
BOOKS - HUMANITIES - Логико-философский трактат

Логико-философский трактат
Author: Витгенштейн Л.
Year: 2017
Pages: 288
Format: PDF/DJVU
File size: 11.6 MB
Language: RU

Year: 2017
Pages: 288
Format: PDF/DJVU
File size: 11.6 MB
Language: RU

The book is devoted to the problems of logic and ontology and their relationship with each other. The Logic-Philosophical Treatise is a seminal work that explores the intricate relationship between logic and ontology, offering profound insights into the nature of reality and our understanding of it. This comprehensive collection brings together four versions of the treatise, including the original German text, two classic English translations, and a revised and supplemented Russian translation, providing readers with a multifaceted perspective on this influential philosophical work. At the heart of the treatise is the idea that logic and ontology are intimately connected, and that a deep understanding of these concepts is essential for grasping the true nature of reality. The author argues that the process of technological evolution is not just about the development of new tools and machines, but rather a reflection of humanity's ongoing quest for knowledge and understanding. As such, it is crucial that we study and understand this process in order to ensure the survival of our species and the unity of humanity in a world torn apart by conflict. To fully appreciate the significance of this work, it is important to delve into the details of its plot. The Logic-Philosophical Treatise begins by positing that the development of technology is not simply a matter of inventing new tools and machines, but rather a process of understanding and interpreting the world around us. It argues that technology has evolved over time as humans have sought to better comprehend their surroundings, and that this drive for knowledge has been the driving force behind the advancements we see today. The treatise then explores the relationship between logic and ontology, demonstrating how they are intertwined and how an understanding of one can lead to a deeper understanding of the other. This section of the book is particularly insightful, offering readers a profound look at the fundamental nature of reality and our place within it.
Книга посвящена проблемам логики и онтологии и их взаимосвязи друг с другом. Логико-философский трактат - это основополагающая работа, которая исследует сложные отношения между логикой и онтологией, предлагая глубокое понимание природы реальности и нашего понимания ее. Этот всеобъемлющий сборник объединяет четыре варианта трактата, включая оригинальный немецкий текст, два классических английских перевода и переработанный и дополненный русский перевод, предоставляя читателям многогранный взгляд на это влиятельное философское произведение. В основе трактата лежит идея о том, что логика и онтология тесно связаны, и что глубокое понимание этих понятий необходимо для понимания истинной природы реальности. Автор утверждает, что процесс технологической эволюции - это не просто разработка новых инструментов и машин, а скорее отражение непрекращающихся поисков человечеством знаний и понимания. Таким образом, крайне важно, чтобы мы изучили и поняли этот процесс, чтобы обеспечить выживание нашего вида и единство человечества в мире, раздираемом конфликтами. Чтобы в полной мере оценить значимость этого произведения, важно вникнуть в детали его сюжета. Логико-философский трактат начинается с утверждения, что развитие технологий - это не просто вопрос изобретения новых инструментов и машин, а скорее процесс понимания и интерпретации окружающего мира. В нем утверждается, что технологии развивались с течением времени, поскольку люди стремились лучше понять свое окружение, и что это стремление к знаниям стало движущей силой достижений, которые мы видим сегодня. Затем трактат исследует взаимосвязь логики и онтологии, демонстрируя, как они переплетаются и как понимание одного может привести к более глубокому пониманию другого. Этот раздел книги особенно проницателен, предлагая читателям глубокий взгляд на фундаментальную природу реальности и наше место в ней.
livre traite des problèmes de logique et d'ontologie et de leur relation entre eux. traité logico-philosophique est un travail fondamental qui explore les relations complexes entre la logique et l'ontologie, offrant une compréhension profonde de la nature de la réalité et de notre compréhension de celle-ci. Ce recueil complet regroupe quatre versions du traité, y compris le texte allemand original, deux traductions anglaises classiques et une traduction russe révisée et complétée, offrant aux lecteurs une vision multiforme de cette œuvre philosophique influente. traité repose sur l'idée que la logique et l'ontologie sont étroitement liées, et qu'une compréhension profonde de ces concepts est nécessaire pour comprendre la vraie nature de la réalité. L'auteur affirme que le processus d'évolution technologique n'est pas seulement le développement de nouveaux outils et machines, mais plutôt le reflet de la recherche incessante de connaissances et de compréhension par l'humanité. Il est donc essentiel que nous étudiions et comprenions ce processus pour assurer la survie de notre espèce et l'unité de l'humanité dans un monde déchiré par les conflits. Pour apprécier pleinement l'importance de cette œuvre, il est important de se pencher sur les détails de son histoire. traité logico-philosophique commence par affirmer que le développement de la technologie n'est pas seulement une question d'inventer de nouveaux outils et machines, mais plutôt un processus de compréhension et d'interprétation du monde qui l'entoure. Il affirme que la technologie a évolué au fil du temps alors que les gens cherchaient à mieux comprendre leur environnement, et que ce désir de savoir est devenu le moteur des réalisations que nous voyons aujourd'hui. L'interprétation explore ensuite la relation entre la logique et l'ontologie, démontrant comment elles s'entrelacent et comment la compréhension de l'un peut conduire à une compréhension plus profonde de l'autre. Cette section du livre est particulièrement perspicace, offrant aux lecteurs une vision profonde de la nature fondamentale de la réalité et de notre place en elle.
libro aborda los problemas de lógica y ontología y su relación entre sí. tratado lógico-filosófico es una obra fundamental que explora las complejas relaciones entre lógica y ontología, ofreciendo una profunda comprensión de la naturaleza de la realidad y nuestra comprensión de la misma. Esta colección completa reúne cuatro versiones del tratado, incluyendo el texto original alemán, dos traducciones clásicas en inglés y una traducción revisada y aumentada en ruso, proporcionando a los lectores una visión multifacética de esta influyente obra filosófica. tratado se basa en la idea de que la lógica y la ontología están estrechamente relacionadas, y que una comprensión profunda de estos conceptos es necesaria para comprender la verdadera naturaleza de la realidad. autor sostiene que el proceso de evolución tecnológica no es simplemente el desarrollo de nuevas herramientas y máquinas, sino más bien el reflejo de la búsqueda incesante de conocimiento y comprensión por parte de la humanidad. Por lo tanto, es esencial que examinemos y comprendamos este proceso para garantizar la supervivencia de nuestra especie y la unidad de la humanidad en un mundo desgarrado por los conflictos. Para apreciar plenamente la importancia de esta obra, es importante ahondar en los detalles de su trama. tratado lógico-filosófico comienza con la afirmación de que el desarrollo de la tecnología no es sólo una cuestión de inventar nuevos instrumentos y máquinas, sino más bien un proceso de comprensión e interpretación del mundo que nos rodea. Afirma que la tecnología ha evolucionado a lo largo del tiempo a medida que la gente buscaba comprender mejor su entorno, y que esta búsqueda del conocimiento se ha convertido en la fuerza impulsora de los avances que vemos hoy en día. A continuación, el tratado explora la relación entre lógica y ontología, demostrando cómo se entrelazan y cómo la comprensión de uno puede conducir a una comprensión más profunda del otro. Esta sección del libro es particularmente perspicaz, ofreciendo a los lectores una visión profunda de la naturaleza fundamental de la realidad y de nuestro lugar en ella.
O livro trata de problemas de lógica e ontologia e suas relações entre si. O Tratado Lógico-Filosófico é um trabalho fundamental que explora as complexas relações entre a lógica e a ontologia, oferecendo uma compreensão profunda da natureza da realidade e da nossa compreensão. Esta coletânea abrangente reúne quatro versões do tratado, incluindo um texto alemão original, duas traduções inglesas clássicas e uma tradução russa reformulada e complementada, oferecendo aos leitores uma visão multifacetada desta obra filosófica influente. O tratado baseia-se na ideia de que a lógica e a ontologia estão intimamente ligadas, e que a compreensão profunda destes conceitos é necessária para compreender a verdadeira natureza da realidade. O autor afirma que o processo de evolução tecnológica não é apenas o desenvolvimento de novas ferramentas e máquinas, mas mais um reflexo da busca contínua pela humanidade do conhecimento e da compreensão. Portanto, é fundamental que estudemos e compreendamos este processo para garantir a sobrevivência da nossa espécie e a unidade da humanidade num mundo devastado por conflitos. Para avaliar plenamente a importância desta obra, é importante entrar nos detalhes da sua história. O tratado lógico-filosófico começa afirmando que o desenvolvimento da tecnologia não é apenas uma questão de inventar novas ferramentas e máquinas, mas sim um processo de compreensão e interpretação do mundo ao redor. Ele afirma que a tecnologia evoluiu ao longo do tempo, porque as pessoas procuravam compreender melhor o seu ambiente, e que essa busca pelo conhecimento se tornou o motor dos avanços que vemos hoje. Em seguida, o tratado explora a relação entre lógica e ontologia, mostrando como eles se entrelaçam e como compreender uma coisa pode levar a uma compreensão mais profunda do outro. Esta seção do livro é particularmente perspicaz, oferecendo aos leitores uma visão profunda da natureza fundamental da realidade e do nosso lugar nela.
Il libro è dedicato ai problemi di logica e ontologia e alla loro relazione tra loro. Il trattato logico-filosofico è un lavoro fondamentale che esplora le complesse relazioni tra logica e ontologia, offrendo una profonda comprensione della natura della realtà e della nostra comprensione. Questa raccolta completa riunisce quattro versioni del trattato, tra cui il testo originale tedesco, due traduzioni classiche inglesi e la traduzione russa ridisegnata e completata, fornendo ai lettori una visione polifunzionale di questa potente opera filosofica. Alla base del trattato c'è l'idea che logica e ontologia siano strettamente connesse, e che la comprensione profonda di questi concetti sia necessaria per comprendere la vera natura della realtà. L'autore sostiene che il processo di evoluzione tecnologica non è solo lo sviluppo di nuovi strumenti e macchine, ma piuttosto il riflesso di una continua ricerca umana di conoscenza e comprensione. Pertanto, è fondamentale che studiamo e comprendiamo questo processo per garantire la sopravvivenza della nostra specie e l'unità dell'umanità in un mondo devastato dai conflitti. Per valutare appieno l'importanza di questo pezzo, è importante entrare nei dettagli della sua storia. Il trattato logico-filosofico inizia affermando che lo sviluppo della tecnologia non è solo una questione di invenzione di nuovi strumenti e macchine, ma piuttosto un processo di comprensione e interpretazione del mondo circostante. Afferma che la tecnologia si è evoluta nel tempo, perché le persone cercavano di comprendere meglio il loro ambiente, e che questo desiderio di conoscenza è diventato il motore dei successi che vediamo oggi. Poi il trattato indaga le relazioni tra logica e ontologia, dimostrando come si intrecciano e come la comprensione di una cosa può portare a una maggiore comprensione dell'altra. Questa sezione del libro è particolarmente permissiva, offrendo ai lettori una visione profonda della natura fondamentale della realtà e del nostro posto in essa.
Das Buch widmet sich den Problemen der Logik und Ontologie und ihrer Beziehung zueinander. Die logisch-philosophische Abhandlung ist ein grundlegendes Werk, das die komplexen Beziehungen zwischen Logik und Ontologie untersucht und tiefe Einblicke in die Natur der Realität und unser Verständnis davon bietet. Diese umfassende Sammlung vereint vier Varianten der Abhandlung, darunter den deutschen Originaltext, zwei klassische englische Übersetzungen und eine überarbeitete und ergänzte russische Übersetzung, die den sern einen facettenreichen Einblick in dieses einflussreiche philosophische Werk bietet. Die Abhandlung basiert auf der Idee, dass Logik und Ontologie eng miteinander verbunden sind und dass ein tiefes Verständnis dieser Konzepte notwendig ist, um die wahre Natur der Realität zu verstehen. Der Autor argumentiert, dass der Prozess der technologischen Evolution nicht nur die Entwicklung neuer Werkzeuge und Maschinen ist, sondern vielmehr ein Spiegelbild der unaufhörlichen Suche der Menschheit nach Wissen und Verständnis. Daher ist es von entscheidender Bedeutung, dass wir diesen Prozess untersuchen und verstehen, um das Überleben unserer Spezies und die Einheit der Menschheit in einer von Konflikten zerrissenen Welt zu gewährleisten. Um die Bedeutung dieser Arbeit vollständig zu beurteilen, ist es wichtig, in die Details ihrer Handlung einzutauchen. Die logisch-philosophische Abhandlung beginnt mit der Behauptung, dass die Entwicklung von Technologien nicht nur eine Frage der Erfindung neuer Werkzeuge und Maschinen ist, sondern ein Prozess des Verständnisses und der Interpretation der umgebenden Welt. Es wird argumentiert, dass sich die Technologie im Laufe der Zeit weiterentwickelt hat, da die Menschen versucht haben, ihre Umgebung besser zu verstehen, und dass dieses Streben nach Wissen die treibende Kraft hinter den Fortschritten ist, die wir heute sehen. Die Abhandlung untersucht dann die Beziehung zwischen Logik und Ontologie und zeigt, wie sie miteinander verflochten sind und wie das Verständnis des einen zu einem tieferen Verständnis des anderen führen kann. Dieser Abschnitt des Buches ist besonders aufschlussreich und bietet den sern einen tiefen Einblick in die grundlegende Natur der Realität und unseren Platz darin.
''
Kitap mantık ve ontoloji problemlerine ve bunların birbirleriyle olan ilişkilerine ayrılmıştır. Mantıksal-felsefi bir tez, mantık ve ontoloji arasındaki karmaşık ilişkiyi araştıran, gerçekliğin doğası ve anlayışımız hakkında derin bir anlayış sunan, seminal bir çalışmadır. Bu kapsamlı koleksiyon, orijinal Almanca metin, iki klasik İngilizce çeviri ve gözden geçirilmiş ve tamamlanmış bir Rusça çeviri de dahil olmak üzere, bu eserin dört çeşidini birleştirerek okuyuculara bu etkili felsefi çalışmanın çok yönlü bir görünümünü sunar. Tez, mantık ve ontolojinin yakından ilişkili olduğu ve gerçekliğin gerçek doğasını anlamak için bu kavramların derinlemesine anlaşılmasının gerekli olduğu fikrine dayanmaktadır. Yazar, teknolojik evrim sürecinin sadece yeni araçların ve makinelerin geliştirilmesi değil, insanlığın devam eden bilgi ve anlayış arayışının bir yansıması olduğunu savunuyor. Bu nedenle, türümüzün hayatta kalmasını ve çatışmalarla bölünmüş bir dünyada insanlığın birliğini sağlamak için bu süreci öğrenmemiz ve anlamamız şarttır. Bu çalışmanın önemini tam olarak anlamak için, arsasının ayrıntılarını araştırmak önemlidir. Mantıksal ve felsefi tez, teknolojinin gelişiminin sadece yeni araçlar ve makineler icat etme meselesi değil, çevremizdeki dünyayı anlama ve yorumlama süreci olduğu iddiasıyla başlar. İnsanların çevrelerini daha iyi anlamaya çalıştıkları için teknolojinin zaman içinde geliştiğini ve bu bilgi arzusunun bugün gördüğümüz ilerlemeleri yönlendirdiğini savunuyor. Tez daha sonra mantık ve ontoloji ilişkisini araştırır, nasıl iç içe geçtiklerini ve birinin diğerinin daha derin bir anlayışına nasıl yol açabileceğini gösterir. Kitabın bu bölümü özellikle anlayışlıdır ve okuyuculara gerçekliğin temel doğasına ve içindeki yerimize derinlemesine bir bakış sunar.
الكتاب مكرس لمشاكل المنطق وعلم الأنطولوجيا وعلاقتهما ببعضهما البعض. الأطروحة المنطقية الفلسفية هي عمل أساسي يستكشف العلاقة المعقدة بين المنطق وعلم الأنطولوجيا، مما يوفر فهمًا عميقًا لطبيعة الواقع وفهمنا له. تجمع هذه المجموعة الشاملة بين أربعة متغيرات من الأطروحة، بما في ذلك النص الألماني الأصلي، وترجمتين كلاسيكيتين باللغة الإنجليزية، وترجمة روسية منقحة ومكملة، مما يوفر للقراء رؤية متعددة الأوجه لهذا العمل الفلسفي المؤثر. تستند الأطروحة إلى فكرة أن المنطق وعلم الأنطولوجيا مرتبطان ارتباطًا وثيقًا، وأن الفهم العميق لهذه المفاهيم ضروري لفهم الطبيعة الحقيقية للواقع. يجادل المؤلف بأن عملية التطور التكنولوجي ليست مجرد تطوير أدوات وآلات جديدة، بل هي انعكاس لسعي البشرية المستمر للحصول على المعرفة والفهم. لذلك من الضروري أن نتعلم ونفهم هذه العملية لضمان بقاء جنسنا البشري ووحدة البشرية في عالم يمزقه الصراع. ولتقدير أهمية هذا العمل تقديرا كاملا، من المهم الخوض في تفاصيل مؤامرة المؤتمر. تبدأ الأطروحة المنطقية والفلسفية بالتأكيد على أن تطوير التكنولوجيا ليس مجرد مسألة اختراع أدوات وآلات جديدة، بل هو عملية فهم وتفسير للعالم من حولنا. يجادل بأن التكنولوجيا قد تطورت بمرور الوقت حيث سعى الناس إلى فهم محيطهم بشكل أفضل، وأن هذه الرغبة في المعرفة قد دفعت التقدم الذي نراه اليوم. ثم تستكشف الأطروحة علاقة المنطق وعلم الأنطولوجيا، وتوضح كيف يتشابكان وكيف يمكن أن يؤدي فهم أحدهما إلى فهم أعمق للآخر. هذا القسم من الكتاب ثاقب بشكل خاص، حيث يقدم للقراء نظرة متعمقة على الطبيعة الأساسية للواقع ومكانتنا فيه.
