The book "Как было и как вспомнилось" (How it was and how it was remembered) by Igor Shaitanov is a collection of diverse texts that reflect on the author's experiences and observations during the Soviet and post-Soviet periods. The book includes memoirs, literary articles, and sociopolitical essays, as well as translations from English and comic improvisations. Despite the variety of topics and styles, the unifying theme of the book is the personality of Igor Shaitanov, who has made significant contributions to Russian culture and literature. The plot of the book revolves around the author's personal journey and evolution as a writer, intellectual, and human being. It begins with his childhood and youth, describes his experiences during World War II and the subsequent decades of Soviet rule, and concludes with his reflections on the current state of Russian society. Throughout the book, Shaitanov shares his thoughts on literature, art, politics, and history, offering a unique perspective on the development of modern knowledge and its impact on humanity. One of the central themes of the book is the process of technology evolution and its influence on human society.

книга «Как было и как вспомнилось» (Как это было и как это помнили) Игорем Шайтановым является коллекцией разнообразных текстов, которые размышляют над событиями автора и наблюдениями в советские и постсоветские периоды. В книгу вошли мемуары, литературные статьи и социально-политические эссе, а также переводы с английского и комические импровизации. Несмотря на разнообразие тем и стилей, объединяющей темой книги является личность Игоря Шайтанова, внёсшего значительный вклад в русскую культуру и литературу. Сюжет книги вращается вокруг личного путешествия и эволюции автора как писателя, интеллектуала и человека. Она начинается с его детства и юности, описывает его переживания во время Второй мировой войны и последующие десятилетия советской власти и завершается его размышлениями о современном состоянии российского общества. На протяжении всей книги Шайтанов делится своими мыслями о литературе, искусстве, политике и истории, предлагая уникальный взгляд на развитие современных знаний и их влияние на человечество. Одна из центральных тем книги - процесс эволюции технологий и его влияние на человеческое общество.

livre « Comment il s'est passé et comment il s'est souvenu » (Comme il l'a été et comme on s'en souvenait) Igor Shaitanov est une collection de textes variés qui réfléchissent aux événements de l'auteur et aux observations dans les périodes soviétiques et post-soviétiques. livre comprend des mémoires, des articles littéraires et des essais sociopolitiques, ainsi que des traductions de l'anglais et des improvisations comiques. Malgré la diversité des thèmes et des styles qui unissent le thème du livre est la personnalité d'Igor Shaitanov, qui a apporté une contribution importante à la culture et à la littérature russes. L'histoire du livre tourne autour du voyage personnel et de l'évolution de l'auteur en tant qu'écrivain, intellectuel et humain. Il commence par son enfance et sa jeunesse, décrit ses expériences pendant la Seconde Guerre mondiale et les décennies suivantes du pouvoir soviétique et se termine par ses réflexions sur l'état actuel de la société russe. Tout au long du livre, Shaitanov partage ses réflexions sur la littérature, l'art, la politique et l'histoire, offrant une vision unique du développement des connaissances modernes et de leur impact sur l'humanité. L'un des thèmes centraux du livre est l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine.

libro «Cómo era y cómo se recordaba» (Cómo era y cómo se recordaba) Igor Shaitanov es una colección de textos diversos que reflexionan sobre los acontecimientos del autor y las observaciones durante los períodos soviéticos y postsoviéticos. libro incluye memorias, artículos literarios y ensayos sociopolíticos, así como traducciones del inglés e improvisaciones cómicas. A pesar de la variedad de temas y estilos, el tema unificador del libro es la personalidad de Igor Shaitanov, quien ha contribuido significativamente a la cultura y la literatura rusas. La trama del libro gira en torno al viaje personal y la evolución del autor como escritor, intelectual y humano. Comienza con su infancia y juventud, describe sus experiencias durante la Segunda Guerra Mundial y las décadas posteriores del régimen soviético y culmina con sus reflexiones sobre el estado actual de la sociedad rusa. A lo largo del libro, Shaitanov comparte sus pensamientos sobre literatura, arte, política e historia, ofreciendo una visión única del desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la humanidad. Uno de los temas centrales del libro es el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana.

O livro «Como foi e como foi lembrado», de Igor Shaitanov, é uma coleção de textos variados que refletem sobre os acontecimentos do autor e observações nos períodos soviéticos e pós-soviéticos. O livro inclui memórias, artigos literários e ensaios sociopolíticos, e traduções de inglês e improvisações. Apesar da variedade de temas e estilos, o livro tem como tema a personalidade de Igor Shaitanov, que contribuiu significativamente para a cultura e a literatura russas. A história do livro gira em torno da viagem pessoal e da evolução do autor como escritor, intelectual e humano. Começa com sua infância e juventude, descreve suas experiências durante a Segunda Guerra Mundial e as décadas seguintes do poder soviético e termina com suas reflexões sobre o estado moderno da sociedade russa. Ao longo do livro, Shaitanov compartilha seus pensamentos sobre literatura, arte, política e história, oferecendo uma visão única sobre o desenvolvimento do conhecimento contemporâneo e seus efeitos na humanidade. Um dos temas centrais do livro é o processo de evolução da tecnologia e seu impacto na sociedade humana.

Das Buch „Wie es war und wie es sich erinnerte“ (Wie es war und wie es sich erinnerte) von Igor Shaitanov ist eine Sammlung verschiedener Texte, die die Ereignisse des Autors und Beobachtungen in sowjetischen und postsowjetischen Zeiten reflektieren. Das Buch umfasst Memoiren, literarische Artikel und gesellschaftspolitische Essays sowie Übersetzungen aus dem Englischen und komische Improvisationen. Trotz der Vielfalt der Themen und Stile ist das verbindende Thema des Buches die Persönlichkeit von Igor Shaitanov, der einen bedeutenden Beitrag zur russischen Kultur und Literatur geleistet hat. Die Handlung des Buches dreht sich um die persönliche Reise und Entwicklung des Autors als Schriftsteller, Intellektueller und Mensch. e beginnt mit seiner Kindheit und Jugend, beschreibt seine Erfahrungen während des Zweiten Weltkriegs und der folgenden Jahrzehnte der Sowjetmacht und gipfelt in seinen Reflexionen über den aktuellen Zustand der russischen Gesellschaft. Während des Buches teilt Shaitanov seine Gedanken über Literatur, Kunst, Politik und Geschichte und bietet eine einzigartige Perspektive auf die Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die Menschheit. Eines der zentralen Themen des Buches ist der technologische Evolutionsprozess und seine Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft.

''

"Nasıl oldu ve nasıl hatırlandı" kitabı (Nasıl oldu ve nasıl hatırlandı) Igor Shaitanov, Sovyet ve Sovyet sonrası dönemlerde yazarın olaylarını ve gözlemlerini yansıtan çeşitli metinlerin bir koleksiyonudur. Kitapta anılar, edebi makaleler ve sosyo-politik denemelerin yanı sıra İngilizce çeviriler ve komik doğaçlamalar yer alıyor. Temaların ve stillerin çeşitliliğine rağmen, kitabın birleştirici teması, Rus kültürüne ve edebiyatına önemli katkıda bulunan Igor Shaitanov'un kişiliğidir. Kitabın konusu, yazarın kişisel yolculuğu ve bir yazar, entelektüel ve insan olarak evrimi etrafında dönüyor. Çocukluğu ve gençliğiyle başlar, II. Dünya Savaşı sırasındaki deneyimlerini ve Sovyet iktidarının sonraki on yıllarını anlatır ve Rus toplumunun mevcut durumu hakkındaki düşünceleriyle sona erer. Shaitanov, kitap boyunca edebiyat, sanat, siyaset ve tarih hakkındaki düşüncelerini paylaşıyor, modern bilginin gelişimi ve insanlık üzerindeki etkisi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrim süreci ve insan toplumu üzerindeki etkisidir.

كتاب «كيف كان وكيف تم تذكره» (كيف كان وكيف تم تذكره) إيغور شايتانوف هو مجموعة من النصوص المختلفة التي تعكس أحداث المؤلف والملاحظات في الفترات السوفيتية وما بعد السوفييت. يتضمن الكتاب مذكرات ومقالات أدبية ومقالات اجتماعية وسياسية، بالإضافة إلى ترجمات من الارتجالات الإنجليزية والكوميدية. على الرغم من تنوع الموضوعات والأساليب، فإن الموضوع الموحد للكتاب هو شخصية إيغور شايتانوف، الذي قدم مساهمة كبيرة في الثقافة والأدب الروسي. تدور حبكة الكتاب حول الرحلة الشخصية للمؤلف وتطوره ككاتب ومفكر وإنسان. يبدأ الأمر بطفولته وشبابه، ويصف تجاربه خلال الحرب العالمية الثانية والعقود اللاحقة من القوة السوفيتية وينتهي بتأملاته في الوضع الحالي للمجتمع الروسي. في جميع أنحاء الكتاب، يشارك شايتانوف أفكاره حول الأدب والفن والسياسة والتاريخ، ويقدم منظورًا فريدًا لتطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على البشرية. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو عملية تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري.