The Lord will help us to overcome these difficulties. The book describes the path of spiritual development through the teachings of the elders of the Russian Orthodox Church. The book "Кладезь мудрости" (Treasure of Wisdom) by the Elder Archpriest Nikolai Guryanov is a profound and insightful guide to understanding the process of technological evolution and its impact on human society. The book emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book begins with the story of the elders of the Russian Orthodox Church, who lived through the most difficult times of violence and repression, yet remained steadfast in their faith and spiritual wisdom. Through their teachings, the book offers a unique perspective on the path of spiritual development, highlighting the importance of love, loyalty, and joy in the Lord. The author emphasizes that everything that is not needed will pass away, but what is needed will remain, and the Lord will help us overcome these difficulties.

Господь поможет нам преодолеть эти трудности. В книге описывается путь духовного развития через учение старцев Русской православной церкви. Книга «Кладезь мудрости» (Сокровище мудрости) старца протоиерея Николая Гурьянова - глубокое и проницательное руководство к пониманию процесса технологической эволюции и его влияния на человеческое общество. В книге подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга начинается с рассказа о старцах Русской православной церкви, которые пережили тяжелейшие времена насилия и репрессий, но при этом остались непоколебимы в своей вере и духовной мудрости. Благодаря их учениям книга предлагает уникальный взгляд на путь духовного развития, подчеркивая важность любви, верности и радости в Господе. Автор подчеркивает, что все, что не нужно, пройдет, а то, что нужно, останется, и Господь поможет нам преодолеть эти трудности.

Seigneur nous aidera à surmonter ces difficultés. livre décrit la voie du développement spirituel à travers l'enseignement des anciens de l'Église orthodoxe russe. livre « trésor de la sagesse » du vieux prototype Nikolai Guryanov est un guide profond et perspicace pour comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société humaine. livre souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. livre commence par une histoire sur les anciens de l'Église orthodoxe russe, qui ont vécu les moments les plus difficiles de violence et de répression, mais sont restés inébranlables dans leur foi et leur sagesse spirituelle. Grâce à leurs enseignements, le livre offre une vision unique du chemin du développement spirituel, soulignant l'importance de l'amour, de la fidélité et de la joie dans le Seigneur. L'auteur souligne que tout ce qui n'est pas nécessaire passera, et que ce qui est nécessaire restera, et le Seigneur nous aidera à surmonter ces difficultés.

Señor nos ayudará a superar estas dificultades. libro describe el camino del desarrollo espiritual a través de las enseñanzas de los ancianos de la Iglesia Ortodoxa Rusa. libro «tesoro de la sabiduría», del anciano arciprestazgo Nikolái Guryanov, es una guía profunda y perspicaz para comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. libro destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. libro comienza con una historia sobre los ancianos de la Iglesia Ortodoxa Rusa que pasaron por los momentos más duros de violencia y represión, pero al mismo tiempo permanecieron inquebrantables en su fe y sabiduría espiritual. A través de sus enseñanzas, el libro ofrece una visión única del camino del desarrollo espiritual, destacando la importancia del amor, la fidelidad y la alegría en el Señor. autor subraya que todo lo que no sea necesario pasará, y lo que sea necesario se mantendrá, y el Señor nos ayudará a superar estas dificultades.

O Senhor nos ajudará a superar essas dificuldades. O livro descreve o caminho do desenvolvimento espiritual através dos ensinamentos dos idosos da Igreja Ortodoxa Russa. O livro «O Tesouro da Sabedoria» (Tesouro da Sabedoria), do velho protelatório Nikolai Gurianov, é uma profunda e perspicaz orientação para compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade humana. O livro enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. O livro começa com uma história sobre os idosos da Igreja Ortodoxa Russa, que passaram por momentos difíceis de violência e repressão, mas permaneceram inabaláveis na sua fé e sabedoria espiritual. Através de seus ensinamentos, o livro oferece uma visão única do caminho do desenvolvimento espiritual, enfatizando a importância do amor, da lealdade e da alegria no Senhor. O autor ressalta que tudo o que não for necessário vai passar, e o que for necessário vai permanecer, e Deus vai ajudar-nos a superar essas dificuldades.

Il gnore ci aiuterà a superare queste difficoltà. Il libro descrive il percorso dello sviluppo spirituale attraverso gli insegnamenti degli anziani della Chiesa ortodossa russa. Il libro «Il tesoro della saggezza» (Il tesoro della saggezza) di Nikolai Guryanov, vecchio padre, è una guida profonda e intelligente alla comprensione dell'evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla società umana. Il libro sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne, come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con la storia degli anziani della Chiesa ortodossa russa, che hanno vissuto momenti difficili di violenza e repressione, ma sono rimasti indisturbati nella loro fede e nella loro saggezza spirituale. Grazie ai loro insegnamenti, il libro offre una visione unica della via dello sviluppo spirituale, sottolineando l'importanza dell'amore, della lealtà e della gioia nel gnore. L'autore sottolinea che tutto ciò che non serve passerà, e ciò che serve rimarrà, e Dio ci aiuterà a superare queste difficoltà.

Der Herr wird uns helfen, diese Schwierigkeiten zu überwinden. Das Buch beschreibt den Weg der spirituellen Entwicklung durch die hren der Ältesten der russisch-orthodoxen Kirche. Das Buch „Der Schatz der Weisheit“ des alten Erzpriesters Nikolai Guryanov ist ein tiefer und aufschlussreicher itfaden zum Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Das Buch betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Das Buch beginnt mit einer Geschichte über die Ältesten der russisch-orthodoxen Kirche, die die schwersten Zeiten der Gewalt und Unterdrückung durchgemacht haben, aber gleichzeitig in ihrem Glauben und ihrer spirituellen Weisheit unerschütterlich geblieben sind. Durch ihre hren bietet das Buch eine einzigartige Perspektive auf den Weg der spirituellen Entwicklung und unterstreicht die Bedeutung von Liebe, Treue und Freude im Herrn. Der Autor betont, dass alles, was nicht benötigt wird, vergehen wird, aber was benötigt wird, wird bleiben, und der Herr wird uns helfen, diese Schwierigkeiten zu überwinden.

Pan pomoże nam pokonać te trudności. Książka opisuje drogę rozwoju duchowego poprzez nauki starszych Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego. Książka „Magazyn mądrości” (Skarb mądrości) arcykapłana Nikołaja Gurjanowa jest głębokim i wnikliwym przewodnikiem do zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Książka podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka rozpoczyna się opowieścią o starszych Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego, którzy przeżyli najtrudniejsze czasy przemocy i represji, ale jednocześnie pozostali niezachwiani w swej wierze i mądrości duchowej. Poprzez swoje nauki, książka oferuje unikalną perspektywę na drodze rozwoju duchowego, podkreślając znaczenie miłości, wierności i radości w Panu. Autor podkreśla, że wszystko, co nie jest potrzebne, przejdzie, ale to, co jest potrzebne, pozostanie, a Pan pomoże nam przezwyciężyć te trudności.

אלוהים יעזור לנו להתגבר על הקשיים האלה. הספר מתאר את דרך ההתפתחות הרוחנית באמצעות תורותיהם של זקני הכנסייה הרוסית האורתודוקסית. הספר ”אוצר החוכמה” (Storehouse of Wisdom) מאת הארכיפריך ניקולאי גוריאנוב הוא מדריך עמוק ומלא תבונה להבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. הספר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים במצב מלחמה. הספר מתחיל בסיפור על זקני הכנסייה הרוסית האורתודוקסית, ששרדו את התקופות הקשות ביותר של אלימות ודיכוי, אך באותו הזמן נותרו בלתי מעורערים באמונתם ובחוכמתם הרוחנית. באמצעות הוראתם מציע הספר נקודת מבט ייחודית על דרך ההתפתחות הרוחנית, תוך הדגשת חשיבות האהבה, הנאמנות והשמחה באדון. המחבר מדגיש שכל מה שאינו נחוץ יעבור, אך מה שנחוץ יישאר, והאדון יעזור לנו להתגבר על הקשיים הללו.''

Rab bu zorlukların üstesinden gelmemize yardım edecek. Kitap, Rus Ortodoks Kilisesi'nin yaşlılarının öğretileriyle manevi gelişimin yolunu anlatıyor. Archpriest Nikolai Guryanov'un "Bilgelik Deposu" (Bilgelik Hazinesi) kitabı, teknolojik evrim sürecini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamak için derin ve anlayışlı bir rehberdir. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak vurgulamaktadır. Kitap, şiddet ve baskının en zor zamanlarında hayatta kalan, ancak aynı zamanda inançlarında ve manevi bilgeliklerinde sarsılmaz kalan Rus Ortodoks Kilisesi'nin büyükleri hakkında bir hikaye ile başlıyor. Öğretileri sayesinde, kitap, Rab'bin sevgisinin, sadakatinin ve sevincinin önemini vurgulayarak, manevi gelişim yolunda benzersiz bir bakış açısı sunar. Yazar, ihtiyaç duyulmayan her şeyin geçeceğini, ancak ihtiyaç duyulan şeyin kalacağını ve Rab'bin bu zorlukların üstesinden gelmemize yardımcı olacağını vurgular.

سيساعدنا الرب في التغلب على هذه الصعوبات. يصف الكتاب طريق التطور الروحي من خلال تعاليم شيوخ الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. كتاب «مخزن الحكمة» (كنز الحكمة) من تأليف الأسقف نيكولاي غوريانوف هو دليل عميق وثاقب لفهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع البشري. يؤكد الكتاب على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بقصة عن شيوخ الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، الذين نجوا من أصعب أوقات العنف والقمع، لكنهم في نفس الوقت ظلوا غير متزعزعين في إيمانهم وحكمتهم الروحية. من خلال تعاليمهم، يقدم الكتاب منظورًا فريدًا حول طريق التطور الروحي، مؤكدًا على أهمية المحبة والإخلاص والفرح في الرب. يؤكد المؤلف أن كل ما هو غير مطلوب سيمر، لكن ما هو مطلوب سيبقى، وسيساعدنا الرب في التغلب على هذه الصعوبات.

주님은 우리가 이러한 어려움을 극복하도록 도울 것입니다. 이 책은 러시아 정교회 장로들의 가르침을 통해 영적 발전의 길을 설명합니다. Nikolai Guryanov 대제사장의 "지혜의 창고" (지혜의 보물) 라는 책은 기술 진화 과정과 인간 사회에 미치는 영향을 이해하기위한 깊고 통찰력있는 안내서입니다. 이 책은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 이 책은 가장 어려운시기의 폭력과 억압에서 살아남은 러시아 정교회의 장로들에 관한 이야기로 시작되지만 동시에 그들의 믿음과 영적 지혜에는 흔들리지 않습니다. 그들의 가르침을 통해이 책은 영적 발전의 길에 대한 독특한 관점을 제시하여 주님의 사랑, 충실도 및 기쁨의 중요성을 강조합니다. 저자는 필요하지 않은 모든 것이 지나갈 것이지만 필요한 것은 남아있을 것이며 주님은 우리가 이러한 어려움을 극복하는 데 도움이 될 것이라고 강조

主は私たちがこれらの困難を克服するのに役立ちます。この本は、ロシア正教会の長老たちの教えを通して霊的発展の道を描写しています。大司教ニコライ・グリアノフの著書『知恵の宝庫』は、技術進化の過程と人間社会への影響を理解するための深い洞察力のあるガイドです。この本は、人類の存続の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性と戦争状態における人々の団結を強調しています。この本は、暴力と抑圧の最も困難な時代を生き延びたロシア正教会の長老たちについての物語から始まりますが、同時に彼らの信仰と精神的な知恵に揺るぎないままでした。彼らの教えを通して、この本は、主における愛、忠誠、喜びの重要性を強調し、霊的発展の道についてのユニークな視点を提供しています。著者は、必要とされていないすべてのものが過ぎ去ることを強調します、しかし、必要とされるものは残ります、そして主は私たちがこれらの困難を克服するのを助けるでしょう。

主將幫助我們克服這些困難。該書描述了通過俄羅斯東正教老人的教義來發展精神的方式。大祭司尼古拉·古裏亞諾夫（Nikolai Guryanov）的著作《智慧寶藏》（智慧寶藏）是深刻而有見地的指南，可以理解技術進化的過程及其對人類社會的影響。該書強調了建立個人範式以理解現代知識發展的技術過程的重要性，這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。這本書首先講述了俄羅斯東正教的老人，他們經歷了最艱難的暴力和鎮壓時期，但同時仍然堅定不移地信奉他們的信仰和精神智慧。通過他們的教導，這本書提供了對精神發展道路的獨特見解，強調了愛，忠誠和歡樂在主中的重要性。作者強調，任何不需要的東西都會過去，而需要的東西會繼續存在，主將幫助我們克服這些困難。