The plot of the book 'Святая Лизистрата' by the French writer Jean-Pierre Pédro is a satirical novel that explores the themes of hypocrisy of bourgeois society, political fraud, adultery, and the impact of technology on human relationships. The story takes place against the backdrop of the Algerian War and the SLA terrorist attacks, adding a layer of complexity and urgency to the narrative. At the center of the novel is the character of Lisistrata, a beautiful and intelligent woman who has been married to a wealthy businessman for 15 years but has grown tired of his philandering ways. When she discovers that her husband is having an affair with one of his secretaries, she decides to take matters into her own hands and begins an affair with a young man from the working class. This decision sets off a chain of events that challenges the status quo of their privileged lives and forces them to confront the harsh realities of the world outside their bubble. As the story unfolds, we see how technology plays a significant role in shaping the characters' experiences and interactions.

Сюжет книги «Святая Лизистрата» французского писателя Жан-Пьера Педро - сатирический роман, исследующий темы лицемерия буржуазного общества, политического мошенничества, супружеской неверности, влияния технологий на человеческие отношения. История происходит на фоне Алжирской войны и терактов ОАС, добавляя в повествование слой сложности и срочности. В центре романа - персонаж Лисистраты, красивой и умной женщины, которая 15 лет замужем за богатым бизнесменом, но устала от его филантропических способов. Когда она обнаруживает, что у её мужа роман с одним из его секретарей, она решает взять дело в свои руки и начинает роман с молодым человеком из рабочего класса. Это решение запускает цепь событий, которая бросает вызов статус-кво их привилегированной жизни и заставляет их противостоять суровым реалиям мира за пределами их пузыря. По мере развития истории мы видим, как технологии играют значительную роль в формировании переживаний и взаимодействий персонажей.

L'histoire du livre « Saint Lizistrat » de l'écrivain français Jean-Pierre Pedro est un roman satirique qui explore les thèmes de l'hypocrisie de la société bourgeoise, de la fraude politique, de l'adultère, de l'influence de la technologie sur les relations humaines. L'histoire se déroule dans le contexte de la guerre d'Algérie et des attentats terroristes de l'ALS, ajoutant une couche de complexité et d'urgence à la narration. Au centre du roman se trouve le personnage de Lisistrata, une femme belle et intelligente, mariée depuis 15 ans à un riche homme d'affaires, mais fatiguée de ses manières philanthropiques. Quand elle découvre que son mari a une liaison avec l'un de ses secrétaires, elle décide de prendre les choses en main et commence une liaison avec un jeune homme de la classe ouvrière. Cette décision déclenche une chaîne d'événements qui remet en question le statu quo de leur vie privilégiée et les amène à affronter les dures réalités du monde au-delà de leur bulle. À mesure que l'histoire progresse, nous voyons comment la technologie joue un rôle important dans la formation des expériences et des interactions des personnages.

La trama del libro «Santa Lisistrata» del escritor francés Jean-Pierre Pedro es una novela satírica que explora los temas de la hipocresía de la sociedad burguesa, el fraude político, la infidelidad conyugal, la influencia de la tecnología en las relaciones humanas. La historia transcurre en medio de la Guerra de Argelia y los ataques terroristas del SLA, añadiendo una capa de complejidad y urgencia a la narración. En el centro de la novela está el personaje de Lisístrata, una mujer bella e inteligente que lleva 15 casada con un rico hombre de negocios, pero cansada de sus maneras filantrópicas. Cuando descubre que su marido tiene un romance con uno de sus secretarios, decide tomar el asunto en sus propias manos y comienza un romance con un joven de la clase trabajadora. Esta decisión desencadena una cadena de acontecimientos que desafía el statu quo de su vida privilegiada y los obliga a enfrentarse a las duras realidades del mundo más allá de su burbuja. A medida que avanza la historia, vemos cómo la tecnología juega un papel significativo en la formación de las experiencias e interacciones de los personajes.

A história do livro «Santa Lisistrata», do escritor francês Jean-Pierre Pedro, é um romance satírico que explora a hipocrisia da sociedade burguesa, a fraude política, a infidelidade conjugal, a influência da tecnologia nas relações humanas. A história acontece no contexto da Guerra da Argélia e dos atentados do ELS, adicionando uma camada de complexidade e urgência à narrativa. No centro do romance está a personagem Lisistrata, uma mulher bonita e inteligente casada há 15 anos com um empresário rico, mas cansada dos seus métodos filantrópicos. Quando ela descobre que o marido tem um caso com um dos seus secretários, decide tomar conta do caso e começa um caso com um jovem da classe trabalhadora. Esta decisão lança uma cadeia de eventos que desafia o status quo de suas vidas privilegiadas e os leva a enfrentar as duras realidades do mundo para além da bolha. À medida que a história avança, vemos como a tecnologia desempenha um papel significativo na formação das experiências e interações dos personagens.

La trama del libro «Santa Lisistrate» dello scrittore francese Jean-Pierre Pedro è un romanzo satirico che esplora l'ipocrisia della società borghese, la frode politica, l'infedeltà coniugale, l'impatto della tecnologia sulle relazioni umane. La storia si svolge sullo sfondo della guerra di Algeri e degli attentati dell'OAS, aggiungendo uno strato di complessità e urgenza alla narrazione. Al centro del romanzo c'è il personaggio di Lisistrata, una donna bellissima e intelligente, sposata da 15 anni con un ricco uomo d'affari, ma stanca dei suoi modi filantropici. Quando scopre che suo marito ha una relazione con uno dei suoi segretari, decide di prendere in mano il caso e inizia una relazione con un giovane della classe operaia. Questa decisione lancia una catena di eventi che sfida lo status quo della loro vita privilegiata e li spinge ad affrontare le dure realtà del mondo al di là della loro bolla. Mentre la storia si sviluppa, vediamo come la tecnologia svolga un ruolo significativo nella formazione delle esperienze e delle interazioni dei personaggi.

Die Handlung des Buches „Die heilige Lysistrata“ des französischen Schriftstellers Jean-Pierre Pedro ist ein satirischer Roman, der die Themen Heuchelei der bürgerlichen Gesellschaft, politischen Betrug, eheliche Untreue und den Einfluss von Technologie auf menschliche Beziehungen untersucht. Die Geschichte spielt vor dem Hintergrund des Algerienkrieges und der Terroranschläge der OSA und fügt der Erzählung eine Schicht von Komplexität und Dringlichkeit hinzu. Im Zentrum des Romans steht die Figur Lysistrata, eine schöne und intelligente Frau, die seit 15 Jahren mit einem reichen Geschäftsmann verheiratet ist, aber seiner philanthropischen Wege überdrüssig ist. Als sie entdeckt, dass ihr Mann eine Affäre mit einer seiner Sekretärinnen hat, beschließt sie, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen und beginnt eine Affäre mit einem jungen Mann aus der Arbeiterklasse. Diese Entscheidung löst eine Kette von Ereignissen aus, die den Status quo ihres privilegierten bens in Frage stellt und sie zwingt, sich den harten Realitäten der Welt jenseits ihrer Blase zu stellen. Im Laufe der Geschichte sehen wir, wie Technologie eine bedeutende Rolle bei der Gestaltung der Erfahrungen und Interaktionen von Charakteren spielt.

Fabuła książki „Saint Lysistrata” francuskiego pisarza Jeana-Pierre'a Pedro jest powieścią satyryczną badającą wątki hipokryzji społeczeństwa burżuazyjnego, oszustw politycznych, cudzołóstwa, wpływu technologii na stosunki międzyludzkie. Historia rozgrywa się na tle wojny algierskiej i ataków SLA, dodając warstwę złożoności i pilności do narracji. W centrum powieści jest bohater Lysistrata, piękna i inteligentna kobieta, która jest żoną bogatego biznesmena od 15 lat, ale jest zmęczona jego filantropijnymi sposobami. Kiedy odkryje, że jej mąż ma romans z jednym z jego sekretarek, postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i rozpoczyna romans z młodym robotnikiem. Decyzja ta wywołuje łańcuch wydarzeń, które podważają status quo ich uprzywilejowanego życia i zmusza ich do konfrontacji z trudnymi realiami świata poza ich bańką. W miarę rozwoju historii widzimy, że technologia odgrywa istotną rolę w kształtowaniu doświadczeń i interakcji postaci.

עלילת הספר ”סנט ליזיסטרטה” מאת הסופר הצרפתי ז 'אן-פייר פדרו הוא רומן סאטירי החוקר את נושאי הצביעות של החברה הבורגנית, הונאה פוליטית, ניאוף, השפעת הטכנולוגיה על יחסי אנוש. הסיפור מתרחש על רקע מלחמת אלג 'יריה והתקפות ה-SLA, ומוסיף שכבה של מורכבות ודחיפות לנרטיב. במרכז הרומן עומדת דמותה של ליזיסטרטה, אישה יפה ואינטליגנטית הנשואה כבר 15 שנה לאיש עסקים עשיר, אך עייפה מדרכיו הפילנתרופיות. כשהיא מגלה שבעלה מנהל רומן עם אחת המזכירות שלו, היא מחליטה לקחת את העניינים לידיים ולהתחיל רומן עם גבר צעיר ממעמד הפועלים, החלטה זו מעוררת שרשרת אירועים המאתגרת את הסטטוס קוו של חייהם המיוחסים ומכריחה אותם להתמודד עם המציאות הקשה של העולם שמעבר לבועה שלהם. ככל שהסיפור מתקדם, אנחנו רואים את הטכנולוגיה משחקת תפקיד משמעותי בעיצוב החוויות והאינטראקציות של הדמויות.''

Fransız yazar Jean-Pierre Pedro'nun "Saint Lysistrata" kitabının konusu, burjuva toplumunun ikiyüzlülüğü, siyasi sahtekarlık, zina, teknolojinin insan ilişkileri üzerindeki etkisi temalarını araştıran hicivli bir romandır. Hikaye, Cezayir Savaşı ve SLA saldırılarının arka planında gerçekleşiyor ve anlatıya bir karmaşıklık ve aciliyet katmanı ekliyor. Romanın merkezinde, 15 yıldır zengin bir işadamıyla evli olan, ancak hayırsever yollarından bıkmış, güzel ve zeki bir kadın olan Lysistrata'nın karakteri var. Kocasının sekreterlerinden biriyle ilişkisi olduğunu öğrendiğinde, Meseleleri kendi ellerine almaya karar verir ve genç bir işçi sınıfı erkeğiyle bir ilişkiye başlar. Bu karar, ayrıcalıklı yaşamlarının statükosuna meydan okuyan ve onları balonlarının ötesindeki dünyanın sert gerçekleriyle yüzleşmeye zorlayan bir olaylar zincirini tetikler. Hikaye ilerledikçe, teknolojinin karakterlerin deneyimlerini ve etkileşimlerini şekillendirmede önemli bir rol oynadığını görüyoruz.

حبكة كتاب «القديس ليسيستراتا» للكاتب الفرنسي جان بيير بيدرو هي رواية ساخرة تستكشف موضوعات نفاق المجتمع البرجوازي، والاحتيال السياسي، والزنا، وتأثير التكنولوجيا على العلاقات الإنسانية. تدور أحداث القصة على خلفية الحرب الجزائرية وهجمات جيش تحرير السودان، مما يضيف طبقة من التعقيد والإلحاح إلى السرد. في قلب الرواية توجد شخصية Lysistrata، وهي امرأة جميلة وذكية تزوجت من رجل أعمال ثري منذ 15 عامًا، لكنها سئمت من طرقه الخيرية. عندما تكتشف أن زوجها على علاقة مع أحد سكرتيريه قررت أن تأخذ الأمور على عاتقها وتبدأ علاقة غرامية مع رجل شاب من الطبقة العاملة. يؤدي هذا القرار إلى سلسلة من الأحداث التي تتحدى الوضع الراهن لحياتهم المتميزة وتجبرهم على مواجهة الحقائق القاسية للعالم خارج فقاعتهم. مع تقدم القصة، نرى أن التكنولوجيا تلعب دورًا مهمًا في تشكيل تجارب الشخصيات وتفاعلاتها.

프랑스 작가 Jean-Pierre Pedro의 "Saint Lysistrata" 책의 음모는 부르주아 사회의 위선, 정치적 사기, 간음, 인간 관계에 대한 기술의 영향을 탐구하는 풍자 소설입니다. 이 이야기는 알제리 전쟁과 SLA 공격을 배경으로 이루어지며 이야기에 복잡성과 긴급 성을 더합니다. 소설의 중심에는 15 년 동안 부유 한 사업가와 결혼했지만 그의 자선 활동에 지친 아름답고 똑똑한 여성 인 Lysistrata의 캐릭터가 있습니다. 그녀가 남편이 자신의 비서 중 한 명과 바람을 피우고 있음을 알게되면 그녀는 자신의 문제를 해결하기로 결정하고 젊은 노동 계급 남자와 바람을 피우기 시작합니다. 이 결정은 특권 생활의 현 상태에 도전하고 거품을 넘어 세계의 가혹한 현실에 맞서게하는 일련의 사건을 유발합니다. 이야기가 진행됨에 따라 캐릭터의 경험과 상호 작용을 형성하는 데 기술이 중요한 역할을합니다.

フランスの作家Jean-Pierre Pedroによる本「Saint Lysistrata」のプロットは、ブルジョア社会の偽善、政治詐欺、姦淫、人間関係への技術の影響をテーマにした風刺小説です。物語は、アルジェリア戦争とSLA攻撃を背景に、物語に複雑さと緊急性の層を追加します。小説の中心には、15間裕福な実業家と結婚してきたが、彼の慈善的な方法にうんざりしている美しく知的な女性、リシストラタのキャラクターがあります。夫が秘書の一人と浮気していることを知ったとき、 彼女は自分の手に物事を取ることを決定し、若い労働者階級の男性との不倫を開始します。この決定は、彼らの特権的な生活の現状に挑戦し、彼らがバブルを超えて世界の厳しい現実に直面するように強制するイベントの連鎖を引き起こします。物語が進むにつれて、キャラクターの体験や交流を形作る上で、テクノロジーが重要な役割を果たしていることがわかります。

法國作家讓-皮埃爾·佩德羅（Jean-Pierre Pedro）撰寫的《聖利茲特拉特》的情節是一本諷刺小說，探討了資產階級社會虛偽，政治欺詐，婚姻不忠以及技術對人類關系的影響等主題。這個故事發生在阿爾及利亞戰爭和SLA恐怖襲擊的背景下，為敘述增加了復雜性和緊迫性。小說的中心是Lisistrata的角色，Lisistrata是一位美麗而聰明的女人，已與富有的商人結婚15，但對慈善事業感到厭倦。當她發現丈夫與他的秘書之一有染時，她決定將事情掌握在自己手中，並與工人階級的輕人開始戀愛。這一決定引發了一系列事件，挑戰了他們特權生活的現狀，迫使他們面對泡沫之外世界的嚴峻現實。隨著故事的發展，我們看到技術在塑造角色體驗和互動方面發揮了重要作用。