The plot of the book 'Испаноамериканская война 1898 года Хроника действий на море' revolves around the naval battles that took place during the Spanish-American War, specifically the Battle of Santiago de Cuba on July 3, 1898. The book provides a detailed account of the events leading up to the war, as well as the day-to-day chronicle of hostilities at sea and the main events on the land front. It focuses on the naval battle between the squadrons of Admirals Cervera and Sampson, which was a pivotal moment in the conflict. The story begins with an overview of the prerequisites for the outbreak of war, including the tensions between Spain and the United States over colonial possessions, and the events that led to the declaration of war. The author then delves into the daily chronicle of hostilities at sea, providing a comprehensive account of the naval battles that took place during the war. The reader is given a glimpse into the lives of the sailors and officers on both sides, and the challenges they faced in the midst of combat. The main focus of the book is on the Battle of Santiago de Cuba, which was one of the most significant naval battles of the war.

сюжет книги 'Испаноамериканская война 1898 года Хроника действий на море'вращается вокруг военно-морских сражений, которые прошли во время испанско-американской войны, конкретно Сражения Сантьяго-де-Кубы 3 июля 1898. В книге приводится подробное изложение событий, предшествовавших войне, а также повседневная хроника боевых действий на море и основные события на сухопутном фронте. Он сосредоточен на морском сражении между эскадрами адмиралов Сервера и Сэмпсона, которое стало ключевым моментом в конфликте. История начинается с обзора предпосылок начала войны, в том числе напряженности между Испанией и США из-за колониальных владений, и событий, которые привели к объявлению войны. Затем автор углубляется в ежедневную хронику боевых действий на море, предоставляя исчерпывающий отчёт о морских сражениях, происходивших во время войны. Читателю дается представление о жизни матросов и офицеров с обеих сторон, а также о вызовах, с которыми они столкнулись в разгар боевых действий. Основное внимание в книге уделено битве при Сантьяго-де-Куба, которая была одним из самых значительных морских сражений войны.

Histoire du livre « La guerre hispano-américaine de 1898 Chronique de l'action en mer » tourne autour des batailles navales qui ont eu lieu pendant la guerre hispano-américaine, en particulier la bataille de Santiago de Cuba le 3 juillet 1898. livre décrit en détail les événements qui ont précédé la guerre, ainsi que la chronique quotidienne des combats en mer et les principaux événements sur le front terrestre. Il se concentre sur la bataille navale entre les escadrons des amiraux Server et Sampson, qui est devenue un moment clé du conflit. L'histoire commence par un examen des conditions préalables au début de la guerre, y compris les tensions entre l'Espagne et les États-Unis en raison de la propriété coloniale, et les événements qui ont conduit à la déclaration de guerre. L'auteur s'intéresse ensuite à la chronique quotidienne des combats en mer, en fournissant un compte rendu exhaustif des batailles navales qui ont eu lieu pendant la guerre. lecteur a une idée de la vie des matelots et des officiers des deux côtés, ainsi que des défis auxquels ils ont été confrontés au milieu des combats. livre se concentre sur la bataille de Santiago de Cuba, qui a été l'une des batailles navales les plus importantes de la guerre.

la trama del libro 'La guerra hispanoamericana de 1898 Crónica de la acción en el mar'gira en torno a las batallas navales que tuvieron lugar durante la guerra hispanoamericana, concretamente la Batalla de Santiago de Cuba del 3 de julio de 1898. libro proporciona una descripción detallada de los acontecimientos que precedieron a la guerra, así como una crónica diaria de los combates en el mar y los principales acontecimientos en el frente terrestre. Se centra en la batalla naval entre los escuadrones de los almirantes Server y Sampson, que fue un momento clave en el conflicto. La historia comienza con un repaso a las premisas del inicio de la guerra, incluidas las tensiones entre España y Estados Unidos por las posesiones coloniales, y los acontecimientos que llevaron a la declaración de guerra. autor profundiza entonces en la crónica diaria de los combates en el mar, aportando un relato exhaustivo de las batallas navales que tuvieron lugar durante la guerra. Al lector se le da una idea de la vida de marineros y oficiales de ambos bandos, así como de los desafíos que han enfrentado en medio de los combates. libro se centra en la batalla de Santiago de Cuba, que fue una de las batallas navales más significativas de la guerra.

A história de «A Guerra Hispânica de 1898» gira em torno das batalhas navais realizadas durante a Guerra Espanhol-Americana, especificamente a Batalha de Santiago de Cuba em 3 de julho de 1898. O livro apresenta um resumo detalhado dos acontecimentos anteriores à guerra, bem como a crônica diária dos combates no mar e os principais acontecimentos no front terrestre. Ele está concentrado na batalha marítima entre os almirantes Cerver e Sampson, que foi um ponto crucial no conflito. A história começa com uma revisão dos pré-requisitos para o início da guerra, incluindo as tensões entre a Espanha e os Estados Unidos devido às propriedades coloniais, e os acontecimentos que levaram à declaração de guerra. Em seguida, o autor se aprofundou na crônica diária dos combates no mar, fornecendo um relatório completo das batalhas marítimas ocorridas durante a guerra. O leitor tem uma visão da vida dos marinheiros e oficiais de ambos os lados, bem como dos desafios que enfrentaram no meio dos combates. O livro centrou-se na batalha de Santiago de Cuba, que foi uma das batalhas marítimas mais importantes da guerra.

la trama del libro «La Guerra Spagnola del 1898 La cronaca delle azioni in mare» ruota intorno alle battaglie navali che si sono svolte durante la guerra tra Spagna e Stati Uniti, in particolare la Battaglia di Santiago de Cuba il 3 luglio 1898. Il libro fornisce una descrizione dettagliata degli eventi che hanno preceduto la guerra, oltre alla cronaca quotidiana dei combattimenti in mare e dei principali eventi sul fronte terrestre. È concentrato sulla battaglia marittima tra gli squadroni degli Ammiragli di Cervera e Sampson, che è stata la chiave del conflitto. La storia inizia con una revisione dei presupposti per lo scoppio della guerra, comprese le tensioni tra Spagna e Stati Uniti a causa delle proprietà coloniali, e gli eventi che hanno portato alla dichiarazione di guerra. L'autore approfondisce poi la cronologia quotidiana dei combattimenti in mare, fornendo un resoconto completo delle battaglie marittime avvenute durante la guerra. Al lettore viene data un'idea della vita dei marinai e degli ufficiali da entrambe le parti, nonché delle sfide che hanno affrontato nel bel mezzo dei combattimenti. Il libro si concentra sulla battaglia di Santiago de Cuba, una delle più importanti battaglie marittime della guerra.

Die Handlung des Buches „Der spanisch-amerikanische Krieg von 1898 Die Chronik der Aktionen auf See“ dreht sich um die Seeschlachten, die während des spanisch-amerikanischen Krieges stattfanden, insbesondere die Schlacht von Santiago de Cuba am 3. Juli 1898. Das Buch enthält eine detaillierte Darstellung der Ereignisse vor dem Krieg sowie eine tägliche Chronik der Kämpfe auf See und der wichtigsten Ereignisse an der Landfront. Er konzentriert sich auf die Seeschlacht zwischen den Geschwadern der Admirale Servera und Sampson, die zu einem Schlüsselmoment in dem Konflikt wurde. Die Geschichte beginnt mit einem Überblick über die Hintergründe des Kriegsausbruchs, einschließlich der Spannungen zwischen Spanien und den USA über Kolonialbesitz und die Ereignisse, die zur Kriegserklärung führten. Dann taucht der Autor in die tägliche Chronik der Kämpfe auf See ein und gibt einen umfassenden Bericht über die Seeschlachten, die während des Krieges stattfanden. Der ser erhält einen Einblick in das ben der Matrosen und Offiziere auf beiden Seiten sowie in die Herausforderungen, denen sie sich inmitten der Kämpfe gegenübersahen. Der Schwerpunkt des Buches liegt auf der Schlacht von Santiago de Cuba, die eine der bedeutendsten Seeschlachten des Krieges war.

''

The Spanish-American War of 1898 Chronicle of Actions at Sea kitabının konusu, İspanyol-Amerikan Savaşı sırasında gerçekleşen deniz savaşları etrafında döner, özellikle 3 Temmuz 1898'de Santiago de Cuba Savaşları. Kitap, savaşa yol açan olayların yanı sıra denizdeki çatışmaların ve kara cephesindeki ana olayların günlük bir kaydını da sunuyor. Admirals Server ve Sampson filoları arasındaki deniz savaşına odaklanıyor ve bu da çatışmada önemli bir an haline geldi. Hikaye, İspanya ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki sömürge mülkleri konusundaki gerilimler ve savaş ilanına yol açan olaylar da dahil olmak üzere savaşın patlak vermesinin ön koşullarının gözden geçirilmesiyle başlar. Daha sonra yazar, savaş sırasında meydana gelen deniz savaşlarının ayrıntılı bir anlatımını sağlayarak, denizdeki düşmanlıkların günlük kroniklerine girer. Okuyucuya, her iki taraftaki denizcilerin ve subayların yaşamları ve düşmanlıkların zirvesinde karşılaştıkları zorluklar hakkında bir fikir verilir. Kitap, savaşın en önemli deniz savaşlarından biri olan Santiago de Cuba Muharebesi'ne odaklanıyor.

مؤامرة كتاب «الحرب الإسبانية الأمريكية لعام 1898 وقائع الأعمال في البحر» تدور حول المعارك البحرية التي وقعت خلال الحرب الإسبانية الأمريكية، وتحديداً معارك سانتياغو دي كوبا في 3 يوليو 1898. يقدم الكتاب سردًا مفصلاً للأحداث التي سبقت الحرب، بالإضافة إلى تاريخ يومي للقتال في البحر والأحداث الرئيسية على الجبهة البرية. يركز على المعركة البحرية بين أسراب الأميرال سيرفر وسامبسون، والتي أصبحت لحظة رئيسية في الصراع. تبدأ القصة بمراجعة الشروط الأساسية لاندلاع الحرب، بما في ذلك التوترات بين إسبانيا والولايات المتحدة بشأن الممتلكات الاستعمارية، والأحداث التي أدت إلى إعلان الحرب. ثم يتعمق المؤلف في التاريخ اليومي للأعمال العدائية في البحر، ويقدم سرداً شاملاً للمعارك البحرية التي وقعت أثناء الحرب. يتم إعطاء القارئ نظرة ثاقبة على حياة البحارة والضباط من كلا الجانبين، والتحديات التي واجهوها في ذروة الأعمال العدائية. يركز الكتاب على معركة سانتياغو دي كوبا، التي كانت واحدة من أهم المعارك البحرية في الحرب.