The main character is a girl named Momyu who becomes the leader of the group and helps her friends to survive on this planet. The book "Обыкновенная Мёмба" (Ordinary Mêmba) by the Russian author Dmitry Glukhovsky tells the story of three Soviet schoolchildren - Momyu, Seryozha, and Vovchik - who find themselves stranded on an unknown planet after a catastrophic event on Earth. As they navigate this strange new world, they encounter incredible adventures and challenges that test their courage, resourcefulness, and ability to adapt. Through their experiences, the novel explores themes of technology evolution, personal paradigms, and the importance of understanding the process of technological development for the survival of humanity. The story begins with the three friends, who are all students at a prestigious Moscow school, being chosen to participate in a secret government experiment. They are placed in a state-of-the-art spaceship designed to simulate a journey to another planet, but things go wrong when the ship malfunctions and they find themselves lost in space. After crash-landing on the uncharted planet of Mêmba, they must rely on their wits and resourcefulness to survive against all odds. As they explore the planet, they discover that it is a realization of the ideals of our today's earthly life and science. The landscape is filled with towering crystal formations, lush forests, and strange creatures that defy explanation.

Главная героиня - девушка по имени Момю, которая становится лидером группы и помогает своим друзьям выжить на этой планете. Книга «Обыкновенная Мёмба» (Ordinary Mêmba) российского автора Дмитрия Глуховского повествует о трех советских школьниках - Момю, Сереже и Вовчике, - оказавшихся на неизвестной планете после катастрофического события на Земле. Когда они ориентируются в этом странном новом мире, они сталкиваются с невероятными приключениями и проблемами, которые проверяют их смелость, находчивость и способность адаптироваться. Через их опыт роман исследует темы эволюции технологий, личные парадигмы и важность понимания процесса технологического развития для выживания человечества. История начинается с того, что трех друзей, которые все являются учениками престижной московской школы, выбирают для участия в секретном правительственном эксперименте. Их помещают в суперсовременный космический корабль, предназначенный для имитации путешествия на другую планету, но все идет не так, когда корабль дает сбой, и они оказываются потерянными в космосе. После аварийной посадки на неизведанную планету Мемба они должны полагаться на свой ум и находчивость, чтобы выжить, несмотря ни на что. Исследуя планету, они обнаруживают, что она является реализацией идеалов нашей сегодняшней земной жизни и науки. Ландшафт заполнен возвышающимися кристаллическими образованиями, пышными лесами и странными существами, которые не поддаются объяснению.

personnage principal est une fille nommée Momu, qui devient le leader du groupe et aide ses amis à survivre sur cette planète. L'auteur russe Dmitri Gloukhovsky raconte l'histoire de trois élèves soviétiques, Momu, Serega et Vovchik, qui se trouvent sur une planète inconnue après un événement catastrophique sur Terre. Alors qu'ils sont guidés dans ce monde nouveau étrange, ils sont confrontés à des aventures et des défis incroyables qui testent leur courage, leur ingéniosité et leur capacité d'adaptation. Par leur expérience, le roman explore les thèmes de l'évolution des technologies, les paradigmes personnels et l'importance de comprendre le processus de développement technologique pour la survie de l'humanité. L'histoire commence par le fait que trois amis, qui sont tous des élèves de la prestigieuse école de Moscou, choisissent de participer à une expérience gouvernementale secrète. Ils sont placés dans un vaisseau spatial supermoderne conçu pour simuler un voyage vers une autre planète, mais tout se passe mal quand le vaisseau tombe en panne et qu'ils se retrouvent perdus dans l'espace. Après un atterrissage d'urgence sur la planète inexplorée de Memba, ils doivent compter sur leur intelligence et leur ingéniosité pour survivre quoi qu'il arrive. En explorant la planète, ils découvrent qu'elle est la réalisation des idéaux de notre vie terrestre et de notre science d'aujourd'hui. paysage est rempli de formations cristallines imposantes, de forêts luxuriantes et de créatures étranges qui ne peuvent être expliquées.

La protagonista es una chica llamada Momu, que se convierte en la líder del grupo y ayuda a sus amigos a sobrevivir en este planeta. libro «Ordinary Mêmba», del autor ruso Dmitri Sleukhovsky, narra la historia de tres escolares soviéticos - Momyu, Sereje y Vovčik - atrapados en un planeta desconocido tras un evento catastrófico en la Tierra. Cuando navegan en este extraño mundo nuevo, se enfrentan a increíbles aventuras y desafíos que ponen a prueba su valentía, ingenio y capacidad de adaptación. A través de sus experiencias, la novela explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la importancia de entender el proceso de desarrollo tecnológico para la supervivencia de la humanidad. La historia comienza con tres amigos, que son todos estudiantes de una prestigiosa escuela de Moscú, elegidos para participar en un experimento secreto del gobierno. Son colocados en una nave espacial supermoderna diseñada para simular un viaje a otro planeta, pero las cosas van mal cuando una nave falla y se encuentran perdidos en el espacio. Después de aterrizar de emergencia en el inexplorado planeta Memba, deben confiar en su mente e ingenio para sobrevivir a pesar de todo. Al explorar el planeta, descubren que es la realización de los ideales de nuestra vida terrestre y ciencia de hoy. paisaje está lleno de elevadas formaciones cristalinas, frondosos bosques y extr seres que no se pueden explicar.

A personagem principal é uma jovem chamada Momu, que se torna líder do grupo e ajuda seus amigos a sobreviver neste planeta. O livro do autor russo Dmitry Soredovsky fala de três estudantes soviéticos - Momu, Sereje e Wovchik - que se encontram em um planeta desconhecido após o desastre da Terra. Quando se concentram neste estranho mundo novo, enfrentam aventuras incríveis e desafios que testam a sua coragem, a sua engenhosidade e a sua capacidade de adaptação. Através da sua experiência, o romance explora a evolução da tecnologia, os paradigmas pessoais e a importância da compreensão do processo de desenvolvimento tecnológico para a sobrevivência humana. A história começa com três amigos, todos alunos da prestigiosa escola de Moscou, escolhidos para participar de uma experiência secreta do governo. Eles estão a ser colocados em uma nave espacial super-moderna projetada para simular uma viagem a outro planeta, mas as coisas correm mal quando a nave falha e eles acabam perdidos no espaço. Depois do pouso de emergência no planeta desconhecido de Memba, eles devem confiar na sua mente e na sua capacidade para sobreviver, apesar de tudo. Ao pesquisar sobre o planeta, descobriram que ele é a realização dos ideais da nossa vida e ciência da Terra de hoje. A paisagem é repleta de formações cristalinas elevadas, florestas exuberantes e criaturas estranhas que não podem ser explicadas.

La protagonista è una ragazza di nome Momu che diventa leader del gruppo e aiuta i suoi amici a sopravvivere su questo pianeta. L'autore russo Dmitry Soredovsky parla di tre studenti sovietici, Momu, Sereg e Woviq, che si trovano su un pianeta sconosciuto dopo un evento catastrofico sulla Terra. Quando sono orientati in questo strano mondo nuovo, affrontano avventure e problemi incredibili che testano il loro coraggio, la loro capacità di adattarsi. Attraverso la loro esperienza, il romanzo esplora i temi dell'evoluzione tecnologica, i paradigmi personali e l'importanza di comprendere il processo di sviluppo tecnologico per la sopravvivenza dell'umanità. La storia inizia con tre amici, tutti studenti di una prestigiosa scuola di Mosca, scelti per partecipare a un esperimento governativo segreto. Vengono inseriti in un'astronave super moderna, progettata per simulare un viaggio verso un altro pianeta, ma le cose non vanno bene quando una nave fallisce e si ritrovano perdute nello spazio. Dopo l'atterraggio di emergenza sull'inesplorato pianeta di Memba, devono affidarsi alla loro mente e alla loro capacità di sopravvivere, nonostante tutto. Esplorando il pianeta, scoprono che è la realizzazione degli ideali della nostra vita terrestre e della scienza di oggi. Il paesaggio è pieno di elevate formazioni cristalline, foreste esuberanti e strane creature che non possono essere spiegate.

Die Hauptfigur ist ein Mädchen namens Momyu, das zum Anführer der Gruppe wird und ihren Freunden hilft, auf diesem Planeten zu überleben. Das Buch „Ordinary Mêmba“ (Ordinary Mêmba) des russischen Autors Dmitry Glukhovsky erzählt die Geschichte von drei sowjetischen Schulkindern - Momyu, Sereg und Vovchik -, die sich nach einem katastrophalen Ereignis auf der Erde auf einem unbekannten Planeten befinden. Während sie durch diese seltsame neue Welt navigieren, stehen sie vor unglaublichen Abenteuern und Herausforderungen, die ihren Mut, Einfallsreichtum und ihre Anpassungsfähigkeit testen. Durch ihre Erfahrung untersucht der Roman die Themen der technologischen Evolution, persönliche Paradigmen und die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Entwicklungsprozesses für das Überleben der Menschheit. Die Geschichte beginnt damit, dass drei Freunde, die alle Schüler einer renommierten Moskauer Schule sind, ausgewählt werden, um an einem geheimen Regierungsexperiment teilzunehmen. e werden in ein hochmodernes Raumschiff gebracht, das eine Reise zu einem anderen Planeten simulieren soll, aber die Dinge gehen schief, wenn das Schiff versagt und sie im Weltraum verloren gehen. Nach einer Notlandung auf dem unbekannten Planeten Memba müssen sie sich auf ihren Verstand und Einfallsreichtum verlassen, um trotz allem zu überleben. Bei der Erkundung des Planeten entdecken sie, dass er die Verwirklichung der Ideale unseres heutigen irdischen bens und der Wissenschaft ist. Die Landschaft ist gefüllt mit hoch aufragenden Kristallformationen, üppigen Wäldern und seltsamen Kreaturen, die sich nicht erklären lassen.

Głównym bohaterem jest dziewczyna o imieniu Momyu, która staje się liderem grupy i pomaga jej przyjaciołom przetrwać na tej planecie. Książka „Zwyczajna mêmba” rosyjskiego pisarza Dmitrija Glukowskiego opowiada historię trójki radzieckich uczniów - Momju, Serjozha i Vovchik - którzy znaleźli się na nieznanej planecie po katastrofalnym wydarzeniu na Ziemi. Kiedy poruszają się po tym dziwnym nowym świecie, stoją w obliczu niesamowitych przygód i wyzwań, które sprawdzają ich odwagę, zaradność i adaptację. Poprzez swoje doświadczenia, powieść bada tematy ewolucji technologii, paradygmatów osobistych, i znaczenie zrozumienia procesu rozwoju technologicznego dla ludzkiego przetrwania. Historia zaczyna się od trzech przyjaciół, którzy są uczniami prestiżowej szkoły moskiewskiej, wybierani do udziału w tajnym eksperymencie rządowym. Są one umieszczone w najnowocześniejszym statku kosmicznym zaprojektowanym do symulacji podróży na inną planetę, ale rzeczy idą źle, gdy statek usterki i znajdują się utracone w kosmosie. Po awaryjnym lądowaniu na niewykrytej planecie Memba, muszą polegać na swojej inteligencji i zaradności, aby przetrwać bez względu na wszystko. Odkrywając planetę, odkrywają, że jest to realizacja ideałów naszego ziemskiego życia i nauki dzisiaj. Krajobraz wypełniony jest wielkimi krystalicznymi formacjami, bujnymi lasami i dziwnymi stworzeniami, które sprzeciwiają się wyjaśnieniu.

''

Ana karakter, grubun lideri olan ve arkadaşlarının bu gezegende hayatta kalmasına yardımcı olan Momyu adında bir kız. Rus yazar Dmitry Glukhovsky'nin "Ordinary Mêmba'adlı kitabı, Dünya'daki bir felaketten sonra kendilerini bilinmeyen bir gezegende bulan üç Sovyet çocuğunun - Momyu, Seryozha ve Vovchik - hikayesini anlatıyor. Bu garip yeni dünyada gezinirken, cesaretlerini, becerikliliklerini ve uyarlanabilirliklerini test eden inanılmaz maceralar ve zorluklarla karşılaşırlar. Deneyimleri aracılığıyla roman, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve insanın hayatta kalması için teknolojik gelişim sürecini anlamanın önemi temalarını araştırıyor. Hikaye, hepsi de prestijli bir Moskova okulunun öğrencileri olan üç arkadaşın gizli bir hükümet deneyine katılmak üzere seçilmesiyle başlıyor. Başka bir gezegene yapılan bir yolculuğu simüle etmek için tasarlanmış son teknoloji ürünü bir uzay aracına yerleştirilirler, ancak zanaat arızalandığında ve kendilerini uzayda kaybettiklerinde işler ters gider. Memba'nın keşfedilmemiş gezegenine acil iniş yaptıktan sonra, ne olursa olsun hayatta kalmak için zekalarına ve becerikliliklerine güvenmek zorundalar. Gezegeni keşfederken, bugünkü yeryüzü yaşamımızın ve bilimimizin ideallerinin gerçekleşmesi olduğunu keşfederler. Manzara, yükselen kristal oluşumlar, yemyeşil ormanlar ve açıklamaya meydan okuyan garip yaratıklarla doludur.

الشخصية الرئيسية هي فتاة تدعى موميو، أصبحت قائدة المجموعة وتساعد أصدقائها على البقاء على هذا الكوكب. يروي كتاب «عادي ميمبا» للمؤلف الروسي ديمتري جلوخوفسكي قصة ثلاثة تلاميذ سوفييت - موميو وسيريوزا وفوفتشيك - وجدوا أنفسهم على كوكب غير معروف بعد حدث كارثي على الأرض. أثناء تنقلهم في هذا العالم الجديد الغريب، يواجهون مغامرات وتحديات لا تصدق تختبر شجاعتهم وسعة حيلتهم وقدرتهم على التكيف. من خلال تجاربهم، تستكشف الرواية موضوعات تطور التكنولوجيا، والنماذج الشخصية، وأهمية فهم عملية التطور التكنولوجي من أجل بقاء الإنسان. تبدأ القصة باختيار ثلاثة أصدقاء، جميعهم طلاب مدرسة مرموقة في موسكو، للمشاركة في تجربة حكومية سرية. يتم وضعها في أحدث مركبة فضائية مصممة لمحاكاة رحلة إلى كوكب آخر، لكن الأمور تسوء عندما تتعطل المركبة ويجدون أنفسهم ضائعين في الفضاء. بعد الهبوط الاضطراري على كوكب ميمبا غير المستكشف، يجب عليهم الاعتماد على ذكائهم وسعة حيلتهم للبقاء على قيد الحياة مهما حدث. من خلال استكشاف الكوكب، اكتشفوا أنه تحقيق للمثل العليا لحياة الأرض وعلمنا اليوم. تمتلئ المناظر الطبيعية بالتكوينات البلورية الشاهقة والغابات المورقة والمخلوقات الغريبة التي تتحدى التفسير.

주인공은 Momyu라는 소녀로 그룹의 리더가되어 친구들이이 행성에서 생존하도록 도와줍니다. 러시아 작가 Dmitry Glukhovsky의 "Ordinary Mêmba" 라는 책은 지구상에서 치명적인 사건이 발생한 후 알려지지 않은 행성에서 자신을 발견 한 3 명의 소련 학생 (Momyu, Seryozha 및 Vovchik) 의 이야기를 들려줍니다. 그들은이 이상한 새로운 세상을 탐색 할 때 용기, 수완과 적응성을 테스트하는 놀라운 모험과 도전에 직면합니다. 그들의 경험을 통해 소설은 기술의 진화, 개인 패러다임 및 인간 생존을위한 기술 개발 과정을 이해하는 것의 중요성에 대한 주제를 탐구합니다. 이 이야기는 유명한 모스크바 학교의 모든 학생 인 세 명의 친구가 비밀 정부 실험에 참여하도록 선택되었습니다. 그들은 다른 행성으로의 여행을 시뮬레이션하도록 설계된 최첨단 우주선에 배치되지만, 선박이 오작동하고 우주에서 길을 잃었을 때 상황이 잘못됩니다. 탐험되지 않은 Memba 행성에 비상 착륙 한 후, 그들은 무엇이든 생존하기 위해 지능과 수완에 의존해야합니다. 그들은 지구를 탐험하면서 그것이 오늘날 우리의 지구 생명과 과학의 이상을 실현한다는 것을 발견했습니다. 풍경은 우뚝 솟은 결정질 형성, 울창한 숲 및 설명을 무시하는 이상한 생물로 가득합니다.

主人公は、グループのリーダーになり、この惑星で生き残る彼女の友人を助けるモミュウという女の子です。ロシアの作家ドミトリー・グルホフスキー（Dmitry Glukhovsky）の著書「Ordinary Mémba」は、地球での壊滅的な出来事の後に未知の惑星に自分自身を見つけた3人のソビエトの小学生-モミュー、セリョシャ、ヴォフチクの物語を語っています。彼らはこの奇妙な新しい世界をナビゲートすると、彼らは彼らの勇気、機知と適応性をテストする信じられないほどの冒険と挑戦に直面します。彼らの経験を通じて、この小説は、技術の進化、個人のパラダイム、そして人間の生存のための技術開発のプロセスを理解することの重要性のテーマを探求します。物語は、すべての有名なモスクワの学校の学生である3人の友人が、秘密の政府の実験に参加するために選ばれたことから始まります。彼らは、別の惑星への旅行をシミュレートするように設計された最先端の宇宙船に置かれていますが、宇宙船が故障し、宇宙で自分自身が失われていることが判明したときに物事は間違っています。メンバの未知の惑星に緊急着陸した後、彼らは何があっても生き残るために彼らの知性と機知に頼らなければなりません。地球を探検し、それが今日の地球の生命と科学の理想の実現であることを発見します。風景は、そびえ立つ結晶の形成、緑豊かな森林、説明に反する奇妙な生き物でいっぱいです。

主角是一個名叫Momyu的女孩，她成為該小組的負責人，並幫助她的朋友在這個星球上生存。俄羅斯作家德米特裏·格魯霍夫斯基（Dmitry Glukhovsky）撰寫的《普通蒙巴》（Ordinary Memba）一書講述了三名蘇聯小學生Momya，Serezh和Vovchik的故事，他們在地球上發生災難性事件後發現自己在一個未知的星球上。當他們駕馭這個奇怪的新世界時，他們面臨著令人難以置信的冒險和挑戰，考驗了他們的勇氣、機智和適應能力。通過他們的經驗，小說探討了技術演變，個人範式以及理解技術發展過程對人類生存的重要性的主題。故事始於三個朋友，他們都是莫斯科著名學校的學生，被選中參加秘密政府實驗。他們被放置在一個超現代的宇宙飛船中，旨在模擬前往另一個星球的旅程，但是當飛船發生故障並且發現自己迷失在太空中時，事情就出了問題。在未知的孟巴星球上緊急降落後，無論如何，他們都必須依靠自己的思想和機智才能生存。通過探索地球，他們發現它是我們當今地球生命和科學理想的實現。景觀充滿了高聳的水晶地層，茂密的森林和無法解釋的奇怪生物。