
BOOKS - RELIGION - О вере и спасении. Вопросы и ответы. Часть 1...

О вере и спасении. Вопросы и ответы. Часть 1
Author: Архимандрит Амвросий (Юрасов)
Year: 2016
Pages: 307
Format: PDF
File size: 10,8 MB
Language: RU

Year: 2016
Pages: 307
Format: PDF
File size: 10,8 MB
Language: RU

The plot of the book 'О vere и спасении' (On Faith and Salvation) by Archimandrite Ambrose Yurasov is a comprehensive guide to understanding the complexities of faith, spirituality, and the human condition. The book is divided into two parts, with the first part addressing various questions and concerns of parishioners and radio listeners, and the second part offering practical advice and guidance on how to deepen one's faith and relationship with God. The book begins with the question "Why is there so much evil in the world?" and provides a thoughtful and compassionate response from Father Ambrose, drawing on his extensive knowledge of Holy Scripture and the teachings of the Holy Fathers. He emphasizes that evil is not a product of God's creation, but rather a result of human free will and the choices we make. He encourages readers to approach life's challenges with hope and trust in God's providence, even in the face of adversity. One of the most poignant themes of the book is the idea that God hears our prayers and is always present in our lives, even when we feel lost or disconnected from Him.
Сюжет книги «О vere и спасении» (О вере и спасении) архимандрита Амвросия Юрасова является исчерпывающим руководством к пониманию сложностей веры, духовности, состояния человека. Книга разделена на две части: первая часть посвящена различным вопросам и проблемам прихожан и радиослушателей, а вторая часть предлагает практические советы и рекомендации о том, как углубить свою веру и отношения с Богом. Книга начинается с вопроса «Почему в мире так много зла?» и даёт вдумчивый и сострадательный ответ отца Амвросия, опираясь на его обширные знания Священного Писания и учения святых отцов. Он подчеркивает, что зло - это не продукт Божьего творения, а скорее результат человеческой свободы воли и выбора, который мы делаем. Он побуждает читателей относиться к жизненным трудностям с надеждой и доверием к провидению Бога, даже несмотря на трудности. Одной из самых острых тем книги является идея о том, что Бог слышит наши молитвы и всегда присутствует в нашей жизни, даже когда мы чувствуем себя потерянными или оторванными от Него.
L'histoire du livre « Sur la foi et le salut » (Sur la foi et le salut) de l'archimandrite Ambrosia Jurasova est un guide complet pour comprendre les complexités de la foi, de la spiritualité, de la condition humaine. livre est divisé en deux parties : la première est consacrée à diverses questions et préoccupations des paroissiens et des auditeurs de radio, et la deuxième partie offre des conseils pratiques et des recommandations sur la façon d'approfondir sa foi et ses relations avec Dieu. livre commence par la question « Pourquoi y a-t-il tant de mal dans le monde ? » et donne une réponse réfléchie et compatissante du père Ambroise, en se fondant sur sa connaissance approfondie des Écritures et des enseignements des saints pères. Il souligne que le mal n'est pas le produit de la création de Dieu, mais plutôt le résultat du libre arbitre humain et des choix que nous faisons. Il encourage les lecteurs à considérer les difficultés de la vie avec espoir et confiance dans la providence de Dieu, malgré les difficultés. L'un des thèmes les plus poignants du livre est l'idée que Dieu entend nos prières et est toujours présent dans nos vies, même quand nous nous sentons perdus ou séparés de Lui.
La trama del libro «Sobre la fe y la salvación» (Sobre la fe y la salvación) del archimandrita Ambrosio Jurasov es una guía exhaustiva para comprender las complejidades de la fe, la espiritualidad, la condición del hombre. libro se divide en dos partes: la primera parte trata de las diversas cuestiones y problemas de los feligreses y los oyentes de radio, y la segunda parte ofrece consejos prácticos y recomendaciones sobre cómo profundizar su fe y relación con Dios. libro comienza con la pregunta «Por qué hay tanto mal en el mundo?» y da una respuesta reflexiva y compasiva del padre Ambrosio, apoyándose en su amplio conocimiento de las Sagradas Escrituras y las enseñanzas de los santos padres. Subraya que el mal no es el producto de la creación de Dios, sino el resultado del libre albedrío humano y de las elecciones que hacemos. Anima a los lectores a tratar las dificultades de la vida con esperanza y confianza en la providencia de Dios, incluso a pesar de las dificultades. Uno de los temas más agudos del libro es la idea de que Dios escucha nuestras oraciones y está siempre presente en nuestras vidas, incluso cuando nos sentimos perdidos o separados de Él.
A história de «Sobre a Fé e a Salvação» (Sobre a Fé e a Salvação), de Amvrosia Yurasov, é uma guia exaustiva para a compreensão das complexidades da fé, da espiritualidade, da condição humana. O livro é dividido em duas partes: a primeira parte trata de várias questões e problemas de membros e ouvintes de rádio; e a segunda parte oferece conselhos práticos e orientações sobre como aprofundar sua fé e suas relações com Deus. O livro começa com a pergunta «Por que há tanto mal no mundo?» e dá uma resposta reflexiva e compassiva do pai de Ambrósio, baseado em seus vastos conhecimentos das Escrituras Sagradas e ensinamentos dos pais sagrados. Ele enfatiza que o mal não é o produto da criação de Deus, mas mais o resultado do livre arbítrio humano e das escolhas que fazemos. Ele encoraja os leitores a encarar as dificuldades da vida com esperança e confiança na providência de Deus, apesar das dificuldades. Um dos temas mais espinhosos do livro é a ideia de que Deus ouve nossas orações e está sempre presente em nossas vidas, mesmo quando nos sentimos perdidos ou afastados dele.
La trama del libro «Sulla fede e la salvezza» (Sulla fede e la salvezza) dell'archimandrito di Ambrosio Yurasov è una guida completa alla comprensione delle complessità della fede, della spiritualità, della condizione umana. Il libro è suddiviso in due parti: la prima è dedicata alle varie questioni e problematiche dei parrocchiani e degli ascoltatori radio, mentre la seconda parte offre consigli pratici e suggerimenti su come approfondire la propria fede e il rapporto con Dio. Il libro inizia con la domanda «Perché c'è così tanto male nel mondo?» e fornisce una risposta riflessiva e compassionevole di Padre Ambrosio, sulla base della sua vasta conoscenza della Sacra Scrittura e degli insegnamenti dei santi padri. Egli sottolinea che il male non è il prodotto della creazione di Dio, ma piuttosto il risultato del libero arbitrio umano e delle scelte che facciamo. Incoraggia i lettori a trattare le difficoltà della vita con speranza e fiducia nella provvidenza di Dio, nonostante le difficoltà. Uno dei temi più spinosi del libro è l'idea che Dio sente le nostre preghiere ed è sempre presente nella nostra vita, anche quando ci sentiamo persi o separati da Lui.
Die Handlung des Buches „Über Vere und Erlösung“ (Über Glauben und Erlösung) von Archimandrit Ambrosius Jurassow ist ein umfassender itfaden zum Verständnis der Komplexität des Glaubens, der Spiritualität und des menschlichen Zustands. Das Buch ist in zwei Teile gegliedert: Der erste Teil widmet sich verschiedenen Fragen und Problemen von Gemeindemitgliedern und Radiohörern, und der zweite Teil bietet praktische Tipps und Tricks, wie man seinen Glauben und seine Beziehung zu Gott vertiefen kann. Das Buch beginnt mit der Frage „Warum gibt es so viel Böses in der Welt?“ und gibt eine nachdenkliche und mitfühlende Antwort von Pater Ambrosius, die sich auf seine umfassende Kenntnis der Heiligen Schrift und der hren der Heiligen Väter stützt. Er betont, dass das Böse nicht das Produkt der Schöpfung Gottes ist, sondern das Ergebnis des freien Willens und der freien Entscheidungen, die wir treffen. Es ermutigt die ser, die Schwierigkeiten des bens mit Hoffnung und Vertrauen in die Vorsehung Gottes zu behandeln, auch wenn sie Schwierigkeiten haben. Eines der brennendsten Themen des Buches ist die Idee, dass Gott unsere Gebete hört und immer in unserem ben präsent ist, auch wenn wir uns verloren oder von ihm getrennt fühlen.
Fabuła książki „On vere and salvation” (O wierze i zbawieniu) archimandryty Ambrose Yurasov jest wyczerpującym przewodnikiem do zrozumienia złożoności wiary, duchowości i ludzkiej kondycji. Książka podzielona jest na dwie części: pierwsza dotyczy różnych kwestii i trosk parafian i słuchaczy radiowych, a druga część zawiera praktyczne rady i zalecenia dotyczące pogłębiania wiary i więzi z Bogiem. Księga zaczyna się od pytania: „Dlaczego na świecie jest tyle zła?” I daje przemyślaną i współczującą odpowiedź do Ojca Ambrożego, opartą na jego szerokiej znajomości Pisma Świętego i nauk Ojców Świętych. Podkreśla, że zło nie jest wytworem stworzenia Bożego, lecz wynikiem ludzkiej władzy i dokonywanych przez nas wyborów. Zachęca czytelników do patrzenia na trudności życiowe z nadzieją i zaufaniem do opatrzności Bożej, nawet pomimo trudności. Jednym z najbardziej podniecających tematów książki jest idea, że Bóg wysłuchuje naszych modlitw i jest zawsze obecny w naszym życiu, nawet gdy czujemy się zagubieni lub oderwani od Niego.
העלילה של הספר ”על וירה וישועה” (על אמונה וישועה) מאת הארכימנדריט אמברוז יוראסוב היא מדריך ממצה להבנת המורכבות של אמונה, רוחניות, והמצב האנושי. הספר מחולק לשני חלקים: החלק הראשון עוסק במגוון סוגיות ודאגות של חברי הקהילה ומאזיני הרדיו, והחלק השני מציע עצות מעשיות והמלצות כיצד להעמיק את אמונתך ואת יחסיך עם אלוהים. הספר מתחיל בשאלה ”מדוע יש כל כך הרבה רוע בעולם?” ומספק תשובה מתחשבת וחמלה לאב אמברוז, המבוססת על ידיעותיו הנרחבות בכתבי ־ הקודש ובתורות האבות הקדושים. הוא מדגיש שהרוע אינו תוצר של בריאת אלוהים, אלא תוצאה של מערכת אנושית ושל הבחירות שאנו עושים. היא מעודדת את הקוראים לראות את קשיי החיים בתקווה ובביטחון בהשגחת אלוהים, חרף הקשיים. אחד הנושאים הנוקבים ביותר בספר הוא הרעיון שאלוהים שומע את תפילותינו ונמצא תמיד בחיינו, גם כשאנו מרגישים אבודים או מנותקים ממנו.''
Archimandrite Ambrose Yurasov'un "Vere ve kurtuluş üzerine" (İnanç ve kurtuluş üzerine) kitabının konusu, inanç, maneviyat ve insanlık durumunun karmaşıklıklarını anlamak için kapsamlı bir rehberdir. Kitap iki bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm cemaatçilerin ve radyo dinleyicilerinin çeşitli sorunları ve endişeleri ile ilgilenir ve ikinci bölüm Tanrı ile inancınızı ve ilişkinizi nasıl derinleştireceğiniz konusunda pratik tavsiyeler ve öneriler sunar. Kitap, "Dünyada neden bu kadar çok kötülük var?" Sorusuyla başlıyor. Ve Kutsal Yazılar ve Kutsal Babaların öğretileri hakkındaki geniş bilgisine dayanarak Peder Ambrose'a düşünceli ve şefkatli bir cevap verir. Kötülüğün Tanrı'nın yarattığının bir ürünü olmadığını, daha ziyade insan eyleminin ve yaptığımız seçimlerin sonucu olduğunu vurgular. Okuyucuları hayatın zorluklarına umutla bakmaya ve zorluklara rağmen bile Tanrı'nın takdirine güvenmeye teşvik eder. Kitabın en dokunaklı temalarından biri, Tanrı'nın dualarımızı duyduğu ve O'ndan kaybolmuş veya kopmuş hissettiğimizde bile hayatımızda her zaman var olduğu fikridir.
حبكة كتاب «في الفير والخلاص» (عن الإيمان والخلاص) للأرشمندريت أمبروز يوراسوف هي دليل شامل لفهم تعقيدات الإيمان والروحانية والحالة الإنسانية. ينقسم الكتاب إلى قسمين: الجزء الأول يتناول قضايا واهتمامات مختلفة لأبناء الرعية ومستمعي الراديو، والجزء الثاني يقدم نصائح وتوصيات عملية حول كيفية تعميق إيمانك وعلاقتك بالله. يبدأ الكتاب بسؤال «لماذا يوجد الكثير من الشر في العالم ؟» ويعطي إجابة مدروسة ورحيمة للأب أمبروز، بناءً على معرفته الواسعة بالأسفار المقدسة وتعاليم الآباء الأقدس. ويؤكد ان الشر ليس نتاج خلق الله، بل نتيجة القوة البشرية والاختيارات التي نتخذها. فهو يشجع القراء على النظر الى صعوبات الحياة بأمل وثقة في عناية الله، حتى رغم الصعوبات. أحد أكثر موضوعات الكتاب إثارة للتأثير هو فكرة أن الله يسمع صلواتنا وهو موجود دائمًا في حياتنا، حتى عندما نشعر بالضياع أو الانفصال عنه.
Archimandrite Ambrose Yurasov의 "베레모와 구원에 관한" (믿음과 구원에 관한) 책의 음모는 신앙, 영성 및 인간 상태의 복잡성을 이해하기위한 철저한 지침입니다. 이 책은 두 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 교구민과 라디오 청취자의 다양한 문제와 관심사를 다루고, 두 번째 부분은 신앙과 하나님과의 관계를 심화시키는 방법에 대한 실질적인 조언과 권장 사항을 제공합니다. 이 책은 "왜 세상에 그렇게 많은 악이 있습니까?" 라는 질문으로 시작됩니다. 그리고 성경에 대한 광범위한 지식과 성부의 가르침을 바탕으로 암브로스 신부에게 사려 깊고 자비로운 대답을합니다. 그는 악은 하나님의 창조의 산물이 아니라 인간의 선택 의지와 우리의 선택의 결과라고 강조합니다. 독자들은 어려움에도 불구하고 하나님의 섭리에 대한 희망과 신뢰로 삶의 어려움을 보도록 권장합니다. 이 책의 가장 유쾌한 주제 중 하나는 하나님 께서 우리의기도를 듣고 우리가 그분과 길을 잃거나 단절된 느낌이 들더라도 항상 우리의 삶에 존재한다는 생각입니다.
Archimandrite Ambrose Yurasovによる本「On vere and salvation」(信仰と救いについて)のプロットは、信仰、霊性、および人間の状態の複雑さを理解するための徹底的なガイドです。この本は2つの部分に分かれています。最初の部分は教区民とラジオの聞き手の様々な問題と懸念を扱っています。この本は「、なぜ世にそんなに悪があるのか」という問いから始まります。そして、アンブローズ神父に思いやりと思いやりのある答えを与えます。彼は、悪は神の創造物の産物ではなく、むしろ人間の代理と私たちの選択の結果であることを強調しています。それは、困難にもかかわらず、神の摂理に対する希望と信頼をもって人生の困難を見るよう読者に勧めています。この本の最も痛烈なテーマの1つは、神が私たちの祈りを聞いて、私たちが失われたと感じたり、彼から切り離されたときでも、私たちの生活の中で常に存在しているという考えです。
Archimandrite Ambrosius Yurasov的書「論信仰與救贖」(論信仰與救贖)的情節是理解信仰,靈性和人類狀況的復雜性的詳盡指南。該書分為兩部分:第一部分涉及教區居民和廣播聽眾的各種問題和問題,第二部分提供有關如何加深與上帝的信仰和關系的實用建議和建議。這本書以「為什麼世界上有這麼多邪惡?」的問題開始,並借鑒了安布羅斯神父對聖經的廣泛了解和聖父的教義,給出了深思熟慮和富有同情心的回應。他強調,邪惡不是上帝創造的產物,而是人類自由意誌和我們所做的選擇的結果。他鼓勵讀者以希望和信任上帝的天意來對待生活中的困難,即使有困難。本書最尖銳的主題之一是上帝聽到我們的祈禱並始終存在於我們的生活中的想法,即使我們感到迷失或脫離了他。
