The book provides tables for calculating the coefficients of the filters, the calculation of the frequency response of the filters, and the calculation of the stopband attenuation. It also contains examples of calculations and explanations of the results. The book is intended for engineers and students who design digital filters using computer programs such as MathCAD or MathLab. The book covers all types of filters, including linear and nonlinear filters, and it includes practical examples of how to use them in real-world applications. The book is written in Russian and has been translated into English. The book is divided into three parts: Part 1 discusses the theory of filters, Part 2 presents tables and nomograms for calculating filters, and Part 3 provides practical examples of filter design and application. The book is designed to be used as a reference work for engineers and students who need to quickly find the necessary data on filters. The book's author, Vladimir V. Kuznetsov, is a well-known expert in the field of signal processing and has written several other books on the subject. He is a professor at the Moscow Institute of Physics and Technology and has over 40 years of experience in the field.

В книге приведены таблицы для расчета коэффициентов фильтров, расчета частотной характеристики фильтров и расчета затухания полосы задерживания. Он также содержит примеры расчетов и объяснения результатов. Книга предназначена для инженеров и студентов, проектирующих цифровые фильтры с помощью компьютерных программ, таких как MathCAD или MathLab. Книга охватывает все типы фильтров, включая линейные и нелинейные фильтры, и включает практические примеры того, как использовать их в реальных приложениях. Книга написана на русском языке и переведена на английский. Книга разделена на три части: в части 1 обсуждается теория фильтров, в части 2 представлены таблицы и номограммы для расчёта фильтров, а в части 3 приведены практические примеры проектирования и применения фильтров. Книга предназначена для использования в качестве справочной работы для инженеров и студентов, которым необходимо быстро найти необходимые данные о фильтрах. Автор книги, Владимир Васильевич Кузнецов, является известным специалистом в области обработки сигналов и написал несколько других книг на эту тему. Он является профессором Московского физико-технического института и имеет более чем 40-летний опыт работы в этой области.

livre fournit des tableaux pour le calcul des coefficients des filtres, le calcul de la réponse en fréquence des filtres et le calcul de l'atténuation de la bande de retard. Il contient également des exemples de calculs et des explications des résultats. livre est conçu pour les ingénieurs et les étudiants qui conçoivent des filtres numériques à l'aide de programmes informatiques tels que MathCAD ou MathLab. livre couvre tous les types de filtres, y compris les filtres linéaires et non linéaires, et contient des exemples pratiques de la façon de les utiliser dans des applications réelles. livre est écrit en russe et traduit en anglais. livre est divisé en trois parties : la partie 1 traite de la théorie des filtres, la partie 2 présente des tableaux et des nomogrammes pour calculer les filtres, et la partie 3 donne des exemples pratiques de conception et d'application des filtres. livre est conçu pour servir de référence pour les ingénieurs et les étudiants qui ont besoin de trouver rapidement les données nécessaires sur les filtres. L'auteur du livre, Vladimir Vasilievich Kuznetsov, est un spécialiste célèbre dans le domaine du traitement des signaux et a écrit plusieurs autres livres sur ce sujet. Il est professeur à l'Institut physique et technique de Moscou et a plus de 40 ans d'expérience dans ce domaine.

libro proporciona tablas para calcular los coeficientes de filtro, calcular la respuesta de frecuencia de los filtros y calcular la atenuación de la banda de retención. También contiene ejemplos de cálculos y explicaciones de resultados. libro está dirigido a ingenieros y estudiantes que diseñan filtros digitales con programas informáticos como MathCAD o MathLab. libro cubre todos los tipos de filtros, incluidos los filtros lineales y no lineales, e incluye ejemplos prácticos de cómo usarlos en aplicaciones reales. libro está escrito en ruso y traducido al inglés. libro se divide en tres partes: la parte 1 discute la teoría de filtros, la parte 2 presenta tablas y nomogramas para el cálculo de filtros, y la parte 3 proporciona ejemplos prácticos del diseño y aplicación de filtros. libro está diseñado para ser utilizado como trabajo de referencia para ingenieros y estudiantes que necesitan encontrar rápidamente los datos de filtro necesarios. autor del libro, Vladímir Vasilievich Kuznetsov, es un reconocido especialista en procesamiento de señales y ha escrito varios otros libros sobre el tema. Es profesor en el Instituto Técnico Físico de Moscú y tiene más de 40 de experiencia en este campo.

O livro apresenta tabelas para calcular os coeficientes de filtros, calcular a frequência dos filtros e calcular o apagar da faixa de retenção. Ele também contém exemplos de cálculos e explicações de resultados. O livro é destinado a engenheiros e estudantes que projetam filtros digitais por meio de programas de computador como MathCAD ou MathLab. O livro abrange todos os tipos de filtros, incluindo filtros lineares e não lineares, e inclui exemplos práticos de como usá-los em aplicações reais. O livro foi escrito em russo e traduzido para inglês. O livro é dividido em três partes: a parte 1 discute a teoria dos filtros; a parte 2 apresenta tabelas e nomogramas de cálculo de filtros; e a parte 3 apresenta exemplos práticos de design e aplicação de filtros. O livro é usado como trabalho de referência para engenheiros e estudantes que precisam encontrar rapidamente os dados de filtros necessários. O autor, Vladimir Vasilievich Kuznetsov, é um conhecido especialista em processamento de sinais e escreveu vários outros livros sobre o tema. Ele é professor do Instituto de Física e Tecnologia de Moscou e tem mais de 40 anos de experiência nesta área.

Il libro elenca le tabelle per calcolare i rapporti dei filtri, calcolare la frequenza dei filtri e calcolare il flusso di ritenzione. Contiene anche esempi di calcoli e spiegazioni dei risultati. Il libro è progettato per ingegneri e studenti che progettano filtri digitali con programmi informatici come MathCAD o MathLab. Il libro comprende tutti i tipi di filtri, inclusi i filtri lineari e non lineari, e include esempi pratici di come utilizzarli in applicazioni reali. Il libro è scritto in russo e tradotto in inglese. Il libro è suddiviso in tre parti: la parte 1 discute la teoria dei filtri, la parte 2 presenta tabelle e numerogrammi per il calcolo dei filtri e la parte 3 fornisce esempi pratici di progettazione e applicazione dei filtri. Il libro è progettato per essere utilizzato come riferimento per ingegneri e studenti che devono trovare rapidamente i dati dei filtri necessari. L'autore del libro, Vladimir Vasilievich Kuznetsov, è un noto esperto nel campo della gestione dei segnali e ha scritto diversi altri libri su questo argomento. È un professore dell'Istituto di Fisica e Tecnologia di Mosca e ha più di 40 anni di esperienza in questo campo.

Das Buch enthält Tabellen zur Berechnung der Filterkoeffizienten, zur Berechnung des Frequenzgangs der Filter und zur Berechnung der Dämpfung des Rückhaltebandes. Es enthält auch Rechenbeispiele und Erläuterungen zu den Ergebnissen. Das Buch richtet sich an Ingenieure und Studenten, die digitale Filter mit Computerprogrammen wie MathCAD oder MathLab entwerfen. Das Buch behandelt alle Arten von Filtern, einschließlich linearer und nichtlinearer Filter, und enthält praktische Beispiele für den Einsatz in realen Anwendungen. Das Buch ist in russischer Sprache verfasst und ins Englische übersetzt. Das Buch ist in drei Teile unterteilt: Teil 1 diskutiert die Filtertheorie, Teil 2 enthält Tabellen und Nomogramme zur Berechnung von Filtern und Teil 3 enthält praktische Beispiele für das Design und die Anwendung von Filtern. Das Buch soll als Nachschlagewerk für Ingenieure und Studenten dienen, die schnell die notwendigen Filterdaten finden müssen. Der Autor des Buches, Vladimir Vasilievich Kuznetsov, ist ein bekannter Spezialist auf dem Gebiet der gnalverarbeitung und hat mehrere andere Bücher zu diesem Thema geschrieben. Er ist Professor am Moskauer Institut für Physik und Technik und verfügt über mehr als 40 Jahre Erfahrung auf diesem Gebiet.

Książka zawiera tabele do obliczania współczynników filtra, obliczania reakcji częstotliwości filtrów i obliczania tłumienia przedziału opóźnień. Zawiera również przykłady obliczeń i wyjaśnień wyników. Książka przeznaczona jest dla inżynierów i studentów projektujących filtry cyfrowe przy użyciu programów komputerowych, takich jak MathCAD czy MathLab. Książka obejmuje wszystkie rodzaje filtrów, w tym filtry liniowe i nieliniowe, i zawiera praktyczne przykłady ich wykorzystania w aplikacjach rzeczywistych. Książka jest napisana w języku rosyjskim i przetłumaczona na angielski. Książka podzielona jest na trzy części: część 1 omawia teorię filtrów, część 2 przedstawia tabele i nomogramy do obliczania filtrów, a część 3 zawiera praktyczne przykłady projektowania i stosowania filtrów. Książka ma służyć jako punkt odniesienia dla inżynierów i studentów, którzy muszą szybko znaleźć niezbędne dane filtrujące. Autor książki, Władimir Wasiljewicz Kuznetsow, jest znanym specjalistą w dziedzinie przetwarzania sygnałów i napisał kilka innych książek na ten temat. Jest profesorem w Moskiewskim Instytucie Fizyki i Technologii i ma ponad 40-letnie doświadczenie w tej dziedzinie.

הספר מכיל טבלאות לחישוב מקדמי סינון, חישוב תגובת התדירות של מסננים וחישוב ההחזרה של רצועת העיכוב. הוא מכיל גם דוגמאות של חישובים והסברים לתוצאות. הספר מיועד למהנדסים וסטודנטים המעצבים מסננים דיגיטליים באמצעות תוכנות מחשב כגון MathCAD או MathLab. הספר מכסה את כל סוגי המסננים, כולל מסננים לינאריים ולא לינאריים, וכולל דוגמאות מעשיות כיצד להשתמש בהם ביישומים בעולם האמיתי. הספר נכתב ברוסית ותורגם לאנגלית. הספר מחולק לשלושה חלקים: חלק 1 דן בתאוריה של מסננים, חלק 2 מציג טבלאות ונומוגרמות לחישוב מסננים, וחלק 3 מספק דוגמאות מעשיות לעיצוב ויישום של מסננים. הספר נועד לשמש אזכור למהנדסים וסטודנטים שצריכים למצוא במהירות את נתוני הסינון הדרושים. מחבר הספר, ולדימיר וסילייביץ 'קוזנצוב, הוא מומחה ידוע בתחום עיבוד אותות וכתב מספר ספרים נוספים בנושא. הוא פרופסור במכון לפיזיקה וטכנולוגיה במוסקבה, ובעל יותר מ-40 שנות ניסיון בתחום זה.''

Kitap, filtre katsayılarını hesaplamak, filtrelerin frekans tepkisini hesaplamak ve gecikme bandının zayıflamasını hesaplamak için tablolar içerir. Ayrıca hesaplama örnekleri ve sonuçların açıklamalarını içerir. Kitap, MathCAD veya MathLab gibi bilgisayar programlarını kullanarak dijital filtreler tasarlayan mühendisler ve öğrenciler için tasarlanmıştır. Kitap, doğrusal ve doğrusal olmayan filtreler de dahil olmak üzere her tür filtreyi kapsar ve bunların gerçek dünya uygulamalarında nasıl kullanılacağına dair pratik örnekler içerir. Kitap Rusça yazılmış ve İngilizceye çevrilmiştir. Kitap üç bölüme ayrılmıştır: bölüm 1, filtreler teorisini tartışır, bölüm 2, filtreleri hesaplamak için tablolar ve nomogramlar sunar ve bölüm 3, filtrelerin tasarım ve uygulamasının pratik örneklerini sunar. Kitabın, gerekli filtre verilerini hızlı bir şekilde bulması gereken mühendisler ve öğrenciler için referans olarak kullanılması amaçlanmıştır. Kitabın yazarı Vladimir Vasilievich Kuznetsov, sinyal işleme alanında tanınmış bir uzmandır ve bu konuda birkaç kitap daha yazmıştır. Moskova Fizik ve Teknoloji Enstitüsü'nde profesördür ve bu alanda 40 yıldan fazla deneyime sahiptir.

يحتوي الكتاب على جداول لحساب معاملات المرشح، وحساب استجابة تردد المرشحات وحساب تخفيف نطاق التأخير. كما يحتوي على أمثلة لحسابات وشروح للنتائج. الكتاب مخصص للمهندسين والطلاب الذين يصممون المرشحات الرقمية باستخدام برامج الكمبيوتر مثل MathCAD أو MathLab. يغطي الكتاب جميع أنواع المرشحات، بما في ذلك المرشحات الخطية وغير الخطية، ويتضمن أمثلة عملية لكيفية استخدامها في تطبيقات العالم الحقيقي. الكتاب مكتوب باللغة الروسية وترجم إلى الإنجليزية. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: الجزء 1 يناقش نظرية المرشحات، والجزء 2 يقدم جداول ورسومات لحساب المرشحات، والجزء 3 يقدم أمثلة عملية لتصميم وتطبيق المرشحات. يهدف الكتاب إلى استخدامه كمرجع للمهندسين والطلاب الذين يحتاجون إلى العثور بسرعة على بيانات المرشح اللازمة. مؤلف الكتاب، فلاديمير فاسيليفيتش كوزنيتسوف، هو متخصص معروف في مجال معالجة الإشارات وقد كتب العديد من الكتب الأخرى حول هذا الموضوع. وهو أستاذ في معهد موسكو للفيزياء والتكنولوجيا ولديه أكثر من 40 عامًا من الخبرة في هذا المجال.

이 책에는 필터 계수 계산, 필터의 주파수 응답 계산 및 지연 대역의 감쇠 계산 테이블이 포함되어 있습니다. 또한 계산 및 결과 설명의 예가 포함되어 있습니다. 이 책은 MathCAD 또는 MathLab과 같은 컴퓨터 프로그램을 사용하여 디지털 필터를 디자인하는 엔지니어 및 학생들을위한 것입니다 이 책은 선형 및 비선형 필터를 포함한 모든 유형의 필터를 다루며 실제 응용 분야에서 필터를 사용하는 방법에 대한 실제 예를 포함합니다. 이 책은 러시아어로 작성되어 영어로 번역됩니다. 이 책은 세 부분으로 나뉩니다. 파트 1은 필터 이론을 설명하고, 파트 2는 필터 계산을위한 테이블과 노모 그램을 제공하며, 파트 3은 필터의 설계 및 적용에 대한 실질적인 예를 제공합니다. 이 책은 필요한 필터 데이터를 신속하게 찾아야하는 엔지니어 및 학생들을위한 참조로 사용되도록 고안되었습니다. 이 책의 저자 인 Vladimir Vasilievich Kuznetsov는 신호 처리 분야에서 잘 알려진 전문가이며이 주제에 관한 다른 여러 책을 저술했습니다. 그는 모스크바 물리 기술 연구소의 교수이며이 분야에서 40 년 이상의 경험을 가지고 있습니다.

本書には、フィルタ係数の計算、フィルタの周波数応答の計算、および遅延帯域の減衰の計算のための表が含まれています。また、計算の例や結果の説明も含まれています。この本は、MathCADやMathLabなどのコンピュータプログラムを使用してデジタルフィルターを設計するエンジニアや学生を対象としています。この本は、線形フィルタや非線形フィルタを含むすべてのタイプのフィルタをカバーしており、実際のアプリケーションでの使用方法の実例も含まれています。この本はロシア語で書かれ、英語に翻訳されています。本は3つの部分に分けられます：パート1はフィルターの理論を論じ、パート2はフィルターを計算するためのテーブルおよびノモグラムを提示し、パート3はフィルターの設計そして適用の実用的な例を提供します。この本は、必要なフィルタデータをすばやく見つける必要があるエンジニアや学生のための参照として使用することを意図しています。この本の著者であるVladimir Vasilievich Kuznetsovは、信号処理の分野で有名な専門家であり、このトピックに関する他のいくつかの本を書いています。彼はモスクワ物理技術研究所の教授であり、この分野で40以上の経験を持っています。

本書提供了用於計算濾波器系數，計算濾波器頻率響應和計算延遲帶衰減的表。它還包含計算和解釋結果的示例。該書適用於使用MathCAD或MathLab等計算機程序設計數字濾波器的工程師和學生。該書涵蓋了所有類型的濾波器，包括線性和非線性濾波器，並包括如何在實際應用中使用它們的實際示例。這本書用俄語寫成，並翻譯成英文。本書分為三個部分：第1部分討論了濾波器的理論，第2部分提供了用於計算濾波器的表格和命名圖，第3部分提供了濾波器設計和應用的實用示例。該書旨在用作工程師和學生的參考書，他們需要快速找到所需的過濾器數據。該書的作者Vladimir Vasilyevich Kuznetsov是信號處理領域的著名專家，並撰寫了其他幾本有關該主題的書。他是莫斯科物理技術學院的教授，在該領域擁有40多的經驗。