The author presents their dialogue as a series of letters that they exchanged during the period of time when they were both alive. The book "Угрюмрека Книга 2" (Ugriumreka Book 2) is a historical novel written by Vasily Aksyonov and published in 2004. It won the Booker Prize that year. The story takes place at the dawn of the 18th century, where two prominent figures of the time, Voltaire and Catherine the Great, are brought together through a series of letters exchanged between them. The novel explores their relationship and the intellectual and philosophical discussions that took place between them. The plot revolves around the idea that technology evolution is a never-ending process, and it is essential to understand this process to survive in the modern world. The book highlights the need for a personal paradigm for perceiving the technological development of modern knowledge, which can be the key to humanity's survival and unity in a warring state. The story begins with Voltaire, who has just returned from his exile in England and is trying to make his way back into the good graces of the French court. He becomes fascinated with the young and powerful Catherine the Great, who has recently ascended to the throne of Russia. Through a series of letters, they engage in deep conversations about philosophy, politics, and culture, challenging each other's beliefs and ideas. As the story progresses, they begin to develop a strong bond, despite their vastly different backgrounds and perspectives.

Автор представляет свой диалог в виде серии писем, которыми они обменялись в период, когда они оба были живы. Книга «Угрюмрека Книга 2» (Угриумрека книга 2) - исторический роман, написанный Василием Аксёновым и опубликованный в 2004 году. В том году она получила Букеровскую премию. Действие рассказа происходит на заре XVIII века, где два выдающихся деятеля того времени, Вольтер и Екатерина Великая, сводятся воедино посредством серии писем, которыми они обмениваются. Роман исследует их отношения и интеллектуальные и философские дискуссии, которые происходили между ними. Сюжет вращается вокруг идеи, что эволюция технологий - это бесконечный процесс, и для выживания в современном мире важно понимать этот процесс. В книге подчеркивается необходимость личной парадигмы восприятия технологического развития современных знаний, которые могут стать ключом к выживанию и единству человечества в воюющем государстве. История начинается с Вольтера, который только что вернулся из изгнания в Англии и пытается пробиться обратно в добрые милости французского двора. Он очаровывается молодой и могущественной Екатериной Великой, недавно взошедшей на престол России. Через серию писем они вступают в глубокие беседы о философии, политике и культуре, бросая вызов убеждениям и идеям друг друга. По мере развития истории они начинают развивать прочную связь, несмотря на свои совершенно разные предпосылки и перспективы.

L'auteur présente son dialogue sous la forme d'une série de lettres qu'ils ont échangées pendant la période où ils étaient tous les deux vivants. livre « Ugrumreka Livre 2 » est un roman historique écrit par Vasily Axyonov et publié en 2004. Cette année-là, elle a remporté le prix Booker. L'histoire se déroule à l'aube du XVIII siècle, où deux personnalités éminentes de l'époque, Voltaire et Catherine la Grande, se réunissent par une série de lettres qu'ils échangent. roman explore leur relation et les discussions intellectuelles et philosophiques qui ont eu lieu entre eux. L'histoire tourne autour de l'idée que l'évolution de la technologie est un processus sans fin, et pour survivre dans le monde d'aujourd'hui, il est important de comprendre ce processus. livre souligne la nécessité d'un paradigme personnel de perception du développement technologique des connaissances modernes, qui peut être la clé de la survie et de l'unité de l'humanité dans un État en guerre. L'histoire commence par Voltaire, qui vient de revenir de son exil en Angleterre et tente de revenir dans les bonnes grâces de la cour française. Il est fasciné par la jeune et puissante Catherine la Grande, qui a récemment pris le trône de la Russie. Par une série de lettres, ils s'engagent dans des conversations profondes sur la philosophie, la politique et la culture, défiant les croyances et les idées de chacun. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, ils commencent à développer un lien fort, malgré leurs conditions et leurs perspectives très différentes.

autor presenta su diálogo en forma de una serie de cartas que intercambiaron durante el período en que ambos estaban vivos. libro «Ugrümreka Book 2» (Ugriumreka Book 2) es una novela histórica escrita por Vasili Aksyonov y publicada en 2004. Ese año recibió el Premio Booker. La historia transcurre en los albores del siglo XVIII, donde dos figuras destacadas de la época, Voltaire y Catalina la Grande, se unen a través de una serie de cartas que intercambian. La novela explora sus relaciones y las discusiones intelectuales y filosóficas que tuvieron lugar entre ellos. La trama gira en torno a la idea de que la evolución de la tecnología es un proceso infinito, y para sobrevivir en el mundo actual es importante entender este proceso. libro subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el desarrollo tecnológico del conocimiento moderno, que puede ser clave para la supervivencia y unidad de la humanidad en un Estado en guerra. La historia comienza con Voltaire, que acaba de regresar del exilio en Inglaterra y trata de abrirse paso de nuevo en las bondades de la corte francesa. fascina la joven y poderosa Catalina la Grande, que recientemente ascendió al trono de Rusia. A través de una serie de cartas entran en conversaciones profundas sobre filosofía, política y cultura, desafiando las creencias e ideas de cada uno. A medida que la historia avanza, comienzan a desarrollar un vínculo fuerte, a pesar de sus premisas y perspectivas completamente diferentes.

O autor apresenta seu diálogo como uma série de cartas trocadas durante o período em que ambos estavam vivos. «O Livro da Enguia 2» é um romance histórico escrito por Vasily Aksyonov e publicado em 2004. Ela ganhou o Prémio Booker naquele ano. A história decorre no início do século XVIII, onde duas figuras ilustres, Voltaire e Catarina, se resumem através de uma série de cartas que trocam. O romance explora suas relações e as discussões intelectuais e filosóficas que ocorreram entre elas. A história gira em torno da ideia de que a evolução da tecnologia é um processo infinito, e para sobreviver no mundo moderno é importante compreender este processo. O livro enfatiza a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do desenvolvimento tecnológico do conhecimento moderno, que pode ser a chave para a sobrevivência e união da humanidade num estado em guerra. A história começa com Voltaire, que acaba de voltar do exílio em Inglaterra e tenta regressar às boas graças da corte francesa. Ele é fascinado pela jovem e poderosa Catarina, a Grande, que recentemente subiu ao trono russo. Através de uma série de cartas, eles entram em conversas profundas sobre filosofia, política e cultura, desafiando as crenças e ideias do outro. À medida que a história avança, eles começam a desenvolver uma ligação forte, apesar das suas premissas e perspectivas muito diferentes.

L'autore presenta il suo dialogo sotto forma di una serie di lettere che hanno scambiato durante il periodo in cui erano entrambi vivi. Il libro «The Oagriumreka Book 2» è un romanzo storico scritto da Vasily Aksyonov e pubblicato nel 2004. L'anno scorso vinse il Booker Award. Il racconto si svolge agli albori del XVIII secolo, dove due grandi personaggi dell'epoca, Voltaire e Catherine la Grande, si riuniscono attraverso una serie di lettere che scambiano. Il romanzo esplora le loro relazioni e le discussioni intellettuali e filosofiche che si sono svolte tra di loro. La trama ruota intorno all'idea che l'evoluzione della tecnologia è un processo infinito, e per sopravvivere nel mondo moderno è importante capire questo processo. Il libro sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione dello sviluppo tecnologico della conoscenza moderna, che può essere la chiave per la sopravvivenza e l'unità dell'umanità in uno stato in guerra. La storia inizia con Voltaire, che è appena tornato dall'esilio in Inghilterra e cerca di tornare nelle buone grazie della corte francese. È affascinato dalla giovane e potente Catherine la Grande, appena salita al trono di Russia. Attraverso una serie di lettere, entrano in profonde conversazioni sulla filosofia, la politica e la cultura, sfidando le convinzioni e le idee dell'altro. Con l'evoluzione della storia, iniziano a sviluppare un legame forte, nonostante le loro premesse e prospettive molto diverse.

Der Autor präsentiert seinen Dialog in Form einer Reihe von Briefen, die sie in der Zeit, als sie beide noch lebten, ausgetauscht haben. Das Buch „Ugrimreka Buch 2“ (Ugriumreka Buch 2) ist ein historischer Roman, der von Wassili Aksjonow geschrieben und 2004 veröffentlicht wurde. In diesem Jahr erhielt sie den Booker Prize. Die Geschichte spielt zu Beginn des 18. Jahrhunderts, wo zwei herausragende Persönlichkeiten dieser Zeit, Voltaire und Katharina die Große, durch eine Reihe von Briefen, die sie austauschen, zusammengebracht werden. Der Roman untersucht ihre Beziehungen und die intellektuellen und philosophischen Diskussionen, die zwischen ihnen stattfanden. Die Handlung dreht sich um die Idee, dass die Evolution der Technologie ein endloser Prozess ist und es für das Überleben in der modernen Welt wichtig ist, diesen Prozess zu verstehen. Das Buch betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung der technologischen Entwicklung des modernen Wissens, das der Schlüssel zum Überleben und zur Einheit der Menschheit in einem kriegführenden Staat sein kann. Die Geschichte beginnt mit Voltaire, der gerade aus dem Exil in England zurückgekehrt ist und versucht, sich in die guten Gnaden des französischen Hofes zurückzukämpfen. Er ist fasziniert von der jungen und mächtigen Katharina der Großen, die kürzlich den Thron Russlands bestiegen hat. Durch eine Reihe von Briefen treten sie in tiefe Gespräche über Philosophie, Politik und Kultur und fordern die Überzeugungen und Ideen des anderen heraus. Im Laufe der Geschichte entwickeln sie trotz ihrer völlig unterschiedlichen Hintergründe und Perspektiven eine starke Bindung.

Autor przedstawia swój dialog w formie serii listów, które wymieniali w okresie, gdy oboje żyli. Książka „Sullen Book 2” (Księga Ugriumreka 2) to powieść historyczna napisana przez Wasilija Aksyonowa i wydana w 2004 roku. W tym roku zdobyła Nagrodę Bookera. Historia rozgrywa się o świcie XVIII wieku, gdzie dwie wybitne postacie z tamtych czasów, Voltaire i Katarzyna Wielka, są zrzeszane poprzez serię listów, które wymieniają. Powieść bada ich relacje oraz rozmowy intelektualne i filozoficzne, które miały miejsce między nimi. Fabuła obraca się wokół idei, że ewolucja technologii jest procesem nieskończonym, a dla przetrwania we współczesnym świecie ważne jest, aby zrozumieć ten proces. Książka podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania rozwoju technologicznego nowoczesnej wiedzy, który może być kluczem do przetrwania i jedności ludzkości w stanie wojującym. Historia zaczyna się od Voltaire'a, który właśnie wrócił z wygnania w Anglii i próbuje walczyć z powrotem do dobrych łask francuskiego dworu. Zafascynowała go młoda i potężna Katarzyna Wielka, która niedawno wstąpiła na tron Rosji. Poprzez serię listów angażują się w głębokie rozmowy o filozofii, polityce i kulturze, podważając wzajemne przekonania i idee. W miarę rozwoju historii zaczynają rozwijać silne połączenie, pomimo zupełnie innego tła i perspektyw.

הסופר מציג את הדיאלוג שלו בצורת סדרת מכתבים שהם החליפו במהלך התקופה שבה שניהם היו בחיים. ספר סולן 2 (באנגלית: Sullen Book 2) הוא רומן היסטורי שנכתב על ידי וסילי אקסיונוב בשנת 2004. היא זכתה בפרס בוקר באותה שנה. הסיפור מתרחש בשחר המאה ה-18, כאשר שתי דמויות בולטות באותה תקופה, וולטייר וקתרין הגדולה, מובאות יחד באמצעות סדרת מכתבים שהם מחליפים. הרומן בוחן את יחסיהם ואת הדיונים האינטלקטואליים והפילוסופיים שהתנהלו ביניהם. העלילה סובבת סביב הרעיון שהאבולוציה של הטכנולוגיה היא תהליך אינסופי, וכדי לשרוד בעולם המודרני חשוב להבין את התהליך הזה. הספר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של ההתפתחות הטכנולוגית של הידע המודרני, אשר יכולה להיות המפתח להישרדות ולאחדות של האנושות במדינה לוחמת. הסיפור מתחיל בוולטייר, שבדיוק חזר מהגלות באנגליה ומנסה להילחם בדרכו חזרה לחסדי החצר הצרפתית. הוא נעשה מוקסם מקתרין הגדולה הצעירה והחזקה, שעלתה לאחרונה על כס המלכות של רוסיה. באמצעות סדרה של מכתבים, הם עוסקים בשיחות עמוקות על פילוסופיה, פוליטיקה ותרבות, ככל שהסיפור מתקדם, הם מתחילים לפתח קשר חזק, למרות הרקע והתקוות השונים לגמרי שלהם.''

Yazar, diyaloğunu, ikisinin de hayatta olduğu dönemde değiş tokuş ettikleri bir dizi mektup şeklinde sunar. Sullen Book 2 (Ugriumreka kitap 2), Vasily Aksyonov tarafından yazılan ve 2004 yılında yayınlanan tarihi bir romandır. O yıl Booker Ödülü'nü kazandı. Hikaye, 18. yüzyılın şafağında, zamanın iki önemli figürünün, Voltaire ve Büyük Catherine'in, değiş tokuş ettikleri bir dizi mektupla bir araya getirildiği yerde gerçekleşir. Roman, ilişkilerini ve aralarında gerçekleşen entelektüel ve felsefi tartışmaları araştırıyor. Arsa, teknolojinin evriminin sonsuz bir süreç olduğu ve modern dünyada hayatta kalmak için bu süreci anlamanın önemli olduğu fikri etrafında dönüyor. Kitap, savaşan bir durumda insanlığın hayatta kalması ve birliğinin anahtarı olabilecek modern bilginin teknolojik gelişiminin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Hikaye, İngiltere'deki sürgünden yeni dönen ve Fransız mahkemesinin iyi niyetine geri dönmeye çalışan Voltaire ile başlıyor. Son zamanlarda Rusya tahtına çıkan genç ve güçlü Büyük Katerina'dan etkilenir. Bir dizi mektupla, felsefe, politika ve kültür hakkında derin konuşmalar yaparlar, birbirlerinin inanç ve fikirlerine meydan okurlar. Hikaye ilerledikçe, tamamen farklı geçmişlerine ve beklentilerine rağmen güçlü bir bağlantı geliştirmeye başlarlar.

يقدم صاحب البلاغ حواره في شكل سلسلة من الرسائل التي تبادلوها خلال الفترة التي كانا فيها على قيد الحياة. كتاب «كتاب سولن 2» (كتاب أوغريومريكا 2) هو رواية تاريخية كتبها فاسيلي أكسيونوف ونشرت في عام 2004. فازت بجائزة بوكر في ذلك العام. تدور أحداث القصة في فجر القرن الثامن عشر، حيث تم جمع شخصيتين بارزتين في ذلك الوقت، وهما فولتير وكاثرين العظيمة، من خلال سلسلة من الرسائل التي يتبادلونها. تستكشف الرواية علاقتهما والمناقشات الفكرية والفلسفية التي جرت بينهما. تدور الحبكة حول فكرة أن تطور التكنولوجيا عملية لا نهاية لها، ومن أجل البقاء في العالم الحديث من المهم فهم هذه العملية. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى نموذج شخصي لإدراك التطور التكنولوجي للمعرفة الحديثة، والذي يمكن أن يكون مفتاح بقاء ووحدة البشرية في دولة متحاربة. تبدأ القصة بفولتير، الذي عاد لتوه من المنفى في إنجلترا ويحاول شق طريقه للعودة إلى نعمة الملعب الفرنسي. أصبح مفتونًا بالشابة القوية كاثرين العظيمة، التي اعتلت عرش روسيا مؤخرًا. من خلال سلسلة من الرسائل، ينخرطون في محادثات عميقة حول الفلسفة والسياسة والثقافة، متحدين معتقدات وأفكار بعضهم البعض. مع تقدم القصة، بدأوا في تطوير اتصال قوي، على الرغم من خلفيتهم وآفاقهم المختلفة تمامًا.

著者は、両方が生きていた期間中に交換した一連の手紙の形で彼の対話を提示します。『Sullen Book 2』（Ugriumreka book 2）は、ヴァシリー・アクショノフが2004に著した歴史小説である。同ブッカー賞を受賞。物語は18世紀の夜明けに行われ、ヴォルテールとカトリーヌ大王という2人の著名な人物が一連の手紙を通して交わされる。この小説は、彼らの関係と、彼らの間で起こった知的、哲学的な議論を探求している。このプロットは、技術の進化は無限のプロセスであるという考えを中心に展開し、現代世界での生存のためには、このプロセスを理解することが重要です。この本は、戦争状態における人類の生存と団結の鍵となりうる現代の知識の技術開発の知覚の個人的パラダイムの必要性を強調している。物語は、イギリスの亡命から戻ったばかりのヴォルテールが、フランスの宮廷の良き恵みに立ち返ろうとしているところから始まります。彼は最近ロシアの王位に就いた若く強力なキャサリン大王に魅了されます。一連の手紙を通して、彼らは哲学、政治、文化についての深い会話に従事し、互いの信念やアイデアに挑戦します。物語が進むにつれて、彼らは完全に異なる背景と見通しにもかかわらず、強い関係を築き始めます。

提交人以一系列信函的形式介紹他的對話，他們在他們都活著的時候交換了這些信件。Ugryumreka Book 2（Ugriumreka Book 2）是由Vasily Aksyonov撰寫並於2004出版的歷史小說。那她獲得了布克獎。這個故事發生在18世紀初，當時的兩位傑出人物伏爾泰和凱瑟琳大帝通過一系列交換的信件匯集在一起。小說探討了他們的關系以及他們之間發生的思想和哲學討論。該情節圍繞著技術進化是一個無休止的過程的想法，了解這一過程對於現代世界的生存至關重要。該書強調需要個人範式，以感知現代知識的技術發展，這可能是人類在交戰國生存和團結的關鍵。故事始於伏爾泰（Voltaire），他剛剛從英格蘭流亡返回，並試圖回到法國法院的善良之地。他迷上了輕而強大的凱瑟琳大帝，他最近登上了俄羅斯的寶座。通過一系列信件，他們進行了有關哲學，政治和文化的深入對話，挑戰了彼此的信仰和思想。隨著故事的發展，盡管他們的背景和觀點截然不同，但他們開始建立牢固的聯系。