
BOOKS - HISTORY - Пра нашу і вашу гісторыю

Пра нашу і вашу гісторыю
Author: Трафімчык А.
Year: 2010
Pages: 144
Format: PDF
File size: 33.35 MB
Language: BelRU

Year: 2010
Pages: 144
Format: PDF
File size: 33.35 MB
Language: BelRU

Пра нашу і вашу гісторыю - this is the name of the book, which in Russian means "Our history and your history". This book is written by Anatoly Trafimchik, a well-known Belarusian writer and publicist, and it is a collection of articles that explore the history of Belarus and its relationship with Europe. The book is divided into several chapters, each of which deals with a different aspect of the history of Belarus and its people. The first chapter, "From ancient times to the Middle Ages provides an overview of the early history of Belarus, from the ancient Slavic tribes that inhabited the region to the rise of the Kievan Rus' state in the 9th century. The second chapter, "The Grand Duchy of Lithuania discusses the period of Belarus's history when it was part of the Grand Duchy of Lithuania, a medieval state that spanned much of Eastern Europe. The third chapter, "The Polish-Lithuanian Commonwealth examines the period when Belarus was part of the Polish-Lithuanian Commonwealth, a union between Poland and Lithuania that lasted from the 16th to the 18th centuries. The fourth chapter, "The Russian Empire looks at the period when Belarus was part of the Russian Empire, from the late 18th century until the early 20th century.
Пра нашу і вашу гісторыю - это - название книги, которая на русском языке означает «Нашу историю и Вашу историю». Эта книга написана Анатолием Трафимчиком, известным белорусским писателем и публицистом, и представляет собой сборник статей, которые исследуют историю Беларуси и ее взаимоотношения с Европой. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых касается разного аспекта истории Беларуси и ее народа. Первая глава, «От древнейших времен до средних веков», дает обзор ранней истории Беларуси, начиная с древних славянских племен, населявших регион, и заканчивая возвышением государства Киевской Руси в IX веке. Во второй главе, «Великое княжество Литовское», обсуждается период истории Беларуси, когда она была частью Великого княжества Литовского, средневекового государства, охватывавшего большую часть Восточной Европы. Третья глава, «Речь Посполитая», рассматривает период нахождения Белоруссии в составе Речи Посполитой - союза между Польшей и Литвой, продолжавшегося с XVI по XVIII века. Четвёртая глава, «Российская империя», рассматривает период нахождения Белоруссии в составе Российской империи, с конца XVIII века до начала XX века.
Pra Notre histoire est le titre d'un livre qui signifie en russe « Notre histoire et votre histoire ». Ce livre a été écrit par Anatoly Trafimczyk, célèbre écrivain et publiciste biélorusse, et est un recueil d'articles qui explorent l'histoire du Bélarus et ses relations avec l'Europe. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect différent de l'histoire du Bélarus et de son peuple. premier chapitre, « Des temps les plus anciens au Moyen Age », donne un aperçu de l'histoire précoce de la Biélorussie, depuis les anciennes tribus slaves qui habitaient la région jusqu'à l'ascension de l'État de la Russie de Kiev au IX siècle. deuxième chapitre, « Grand-Duché de Lituanie », traite de la période de l'histoire du Bélarus, où il faisait partie du Grand-Duché de Lituanie, un État médiéval qui couvrait une grande partie de l'Europe de l'Est. troisième chapitre, « Discours de la Polynésie », examine la période de la Biélorussie dans le Discours de la Polynésie, l'union entre la Pologne et la Lituanie, qui a duré du XVI au XVIII siècle. quatrième chapitre, « L'empire russe », examine la période où la Biélorussie fait partie de l'empire russe, de la fin du XVIII siècle au début du XXe siècle.
Pra nuestro i vuestro gystoryi es el título del libro, que en ruso significa «Nuestra historia y vuestra historia». Este libro está escrito por Anatoli Trafimchik, un reconocido escritor y publicista bielorruso, y es una colección de artículos que exploran la historia de Bielorrusia y su relación con . libro está dividido en varios capítulos, cada uno de los cuales trata un aspecto diferente de la historia de Bielorrusia y su pueblo. primer capítulo, «Desde la antigüedad hasta la Edad Media», ofrece una visión general de la historia temprana de Bielorrusia, desde las antiguas tribus eslavas que habitaban la región, hasta la elevación del estado de la Rus de Kiev en el siglo IX. En el segundo capítulo, el «Gran Ducado de Lituania», se discute el período de la historia de Bielorrusia, cuando formaba parte del Gran Ducado de Lituania, un estado medieval que abarcaba gran parte de Oriental. tercer capítulo, «discurso de la Mancomunidad», examina el período en que Bielorrusia estuvo dentro de la Mancomunidad, una alianza entre Polonia y Lituania que duró desde el siglo XVI hasta el XVIII. cuarto capítulo, «Imperio ruso», examina el período en que Bielorrusia estuvo dentro del Imperio ruso, desde finales del siglo XVIII hasta principios del siglo XX.
O nosso і seu gіstoryyu é o título de um livro que em russo significa «Nossa história e sua história». Este livro foi escrito por Anatoly Trafimczyk, um famoso escritor e publicitário bielorrusso, e é uma compilação de artigos que exploram a história de Bielorrússia e suas relações com a . O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um aspecto diferente da história de Bielorrússia e seu povo. O primeiro capítulo, «Dos tempos mais antigos à Idade Média», dá uma visão geral da história inicial de Bielorrússia, desde as antigas tribos eslavas que habitavam a região até à ascensão do Estado da Rússia de Kiev, no século XII. O segundo capítulo, «O Grande Principado da Lituânia», aborda o período da história de Bielorrússia, quando foi parte do Grande Principado da Lituânia, um estado medieval que abrangeu grande parte da Oriental. O terceiro capítulo, «O Discurso do Povo», aborda o período em que a Bielorrússia fez parte do Discurso da União entre a Polónia e a Lituânia, que durou entre os séculos XVI e XVIII. O quarto capítulo, «Império Russo», aborda o período em que a Bielorrússia esteve no Império Russo, entre o final do século XVIII e o início do século XX.
Il nostro nome è il titolo di un libro che in russo significa «La nostra storia e la tua storia». Questo libro è scritto da Anatoli Trafimczyk, famoso scrittore e pubblicista bielorusso, ed è una raccolta di articoli che esplorano la storia del Bielorusso e i suoi rapporti con l'. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda un aspetto diverso della storia del Bielorusso e del suo popolo. Il primo capitolo, «Dai tempi antichi al medioevo», fornisce una panoramica della storia iniziale del Bielorussia, dalle antiche tribù slave che abitavano la regione fino all'ascesa dello stato della Russia di Kiev nel IX secolo. Nel secondo capitolo, il Grande Principato di Lituania, si discute del periodo della storia della Bielorussia, quando era parte del Grande Principato di Lituania, uno stato medievale che copriva gran parte dell'orientale. Il terzo capitolo, «Il Discorso della Pace», affronta il periodo in cui la Bielorussia ha fatto parte del Discorso del paese, l'alleanza tra Polonia e Lituania che durò dal XVI al XVIII secolo. Il quarto capitolo, «L'impero russo», affronta il periodo di permanenza della Bielorussia nell'impero russo, dalla fine del XVIII secolo all'inizio del XX secolo.
Unsere Geschichte und Ihre Geschichte ist der Titel eines Buches, das auf Russisch „Unsere Geschichte und Ihre Geschichte“ bedeutet. Dieses Buch wurde von Anatoly Trafimchik, einem bekannten belarussischen Schriftsteller und Publizisten, geschrieben und ist eine Sammlung von Artikeln, die die Geschichte von Belarus und seine Beziehungen zu untersuchen. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit einem anderen Aspekt der Geschichte von Belarus und seinen Menschen befassen. Das erste Kapitel, „Von der Antike bis zum Mittelalter“, gibt einen Überblick über die frühe Geschichte von Belarus, von den alten slawischen Stämmen, die die Region bewohnten, bis zum Aufstieg des Staates Kiewer Rus im 9. Jahrhundert. Im zweiten Kapitel, dem „Großfürstentum Litauen“, wird die Periode der Geschichte von Belarus diskutiert, als es Teil des Großfürstentums Litauen war, eines mittelalterlichen Staates, der einen Großteil Osteuropas umfasste. Das dritte Kapitel, „Rzeczpospolita“, untersucht die Zeit des Verbleibs von Belarus als Teil der Rzeczpospolita - einer Allianz zwischen Polen und Litauen, die vom 16. bis zum 18. Jahrhundert dauerte. Das vierte Kapitel, das „Russische Reich“, betrachtet die Zeit des Verbleibs von Belarus im Russischen Reich, vom Ende des 18. Jahrhunderts bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts.
Nasza nazwa Twoja gуstoryu jest nazwą książki, która w języku rosyjskim znaczy „Nasza historia i Twoja historia”. Książka ta została napisana przez Anatolija Trafimchika, znanego białoruskiego pisarza i publicysty, i jest zbiorem artykułów, które badają historię Białorusi i jej relacje z Europą. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy dotyczy innego aspektu historii Białorusi i jej mieszkańców. Pierwszy rozdział, „Od czasów starożytnych do średniowiecza”, zawiera przegląd wczesnej historii Białorusi, od starożytnych plemion słowiańskich, które zamieszkiwały region do powstania stanu Kijowan Rus w IX wieku. Drugi rozdział, „Wielkiego Księstwa Litewskiego”, omawia okres historii Białorusi, gdy była częścią Wielkiego Księstwa Litewskiego, średniowiecznego państwa, które obejmowało większość Europy Wschodniej. Trzeci rozdział, „Wspólnota Polsko-Litewska”, bada okres, w którym Białoruś była częścią Wspólnoty Polsko-Litewskiej - sojuszu między Polską a Litwą, trwającego od XVI do XVIII wieku. Czwarty rozdział, „Imperium Rosyjskie”, bada okres, kiedy Białoruś była częścią Imperium Rosyjskiego, od końca XVIII wieku do początku XX wieku.
סופת הצעצוע שלך הוא שמו של הספר, אשר ברוסית פירושו ”ההיסטוריה שלנו וההיסטוריה שלך”. הספר נכתב על ידי אנטולי טראפימצ 'יק, סופר ופובליציסט בלרוסי מפורסם, והוא אוסף של מאמרים שחוקרים את ההיסטוריה של בלארוס ואת יחסיה עם אירופה. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם נוגע להיבט שונה של ההיסטוריה של בלארוס ואנשיה. הפרק הראשון, ”מימי קדם ועד ימי הביניים”, מציג סקירה של ההיסטוריה המוקדמת של בלארוס, מהשבטים הסלאביים הקדומים שאכלסו את האזור עד קום מדינת קייבן ראס במאה ה-9. הפרק השני, ”הדוכסות הגדולה של ליטא”, דן בתקופה של ההיסטוריה הבלארוסית כאשר היא הייתה חלק מהדוכסות הגדולה של ליטא, מדינה מימי הביניים שכיסתה את רוב מזרח אירופה. הפרק השלישי, ”חבר העמים הפולני-ליטאי”, בוחן את התקופה שבה הייתה בלארוס חלק מחבר העמים הפולני-ליטאי - ברית בין פולין לליטא, שנמשכה מהמאות ה-16 עד ה-18. הפרק הרביעי, ”האימפריה הרוסית”, בוחן את התקופה שבה הייתה בלארוס חלק מהאימפריה הרוסית, מסוף המאה ה-18 ועד תחילת המאה ה-20.''
Bizim і sizin gіstoryyu, Rusça'da "Bizim tarihimiz ve sizin tarihiniz" anlamına gelen kitabın adıdır. Bu kitap, ünlü bir Belaruslu yazar ve yayıncı olan Anatoly Trafimchik tarafından yazılmıştır ve Belarus'un tarihini ve Avrupa ile olan ilişkisini araştıran bir makale koleksiyonudur. Kitap, her biri Belarus ve halkının tarihinin farklı bir yönünü ilgilendiren birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, "Antik Çağlardan Orta Çağlara", bölgede yaşayan eski Slav kabilelerinden 9. yüzyılda Kiev Rus devletinin yükselişine kadar Belarus'un erken tarihine genel bir bakış sunuyor. İkinci bölüm, "Litvanya Büyük Dükalığı", Doğu Avrupa'nın çoğunu kapsayan bir ortaçağ devleti olan Litvanya Büyük Dükalığı'nın bir parçası olduğu Belarus tarihinin dönemini tartışıyor. Üçüncü bölüm, "Polonya-Litvanya Birliği", Belarus'un Polonya-Litvanya Birliği'nin bir parçası olduğu dönemi inceler - Polonya ve Litvanya arasında 16. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar süren bir ittifak. Dördüncü bölüm, "Rus İmparatorluğu", Belarus'un 18. yüzyılın sonundan 20. yüzyılın başına kadar Rus İmparatorluğu'nun bir parçası olduğu dönemi inceler.
і gіstoryyu هو اسم الكتاب الذي يعني بالروسية «تاريخنا وتاريخك». كتب هذا الكتاب أناتولي ترافيمشيك، وهو كاتب ودعاية بيلاروسي شهير، وهو عبارة عن مجموعة من المقالات التي تستكشف تاريخ بيلاروسيا وعلاقتها بأوروبا. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها يتعلق بجانب مختلف من تاريخ بيلاروسيا وشعبها. يعطي الفصل الأول، «من العصور القديمة إلى العصور الوسطى»، لمحة عامة عن التاريخ المبكر لبيلاروسيا، من القبائل السلافية القديمة التي سكنت المنطقة إلى صعود ولاية كييف روس في القرن التاسع. يناقش الفصل الثاني، «دوقية ليتوانيا الكبرى»، فترة تاريخ بيلاروسيا عندما كانت جزءًا من دوقية ليتوانيا الكبرى، وهي دولة من العصور الوسطى غطت معظم أوروبا الشرقية. يبحث الفصل الثالث، «الكومنولث البولندي الليتواني»، الفترة التي كانت فيها بيلاروسيا جزءًا من الكومنولث البولندي الليتواني - وهو تحالف بين بولندا وليتوانيا، استمر من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر. يبحث الفصل الرابع، «الإمبراطورية الروسية»، الفترة التي كانت فيها بيلاروسيا جزءًا من الإمبراطورية الروسية، من نهاية القرن الثامن عشر إلى بداية القرن العشرين.
당신의 g어 스토리 유는 러시아어로 "우리의 역사와 역사" 를 의미하는 책의 이름입니다. 이 책은 유명한 벨로루시 작가이자 홍보 인 Anatoly Trafimchik이 저술했으며 벨로루시의 역사와 유럽과의 관계를 탐구하는 기사 모음입니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 벨로루시 역사와 그 사람들의 다른 측면에 관한 것입니다. 첫 번째 장인 "고대 시대부터 중세까지" 는 벨로루시의 초기 역사에 대한 개요를 제공합니다. 두 번째 장인 "리투아니아 대공국" 은 동유럽 대부분을 덮고있는 중세 국가 인 리투아니아 대공국의 일부였던 벨로루시 역사의 시대에 대해 설명합니다. 세 번째 장인 "폴란드-리투아니아 연방" 은 벨로루시가 폴란드-리투아니아 연방의 일부인시기를 조사합니다. 폴란드와 리투아니아는 16 세기에서 18 세기까지 지속되었습니다. 네 번째 장인 "러시아 제국" 은 벨로루시가 18 세기 말에서 20 세기 초까지 러시아 제국의 일부였던시기를 조사합니다.
私たちのіあなたのgіstoryyuは、ロシア語で「私たちの歴史とあなたの歴史」を意味する本の名前です。この本は、有名なベラルーシの作家で広報担当者であるアナトリー・トラフィムチクによって書かれ、ベラルーシの歴史とヨーロッパとの関係を探る記事のコレクションです。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれがベラルーシとその人々の歴史の異なる側面に関係しています。第1章「古代から中世へ」では、この地域に住んでいた古代スラブの部族から、9世紀のキエヴァン・ルス州の台頭まで、ベラルーシの初期の歴史を概観しています。第2章「リトアニア大公国」では、東欧の大部分を占める中世国家であるリトアニア大公国の一部であったベラルーシ史の時代について論じている。第3章「ポーランド・リトアニア連邦」は、ベラルーシがポーランド・リトアニア連邦の一部であった時期を調査している。第4章「ロシア帝国」は、ベラルーシが18世紀末から20世紀初頭にかけてのロシア帝国の一部であった時期を調べている。
我們的і gіstoryyu是書名,俄語意為「我們的歷史和你的歷史」。這本書由白俄羅斯著名作家和公關人員Anatoly Trafimczyk撰寫,是一系列文章的集合,探討了白俄羅斯的歷史及其與歐洲的關系。該書分為幾個章節,每個章節都涉及白俄羅斯及其人民的不同歷史方面。第一章「從古代到中世紀」概述了白俄羅斯的早期歷史,從居住在該地區的古代斯拉夫部落到9世紀基輔羅斯的崛起。第二章「立陶宛大公國」討論了白俄羅斯的歷史時期,當時它是立陶宛大公國的一部分,立陶宛大公國是覆蓋東歐大部分地區的中世紀國家。第三章「波蘭立陶宛聯邦」回顧了白俄羅斯作為波蘭立陶宛聯邦一部分的時期-波蘭與立陶宛之間的聯盟從16世紀持續到18世紀。第四章「俄羅斯帝國」回顧了白俄羅斯在18世紀末至20世紀初成為俄羅斯帝國一部分的時期。
