The plot of the book Восхождение (Ascent) by Boris Sopelnyak revolves around the life of the main character, Boris Skosyrev, a former Russian officer and emigrant who becomes embroiled in the Spanish Civil War. The story begins in 1936, when Boris, now living in exile in France, is drawn into the conflict in Spain, where he finds himself caught between the fascist Nationalists and the Republican forces. As the war rages on, Boris is forced to navigate the complex web of alliances and rivalries between the different factions, all while trying to survive and protect his own interests. As the novel progresses, Boris's experiences serve as a microcosm for the larger struggle between technology and humanity. Through his journey, we see how technology can be both a blessing and a curse, as it enables great advancements but also brings with it the potential for destruction and chaos. The author highlights the need for humans to understand and study the process of technological evolution, as it is the key to our survival in a rapidly changing world. One of the central themes of the book is the idea that the development of modern knowledge is a never-ending process, and that we must constantly adapt and evolve in order to keep pace with the advancements being made. This requires a personal paradigm for perceiving the technological process, one that prioritizes understanding over control. By embracing this mindset, we can ensure not only our own survival but also the survival of humanity as a whole. Throughout the novel, Boris grapples with the moral dilemmas of war and the consequences of his actions. He is forced to confront the harsh realities of conflict and the devastating effects it has on individuals and society as a whole. As he navigates the treacherous landscape of the Spanish Civil War, he comes to realize that the only way to truly triumph is through unity and cooperation among all people, regardless of their political beliefs or backgrounds.

Сюжет книги Бориса Сопельняка «Восхождение (Восхождение)» вращается вокруг жизни главного героя, Борис Скосырев, бывший русский офицер и эмигрант, втянутый в гражданскую войну в Испании.История начинается в 1936 году, когда Борис, ныне живущий в изгнании во Франции, втянут в конфликт в Испании, где он оказывается зажатым между фашистскими националистами и республиканскими силами. Пока бушует война, Борис вынужден перемещаться по сложной паутине альянсов и соперничества между различными группировками, пытаясь выжить и защитить свои собственные интересы. По мере развития романа переживания Бориса служат микрокосмом для более масштабной борьбы между технологиями и человечеством. Через его путешествие мы видим, как технологии могут быть как благословением, так и проклятием, поскольку они обеспечивают большие достижения, но также несут с собой потенциал для разрушения и хаоса. Автор подчеркивает необходимость того, чтобы люди понимали и изучали процесс технологической эволюции, поскольку он является ключом к нашему выживанию в быстро меняющемся мире. Одной из центральных тем книги является идея о том, что развитие современных знаний - это нескончаемый процесс, и что мы должны постоянно адаптироваться и развиваться, чтобы идти в ногу с достигнутыми достижениями. Для этого нужна личная парадигма восприятия технологического процесса, та, которая отдает приоритет пониманию над контролем. Принимая это мышление, мы можем обеспечить не только наше собственное выживание, но и выживание человечества в целом. На протяжении всего романа Борис борется с моральными дилеммами войны и последствиями своих действий. Он вынужден противостоять суровым реалиям конфликта и разрушительным последствиям, которые он оказывает на отдельных людей и общество в целом. По мере того, как он перемещается по коварному ландшафту гражданской войны в Испании, он приходит к пониманию того, что единственный способ по-настоящему одержать победу - это единство и сотрудничество между всеми людьми, независимо от их политических убеждений или происхождения.

L'histoire du livre « Ascension (Ascension) » de Boris Sopelniak tourne autour de la vie du personnage principal, Boris Skosyrev, un ancien officier russe et un émigré entraîné dans la guerre civile en Espagne. L'histoire commence en 1936, lorsque Boris, qui vit actuellement en exil en France, est entraîné dans le conflit en Espagne, où il est pris au piège entre les fascistes par les nationalistes et les forces républicaines. Alors que la guerre fait rage, Boris doit se déplacer sur un réseau complexe d'alliances et de rivalités entre les différentes factions, essayant de survivre et de défendre ses propres intérêts. Au fur et à mesure que le roman se développe, les expériences de Boris servent de microcosme pour une lutte plus vaste entre la technologie et l'humanité. À travers son voyage, nous voyons comment la technologie peut être à la fois une bénédiction et une malédiction, car elle apporte de grandes réalisations, mais aussi un potentiel de destruction et de chaos. L'auteur souligne la nécessité pour les gens de comprendre et d'apprendre le processus d'évolution technologique, car c'est la clé de notre survie dans un monde en mutation rapide. L'un des thèmes centraux du livre est l'idée que le développement des connaissances modernes est un processus sans fin, et que nous devons constamment nous adapter et évoluer pour suivre les progrès réalisés. Pour cela, il faut un paradigme personnel de perception du processus technologique, celui qui donne la priorité à la compréhension du contrôle. En adoptant cette pensée, nous pouvons assurer non seulement notre propre survie, mais aussi celle de l'humanité dans son ensemble. Tout au long du roman, Boris s'attaque aux dilemmes moraux de la guerre et aux conséquences de ses actions. Il doit faire face aux dures réalités du conflit et aux effets dévastateurs qu'il a sur les individus et la société dans son ensemble. Alors qu'il se déplace dans le paysage insidieux de la guerre civile espagnole, il se rend compte que la seule façon de gagner réellement est l'unité et la coopération entre tous les êtres humains, quels que soient leurs convictions politiques ou leurs origines.

La trama del libro de Boris Sopelniak «Ascensión (Ascensión)» gira en torno a la vida del protagonista, Boris Skosyrev, un ex oficial ruso y emigrante envuelto en la guerra civil española atrapado entre los nacionalistas fascistas y las fuerzas republicanas. Mientras la guerra arrasa, Boris se ve obligado a moverse por una compleja red de alianzas y rivalidades entre los distintos grupos, tratando de sobrevivir y defender sus propios intereses. A medida que avanza la novela, las experiencias de Boris sirven de microcosmos para una lucha más amplia entre la tecnología y la humanidad. A través de su viaje vemos cómo la tecnología puede ser tanto una bendición como una maldición, ya que proporciona grandes avances, pero también lleva consigo el potencial de destrucción y caos. autor subraya la necesidad de que la gente comprenda y estudie el proceso de evolución tecnológica, ya que es clave para nuestra supervivencia en un mundo que cambia rápidamente. Uno de los temas centrales del libro es la idea de que el desarrollo del conocimiento moderno es un proceso interminable, y que debemos adaptarnos y evolucionar constantemente para mantenernos al día con los logros alcanzados. Para ello se necesita un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico, uno que priorice la comprensión sobre el control. Al aceptar este pensamiento, podemos asegurar no sólo nuestra propia supervivencia, sino también la supervivencia de la humanidad en su conjunto. A lo largo de la novela, Boris lucha contra los dilemas morales de la guerra y las consecuencias de sus acciones. Se ve obligado a hacer frente a las duras realidades del conflicto y a las devastadoras consecuencias que tiene para las personas y la sociedad en general. A medida que se mueve por el insidioso panorama de la Guerra Civil Española, llega a entender que la única manera de triunfar de verdad es la unidad y la cooperación entre todas las personas, independientemente de sus convicciones políticas o de su origen.

A história do livro «Ascensão», de Boris Sopelniak, gira em torno da vida do protagonista, Boris Skosyrev, um ex-oficial russo e imigrante envolvido na guerra civil espanhola por forças republicanas. Enquanto a guerra se arrasta, Boris é forçado a se mover por uma complexa teia de alianças e rivalidades entre as diferentes facções para tentar sobreviver e proteger os seus próprios interesses. À medida que o romance avança, as experiências de Boris servem de microcosmo para uma maior luta entre a tecnologia e a humanidade. Através de sua viagem, vemos como a tecnologia pode ser tanto uma bênção como uma maldição, pois proporciona grandes avanços, mas também traz consigo o potencial de destruição e caos. O autor ressalta a necessidade de que as pessoas compreendam e estudem o processo de evolução tecnológica, porque ele é a chave para a nossa sobrevivência num mundo em rápida mudança. Um dos temas centrais do livro é a ideia de que o desenvolvimento do conhecimento moderno é um processo ininterrupto, e que temos de nos adaptar e evoluir constantemente para nos mantermos à altura dos avanços. Isso requer um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico, aquele que prioriza a compreensão sobre o controle. Ao aceitar este pensamento, podemos garantir a nossa própria sobrevivência, mas também a sobrevivência da humanidade como um todo. Ao longo do romance, Boris tem lutado contra os dilemas morais da guerra e as consequências de suas ações. Ele tem de enfrentar a dura realidade do conflito e os efeitos devastadores que tem sobre as pessoas e a sociedade em geral. À medida que ele se move pela insidiosa paisagem da guerra civil espanhola, ele se dá conta de que a única maneira de realmente vencer é a união e a cooperação entre todas as pessoas, independentemente de suas crenças políticas ou suas origens.

La trama del libro di Boris Sopelniak, «L'ascesa», ruota intorno alla vita del protagonista, Boris Skosyrev, ex ufficiale e emigrante russo, coinvolto nella guerra civile in Ispania.La storia inizia nel 1936, quando Boris, oggi in esilio in Francia, è coinvolto in un conflitto in Spagna, dove si trova intrappolato tra nazionalisti fascisti e nazionalisti con le forze repubblicane. Mentre la guerra scoppia, Boris è costretto a muoversi su una complessa ragnatela di alleanze e rivalità tra diverse fazioni, cercando di sopravvivere e di proteggere i propri interessi. Mentre il romanzo si sviluppa, le esperienze di Boris sono il microcosmo per una lotta più ampia tra la tecnologia e l'umanità. Attraverso il suo viaggio, vediamo come la tecnologia può essere sia una benedizione che una maledizione, perché forniscono grandi successi, ma portano con sé anche il potenziale di distruzione e caos. L'autore sottolinea la necessità che gli esseri umani comprendano e studiano l'evoluzione tecnologica, perché è la chiave per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. Uno dei temi principali del libro è l'idea che lo sviluppo della conoscenza moderna è un processo incessante, e che dobbiamo continuamente adattarci e svilupparci per stare al passo con i progressi raggiunti. Ciò richiede un paradigma personale della percezione del processo tecnologico, quello che dà la priorità alla comprensione sul controllo. Accettando questo pensiero, possiamo garantire non solo la nostra sopravvivenza, ma anche la sopravvivenza dell'umanità in generale. Per tutto il romanzo Boris combatte i dilemmi morali della guerra e le conseguenze delle sue azioni. Deve affrontare le dure realtà del conflitto e le devastanti conseguenze che ha sulle singole persone e sulla società in generale. Mentre attraversa il panorama insidioso della guerra civile spagnola, egli si rende conto che l'unico modo per vincere è l'unità e la cooperazione tra tutti, indipendentemente dalle loro convinzioni o origini politiche.

Die Handlung von Boris Sopelniaks Buch „Aufstieg (Aufstieg)“ dreht sich um das ben des Protagonisten, Boris Skosyrev, ein ehemaliger russischer Offizier und Emigrant, der in den spanischen Bürgerkrieg verwickelt ist. Die Geschichte beginnt 1936, als Boris, der jetzt im französischen Exil lebt, in einen Konflikt in Spanien verwickelt wird, wo er zwischen faschistischen Nationalisten und republikanischen Kräften. Während der Krieg tobt, ist Boris gezwungen, sich durch ein komplexes Netz von Allianzen und Rivalitäten zwischen verschiedenen Gruppen zu bewegen, um zu überleben und seine eigenen Interessen zu verteidigen. Während sich der Roman entwickelt, dienen Boris'Erfahrungen als Mikrokosmos für einen größeren Kampf zwischen Technologie und Menschheit. Durch seine Reise sehen wir, wie Technologie sowohl ein Segen als auch ein Fluch sein kann, da sie große istungen erbringt, aber auch das Potenzial für Zerstörung und Chaos mit sich bringt. Der Autor betont die Notwendigkeit, dass Menschen den Prozess der technologischen Evolution verstehen und studieren, da er der Schlüssel zum Überleben in einer sich schnell verändernden Welt ist. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Idee, dass die Entwicklung des modernen Wissens ein nie endender Prozess ist und dass wir uns ständig anpassen und weiterentwickeln müssen, um mit den erreichten Errungenschaften Schritt zu halten. Dies erfordert ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses, eines, das dem Verständnis Vorrang vor der Kontrolle einräumt. Indem wir dieses Denken akzeptieren, können wir nicht nur unser eigenes Überleben sichern, sondern auch das der gesamten Menschheit. Während des gesamten Romans kämpft Boris mit den moralischen Dilemmata des Krieges und den Folgen seiner Handlungen. Es ist gezwungen, sich den harten Realitäten des Konflikts und den verheerenden Auswirkungen, die er auf den Einzelnen und die Gesellschaft als Ganzes hat, zu stellen. Während er sich durch die heimtückische Landschaft des spanischen Bürgerkriegs bewegt, kommt er zu der Erkenntnis, dass der einzige Weg, um wirklich zu gewinnen, die Einheit und Zusammenarbeit zwischen allen Menschen ist, unabhängig von ihrer politischen Überzeugung oder Herkunft.

Fabuła książki „Ascent (Ascent)” Borisa Sopelnyaka obraca się wokół życia bohatera, Boris Skosyrev, były rosyjski oficer i emigrant wcielony do hiszpańskiej wojny cywilnej. Historia zaczyna się w 1936, kiedy Borys, Teraz mieszka na wygnaniu we Francji, jest wciągnięty w konflikt w Hiszpanii, gdzie znajduje się kanapka między faszystowskimi nacjonalistami a siłami republikańskimi. Gdy wojna trwa, Borys jest zmuszony nawigować złożoną sieć sojuszy i rywalizacji między różnymi frakcjami w celu przetrwania i ochrony własnych interesów. W miarę rozwoju powieści doświadczenia Borysa służą jako mikrokosm do większej walki między technologią a ludzkością. Przez jego podróż widzimy, jak technologia może być zarówno błogosławieństwem, jak i przekleństwem, ponieważ zapewnia wielkie osiągnięcia, ale także przynosi potencjał zniszczenia i chaosu. Autor podkreśla potrzebę zrozumienia i zbadania procesu ewolucji technologicznej, ponieważ ma ona klucz do naszego przetrwania w szybko zmieniającym się świecie. Jednym z głównych tematów książki jest idea, że rozwój nowoczesnej wiedzy jest procesem niekończącym się i że musimy stale dostosowywać się i rozwijać, aby nadążać za osiągnięciami osiągniętymi. Wymaga to osobistego paradygmatu percepcji procesowej, który nadaje priorytet zrozumieniu nad kontrolą. Przyjmując ten sposób myślenia, możemy zapewnić nie tylko własne przetrwanie, ale także ludzkości jako całości. W całej powieści Borys zmaga się z moralnymi dylematami wojennymi i konsekwencjami swoich działań. Zmuszony jest zmierzyć się z trudnymi realiami konfliktu i jego niszczycielskimi skutkami dla jednostek i całego społeczeństwa. Poruszając się po zdradzieckim krajobrazie hiszpańskiej wojny domowej, zdaje sobie sprawę, że jedynym sposobem na prawdziwe zwycięstwo jest jedność i współpraca wszystkich ludzi, niezależnie od ich przekonań politycznych czy pochodzenia.

''

Boris Sopelnyak'ın "Ascent (Ascent)'adlı kitabının konusu, kahramanın hayatı etrafında dönüyor, Boris Skosyrev, eski bir Rus subayı ve İspanyol İç Savaşı'na karışmış bir göçmen. Hikaye 1936'da başlıyor, Boris, Şimdi Fransa'da sürgünde yaşıyor, İspanya'daki çatışmanın içine çekiliyor, Kendisini faşist milliyetçiler ve cumhuriyetçi güçler arasında sıkışmış bulduğu yer. Savaş devam ederken, Boris hayatta kalmak ve kendi çıkarlarını korumak amacıyla farklı hizipler arasındaki ittifaklar ve rekabetler karmaşık bir ağ gezinmek zorunda kalır. Roman ilerledikçe, Boris'in deneyimleri teknoloji ve insanlık arasında daha büyük bir mücadele için bir mikrokozmos görevi görüyor. Yolculuğu boyunca, teknolojinin hem bir nimet hem de bir lanet olabileceğini görüyoruz, çünkü büyük başarılar sağlıyor, aynı zamanda yıkım ve kaos potansiyelini de beraberinde getiriyor. Yazar, insanların hızla değişen bir dünyada hayatta kalmamızın anahtarını tuttuğu için teknolojik evrim sürecini anlama ve inceleme ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitabın ana temalarından biri, modern bilginin gelişiminin sonsuz bir süreç olduğu ve elde edilen başarılara ayak uydurmak için sürekli olarak uyum sağlamamız ve geliştirmemiz gerektiği fikridir. Bu, süreç algısının kişisel bir paradigmasını gerektirir, kontrol üzerinde anlayışı önceleyen biri. Bu zihniyeti benimseyerek, sadece kendi hayatta kalmamızı değil, bir bütün olarak insanlığın hayatta kalmasını da sağlayabiliriz. Roman boyunca Boris, savaşın ahlaki ikilemleri ve eylemlerinin sonuçları ile boğuşur. Çatışmanın acı gerçekleriyle ve bunun bireyler ve toplum üzerindeki yıkıcı etkileriyle yüzleşmek zorunda kalır. İspanya İç Savaşı'nın hain manzarasında gezinirken, gerçekten kazanmanın tek yolunun, siyasi inançları veya geçmişleri ne olursa olsun, tüm insanlar arasında birlik ve işbirliği olduğunu fark eder.

تدور حبكة كتاب «الصعود (الصعود)» لبوريس سوبلنياك حول حياة بطل الرواية، بوريس سكوسيريف، ضابط روسي سابق ومهاجر متورط في الحرب المدنية الإسبانية. تبدأ القصة في عام 1936، عندما بوريس، الذين يعيشون الآن في المنفى في فرنسا، ينجرفون إلى الصراع في إسبانيا، حيث يجد نفسه محصوراً بين القوميين الفاشيين والقوى الجمهورية. مع احتدام الحرب، يضطر بوريس إلى الإبحار في شبكة معقدة من التحالفات والتنافسات بين الفصائل المختلفة في محاولة للبقاء وحماية مصالحه الخاصة. مع تقدم الرواية، تعمل تجارب بوريس كنموذج مصغر لصراع أكبر بين التكنولوجيا والإنسانية. من خلال رحلته، نرى كيف يمكن للتكنولوجيا أن تكون نعمة ونقمة، لأنها توفر إنجازات عظيمة ولكنها تجلب معها أيضًا إمكانية التدمير والفوضى. يشدد المؤلف على حاجة الناس إلى فهم ودراسة عملية التطور التكنولوجي لأنها تحمل مفتاح بقائنا في عالم سريع التغير. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو فكرة أن تطوير المعرفة الحديثة عملية لا نهاية لها، وأنه يجب علينا التكيف والتطور باستمرار من أجل مواكبة الإنجازات التي تم تحقيقها. يتطلب هذا نموذجًا شخصيًا لإدراك العملية، وهو نموذج يعطي الأولوية للفهم على السيطرة. وباعتماد هذه العقلية، يمكننا أن نضمن ليس فقط بقاءنا، بل بقاء البشرية ككل. طوال الرواية، يتصارع بوريس مع المعضلات الأخلاقية للحرب وعواقب أفعاله. وهي مجبرة على مواجهة الحقائق القاسية للصراع وآثاره المدمرة على الأفراد والمجتمع ككل. بينما كان يتنقل في المشهد الغادر للحرب الأهلية الإسبانية، أدرك أن الطريقة الوحيدة للفوز حقًا هي من خلال الوحدة والتعاون بين جميع الناس، بغض النظر عن معتقداتهم السياسية أو خلفيتهم.