a réussi à convaincre les Allemands que l'attaque principale viendrait du nord, tandis que l'attaque réelle venait de l'est, ce qui a conduit à la chute de Berlin. Tout au long du livre, Glanz souligne l'importance de comprendre l'aspect psychologique de la tromperie militaire, soulignant que le succès de l'Armée rouge était dû non seulement à la technologie, mais aussi à leur capacité à exploiter la psychologie humaine. Il montre comment les Soviétiques ont manipulé la perception des renseignements et des commandants allemands, les obligeant à remettre en question leurs propres évaluations et décisions, ce qui conduit finalement à des erreurs stratégiques et à des erreurs coûteuses pour l'ennemi. L'analyse de Glantz des opérations militaires soviétiques de tromperie donne de précieuses leçons aux stratèges militaires modernes, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur les connaissances modernes.
durante la Segunda Guerra Mundial y el primer estudio exhaustivo de las operaciones militares soviéticas de engaño Este libro relata cómo el Ejército Rojo utilizó las operaciones de engaño para confundir y engañar al ejército alemán, obligándolos a poner en marcha fuerzas donde no eran necesarias. autor se basa en archivos soviéticos recién liberados y entrevistas con veteranos rusos para presentar un informe detallado de cómo el Ejército Rojo engañó a los alemanes en cuanto a su fuerza, posición e intenciones, permitiendo a los soviéticos ganar la guerra. libro cubre todas las campañas principales de 1941-1945, incluyendo Moscú, Kursk y Berlín. libro «engaño militar soviético en la Segunda Guerra Mundial», de David M. Hlantz, ofrece un estudio exhaustivo de las operaciones del engaño militar soviético durante la Segunda Guerra Mundial, proporcionando una idea de cómo el Ejército Rojo confundió y engañó con éxito al ejército alemán, lo que llevó a su victoria final. Como ex especialista en inteligencia del Ejército estadounidense con experiencia en la historia militar rusa, Glantz se apoya en archivos soviéticos recientemente publicados y entrevistas con veteranos rusos para ofrecer un informe detallado sobre las tácticas de engaño utilizadas por el Ejército Rojo. libro comienza subrayando la importancia de comprender el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en el conocimiento moderno, destacando la necesidad de un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos como la base de la supervivencia humana y la unidad en un Estado en guerra. Glantz sostiene que la adaptación del texto para la percepción humana, el análisis, y el cambio de enfoques en el estudio de las nuevas tecnologías es crucial para entender la importancia del engaño militar soviético en la Segunda Guerra Mundial. Glantz profundiza en las diversas operaciones de engaño llevadas a cabo por el Ejército Rojo, comenzando con las batallas iniciales alrededor de Moscú en 1941, donde crearon un falso intercambio de radio y señales visuales para hacer creer a los alemanes que el ataque principal vendría del norte y no del sur. Luego revisa la campaña de Kursk en 1943, donde los soviéticos usaron redes de agentes dobles y programas de radio falsos para convencer a los alemanes de que los aliados planeaban lanzar una gran ofensiva en el norte, permitiendo al Ejército Rojo obtener la iniciativa y finalmente revertir el curso de la guerra. Uno de los aspectos más fascinantes del libro es discutir cómo los soviéticos aplicaron tácticas de engaño durante la Batalla de Berlín, donde crearon un falso grupo de ejército al norte de la ciudad, completo con falsas comunicaciones por radio y movimientos de tropas. Este «ejército fantasma» convenció con éxito a los alemanes de que el ataque principal iría del norte, mientras que el ataque real procedía del este, lo que provocó la caída de Berlín. A lo largo del libro, Glantz subraya la importancia de entender el aspecto psicológico del engaño militar, destacando que el éxito del Ejército Rojo se debió no sólo a la tecnología, sino también a su capacidad para explotar la psicología humana. Demuestra cómo los soviéticos manipularon la percepción de la inteligencia y los comandantes alemanes, haciéndoles cuestionar sus propias evaluaciones y decisiones, lo que finalmente conduce a errores estratégicos y costosas faltas para el enemigo. análisis de Glantz de las operaciones militares soviéticas de engaño proporciona valiosas lecciones a los estrategas militares modernos, destacando la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en el conocimiento moderno.
durante a Segunda Guerra Mundial e o primeiro estudo completo das operações militares soviéticas para enganar Este livro descreve como o Exército Vermelho usou as operações de engano para confundir e enganar o exército alemão, forçando-os a acionar forças onde elas não eram necessárias. O autor baseia-se em arquivos soviéticos e entrevistas recentes com veteranos russos para apresentar um relatório detalhado sobre como o Exército Vermelho enganou os alemães sobre sua força, posição e intenções, permitindo que os soviéticos ganhassem a guerra. O livro abrange todas as principais campanhas de 1941-1945, incluindo Moscou, Kursk e Berlim. O livro «O engano militar soviético na Segunda Guerra Mundial», de David M.Glantz, oferece um estudo completo sobre as operações de fraude militar soviética durante a Segunda Guerra Mundial, dando uma ideia de como o Exército Vermelho confundiu e enganou o exército alemão, levando à sua vitória final. Como um ex-especialista em inteligência do exército dos EUA com experiência na história militar russa, Glantz baseia-se em arquivos soviéticos recentemente publicados e entrevistas com veteranos russos para oferecer um relatório detalhado sobre a tática de enganar usada pelo Exército Vermelho. O livro começa por ressaltar a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos no conhecimento moderno, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal de percepção dos avanços tecnológicos como a base da sobrevivência humana e da unidade em um Estado em guerra. Glantz afirma que a adaptação do texto para a percepção humana, a análise, e a mudança nas abordagens para o estudo de novas tecnologias são essenciais para entender a importância do engano militar soviético na Segunda Guerra Mundial. Glantz se aprofundou em várias operações de enganação realizadas pelo Exército Vermelho, desde as batalhas iniciais em torno de Moscou, em 1941, onde criaram um falso aparelho de rádio e sinais visuais para fazer com que os alemães acreditassem que o principal ataque viria do norte e não do sul. Depois, ele examinou a campanha de Koursk em 1943, onde os soviéticos usaram redes de agentes duplos e transmissões de rádio falsas para convencer os alemães de que os aliados estavam planejando lançar uma grande ofensiva no norte, permitindo que o Exército Vermelho ganhasse a iniciativa e eventualmente revertesse o curso da guerra. Um dos aspectos mais fascinantes do livro é discutir como os soviéticos usaram táticas de enganar durante a batalha de Berlim, onde criaram um falso grupo militar ao norte da cidade, com comunicações falsas de rádio e tropas. Este «exército fantasma» convenceu os alemães de que o ataque principal viria do norte, enquanto o ataque de facto veio do leste, levando à queda de Berlim. Ao longo do livro, Glantz enfatizou a importância de entender o aspecto psicológico do engano militar, ressaltando que o sucesso do Exército Vermelho não se deveu apenas à tecnologia, mas também à sua capacidade de explorar a psicologia humana. Demonstra como os soviéticos manipularam a percepção dos serviços secretos e comandantes alemães, levando-os a questionar suas próprias avaliações e decisões, o que acaba levando a erros estratégicos e falhas custosas para o inimigo. A análise de Glantzom das operações militares soviéticas para enganar oferece lições valiosas a estrategistas militares modernos, destacando a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos sobre o conhecimento moderno.
durante la Seconda Guerra Mondiale e il primo studio completo sulle operazioni militari sovietiche di truffa Questo libro descrive come l'Esercito Rosso ha usato le operazioni di inganno per confondere e ingannare l'esercito tedesco, costringendoli ad attivare le forze dove non erano necessarie. L'autore si basa su recenti archivi sovietici e interviste con veterani russi per fornire un resoconto dettagliato di come l'Armata Rossa ha ingannato i tedeschi sulla loro forza, posizione e intenzioni, permettendo ai sovietici di vincere la guerra. Il libro copre tutte le principali campagne dal 1941-1945, tra cui Mosca, Kursk e Berlino. Il libro «L'inganno militare sovietico nella seconda guerra mondiale» di David M.Glantz offre una ricerca completa sulle operazioni di inganno militare sovietico durante la seconda guerra mondiale, fornendo un'idea di come l'Esercito Rosso abbia confuso e ingannato l'esercito tedesco, portando alla sua vittoria finale. Come ex esperto di intelligence dell'esercito degli Stati Uniti con esperienza nella storia militare russa, Glantz si basa su recenti archivi sovietici e interviste con veterani russi per offrire un rapporto dettagliato sulle tattiche di inganno utilizzate dall'Armata Rossa. Il libro inizia sottolineando l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla conoscenza moderna, sottolineando la necessità di un paradigma personale di percezione dei progressi tecnologici come base della sopravvivenza dell'uomo e dell'unità in uno stato in guerra. Glantz sostiene che l'adattamento del testo per la percezione umana, l'analisi, e il cambiamento di approccio allo studio delle nuove tecnologie è fondamentale per comprendere l'importanza dell'inganno militare sovietico nella seconda guerra mondiale. Glantz si sta approfondendo in diverse operazioni di inganno condotte dall'Armata Rossa, a partire dalle battaglie iniziali intorno a Mosca nel 1941, dove hanno creato falsi apparecchi radio e segnali visivi per far credere ai tedeschi che l'attacco principale sarebbe venuto da nord e non da sud. Poi prende in considerazione la campagna di Koursk nel 1943, dove i sovietici hanno usato reti di doppio agente e trasmissioni radio false per convincere i tedeschi che gli alleati intendevano lanciare una grande offensiva nel nord, permettendo all'Armata Rossa di prendere l'iniziativa e alla fine invertire il corso della guerra. Uno degli aspetti più affascinanti del libro è il modo in cui i sovietici hanno usato tattiche di inganno durante la battaglia di Berlino, dove hanno creato un finto gruppo militare a nord della città, con finte comunicazioni radio e movimenti di truppe. Questo «fantomatico esercito» ha convinto i tedeschi che l'attacco principale sarebbe partito da nord, mentre l'attacco di fatto proveniva da est, causando la caduta di Berlino. In tutto il libro, Glantz sottolinea l'importanza di comprendere l'aspetto psicologico dell'inganno militare, sottolineando che il successo dell'Armata Rossa è dovuto non solo alla tecnologia, ma anche alla loro capacità di sfruttare la psicologia umana. Sta dimostrando come i sovietici abbiano manipolato la percezione dell'intelligence e dei comandanti tedeschi, spingendoli a mettere in discussione le proprie valutazioni e decisioni, che alla fine portano a errori strategici e costosi errori per il nemico. L'analisi di Glantz delle operazioni militari sovietiche di inganno offre preziose lezioni agli strateghi militari moderni, sottolineando la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulle conoscenze moderne.
während des Zweiten Weltkriegs und die erste umfassende Untersuchung der sowjetischen militärischen Täuschungsoperationen Dieses Buch erzählt, wie die Rote Armee Täuschungsoperationen nutzte, um die deutsche Armee zu verwirren und in die Irre zu führen, indem sie sie zwang, Kräfte dort einzusetzen, wo sie nicht benötigt wurden. Der Autor stützt sich auf kürzlich veröffentlichte sowjetische Archive und Interviews mit russischen Veteranen, um einen detaillierten Bericht darüber vorzulegen, wie die Rote Armee die Deutschen über ihre Stärke, Position und Absichten getäuscht hat, indem sie den Sowjets erlaubte, den Krieg zu gewinnen. Das Buch umfasst alle wichtigen Kampagnen von 1941-1945, einschließlich Moskau, Kursk und Berlin. Das Buch „Der sowjetische Kriegsbetrug im Zweiten Weltkrieg“ von David M. Glantz bietet eine umfassende Untersuchung der Operationen des sowjetischen Kriegsbetrugs während des Zweiten Weltkriegs und gibt einen Einblick, wie die Rote Armee die deutsche Armee erfolgreich verwirrt und irregeführt hat, was zu ihrem endgültigen eg führte. Als ehemaliger Geheimdienstspezialist der US-Armee mit Erfahrung in der russischen Militärgeschichte stützt sich Glantz auf kürzlich veröffentlichte sowjetische Archive und Interviews mit russischen Veteranen, um einen detaillierten Bericht über die Täuschungstaktiken der Roten Armee zu liefern. Das Buch beginnt mit der Betonung der Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf das moderne Wissen und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung technologischer Fortschritte als Grundlage des menschlichen Überlebens und der Einheit in einem kriegführenden Staat. Glantz argumentiert, dass die Anpassung des Textes an die menschliche Wahrnehmung, Analyse und Änderung der Ansätze zur Erforschung neuer Technologien für das Verständnis der Bedeutung des sowjetischen Militärbetrugs im Zweiten Weltkrieg von entscheidender Bedeutung ist. Glantz vertieft sich in verschiedene Täuschungsoperationen der Roten Armee, beginnend mit den ersten Kämpfen um Moskau im Jahr 1941, wo sie einen gefälschten Funkverkehr und visuelle gnale erzeugten, um die Deutschen glauben zu machen, dass der Hauptangriff aus dem Norden und nicht aus dem Süden kommen würde. Dann betrachtet er die Kursker Kampagne im Jahr 1943, wo die Sowjets Netzwerke von Doppelagenten und gefälschte Radiosendungen verwendeten, um die Deutschen davon zu überzeugen, dass die Alliierten eine große Offensive im Norden planen, die es der Roten Armee ermöglichte, die Initiative zu ergreifen und schließlich den Verlauf des Krieges zu ändern. Einer der faszinierendsten Aspekte des Buches ist die Diskussion darüber, wie die Sowjets während der Schlacht von Berlin Täuschungstaktiken anwandten, wo sie nördlich der Stadt eine gefälschte Armeegruppe gründeten, komplett mit gefälschter Funkkommunikation und Truppenbewegungen. Diese „Phantomarmee“ überzeugte die Deutschen erfolgreich, dass der Hauptangriff aus dem Norden kommen würde, während der eigentliche Angriff aus dem Osten kam, was zum Fall Berlins führte. Während des gesamten Buches betont Glantz, wie wichtig es ist, den psychologischen Aspekt des militärischen Betrugs zu verstehen, und betont, dass der Erfolg der Roten Armee nicht nur auf Technologie zurückzuführen ist, sondern auch auf ihre Fähigkeit, die menschliche Psychologie auszunutzen. Es zeigt, wie die Sowjets die Wahrnehmung des deutschen Geheimdienstes und der Kommandeure manipulierten, indem sie sie zwangen, ihre eigenen Einschätzungen und Entscheidungen in Frage zu stellen, was letztendlich zu strategischen Fehlern und kostspieligen Ausrutschern für den Feind führte. Glantz'Analyse sowjetischer militärischer Täuschungsoperationen liefert wertvolle ktionen für moderne Militärstrategen und unterstreicht die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung und seine Auswirkungen auf das moderne Wissen zu untersuchen und zu verstehen.
w czasie II wojny światowej i pierwszego kompleksowego badania radzieckich operacji wojskowych oszustwa Ta książka mówi, jak Armia Czerwona wykorzystała operacje oszustwa do pomylenia i wprowadzenia w błąd armii niemieckiej, zmuszając je do rozmieszczenia sił tam, gdzie nie były potrzebne. Autor czerpie z nowo wydanych radzieckich archiwów i wywiadów z rosyjskimi weteranami, aby przedstawić szczegółową relację o tym, jak Armia Czerwona oszukała Niemców o ich sile, pozycji i zamiarach, pozwalając Sowietom wygrać wojnę. Książka obejmuje wszystkie najważniejsze kampanie z lat 1941-1945, w tym Moskwę, Kursk i Berlin. Książka „Sowieckie wojskowe oszustwo w II wojnie światowej” Davida M. Glantza oferuje kompleksowe badanie radzieckich operacji wojskowych podstępu w czasie II wojny światowej, zapewniając wgląd w to, jak Armia Czerwona pomyślnie pomyliła i wprowadziła w błąd armię niemiecką, co doprowadziło do jej ostatecznego zwycięstwa. Jako były specjalista wywiadu armii Stanów Zjednoczonych z tłem w rosyjskiej historii wojskowej, Glantz czerpie z nowo wydanych radzieckich archiwów i wywiadów z rosyjskimi weteranami, aby zaoferować szczegółowy opis zwodniczej taktyki stosowanej przez Armię Czerwoną. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczenia zrozumienia procesu ewolucji technologii i jej wpływu na nowoczesną wiedzę, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania osiągnięć technologicznych jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w stanie wojującym. Glantz twierdzi, że dostosowanie tekstu do ludzkiego postrzegania, analizy, a zmiana podejścia do badań nad nowymi technologiami ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia znaczenia sowieckiego wojskowego oszustwa w II wojnie światowej. począwszy od początkowych bitew wokół Moskwy w 1941 r., gdzie stworzyli fałszywe wymiany radiowe i sygnały wizualne, aby Niemcy uwierzyli, że główny atak nastąpi z północy, a nie z południa. gdzie Sowieci korzystali z sieci podwójnych agentów i fałszywych programów radiowych, aby przekonać Niemców, że alianci planowali rozpocząć poważną ofensywę na północy, pozwolić Armii Czerwonej zdobyć inicjatywę i ostatecznie odwrócić przypływ wojny. Jednym z najbardziej fascynujących aspektów książki jest omówienie, jak Sowieci stosowali taktykę podstępu podczas bitwy pod Berlinem, gdzie stworzyli fałszywą grupę armii na północ od miasta, uzupełnioną fałszywą komunikacją radiową i ruchami wojsk. Ta „fantomowa armia” z powodzeniem przekonała Niemców, że główny atak nastąpi z północy, podczas gdy rzeczywisty atak nastąpił ze wschodu, co doprowadziło do upadku Berlina. W całej książce Glantz podkreśla znaczenie zrozumienia psychologicznego aspektu wojskowego oszustwa, podkreślając, że sukces Armii Czerwonej był spowodowany nie tylko technologią, ale także umiejętnością wykorzystywania ludzkiej psychologii. Pokazuje, jak Sowieci manipulowali postrzeganiem niemieckiego wywiadu i dowódców w kwestionowaniu własnych ocen i decyzji, co ostatecznie doprowadziło do błędów strategicznych i kosztownych braków dla wroga. Analiza radzieckich wojskowych operacji oszustwa Glantz dostarcza cennych lekcji dla nowoczesnych strategów wojskowych, podkreślając potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii i jej wpływu na nowoczesną wiedzę.
במהלך מלחמת העולם השנייה והמחקר המקיף הראשון של פעולות ההטעיה של הצבא הסובייטי הספר הזה מספר כיצד הצבא האדום השתמש בפעולות הטעיה כדי לבלבל ולהטעות את הצבא הגרמני, הסופר מצייר על ארכיון סובייטי ששוחרר לאחרונה וראיונות עם יוצאי צבא רוסיה כדי להציג תיאור מפורט של איך הצבא האדום רימה את הגרמנים על כוחם, עמדתם וכוונותיהם, מה שאיפשר לסובייטים לנצח במלחמה. הספר עוסק בכל מסעות הבחירות העיקריים בשנים 1941-1945, כולל מוסקבה, קורסק וברלין. הספר ”הטעיה צבאית סובייטית במלחמת העולם השנייה” מאת דייוויד גלנץ מציע מחקר מקיף על פעולות ההטעיה של הצבא הסובייטי במהלך מלחמת העולם השנייה, ומספק תובנה כיצד הצבא האדום הצליח להתבלבל ולהטעות את הצבא הגרמני, מה שהביא בסופו של דבר לניצחונו. כמומחה לשעבר במודיעין של צבא ארה "ב, בעל רקע בהיסטוריה הצבאית של רוסיה, גלנץ משרטט ארכיונים סובייטיים חדשים וראיונות עם יוצאי צבא רוסים כדי לתת תיאור מפורט של טקטיקות ההטעיה של הצבא האדום. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה והשפעתה על הידע המודרני, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת הישגים טכנולוגיים כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית במצב מלחמה. גלאנץ טוען כי התאמת הטקסט לתפיסה האנושית, ניתוח, ושינוי גישות לחקר הטכנולוגיות החדשות הוא קריטי להבנת המשמעות של הטעייה צבאית סובייטית במלחמת העולם הראשונה. החל מהקרבות הראשוניים סביב מוסקבה ב-1941, שם הם יצרו חילופי רדיו מזויפים ורמזים חזותיים כדי לגרום לגרמנים להאמין שההתקפה העיקרית תגיע מהצפון ולא מהדרום. שם הסובייטים השתמשו ברשתות של סוכנים כפולים ושידורי רדיו מזויפים כדי לשכנע את הגרמנים שבעלות הברית תכננו לפתוח במתקפה גדולה בצפון, לאפשר לצבא האדום להשיג יוזמה ובסופו של דבר להפוך את הגאות של המלחמה. אחד ההיבטים המרתקים ביותר של הספר הוא דיון על איך הסובייטים השתמשו בטקטיקות הטעיה במהלך הקרב על ברלין, שם הם יצרו קבוצת צבא מזויפת מצפון לעיר, ”צבא הפנטום” הזה שכנע בהצלחה את הגרמנים שהמתקפה העיקרית תגיע מצפון, בעוד המתקפה עצמה הגיעה ממזרח, והובילה לנפילת ברלין. לאורך הספר מדגיש גלנץ את החשיבות של הבנת ההיבט הפסיכולוגי של ההונאה הצבאית, ומדגיש שהצלחת הצבא האדום נבעה לא רק מהטכנולוגיה, אלא גם מהיכולת שלהם לנצל את הפסיכולוגיה האנושית. היא מדגימה כיצד הסובייטים תמרנו את תפיסות המודיעין והמפקדים הגרמניים כדי לפקפק בהערכות ובהחלטות שלהם, ובסופו של דבר הובילו לשגיאות אסטרטגיות ולהחמצות יקרות עבור האויב. ניתוח פעולות ההונאה של הצבא הסובייטי מספק לקחים חשובים לאסטרטגים צבאיים מודרניים, המדגישים את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה ואת השפעתה על הידע המודרני.''
خلال الحرب العالمية الثانية وأول دراسة شاملة لعمليات الخداع العسكري السوفيتي يروي هذا الكتاب كيف استخدم الجيش الأحمر عمليات الخداع لإرباك الجيش الألماني وتضليله، مما أجبرهم على نشر قوات حيث لم تكن هناك حاجة إليها. يعتمد المؤلف على الأرشيف السوفيتي الذي تم إصداره حديثًا والمقابلات مع قدامى المحاربين الروس لتقديم سرد مفصل لكيفية خداع الجيش الأحمر للألمان حول قوتهم وموقعهم ونواياهم، مما سمح للسوفييت بالفوز في الحرب. يغطي الكتاب جميع الحملات الرئيسية من 1941 إلى 1945، بما في ذلك موسكو وكورسك وبرلين. يقدم كتاب «الخداع العسكري السوفيتي في الحرب العالمية الثانية» لديفيد إم جلانتز دراسة شاملة لعمليات الخداع العسكري السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية، مما يوفر نظرة ثاقبة حول كيفية نجاح الجيش الأحمر في إرباك الجيش الألماني وتضليله، مما أدى إلى انتصاره في نهاية المطاف. بصفته متخصصًا سابقًا في استخبارات الجيش الأمريكي وله خلفية في التاريخ العسكري الروسي، يعتمد جلانتز على الأرشيف السوفيتي الذي تم إصداره حديثًا والمقابلات مع قدامى المحاربين الروس لتقديم سرد مفصل للتكتيكات الخادعة التي يستخدمها الجيش الأحمر. يبدأ الكتاب بالتأكيد على أهمية فهم عملية تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المعرفة الحديثة، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور الإنجازات التكنولوجية كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في دولة متحاربة. يجادل جلانتز بأن تكييف النص للإدراك البشري والتحليل، وتغيير مناهج دراسة التكنولوجيات الجديدة أمر بالغ الأهمية لفهم أهمية الخداع العسكري السوفيتي في الحرب العالمية الثانية. يتعمق جلانتز في عمليات الخداع المختلفة التي يقوم بها الجيش الأحمر، بدءًا من المعارك الأولية حول موسكو في عام 1941، حيث أنشأوا تبادلات إذاعية مزيفة وإشارات بصرية لجعل الألمان يعتقدون أن الهجوم الرئيسي سيأتي من الشمال بدلاً من الجنوب. ثم يفكر في حملة كورسك في عام 1943، حيث استخدم السوفييت شبكات من العملاء المزدوجين والبث الإذاعي المزيف لإقناع الألمان بأن الحلفاء يخططون لشن هجوم كبير في الشمال، السماح للجيش الأحمر بالحصول على المبادرة وفي النهاية قلب مد الحرب. أحد أكثر جوانب الكتاب روعة هو مناقشة كيفية استخدام السوفييت لتكتيكات الخداع خلال معركة برلين، حيث أنشأوا مجموعة عسكرية مزيفة شمال المدينة، كاملة مع اتصالات لاسلكية مزيفة وتحركات القوات. نجح هذا «الجيش الوهمي» في إقناع الألمان بأن الهجوم الرئيسي سيأتي من الشمال، بينما جاء الهجوم الفعلي من الشرق، مما أدى إلى سقوط برلين. في جميع أنحاء الكتاب، أكد غلانتز على أهمية فهم الجانب النفسي للخداع العسكري، مشددًا على أن نجاح الجيش الأحمر لا يرجع فقط إلى التكنولوجيا، ولكن أيضًا إلى قدرتهم على استغلال علم النفس البشري. إنه يوضح كيف تلاعب السوفييت بتصورات المخابرات والقادة الألمان للتشكيك في تقييماتهم وقراراتهم، مما أدى في النهاية إلى أخطاء استراتيجية وخطأ مكلف للعدو. يقدم تحليل جلانتز لعمليات الخداع العسكري السوفيتي دروسًا قيمة للاستراتيجيين العسكريين المعاصرين، مؤكدًا على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المعرفة الحديثة.
제 2 차 세계 대전과 소련의 군사기만 작전에 대한 최초의 포괄적 인 연구에서이 책은 붉은 군대가기만 작전을 사용하여 독일군을 혼동하고 오도하여 필요하지 않은 곳에 군대를 배치하도록 강요했습니다. 저자는 새로 발표 된 소비에트 기록 보관소와 러시아 참전 용사와의 인터뷰를 통해 붉은 군대가 어떻게 독일군의 힘, 위치 및 의도에 대해 속여서 소련이 전쟁에서 이길 수 있는지에 대한 자세한 설명을 제시합니다. 이 책은 모스크바, 쿠르스크 및 베를린을 포함한 1941-1945 년의 모든 주요 캠페인을 다룹니다. David M. Glantz의 "제 2 차 세계 대전의 소비에트 군사기만" 이라는 책은 제 2 차 세계 대전 중에 소련군의기만 작전에 대한 포괄적 인 연구를 제공하여 붉은 군대가 어떻게 독일군을 혼란스럽게하고 오해했는지에 대한 통찰력을 제공합니다. Glantz는 러시아 군사 역사에 대한 배경 지식을 갖춘 전 미 육군 정보 전문가로서 새로 출시 된 소련 기록 보관소와 러시아 참전 용사와의 인터뷰를 통해 붉은 군대가 사용하는기만 전술에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 책은 기술의 진화 과정과 현대 지식에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조하고, 전쟁 상태에서 인간의 생존과 연합의 기초로서 기술 성과에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조함으로써 시작됩니다. Glantz는 인간의 인식, 분석, 제 2 차 세계 대전에서 소련군기만의 중요성을 이해하기 위해서는 새로운 기술 연구에 대한 접근 방식의 변화가 중요합니다. Glantz는 붉은 군대가 수행 한 다양한기만 작전을 탐구합니다. 1941 년 모스크바 주변의 초기 전투에서 시작하여 가짜 라디오 교환과 시각적 신호를 만들어 독일인들이 주요 공격이 남쪽이 아닌 북쪽에서 올 것이라고 믿게했습니다. 그는 1943 년 쿠르스크 캠페인을 고려합니다. 소련은 더블 에이전트와 가짜 라디오 방송 네트워크를 사용하여 연합군이 북쪽에서 주요 공격을 개시 할 계획이라고 독일인들에게 설득했습니다. 붉은 군대가 주도권을 잡고 결국 전쟁의 흐름을 바꿀 수있게했습니다. 이 책의 가장 매혹적인 측면 중 하나는 베를린 전투에서 소비에트가기만 전술을 어떻게 사용했는지에 대한 토론으로, 도시 북쪽에 가짜 군대 그룹을 만들어 가짜 무선 통신과 군대 움직임으로 완성되었습니다. 이 "팬텀 군대" 는 독일군에게 주요 공격이 북쪽에서 나올 것이며 실제 공격은 동쪽에서 발생하여 베를린이 함락 될 것이라고 확신시켰다. 이 책 전체에서 Glantz는 군사기만의 심리적 측면을 이해하는 것의 중요성을 강조하며, 붉은 군대의 성공은 기술뿐만 아니라 인간의 심리학을 악용하는 능력 때문이라고 강조합니다. 그것은 소비에트가 어떻게 독일 정보국과 사령관의 인식을 조작하여 자신의 평가와 결정에 의문을 제기하여 궁극적으로 적에게 전략적 오류와 비용이 많이 드는 실수를 초래했는지 보여줍니다. Glantz의 소련 군사기만 작전 분석은 현대 군사 전략가들에게 귀중한 교훈을 제공하여 기술 진화 과정과 현대 지식에 미치는 영향을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다.
第二次世界大戰和蘇聯軍事欺騙行動的首次全面研究本書講述了紅軍如何利用欺騙行動來混淆和誤導德軍,迫使他們在不需要的地方動用部隊。作者借鑒了最近發布的蘇聯檔案和對俄羅斯退伍軍人的采訪,詳細介紹了紅軍如何欺騙德國人有關其力量,地位和意圖的信息,從而使蘇聯贏得了戰爭。該書涵蓋了1941至1945的所有主要戰役,包括莫斯科,庫爾斯克和柏林。大衛·格蘭茨(David M. Glantz)撰寫的《第二次世界大戰中的蘇聯軍事欺騙》一書全面研究了第二次世界大戰期間蘇聯軍事欺騙的行動,提供了紅軍如何成功混淆和誤導德國軍隊的見解,從而最終取得了勝利。作為具有俄羅斯軍事歷史經驗的前美國陸軍情報專家,格蘭茨依靠新出版的蘇聯檔案和對俄羅斯退伍軍人的采訪,詳細介紹了紅軍使用的欺騙策略。這本書首先強調了了解技術演變過程及其對現代知識的影響的重要性,強調了將技術進步視為交戰國人類生存和團結的基礎的個人範例的必要性。格蘭茨認為,將文本改編為人類的感知,分析和改變研究新技術的方法對於理解蘇聯軍事欺騙在第二次世界大戰中的重要性至關重要。格蘭茲(Glantz)深入研究了紅軍進行的各種欺騙行動,從1941在莫斯科附近的最初戰鬥開始,在那裏他們創建了虛假的無線電通信和視覺信號,以使德國人相信主要攻擊來自北方而不是南方。然後,他考慮了1943的庫爾斯克戰役,蘇聯人利用雙重特工網絡和虛假的廣播節目說服德國人,盟軍計劃在北部發動大規模攻勢,從而使紅軍獲得主動權,並最終扭轉戰爭潮流。該書最引人入勝的方面之一是討論蘇聯人在柏林戰役中如何運用欺騙策略,在那裏他們在城市北部建立了一個假軍團,並附有假無線電通信和部隊行動。這支「幻影軍」成功地說服了德國人,主要進攻將來自北方,而實際進攻則來自東方,導致柏林淪陷。在整本書中,格蘭茨強調了解軍事欺騙的心理方面的重要性,強調紅軍的成功不僅歸功於技術,還歸功於他們利用人類心理學的能力。它展示了蘇聯人如何操縱德國情報和指揮官的看法,迫使他們質疑自己的評估和決定,最終導致敵人的戰略錯誤和代價高昂的失誤。格蘭茨對蘇聯軍事欺騙行動的分析為現代軍事戰略家提供了寶貴的教訓,強調需要研究和理解技術演變過程及其對現代知識的影響。
