The book "Как не заблудиться в китайских словарях Начальный уровень" (How Not to Get Lost in Chinese Dictionaries: Beginner Level) is a comprehensive guide for those who want to learn the Chinese language and master its complex writing system. The book is designed to help readers understand the fundamental principles of building Chinese hieroglyphic dictionaries, explore the various transcription systems of Chinese characters, and provide an overview of the most authoritative dictionaries of the Chinese language. The book begins by emphasizing the importance of studying and understanding the process of technological evolution, as it is the key to survival in today's rapidly changing world. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge is crucial for humanity's survival and the unification of people in a warring state. This paradigm involves recognizing the interconnectedness of all things, embracing change, and adapting to new technologies. The book then delves into the basics of Chinese character recognition, providing readers with a solid foundation in the subject. It covers the main transcription systems of Chinese characters, including pinyin, zhùyīn, and bopomofo, and explains how to use these systems to search for characters based on their external graphic features, keys, and other distinctive features. The author also provides an overview of the most authoritative dictionaries of the Chinese language, such as the "Cihai" and "Shuowen" dictionaries, which are essential tools for anyone serious about learning Chinese.

книга «Как не заблудиться в китайских словарях Начальный уровень» (Как Не Потеряться в китайских Словарях: Уровень Новичка), подробное руководство для тех, кто хочет выучить китайский язык и справиться с его сложной системой письма. Книга призвана помочь читателям понять фундаментальные принципы построения китайских иероглифических словарей, изучить различные системы транскрипции китайских иероглифов, дать обзор наиболее авторитетных словарей китайского языка. Книга начинается с того, что подчеркивается важность изучения и понимания процесса технологической эволюции, поскольку он является ключом к выживанию в современном быстро меняющемся мире. Автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Эта парадигма предполагает признание взаимосвязанности всех вещей, принятие изменений и адаптацию к новым технологиям. Затем книга углубляется в основы китайского распознавания символов, предоставляя читателям прочную основу в предмете. Он охватывает основные системы транскрипции китайских иероглифов, включая пиньинь, zhùyīn и бопомофо, и объясняет, как использовать эти системы для поиска иероглифов на основе их внешних графических особенностей, клавиш и других отличительных особенностей. Автор также представляет обзор наиболее авторитетных словарей китайского языка, таких как словари «Cihai» и «Shuowen», которые являются необходимыми инструментами для всех, кто серьёзно относится к изучению китайского языка.

livre « Comment ne pas se perdre dans les dictionnaires chinois Niveau initial » (Comment ne pas se perdre dans les dictionnaires chinois : Niveau novice), un guide détaillé pour ceux qui veulent apprendre le chinois et gérer son système d'écriture complexe. livre vise à aider les lecteurs à comprendre les principes fondamentaux de la construction des dictionnaires hiéroglyphiques chinois, à étudier les différents systèmes de transcription des hiéroglyphes chinois, et à donner un aperçu des dictionnaires chinois les plus réputés. livre commence par souligner l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, car il est la clé de la survie dans le monde en mutation rapide d'aujourd'hui. L'auteur affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unification des gens dans un État en guerre. Ce paradigme implique la reconnaissance de l'interdépendance de toutes les choses, l'acceptation du changement et l'adaptation aux nouvelles technologies. livre est ensuite approfondi dans les bases de la reconnaissance des caractères chinois, offrant aux lecteurs une base solide dans le sujet. Il couvre les principaux systèmes de transcription des hiéroglyphes chinois, y compris le pinyin, le zhön et le beaupomofo, et explique comment utiliser ces systèmes pour trouver les hiéroglyphes sur la base de leurs caractéristiques graphiques externes, des touches et d'autres caractéristiques distinctives. L'auteur présente également un aperçu des dictionnaires chinois les plus réputés, tels que les dictionnaires « Cihai » et « Shuowen », qui sont des outils nécessaires pour tous ceux qui sont sérieux dans l'apprentissage de la langue chinoise.

libro «Cómo no perderse en los diccionarios chinos Nivel inicial» (Cómo no perderse en los diccionarios chinos: Nivel de principiante), una guía detallada para aquellos que quieren aprender chino y hacer frente a su complejo sistema de escritura. libro está diseñado para ayudar a los lectores a comprender los principios fundamentales de la construcción de diccionarios jeroglíficos chinos, estudiar los diferentes sistemas de transcripción de los jeroglíficos chinos, y proporcionar una visión general de los diccionarios más autorizados de la lengua china. libro comienza subrayando la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, ya que es clave para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. autor sostiene que el desarrollo de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra. Este paradigma implica reconocer la interconexión de todas las cosas, aceptar el cambio y adaptarse a las nuevas tecnologías. A continuación, el libro profundiza en los fundamentos del reconocimiento de caracteres chino, proporcionando a los lectores una base sólida en el tema. Cubre los principales sistemas de transcripción de los jeroglíficos chinos, incluyendo el pinyin, zhøyān y el bopomofo, y explica cómo usar estos sistemas para buscar jeroglíficos basados en sus características gráficas externas, teclas y otras características distintivas. autor también presenta una visión general de los diccionarios más reputados del chino, como los diccionarios «Cihai» y «Shuowen», que son herramientas necesarias para cualquier persona que se tome en serio el aprendizaje del chino.

Livro Como Não Se Perder nos Dicionários Chineses Nível Inicial (Como Não Se Perder nos Dicionários Chineses: Nível do Novato), um guia detalhado para aqueles que querem aprender chinês e lidar com seu complexo sistema de escrita. O livro tem como objetivo ajudar os leitores a compreender os princípios fundamentais para a construção de dicionários hieroglíticos chineses, explorar diferentes sistemas de transcrição de hieróglifos chineses, dar uma visão geral dos dicionários mais autorais da língua chinesa. O livro começa enfatizando a importância de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica, porque ele é a chave para sobreviver no mundo atual em rápida mudança. O autor afirma que o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra. Este paradigma implica reconhecer a interconectividade de todas as coisas, adotar mudanças e adaptar-se às novas tecnologias. O livro é então aprofundado na base do reconhecimento chinês de caracteres, fornecendo aos leitores uma base sólida no item. Ele abrange os principais sistemas de transcrição de hieróglifos chineses, incluindo pinin, zhn'yung e bopomofo, e explica como usar esses sistemas para encontrar hieróglifos baseados em suas características gráficas externas, teclas e outras características. O autor também apresenta uma visão geral dos dicionários mais autoritários da língua chinesa, como os dicionários «Cihai» e «Shuowen», que são ferramentas necessárias para todos os que levam a sério o aprendizado da língua chinesa.

«Come non perdersi nei dizionari cinesi Il livello iniziale» (Come non perdersi nei Dizionari cinesi: Il livello del Novecento), una guida dettagliata per chi vuole imparare il cinese e affrontare il suo complesso sistema di scrittura. Il libro ha lo scopo di aiutare i lettori a comprendere i principi fondamentali della costruzione dei dizionari geroglifici cinesi, studiare i vari sistemi di trascrizione dei geroglifici cinesi, fornire una panoramica dei dizionari più autorevoli della lingua cinese. Il libro inizia sottolineando l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, perché è la chiave per sopravvivere in un mondo in rapido cambiamento. L'autore sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Questo paradigma implica il riconoscimento della interconnessione di tutte le cose, l'accettazione del cambiamento e l'adattamento alle nuove tecnologie. Il libro viene poi approfondito sulle basi del riconoscimento cinese dei caratteri, fornendo ai lettori una base solida nell'oggetto. Copre i principali sistemi di trascrizione dei geroglifici cinesi, tra cui pin, zh y n e bopomofo, e spiega come utilizzare questi sistemi per trovare i geroglifici in base alle loro caratteristiche grafiche esterne, tasti e altre caratteristiche distintive. L'autore fornisce inoltre una panoramica dei dizionari più autorevoli della lingua cinese, come Cihai e Shuowen, che sono strumenti essenziali per tutti coloro che prendono sul serio l'apprendimento del cinese.

Buch „Wie man sich nicht in chinesischen Wörterbüchern verirrt Einsteigerstufe“ (Wie man sich nicht in chinesischen Wörterbüchern verliert: Anfänger-Stufe), eine ausführliche Anleitung für diejenigen, die Chinesisch lernen und mit seinem komplexen Schriftsystem umgehen möchten. Das Buch soll den sern helfen, die grundlegenden Prinzipien des Aufbaus chinesischer Hieroglyphen-Wörterbücher zu verstehen, die verschiedenen Transkriptionssysteme chinesischer Schriftzeichen zu studieren und einen Überblick über die maßgeblichsten Wörterbücher der chinesischen Sprache zu geben. Das Buch beginnt mit der Betonung der Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses, da er der Schlüssel zum Überleben in der sich schnell verändernden Welt von heute ist. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Dieses Paradigma beinhaltet die Anerkennung der Vernetzung aller Dinge, die Akzeptanz von Veränderungen und die Anpassung an neue Technologien. Das Buch taucht dann in die Grundlagen der chinesischen Zeichenerkennung ein und bietet den sern eine solide Grundlage für das Thema. Es deckt die wichtigsten Transkriptionssysteme der chinesischen Schriftzeichen ab, einschließlich Pinyin, zhùyīn und Bopomofo, und erklärt, wie diese Systeme verwendet werden, um die Schriftzeichen basierend auf ihren äußeren grafischen Merkmalen, Schlüsseln und anderen Unterscheidungsmerkmalen zu finden. Der Autor gibt auch einen Überblick über die angesehensten Wörterbücher der chinesischen Sprache, wie die Wörterbücher „Cihai“ und „Shoowen“, die unverzichtbare Werkzeuge für alle sind, die es ernst meinen, Chinesisch zu lernen.

książka „Jak nie zgubić się w chińskich słownikach Initial vel” (Jak nie zgubić się w chińskich słownikach: Beginner vel), szczegółowy przewodnik dla tych, którzy chcą nauczyć się chińskiego i radzić sobie ze złożonym systemem pisania. Książka ma pomóc czytelnikom zrozumieć podstawowe zasady budowania chińskich słowników hieroglificznych, studiować różne systemy transkrypcji chińskich znaków i dać przegląd najbardziej autorytatywnych słowników języka chińskiego. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczenia studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, ponieważ posiada klucz do przetrwania w dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie. Autor twierdzi, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Paradygmat ten polega na uznawaniu wzajemnych powiązań wszystkich rzeczy, przyjmowaniu zmian i dostosowywaniu się do nowych technologii. Następnie książka zagłębia się w podstawy chińskiego rozpoznawania postaci, zapewniając czytelnikom solidny fundament w temacie. Obejmuje on główne systemy transkrypcji chińskich znaków, w tym pinyin, zhùyīn i bopomofo, i wyjaśnia, jak korzystać z tych systemów, aby znaleźć znaki w oparciu o ich zewnętrzne cechy graficzne, klucze i inne funkcje wyróżniające. Autor przedstawia również przegląd najbardziej autorskich słowników języka chińskiego, takich jak słowniki „Cihai” i „Shuowen”, które są niezbędnymi narzędziami dla wszystkich, którzy poważnie traktują naukę chińskiego.

הספר ”How Not to Get t in Chinese Dictionaries Persional vel” (כיצד לא ללכת לאיבוד במילונים סיניים: רמת מתחילים), מדריך מפורט למי שרוצה ללמוד סינית ולהתמודד עם מערכת הכתיבה המורכבת שלה. הספר נועד לעזור לקוראים להבין את העקרונות הבסיסיים של בניית מילונים הירוגליפיים סיניים, לחקור מערכות שעתוק שונות של דמויות סיניות ולתת סקירה של המילונים הסמכותיים ביותר של השפה הסינית. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש עד כמה חשוב ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, משום שהוא מחזיק במפתח להישרדות בעולם המשתנה במהירות. המחבר טוען כי התפתחותה של פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני חיונית להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. פרדיגמה זו כוללת הכרה בקישוריות של כל הדברים, אימוץ שינוי והסתגלות לטכנולוגיות חדשות. הספר מתעמק ביסודות זיהוי האופי הסיני, ומספק לקוראים יסוד מוצק בנושא. הוא מכסה את מערכות השעתוק העיקריות של הדמויות הסיניות, כולל פיניאן, ז 'וז'ן, בופומופו, ומסביר כיצד להשתמש במערכות אלה כדי למצוא תווים המבוססים על המאפיינים הגרפיים החיצוניים שלהם, מפתחות ותכונות ייחודיות אחרות. המחבר גם מספק סקירה של המילונים הסמכותיים ביותר של השפה הסינית, כמו המילונים ”Cihai” ו ”Shuowen”, שהם כלים הכרחיים לכל מי שרציני ללמוד סינית.''

kitap "How Not to Get t in Chinese Dictionaries Initial vel" (Çince Sözlüklerde Kaybolmamak: Başlangıç Seviyesi), Çince öğrenmek ve karmaşık yazı sistemiyle başa çıkmak isteyenler için ayrıntılı bir rehber. Kitap, okuyucuların Çince hiyeroglif sözlükler oluşturmanın temel ilkelerini anlamalarına, Çince karakterlerin çeşitli transkripsiyon sistemlerini incelemelerine ve Çin dilinin en yetkili sözlüklerine genel bir bakış sunmalarına yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Kitap, günümüzün hızla değişen dünyasında hayatta kalmanın anahtarı olduğu için teknolojik evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulayarak başlıyor. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemli olduğunu savunuyor. Bu paradigma, her şeyin birbirine bağlılığını tanımayı, değişimi kucaklamayı ve yeni teknolojilere uyum sağlamayı içerir. Kitap daha sonra Çince karakter tanımanın temellerini inceleyerek okuyuculara konuyla ilgili sağlam bir temel sağlıyor. Pinyin, zhùyīn ve bopomofo dahil olmak üzere Çince karakterlerin ana transkripsiyon sistemlerini kapsar ve bu sistemlerin dış grafik özelliklerine, anahtarlarına ve diğer ayırt edici özelliklerine göre karakterleri bulmak için nasıl kullanılacağını açıklar. Yazar ayrıca, Çince öğrenmek konusunda ciddi olan herkes için gerekli araçlar olan "Cihai've" Shuowen "sözlükleri gibi Çin dilinin en yetkili sözlüklerine genel bir bakış sunmaktadır.

كتاب «كيف لا تضيع في القواميس الصينية المستوى الأولي» (كيف لا تضيع في القواميس الصينية: مستوى المبتدئين)، وهو دليل مفصل لأولئك الذين يرغبون في تعلم اللغة الصينية والتعامل مع نظام الكتابة المعقد. تم تصميم الكتاب لمساعدة القراء على فهم المبادئ الأساسية لبناء القواميس الهيروغليفية الصينية، ودراسة أنظمة النسخ المختلفة للشخصيات الصينية، وإعطاء لمحة عامة عن القواميس الأكثر موثوقية للغة الصينية. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، لأنه يحمل مفتاح البقاء في عالم اليوم سريع التغير. ويجادل المؤلف بأن وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة أمر حاسم لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يتضمن هذا النموذج الاعتراف بالترابط بين جميع الأشياء، واحتضان التغيير والتكيف مع التقنيات الجديدة. ثم يتعمق الكتاب في أساسيات التعرف على الشخصية الصينية، مما يوفر للقراء أساسًا صلبًا في هذا الموضوع. وهو يغطي أنظمة النسخ الرئيسية للحروف الصينية، بما في ذلك البينيين، تشوين، وبوبوموفو، ويشرح كيفية استخدام هذه الأنظمة للعثور على الأحرف بناءً على ميزاتها الرسومية الخارجية، والمفاتيح، وغيرها من الميزات المميزة. يقدم المؤلف أيضًا لمحة عامة عن القواميس الأكثر موثوقية للغة الصينية، مثل القواميس «Cihai» و «Shuowen»، وهي أدوات ضرورية لكل شخص جاد في تعلم اللغة الصينية.

"중국 사전에서 길을 잃지 않는 방법 초기 수준" (중국 사전에서 길을 잃지 않는 방법: 초보자 수준), 중국어를 배우고 복잡한 글쓰기 시스템에 대처하려는 사람들을위한 자세한 안내서. 이 책은 독자들이 중국 상형 문자 사전 구축의 기본 원칙을 이해하고 다양한 한자 전사 시스템을 연구하며 중국어의 가장 권위있는 사전에 대한 개요를 제공하도록 돕기 위해 고안되었습니다. 이 책은 오늘날 빠르게 변화하는 세상에서 생존의 열쇠를 가지고 있기 때문에 기술 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조함으로써 시작됩니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임의 개발은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 중요하다고 주장한다. 이 패러다임에는 모든 것의 상호 연결성을 인식하고 변화를 수용하며 새로운 기술에 적응하는 것이 포함됩니다. 그런 다음이 책은 한자 인식의 기본을 탐구하여 독자들에게 주제에 대한 탄탄한 토대를 제공합니다. 병음, 주 이인 및 보포 모포를 포함한 한자의 주요 전사 시스템을 다루며 이러한 시스템을 사용하여 외부 그래픽 기능, 키 및 기타 구별 기능을 기반으로 문자를 찾는 방법을 설명합니다. 저자는 또한 중국어 학습에 진지한 모든 사람에게 필요한 도구 인 "Cihai" 및 "Shuowen" 과 같은 중국어의 가장 권위있는 사전에 대한 개요를 제공합니다.

の本「How To Get t in Chinese Dictionaries Initial vel」 （How To Get t in Chinese Dictionaries： Beginner vel）は、中国語を学び、その複雑なライティングシステムに対処したい人のための詳細なガイドです。この本は、中国の象形文字辞書を構築する基本原則を理解し、漢字の様々な転写システムを研究し、中国語の最も権威のある辞書の概要を説明するのに役立つように設計されています。この本は、急速に変化する今日の世界で生き残るための鍵を握っているので、技術進化の過程を研究し理解することの重要性を強調することから始まります。著者は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発は、人類の生存と戦争状態での人々の統一のために重要であると主張しています。このパラダイムは、すべてのものの相互接続性を認識し、変化を受け入れ、新しい技術に適応することを含みます。この本は、漢字認識の基礎を掘り下げ、読者に主題にしっかりとした基盤を提供します。これは、ピンイン、zhuyyn、 bopomofoなどの漢字の主要な転写システムをカバーしており、これらのシステムを使用して外部のグラフィカル機能、キー、およびその他の区別機能に基づいて文字を見つける方法を説明しています。著者はまた中国語を学ぶことについて真剣である皆のために必要な用具である辞書「Cihai」および「Shuowen」のような中国語の最も権威のある辞書の概要を、提供します。

書「如何不迷失漢語詞典入門級」（如何不迷失漢語詞典：新手級），詳細指導那些想學習漢語並處理其復雜的寫作系統的人。本書旨在幫助讀者了解構造漢語象形文字詞典的基本原理，研究漢語象形文字的各種轉錄系統，並概述最權威的漢語詞典。這本書首先強調了研究和理解技術進化過程的重要性，因為它是在當今快速變化的世界中生存的關鍵。作者認為，發展個人範式來理解現代知識發展的技術過程，對於人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。這種範式涉及承認所有事物的相互聯系，接受變化並適應新技術。該書隨後深入探討了漢字識別的基礎，為讀者提供了堅實的主題基礎。它涵蓋了中國象形文字的主要轉錄系統，包括拼音，zhùyīn和bopomopho，並解釋了如何利用這些系統根據其外部圖形特征，鍵和其他獨特特征來搜索象形文字。作者還概述了最權威的漢語詞典，例如「Cihai」和「Shuowen」詞典，這些詞典是任何認真學習漢語的人所必需的工具。