The book "Побуждение внять призыву Корана" (Inducement to Heed the Call of the Qur'an) by Saida Afandi is a thought-provoking and insightful work that delves into the deeper meanings and interpretations of the Holy Qur'an, offering a fresh perspective on the sacred text. The author emphasizes the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book is divided into two volumes, with the first volume containing 256 pages of detailed explanations and analysis of select verses from the Qur'an. The author argues that literal translations of the Qur'an do not fully capture the true meaning and depth of the divine speech, and encourages readers to explore the text in a more profound and personal way. Throughout the book, Afandi highlights the need for individuals to develop their own paradigms for perceiving the technological process of modern knowledge evolution. This involves recognizing the interconnectedness of all things, the unity of existence, and the inherent value of diversity. By embracing these principles, readers can gain a deeper understanding of the Qur'an and its relevance to contemporary society.

книга «Побуждение внять призыву Корана» (Стимул, чтобы Учесть Требование Корана) Саидой Afandi - заставляющая думать и проницательная работа, которая копается в более глубоких значениях и интерпретациях Святого Корана, предлагая свежее мнение о священном тексте. Автор подчеркивает важность понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга разделена на два тома, первый том содержит 256 страниц подробных объяснений и анализа избранных стихов из Корана. Автор утверждает, что буквальные переводы Корана не в полной мере отражают истинный смысл и глубину божественной речи, и призывает читателей исследовать текст более глубоким и личным образом. На протяжении всей книги Афанди подчеркивает необходимость разработки индивидуумами собственных парадигм восприятия технологического процесса эволюции современных знаний. Это предполагает признание взаимосвязанности всех вещей, единства существования и неотъемлемую ценность разнообразия. Принимая эти принципы, читатели могут получить более глубокое понимание Корана и его актуальности для современного общества.

livre « Encouragement à l'appel du Coran » (Stimulus pour tenir compte de l'exigence du Coran) de Saida Afandi est un travail de réflexion et de discernement qui se fond dans les significations et les interprétations plus profondes du Saint Coran, offrant une nouvelle opinion sur le texte sacré. L'auteur souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. livre est divisé en deux volumes, le premier volume contient 256 pages d'explications détaillées et d'analyses des versets choisis du Coran. L'auteur affirme que les traductions littérales du Coran ne reflètent pas pleinement le vrai sens et la profondeur du discours divin, et encourage les lecteurs à explorer le texte d'une manière plus profonde et plus personnelle. Tout au long du livre, Afandi souligne la nécessité pour les individus de développer leurs propres paradigmes de perception du processus technologique de l'évolution des connaissances modernes. Cela implique la reconnaissance de l'interdépendance de toutes les choses, de l'unité d'existence et de la valeur intrinsèque de la diversité. En adoptant ces principes, les lecteurs peuvent acquérir une meilleure compréhension du Coran et de sa pertinence pour la société moderne.

libro «Motivación para contribuir a la invocación del Corán» (Un estímulo para tener en cuenta la exigencia del Corán) por Saida Afandi - haciendo pensar y discernir la obra, que profundiza en los significados e interpretaciones del Santo Corán, ofreciendo una nueva opinión sobre el texto sagrado. autor subraya la importancia de comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. libro está dividido en dos volúmenes, el primer volumen contiene 256 páginas de explicaciones detalladas y análisis de poemas seleccionados del Corán. autor sostiene que las traducciones literales del Corán no reflejan plenamente el verdadero significado y profundidad del discurso divino, y anima a los lectores a explorar el texto de una manera más profunda y personal. A lo largo del libro, Afandi subraya la necesidad de que los individuos desarrollen sus propios paradigmas de percepción del proceso tecnológico de la evolución del conocimiento moderno. Esto implica reconocer la interconexión de todas las cosas, la unidad de la existencia y el valor inherente de la diversidad. Al aceptar estos principios, los lectores pueden obtener una comprensión más profunda del Corán y su relevancia para la sociedad moderna.

O livro «Encorajar o alento do Alcorão» (Incentivo para levar em conta a exigência do Alcorão), de Sayida Afandi - que faz pensar e fazer um trabalho perspicaz, que vasculha os significados e interpretações mais profundas do Santo Corão, oferecendo uma opinião recente sobre o texto sagrado. O autor ressalta a importância de entender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. O livro é dividido em dois volumes e o primeiro volume contém 256 páginas de explicações detalhadas e análise de poemas escolhidos do Alcorão. O autor afirma que as traduções literais do Alcorão não refletem plenamente o verdadeiro significado e profundidade do discurso divino, e convida os leitores a explorar o texto de uma forma mais profunda e pessoal. Ao longo do livro, Afandi enfatiza a necessidade de os indivíduos desenvolverem seus próprios paradigmas de percepção do processo tecnológico da evolução do conhecimento moderno. Isso implica reconhecer a interconectividade de todas as coisas, a unidade da existência e o valor inerente da diversidade. Ao adotar esses princípios, os leitores podem ter uma maior compreensão do Alcorão e sua relevância para a sociedade moderna.

il libro «Incoraggiamento all'appello del Corano» di Saida Afandi - che fa pensare e fare un lavoro perentorio, che si trova nei significati più profondi e nelle interpretazioni del Santo Corano, offrendo un'opinione fresca sul testo sacro. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro è suddiviso in due volumi, il primo volume contiene 256 pagine di spiegazioni dettagliate e analisi delle poesie selezionate dal Corano. L'autore sostiene che le traduzioni letterali del Corano non riflettono pienamente il vero significato e la profondità del discorso divino, e invita i lettori ad esplorare il testo in modo più profondo e personale. In tutto il libro, Afandi sottolinea la necessità per gli individui di sviluppare i propri paradigmi di percezione del processo tecnologico dell'evoluzione della conoscenza moderna. Ciò significa riconoscere l'interconnessione di tutte le cose, l'unità dell'esistenza e il valore intrinseco della diversità. Accettando questi principi, i lettori possono acquisire una maggiore comprensione del Corano e della sua rilevanza per la società moderna.

Das Buch „Ermutigung, dem Ruf des Korans zu folgen“ (Anregung, die Forderung des Korans zu berücksichtigen) von Saida Afandi ist ein nachdenkliches und aufschlussreiches Werk, das in die tieferen Bedeutungen und Interpretationen des Heiligen Korans eindringt und eine frische Meinung über den heiligen Text bietet. Der Autor betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Das Buch ist in zwei Bände unterteilt, der erste Band enthält 256 Seiten mit detaillierten Erklärungen und Analysen ausgewählter Verse aus dem Koran. Der Autor argumentiert, dass wörtliche Übersetzungen des Korans nicht vollständig die wahre Bedeutung und Tiefe der göttlichen Rede widerspiegeln, und ermutigt die ser, den Text auf eine tiefere und persönlichere Weise zu untersuchen. Während des gesamten Buches betont Afandi die Notwendigkeit, dass Individuen ihre eigenen Paradigmen für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Evolution des modernen Wissens entwickeln. Dies setzt die Anerkennung der Verbundenheit aller Dinge, der Einheit der Existenz und des inhärenten Wertes der Vielfalt voraus. Durch die Übernahme dieser Prinzipien können die ser ein tieferes Verständnis des Korans und seiner Relevanz für die moderne Gesellschaft erlangen.

książka „Zachęty do słuchania wezwania Koranu” (Bodziec do rozliczania popytu Koranu) Saida Afandi jest myśleć prowokujące i wnikliwe prace, które wykopuje głębsze znaczenia i interpretacje Świętego Koranu, oferując nowe opinie na świętym tekście. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka podzielona jest na dwa tomy, pierwszy tom zawierający 256 stron szczegółowych wyjaśnień i analizy wybranych wersów z Koranu. Autor twierdzi, że dosłowne tłumaczenia Koranu nie odzwierciedlają w pełni prawdziwego znaczenia i głębi mowy Bożej i zachęca czytelników do głębszego i bardziej osobistego poznawania tekstu. W całej książce Afandi podkreśla potrzebę rozwijania przez jednostki własnych paradygmatów postrzegania technologicznego procesu ewolucji nowoczesnej wiedzy. Polega ona na uznaniu wzajemnych powiązań wszystkich rzeczy, jedności istnienia i wrodzonej wartości różnorodności. Przyjmując te zasady, czytelnicy mogą lepiej zrozumieć Koran i jego znaczenie dla współczesnego społeczeństwa.

הספר ”Inducement to Heed the Call of the Curoan” (סטימולוס כדי לתת דין וחשבון על דרישת הקוראן) מאת סיידה אפנדי הוא יצירה מעוררת מחשבה ומעוררת תבונה החופרת במשמעויות ובפרשנויות עמוקות יותר של הקוראן הקדוש ומציעה דעות טריות על הטקסט הקדוש. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד האנשים במדינה לוחמת. הספר מחולק לשני כרכים, הכרך הראשון מכיל 256 עמודים של הסברים מפורטים וניתוח של פסוקים נבחרים מהקוראן. המחבר טוען שתרגומים מילוליים של הקוראן אינם משקפים במלואם את המשמעות האמיתית ואת עומק הדיבור האלוהי, ומעודדים את הקוראים לחקור את הטקסט באופן עמוק ואישי יותר. לאורך הספר מדגיש אפנדי את הצורך של יחידים לפתח פרדיגמות משלהם לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. היא כרוכה בהכרה בקישוריות בין כל הדברים, באחדות הקיום ובערך הטבוע בגיוון. על ־ ידי אימוץ עקרונות אלה, יכולים הקוראים לרכוש הבנה עמוקה יותר של הקוראן ושל הרלוונטיות שלו לחברה המודרנית.''

Saida Afandi'nin "Kur'an'ın Çağrısına Kulak Vermeye Teşvik" (Kur'an Talebini Açıklamaya Teşvik) kitabı, kutsal metin hakkında yeni görüşler sunan, Kutsal Kur'an'ın daha derin anlamlarını ve yorumlarını inceleyen, düşündürücü ve anlayışlı bir çalışmadır. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap iki cilde ayrılmıştır, ilk cilt 256 sayfa ayrıntılı açıklama ve Kuran'dan seçilen ayetlerin analizini içermektedir. Yazar, Kuran'ın gerçek çevirilerinin ilahi konuşmanın gerçek anlamını ve derinliğini tam olarak yansıtmadığını ve okuyucuları metni daha derin ve daha kişisel bir şekilde keşfetmeye teşvik ettiğini savunuyor. Kitap boyunca Afandi, bireylerin modern bilginin evriminin teknolojik sürecinin kendi algı paradigmalarını geliştirmeleri gerektiğini vurgulamaktadır. Her şeyin birbirine bağlılığını, varoluşun birliğini ve çeşitliliğin içsel değerini kabul etmeyi içerir. Bu ilkeleri benimseyerek, okuyucular Kuran'ı ve modern toplumla ilgisini daha iyi anlayabilirler.

كتاب «الإغراء بالالتفات إلى نداء القرآن» (تحفيز حساب المطلب القرآني) من تأليف سعيدة أفندي هو عمل مثير للتفكير وبصيرة يبحث في معاني وتفسيرات أعمق للقرآن الكريم، ويقدم آراء جديدة حول النص المقدس. ويشدد المؤلف على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعارف الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. ينقسم الكتاب إلى مجلدين، المجلد الأول يحتوي على 256 صفحة من التفسيرات والتحليلات التفصيلية لآيات مختارة من القرآن. يجادل المؤلف بأن الترجمات الحرفية للقرآن لا تعكس تمامًا المعنى الحقيقي وعمق الخطاب الإلهي، ويشجع القراء على استكشاف النص بطريقة أعمق وأكثر شخصية. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد أفندي على ضرورة قيام الأفراد بتطوير نماذج إدراكهم للعملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. إنه ينطوي على الاعتراف بالترابط بين كل الأشياء، ووحدة الوجود، والقيمة المتأصلة للتنوع. من خلال تبني هذه المبادئ، يمكن للقراء اكتساب فهم أعمق للقرآن وصلته بالمجتمع الحديث.

Saida Afandi의 "코란의 부름에 귀를 기울이는 유도" (코란 수요를 설명하기위한 자극) 라는 책은 성스러운 코란의 더 깊은 의미와 해석을 파헤치는 생각을 자극하고 통찰력있는 작품입니다. 신성한 텍스트에 대한 신선한 의견. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조한다. 이 책은 두 권으로 나뉘며, 첫 번째 책에는 꾸란에서 선택한 구절에 대한 256 페이지의 자세한 설명과 분석이 포함되어 있습니다. 저자는 꾸란의 문자 그대로의 번역은 신성한 말의 진정한 의미와 깊이를 완전히 반영하지 않으며 독자들이 텍스트를 더 깊고 개인적인 방식으로 탐구하도록 권장합니다. 이 책 전체에서 Afandi는 개인이 현대 지식의 진화 과정에 대한 자신의 인식 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 여기에는 모든 것의 상호 연결성, 존재의 통일성 및 다양성의 고유 한 가치를 인정하는 것이 포함됩니다. 이러한 원칙을 채택함으로써 독자들은 꾸란과 현대 사회와의 관련성에 대해 더 깊이 이해할 수 있습니다.

Saida Afandiの著書「クルアーンの呼びかけに耳を傾ける誘導」（クルアーンの要求を説明するための刺激）は、神聖なテキストに関する新鮮な意見を提供し、聖クルアーンのより深い意味と解釈を掘り下げる思想的で洞察力のある作品です。著者は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎として、現代の知識の発展の技術的プロセスを理解することの重要性を強調しています。この本は2巻に分かれており、最初の巻には256ページの詳細な説明とクルアーンからの選択された節の分析が含まれている。著者は、クルアーンの文字通りの翻訳は、神の言葉の真の意味と深さを完全に反映しているわけではなく、読者がより深く、より個人的な方法でテキストを探求することを奨励していると主張しています。アファンディはこの本を通じて、個人が現代の知識の進化の技術的プロセスの認識のパラダイムを開発する必要性を強調している。それには、すべてのものの相互連結性、存在の統一、多様性の固有の価値を認めることが含まれます。これらの原則を採用することで、読者はクルアーンと現代社会との関連性についてより深い理解を得ることができます。

塞伊達·阿凡迪（Saida Afandi）撰寫的著作《鼓勵理解古蘭經的召喚》（激勵以適應古蘭經的要求）-通過對神聖文本提供新的見解來挖掘更深層次的古蘭經含義和解釋。作者強調了解現代知識發展的技術過程作為人類生存和交戰國人民團結的基礎的重要性。該書分為兩卷，第一卷包含256頁的詳細解釋和對古蘭經中精選詩歌的分析。作者認為，《古蘭經》的字面翻譯並未充分反映神聖語音的真實含義和深度，並鼓勵讀者以更深層次和個人的方式探索文本。在整個書中，阿凡迪強調個人需要發展自己的範式，以感知現代知識的發展過程。這涉及承認所有事物的相互聯系，存在的統一性和多樣性的內在價值。通過接受這些原則，讀者可以更好地了解《古蘭經》及其對現代社會的意義。