The plot of the book 'Костромские белогвардейцы' revolves around the lives and experiences of the officers of the Imperial and White Armies who served in the city and province of Kostroma during the first twenty years of the previous century. The author argues that these individuals, despite their political beliefs and affiliations, were real people with their own stories, contributions, and legacies, and that it is essential to study and understand their history to avoid historical unconsciousness and forgetting. The book begins by highlighting the significant losses suffered by Russia during this period, from 1914 to 1921, and how these events have been largely overlooked in Soviet historiography. The author then delves into the specific history of Kostroma, exploring the ways in which the officers of the Imperial and White Armies influenced the local community and left their mark on the region.

Сюжет книги «Костромские белогвардейцы» вращается вокруг жизни и опыта офицеров Императорской и Белой армий, служивших в городе и губернии Костроме в течение первых двадцати лет предыдущего столетия. Автор утверждает, что эти люди, несмотря на их политические убеждения и принадлежность, были реальными людьми со своими историями, вкладом и наследием, и что важно изучать и понимать их историю, чтобы избежать исторического беспамятства и забвения. Книга начинается с освещения значительных потерь, понесенных Россией в этот период, с 1914 по 1921 год, и того, как эти события были в значительной степени упущены в советской историографии. Затем автор углубляется в конкретную историю Костромы, исследуя пути, которыми офицеры Императорской и Белой армий влияли на местное сообщество и оставляли свой след в регионе.

L'histoire du livre « s gardes blancs de Kostoma » tourne autour de la vie et de l'expérience des officiers des armées impériales et blanches qui ont servi dans la ville et l'éponge de Kostoma au cours des vingt premières années du siècle précédent. L'auteur affirme que ces personnes, malgré leurs convictions politiques et leur appartenance, étaient des personnes réelles avec leurs histoires, leurs contributions et leur héritage, et qu'il est important d'étudier et de comprendre leur histoire pour éviter l'indifférence et l'oubli historiques. livre commence par mettre en lumière les pertes considérables subies par la Russie pendant cette période, de 1914 à 1921, et la façon dont ces événements ont été largement manqués dans l'histoire soviétique. L'auteur explore ensuite l'histoire spécifique de Kostoma, explorant les voies par lesquelles les officiers des armées impériales et blanches ont influencé la communauté locale et laissé leur marque dans la région.

La trama del libro guardianes blancos de Kostrom gira en torno a la vida y experiencia de los oficiales de los Ejércitos Imperial y Blanco que sirvieron en la ciudad y provincia de Kostroma durante los primeros veinte del siglo anterior. autor sostiene que estas personas, a pesar de sus convicciones políticas y pertenencia, eran personas reales con sus historias, aportaciones y patrimonio, y que es importante estudiar y entender su historia para evitar la inamovilidad histórica y el olvido. libro comienza con la cobertura de las importantes pérdidas sufridas por Rusia durante este período, desde 1914 hasta 1921, y cómo estos acontecimientos fueron en gran medida echados de menos en la historiografía soviética. autor profundiza entonces en la historia particular de Kostroma, explorando las formas en que los oficiales de los Ejércitos Imperial y Blanco influyeron en la comunidad local y dejaron su huella en la región.

A história do livro «Os brancos de Kostrom» gira em torno da vida e experiência dos oficiais dos exércitos imperiais e brancos que serviram na cidade e na boca de Kostome durante os primeiros vinte anos do século anterior. O autor afirma que essas pessoas, apesar de suas crenças e filiações políticas, eram pessoas reais, com suas histórias, contribuições e heranças, e que é importante estudar e compreender sua história para evitar a falta histórica e o esquecimento. O livro começa com a cobertura das perdas significativas sofridas pela Rússia neste período, de 1914 a 1921, e como estes acontecimentos foram em grande parte omitidos na historiografia soviética. Em seguida, o autor se aprofundou na história específica de Kostoma, explorando os caminhos que os oficiais dos exércitos imperiais e brancos influenciavam a comunidade local e deixavam sua marca na região.

La trama del libro «I biancocelesti di Kostrom» ruota intorno alla vita e all'esperienza degli ufficiali dell'Esercito Imperiale e Bianco che hanno prestato servizio nella città e nella contea di Kostrome nei primi vent'anni del secolo precedente. L'autore sostiene che queste persone, nonostante le loro convinzioni politiche e le loro appartenenze, erano persone reali con le loro storie, i loro contributi e il loro patrimonio, e che è importante studiare e comprendere la loro storia per evitare l'abbandono storico e l'oblio. Il libro inizia con la copertura delle notevoli perdite subite dalla Russia in questo periodo, dal 1914 al 1921, e come questi eventi sono stati sostanzialmente trascurati nella storiografia sovietica. Poi l'autore approfondisce la storia specifica di Kostroma, esplorando le vie in cui gli ufficiali dell'Esercito Imperiale e Bianco influenzavano la comunità locale e lasciavano il loro segno nella regione.

Die Handlung des Buches „Die Weißen Wachen von Kostroma“ dreht sich um das ben und die Erfahrung der Offiziere der kaiserlichen und weißen Armeen, die in den ersten zwanzig Jahren des vorigen Jahrhunderts in der Stadt und Provinz Kostroma gedient haben. Der Autor argumentiert, dass diese Menschen trotz ihrer politischen Überzeugungen und Zugehörigkeiten echte Menschen mit ihren Geschichten, Beiträgen und Hinterlassenschaften waren und dass es wichtig ist, ihre Geschichte zu studieren und zu verstehen, um historische Bewusstlosigkeit und Vergessen zu vermeiden. Das Buch beginnt mit der Berichterstattung über die erheblichen Verluste, die Russland in dieser Zeit von 1914 bis 1921 erlitten hat, und wie diese Ereignisse in der sowjetischen Geschichtsschreibung weitgehend übersehen wurden. Der Autor taucht dann in die spezifische Geschichte von Kostroma ein und erforscht die Wege, auf denen Offiziere der kaiserlichen und weißen Armeen die lokale Gemeinschaft beeinflussten und ihre Spuren in der Region hinterließen.

Fabuła książki „Kostroma białych strażników” obraca się wokół życia i doświadczenia oficerów armii cesarskiej i białej, którzy służyli w mieście i prowincji Kostroma w pierwszych dwudziestu latach poprzedniego wieku. Autor twierdzi, że ludzie ci, pomimo swoich przekonań politycznych i powiązań, byli prawdziwymi ludźmi ze swoimi historiami, wkładami i spuściznami oraz że ważne jest, aby studiować i rozumieć ich historię, aby uniknąć historycznej nieświadomości i zapomnienia. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczących strat poniesionych przez Rosję w tym okresie, od 1914 do 1921, i jak te wydarzenia zostały w dużej mierze pominięte w historiografii radzieckiej. Następnie autor zagłębia się w konkretną historię Kostromy, badając sposoby, w jakie oficerowie armii cesarskiej i białej wpłynęli na lokalną społeczność i uczynili swój ślad w regionie.

עלילת הספר ”משמרות לבנים בקוסטרומה” סובבת סביב חייהם וניסיונם של קצינים מהצבאות הקיסריים והלבנים ששירתו בעיר ובמחוז קוסטרומה במהלך עשרים השנים הראשונות של המאה הקודמת. המחבר טוען כי אנשים אלה, למרות אמונתם הפוליטית והשתייכותם, היו אנשים אמיתיים עם הסיפורים, התרומות והמורשות שלהם, וכי חשוב ללמוד ולהבין את ההיסטוריה שלהם כדי להימנע מחוסר הכרה היסטורית ותהום הנשייה. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את האבידות המשמעותיות שספגה רוסיה בתקופה זו, בין 1914 ל-1921, וכיצד אירועים אלה התעלמו במידה רבה מההיסטוריוגרפיה הסובייטית. המחבר מתעמק בהיסטוריה הספציפית של קוסטרומה, חוקר את הדרכים שבהן הקצינים של הצבאות הקיסריים והלבנים השפיעו על הקהילה המקומית והטביעו את חותמם באזור.''

"Kostroma Beyaz Muhafızları" kitabının konusu, önceki yüzyılın ilk yirmi yılında Kostroma şehrinde ve eyaletinde görev yapan İmparatorluk ve Beyaz ordu subaylarının hayatı ve deneyimleri etrafında dönüyor. Yazar, bu insanların, siyasi inançlarına ve bağlılıklarına rağmen, hikayeleri, katkıları ve miraslarıyla gerçek insanlar olduklarını ve tarihsel bilinçsizlik ve unutulmadan kaçınmak için tarihlerini incelemenin ve anlamanın önemli olduğunu savunuyor. Kitap, Rusya'nın 1914'ten 1921'e kadar bu dönemde yaşadığı önemli kayıpları ve bu olayların Sovyet tarih yazımında nasıl büyük ölçüde göz ardı edildiğini vurgulayarak başlıyor. Yazar daha sonra Kostroma'nın özel tarihine girerek, İmparatorluk ve Beyaz Ordu subaylarının yerel toplumu nasıl etkilediğini ve bölgede iz bıraktığını araştırıyor.

تدور حبكة كتاب "Kostroma White Guards'حول حياة وتجربة ضباط الجيشين الإمبراطوري والأبيض الذين خدموا في مدينة ومقاطعة كوستروما خلال السنوات العشرين الأولى من القرن السابق. ويجادل المؤلف بأن هؤلاء الأشخاص، على الرغم من معتقداتهم وانتماءاتهم السياسية، كانوا أشخاصًا حقيقيين بقصصهم ومساهماتهم وموروثاتهم، وأنه من المهم دراسة وفهم تاريخهم لتجنب فقدان الوعي والنسيان التاريخي. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على الخسائر الكبيرة التي تكبدتها روسيا خلال هذه الفترة، من عام 1914 إلى عام 1921، وكيف تم تجاهل هذه الأحداث إلى حد كبير في التأريخ السوفيتي. ثم يتعمق المؤلف في التاريخ المحدد لكوستروما، ويستكشف الطرق التي أثر بها ضباط الجيشين الإمبراطوري والأبيض على المجتمع المحلي وتركوا بصماتهم في المنطقة.

"Kostroma White Guards" 책의 음모는 지난 세기의 첫 20 년 동안 도시와 지방에서 복무 한 제국과 백인 군대의 장교들의 삶과 경험을 중심으로 진행됩니다. 저자는이 사람들이 정치적 신념과 관계에도 불구하고 그들의 이야기, 공헌 및 유산을 가진 실제 사람들이며 역사적 무의식과 망각을 피하기 위해 그들의 역사를 연구하고 이해하는 것이 중요하다고 주장합니다. 이 책은 1914 년부터 1921 년까지이 기간 동안 러시아가 겪은 상당한 손실과 소비에트 역사에서이 사건들이 어떻게 간과되었는지를 강조함으로써 시작됩니다. 그런 다음 저자는 코스트 로마의 특정 역사를 탐구하여 제국과 백인 군대의 장교들이 지역 사회에 영향을 미치고 지역에서 그들의 표를 만드는 방법을 탐구합니다.

本のプロット「コストロマホワイトガード」前世紀の最初の20間にコストロマの都市と州で務めた帝国と白軍の将校の生活と経験を中心に展開します。著者は、これらの人々は、彼らの政治的信念や関係にもかかわらず、彼らの物語、貢献、遺産を持つ本当の人々であり、歴史的無意識と忘却を避けるために彼らの歴史を研究し理解することが重要であると主張しています。この本は、1914から1921までのこの期間にロシアが被った大きな損失と、これらの出来事がソビエトの歴史学でどのように見過ごされたかを強調することから始まる。その後、著者はコストロマの具体的な歴史を掘り下げ、帝国軍と白軍の将校が地域社会に影響を与え、地域で彼らのマークを作った方法を探求します。

《科斯特羅馬白衛隊》一書的情節圍繞著上個世紀前20在科斯特羅馬市和省服役的帝國和白軍軍官的生活和經歷。作者認為，這些人盡管具有政治信仰和隸屬關系，卻是具有其歷史，貢獻和遺產的真實人，重要的是要研究和理解他們的歷史，以避免歷史上的遺忘和遺忘。該書首先著重介紹了1914至1921俄羅斯在此期間遭受的重大損失，以及這些事件在蘇聯史學中如何被忽略。然後，作者深入研究了科斯特羅馬的特定歷史，探討了帝國軍和白軍軍官影響當地社區並在該地區留下印記的方式。