The main characters are two boys - Ivan and Andryusha, who are trying to find their place in the world, to understand what is happening around them and to protect their loved ones from the horrors of war. The book "Мальчишки" (Boys) tells the story of two young brothers, Ivan and Andryusha, living in the remote city of Taishet during the Second World War. Set against the backdrop of a brutal conflict, the novel explores the struggles of childhood and the search for identity in the midst of chaos and destruction. As the war rages on, Ivan and Andryusha face numerous challenges as they try to make sense of the rapidly changing world around them. Their small town is caught in the crossfire between opposing forces, and the boys must rely on their resourcefulness and resilience to survive. Despite the dire circumstances, they find joy and purpose in their close-knit brotherhood, and their bond becomes an anchor of hope and strength. As the war intensifies, the boys' experiences become increasingly surreal and disorienting. They witness the atrocities of war firsthand, including the death of innocent civilians, the destruction of their hometown, and the loss of loved ones. The once-peaceful Taishet is now a battleground, with tanks rumbling through its streets and planes filling the skies.

Главные герои - два мальчика - Иван и Андрюша, которые пытаются найти свое место в мире, понять, что происходит вокруг, и уберечь своих близких от ужасов войны. Книга «Мальчишки» (Пацаны) повествует о двух молодых братьях, Иване и Андрюше, живущих в глухом городе Тайшете в годы Второй мировой войны. По мере того, как бушует война, Иван и Андрюша сталкиваются с многочисленными проблемами, пытаясь разобраться в быстро меняющемся мире вокруг них. Их маленький городок оказывается под перекрестным огнем противоборствующих сил, и мальчишки должны полагаться на свою находчивость и стойкость, чтобы выжить. Несмотря на тяжелые обстоятельства, они находят радость и цель в своем сплоченном братстве, и их связь становится якорем надежды и силы. По мере усиления войны переживания мальчиков становятся все более сюрреалистичными и дезориентирующими. Они не понаслышке становятся свидетелями зверств войны, в том числе гибели ни в чем не повинных мирных жителей, разрушения родного города, потери близких. Некогда мирный Тайшет теперь является полем битвы: по его улицам громыхают танки, а небо заполняют самолеты.

s protagonistes sont deux garçons - Ivan et Andrusha, qui essaient de trouver leur place dans le monde, de comprendre ce qui se passe autour de eux et de protéger leurs proches des horreurs de la guerre. livre « s garçons » (Gamins) raconte l'histoire de deux jeunes frères, Ivan et Andrusha, qui vivent dans la ville sourde de Taishet pendant la Seconde Guerre mondiale. Alors que la guerre fait rage, Ivan et Andrusha sont confrontés à de nombreux problèmes pour essayer de comprendre le monde qui change rapidement autour d'eux. ur petite ville se trouve sous le feu croisé des forces opposées, et les garçons doivent compter sur leur ingéniosité et leur résilience pour survivre. Malgré les circonstances difficiles, ils trouvent la joie et le but dans leur fraternité unie, et leur lien devient un ancrage d'espoir et de force. À mesure que la guerre s'intensifie, les expériences des garçons deviennent de plus en plus surréalistes et désorientantes. Ils sont témoins des atrocités de la guerre, y compris la mort de civils innocents, la destruction de leur ville natale et la perte de leurs proches. Taishet, autrefois paisible, est maintenant un champ de bataille, avec des chars dans ses rues et des avions qui remplissent le ciel.

protagonistas son dos muchachos: Ivan y Andryusha, que tratan de encontrar su lugar en el mundo, entender lo que está pasando a su alrededor y proteger a sus seres queridos de los horrores de la guerra. libro « chicos» (Patzany) narra la historia de dos jóvenes hermanos, Iván y Andrüsch, que vivían en la ciudad sorda de Taixet durante los de la Segunda Guerra Mundial. A medida que la guerra arrasa, Ivan y Andrüsha se enfrentan a numerosos desafíos, tratando de entender el mundo que cambia rápidamente a su alrededor. Su pequeño pueblo se encuentra bajo el fuego cruzado de las fuerzas opuestas, y los chicos deben confiar en su ingenio y resiliencia para sobrevivir. A pesar de las circunstancias difíciles, encuentran alegría y propósito en su fraternidad cohesionada, y su conexión se convierte en un ancla de esperanza y fortaleza. A medida que la guerra se intensifica, las experiencias de los chicos se vuelven cada vez más surrealistas y desorientadoras. Son testigos de primera mano de las atrocidades de la guerra, incluida la muerte de civiles inocentes, la destrucción de su ciudad natal y la pérdida de seres queridos. otrora pacífico Taishet es ahora un campo de batalla: tanques ondean por sus calles y los cielos llenan los aviones.

Os protagonistas são dois rapazes, Ivan e Andreucha, que tentam encontrar o seu lugar no mundo, entender o que se passa ao redor e proteger os seus entes queridos dos horrores da guerra. O livro «Os rapazes» (Rapazes) é sobre dois jovens irmãos, Ivan e Andreuche, que vivem na cidade surda de Taishet durante a Segunda Guerra Mundial. À medida que a guerra abala, Ivan e Andreucha enfrentam muitos desafios para tentar entender o mundo em rápida mudança em torno deles. A sua pequena cidade encontra-se sob o fogo cruzado das forças adversárias, e os rapazes devem confiar na sua engenhosidade e resistência para sobreviver. Apesar das circunstâncias difíceis, eles encontram alegria e propósito em sua fraternidade unida, e sua ligação torna-se a âncora da esperança e da força. À medida que a guerra aumenta, as experiências dos rapazes são cada vez mais surrealistas e desorientadoras. Eles não testemunham as atrocidades da guerra, incluindo a morte de civis inocentes, a destruição da cidade natal, a perda de entes queridos. Em tempos, a pacata Taishet é agora um campo de batalha, com tanques a voar pelas ruas e aviões a encherem o céu.

I protagonisti sono due ragazzi, Ivan e Andruscia, che cercano di trovare il loro posto nel mondo, di capire cosa sta succedendo intorno e di proteggere i loro cari dagli orrori della guerra. Il libro dei Ragazzi parla di due giovani fratelli, Ivan e Andrusch, che vivono nella sorda città di Taichet durante la Seconda Guerra Mondiale. Mentre la guerra scoppia, Ivan e Andruscia affrontano molti problemi cercando di capire il mondo che sta cambiando rapidamente. La loro piccola città si trova sotto il fuoco incrociato delle forze opposte, e i ragazzi devono contare sulla loro capacità e resilienza per sopravvivere. Nonostante le circostanze difficili, essi trovano gioia e scopo nella loro confraternita confraternita, e il loro legame diventa un ancoraggio di speranza e di forza. Mentre la guerra aumenta, le esperienze dei ragazzi diventano sempre più surreali e disorientanti. Essi sono testimoni delle atrocità della guerra, tra cui la morte di civili innocenti, la distruzione della città natale, la perdita dei loro cari. Un tempo, il pacifico Tyshet è ora un campo di battaglia, con carri armati che scorrono per le strade e aerei che riempiono il cielo.

Die Hauptfiguren sind zwei Jungen - Ivan und Andryusha, die versuchen, ihren Platz in der Welt zu finden, zu verstehen, was um sie herum passiert, und ihre Lieben vor den Schrecken des Krieges zu schützen. Das Buch „Boys“ (Jungs) erzählt die Geschichte von zwei jungen Brüdern, Ivan und Andryush, die während des Zweiten Weltkriegs in der abgelegenen Stadt Taishet leben. Während der Krieg tobt, stehen Ivan und Andryusha vor zahlreichen Herausforderungen, während sie versuchen, die sich schnell verändernde Welt um sie herum zu verstehen. Ihre kleine Stadt steht im Kreuzfeuer gegnerischer Kräfte, und die Jungen müssen sich auf ihren Einfallsreichtum und ihre Widerstandsfähigkeit verlassen, um zu überleben. Trotz der schwierigen Umstände finden sie Freude und Zweck in ihrer eng verbundenen Bruderschaft, und ihre Verbindung wird zu einem Anker der Hoffnung und Stärke. Während der Krieg zunimmt, werden die Erfahrungen der Jungen immer surrealer und desorientierender. e werden aus erster Hand Zeugen der Gräueltaten des Krieges, einschließlich des Todes unschuldiger Zivilisten, der Zerstörung ihrer Heimatstadt und des Verlustes geliebter Menschen. Das einst friedliche Taishet ist heute ein Schlachtfeld: Panzer donnern durch seine Straßen und Flugzeuge füllen den Himmel.

Głównymi bohaterami są dwaj chłopcy - Ivan i Andryusha, którzy próbują znaleźć swoje miejsce na świecie, zrozumieć, co się dzieje wokół, i chronić swoich bliskich przed okropnościami wojny. Książka „Chłopcy” opowiada historię dwóch młodych braci, Iwana i Andryuszy, mieszkających w odległym mieście Taishet podczas II wojny światowej. Ich małe miasteczko jest złapane w krzyżowym ogniu przeciwnych sił, a chłopcy muszą polegać na swojej zaradności i odporności, aby przetrwać. Pomimo trudnych okoliczności, znajdują radość i cel w ich ścisłej braterstwie, a ich więź staje się kotwicą nadziei i siły. W miarę nasilania się wojny doświadczenia chłopców stają się bardziej surrealistyczne i dezorientujące. Świadczą na własne oczy o okrucieństwach wojny, w tym o śmierci niewinnych cywilów, zniszczeniu rodzinnego miasta i stracie bliskich. Niegdyś spokojny Taishet jest teraz polem bitwy, z czołgami krążącymi ulicami i samolotami wypełniającymi niebo.

הדמויות הראשיות הן שני בנים - איוון ואנדריושה, שמנסים למצוא את מקומם בעולם, הספר ”בנים” (Boys) מספר את סיפורם של שני אחים צעירים, איוון ואנדריושה, המתגוררים בעיר הנידחת טאישט במהלך מלחמת העולם השנייה. העיירה הקטנה שלהם נקלעת לאש צולבת של כוחות מנוגדים, והבנים חייבים לסמוך על תושייתם ועל עמידותם כדי לשרוד. למרות נסיבות קשות, הם מוצאים שמחה ומטרה באחווה המלוכדת שלהם, והקשר ביניהם הופך לעוגן של תקווה וכוח. ככל שהמלחמה גוברת, החוויות של הבנים נעשות סוריאליסטיות ומבלבלות יותר. הם עדים ממקור ראשון לזוועות המלחמה, כולל מותם של אזרחים חפים מפשע, הרס עיר מולדתם ואובדן יקיריהם. טאישט השלווה בעבר היא עכשיו שדה קרב, עם טנקים רועם דרך רחובותיה ומטוסים ממלאים את השמיים.''

Ana karakterler, dünyadaki yerlerini bulmaya, etrafta neler olup bittiğini anlamaya ve sevdiklerini savaşın dehşetinden korumaya çalışan iki çocuk - Ivan ve Andryusha. "Çocuklar" (Boys) kitabı, İkinci Dünya Savaşı sırasında uzak Taishet kentinde yaşayan iki genç kardeş Ivan ve Andryusha'nın hikayesini anlatıyor. Savaş şiddetlendikçe, Ivan ve Andryusha etraflarındaki hızla değişen dünyayı anlamaya çalışırken birçok zorlukla karşı karşıya kalıyorlar. Küçük kasabaları karşıt güçlerin çapraz ateşine yakalanır ve çocuklar hayatta kalmak için becerikliliklerine ve esnekliklerine güvenmek zorundadır. Zor koşullara rağmen, sıkı sıkıya bağlı kardeşliklerinde neşe ve amaç bulurlar ve bağları umut ve güç çapası haline gelir. Savaş yoğunlaştıkça, çocukların deneyimleri daha gerçeküstü ve kafa karıştırıcı hale gelir. Masum sivillerin ölümleri, memleketlerinin yıkımı ve sevdiklerinin kaybı da dahil olmak üzere savaşın acımasızlıklarına ilk elden tanık oluyorlar. Bir zamanlar barışçıl olan Taishet şimdi sokaklarında dolaşan tanklar ve gökyüzünü dolduran uçaklarla bir savaş alanı.

الشخصيات الرئيسية هي صبيان - إيفان وأندريوشا، يحاولان العثور على مكانهما في العالم، وفهم ما يحدث حولهما، وحماية أحبائهما من أهوال الحرب. يروي كتاب «الأولاد» (الأولاد) قصة شقيقين صغيرين، إيفان وأندريوشا، يعيشان في مدينة تايشيت النائية خلال الحرب العالمية الثانية. مع احتدام الحرب، يواجه إيفان وأندريوشا العديد من التحديات أثناء محاولتهما فهم العالم سريع التغير من حولهما. تقع بلدتهم الصغيرة في مرمى نيران القوات المعارضة، ويجب على الأولاد الاعتماد على سعة حيلتهم ومرونتهم للبقاء على قيد الحياة. على الرغم من الظروف الصعبة، فإنهم يجدون الفرح والهدف في أخوتهم المتماسكة، وتصبح روابطهم مرتكزًا للأمل والقوة. مع اشتداد الحرب، تصبح تجارب الأولاد أكثر سريالية ومربكة. إنهم يشهدون بشكل مباشر فظائع الحرب، بما في ذلك مقتل المدنيين الأبرياء، وتدمير مسقط رأسهم، وفقدان أحبائهم. أصبحت Taishet التي كانت سلمية في يوم من الأيام ساحة معركة، حيث تملأ الدبابات شوارعها وطائراتها السماء.

주인공은 세계에서 자신의 자리를 찾고, 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하고, 사랑하는 사람들을 전쟁의 공포로부터 보호하려는 두 소년-Ivan과 Andryusha입니다. "Boys" (Boys) 라는 책은 제 2 차 세계 대전 중에 외딴 도시 Taishet에 사는 두 명의 어린 형제 Ivan과 Andryusha의 이야기를 들려줍니다. 전쟁이 벌어지면서 Ivan과 Andryusha는 주변에서 빠르게 변화하는 세상. 그들의 작은 마을은 반대 세력의 크로스 파이어에 걸리고 소년들은 생존을 위해 수완과 탄력성에 의존해야합니다. 어려운 상황에도 불구하고, 그들은 친밀한 형제애에서 기쁨과 목적을 찾고, 그들의 유대는 희망과 힘의 앵커가됩니다. 전쟁이 심화됨에 따라 소년들의 경험은 더욱 초현실적이고 혼란스러워집니다. 그들은 무고한 민간인의 죽음, 고향의 파괴, 사랑하는 사람들의 상실 등 전쟁의 잔학 행위를 직접 목격합니다. 한때 평화로운 Taishet은 이제 전장으로, 탱크가 거리를 가로 질러 울려 퍼지고 비행기가 하늘을 채우고 있습니다.

主なキャラクターは2人の男の子です-イワンとアンドリューシャは、世界で自分の場所を見つけようとしています、周りで起こっていることを理解し、戦争の恐怖から愛する人を保護します。『Boys』（Boys）は、第二次世界大戦中にタイシェットの離れた都市に住んでいたイワンとアンドリューシャの2人の若い兄弟の物語です。戦争が激化するにつれて、イワンとアンドリューシャは、急速に変化する世界を理解しようとする多くの課題に直面しています。彼らの小さな町は、反対勢力の交差火災に巻き込まれ、少たちは生き残るために彼らの機知と回復力に頼らなければなりません。困難な状況にもかかわらず、彼らは親密な兄弟関係に喜びと目的を見いだし、彼らの絆は希望と力のアンカーになります。戦争が激化するにつれて、少たちの経験はよりシュールで違和感を増します。彼らは、罪のない民間人の死、故郷の破壊、愛する人の喪失など、戦争の残虐行為を直接目撃します。かつて平和だった大正は今では戦場となっており、戦車が街路を走り、飛行機が空を埋め尽くしています。

主角-兩個男孩-伊萬和安德魯沙，他們試圖在世界上找到自己的位置，了解周圍正在發生的事情，並保護親人免受戰爭的恐怖。《男孩》（Patsans）一書講述了第二次世界大戰期間兩個輕的兄弟伊萬（Ivan）和安德魯什（Andryush）居住在聾啞城市泰什（Taishet）的故事。隨著戰爭的肆虐，伊萬（Ivan）和安德魯沙（Andryusha）在試圖弄清楚周圍迅速變化的世界時面臨著許多挑戰。他們的小鎮發現自己在敵對勢力的交火下，男孩們必須依靠他們的機智和韌性才能生存。盡管處境艱難，但他們仍然在緊密的兄弟情誼中找到喜悅和目標，他們的聯系成為希望和力量的錨點。隨著戰爭的加劇，男孩們的經歷變得越來越超現實和迷失方向。他們親眼目睹了戰爭暴行，包括無辜平民的死亡、家鄉的破壞和親人的喪失。曾經和平的Tayshet現在是一個戰場：坦克在它的街道上響起，天空充滿了飛機。