Set in the bustling literary world of London, the story revolves around the murder of a prominent employee of one of England's largest publishing houses, which sends seasoned investigator Adam Dalglish on a quest to uncover the truth behind the heinous crime. As he digs deeper, he discovers that the victim had made numerous enemies, both personal and professional, leaving a long list of potential suspects. However, only one of them is truly guilty of the heinous deed. The plot unfolds through multiple perspectives, each offering a unique insight into the motivations and desires of the characters. The reader is introduced to the victim, a ruthless businessman who had no qualms about rejecting novels that did not align with his vision for the company. His mistress, an aspiring writer whose talents were overlooked by the victim, is also suspected of committing the crime. Furthermore, the victim's colleagues, who felt marginalized and undervalued by him, are also considered as potential culprits. As the investigation progresses, Adam Dalglish realizes that the murderer may not be who he expected. Through a series of twists and turns, he uncovers a sinister web of deceit and greed that threatens to destroy not only the publishing house but also the very fabric of society. The novel raises questions about the nature of power, corruption, and the consequences of technological advancements on human relationships.

В суетливом литературном мире Лондона история вращается вокруг убийства видного сотрудника одного из крупнейших издательских домов Англии, который отправляет опытного следователя Адама Далглиша на поиски, чтобы раскрыть правду о чудовищном преступлении. Копая глубже, он обнаруживает, что жертва нажила многочисленных врагов, как личных, так и профессиональных, оставив длинный список потенциальных подозреваемых. Однако по-настоящему виновен в гнусном поступке лишь один из них. Сюжет разворачивается через несколько перспектив, каждая из которых предлагает уникальное понимание мотивов и желаний персонажей. Читателя знакомят с жертвой, безжалостным бизнесменом, у которого не было никаких сомнений в отказе от романов, которые не соответствовали его видению компании. В совершении преступления подозревается и его любовница - начинающая писательница, чьи таланты были упущены жертвой. Кроме того, коллеги жертвы, которые чувствовали себя маргинализированными и недооцененными им, также рассматриваются в качестве потенциальных виновников. По ходу расследования Адам Далглиш понимает, что убийца может оказаться не тем, на кого рассчитывал. Через череду перипетий он раскрывает зловещую паутину обмана и жадности, которая грозит разрушить не только издательство, но и саму ткань общества. Роман поднимает вопросы о природе власти, коррупции и последствиях технологических достижений для человеческих отношений.

Dans le monde littéraire animé de Londres, l'histoire tourne autour du meurtre d'un éminent employé d'une des plus grandes maisons d'édition d'Angleterre, qui envoie un enquêteur expérimenté, Adam Dalglish, à la recherche pour révéler la vérité sur un crime monstrueux. En creusant plus profondément, il découvre que la victime a fait de nombreux ennemis, personnels et professionnels, laissant une longue liste de suspects potentiels. Mais seul l'un d'eux est vraiment coupable d'un acte odieux. L'histoire se déroule à travers plusieurs perspectives, chacune offrant une compréhension unique des motivations et des désirs des personnages. lecteur est présenté à la victime, un homme d'affaires impitoyable, qui n'avait aucun doute sur le rejet des romans qui ne correspondaient pas à sa vision de l'entreprise. Sa maîtresse, une écrivaine débutante dont les talents ont été manqués par la victime, est également soupçonnée d'avoir commis un crime. De plus, les collègues de la victime qui se sentaient marginalisés et sous-estimés par elle sont également considérés comme des coupables potentiels. Au cours de l'enquête, Adam Dalglish sait que le tueur n'est peut-être pas celui qu'il espérait. À travers une série de péripéties, il révèle le sinistre réseau de tromperie et d'avidité qui menace de détruire non seulement l'éditeur, mais aussi le tissu même de la société. roman soulève des questions sur la nature du pouvoir, la corruption et les conséquences des progrès technologiques sur les relations humaines.

En el bullicioso mundo literario de Londres, la historia gira en torno al asesinato de un destacado empleado de una de las mayores casas editoriales de Inglaterra, que envía al experimentado investigador Adam Dalglish a buscar para descubrir la verdad sobre el monstruoso crimen. Cavando más profundo, descubre que la víctima ha presionado a numerosos enemigos, tanto personales como profesionales, dejando una larga lista de posibles sospechosos. n embargo, sólo uno de ellos es verdaderamente culpable del acto atroz. La trama se desarrolla a través de varias perspectivas, cada una de las cuales ofrece una comprensión única de los motivos y deseos de los personajes. Al lector se le presenta a la víctima, un despiadado hombre de negocios que no tenía dudas de abandonar novelas que no correspondían a su visión de la compañía. También se sospecha que su amante es una aspirante a escritora cuyos talentos fueron perdidos por la víctima. Además, los compañeros de la víctima que se sintieron marginados y subestimados por él también son vistos como posibles culpables. A medida que avanza la investigación, Adam Dalglish se da cuenta de que el asesino puede no ser con el que contaba. A través de una serie de vicisitudes, revela una siniestra telaraña de engaño y avaricia que amenaza con arruinar no solo la editorial, sino el propio tejido de la sociedad. La novela plantea interrogantes sobre la naturaleza del poder, la corrupción y los efectos de los avances tecnológicos en las relaciones humanas.

No mundo literário suntuoso de Londres, a história gira em torno do assassinato de um importante funcionário de uma das maiores casas editoriais da Inglaterra, que envia o experiente investigador Adam Dalglish à procura da verdade sobre um crime terrível. Ao escavar mais fundo, descobriu que a vítima fez muitos inimigos, pessoais e profissionais, deixando uma longa lista de suspeitos potenciais. No entanto, apenas um deles é verdadeiramente culpado de um ato hediondo. A história se desenrola através de várias perspectivas, cada uma oferecendo uma compreensão única dos motivos e desejos dos personagens. O leitor está a ser apresentado a uma vítima, um homem de negócios implacável que não tinha dúvidas de abandonar os romances que não correspondiam à sua visão. A amante, uma escritora novata cujos talentos foram perdidos pela vítima, também é suspeita do crime. Além disso, colegas de vítimas que se sentiram marginalizados e subestimados por eles também são considerados como potenciais culpados. Ao longo da investigação, Adam Dalglish sabe que o assassino pode não ser quem esperava. Através de uma série de peripécias, ele revela uma terrível teia de engano e ganância que ameaça destruir não só a editora, mas também o próprio tecido da sociedade. O romance levanta questões sobre a natureza do poder, a corrupção e os efeitos dos avanços tecnológicos nas relações humanas.

Nel mondo letterario di Londra, la storia ruota intorno all'uccisione di un importante impiegato di una delle più grandi case editrici d'Inghilterra, che manda un esperto investigatore, Adam Dalglish, alla ricerca della verità su un crimine atroce. Scavando più a fondo, scopre che la vittima si è fatta molti nemici, sia personali che professionali, lasciando una lunga lista di potenziali sospettati. Ma solo uno di loro è davvero colpevole di un atto orribile. La storia si svolge attraverso diverse prospettive, ognuna delle quali offre una comprensione unica delle motivazioni e dei desideri dei personaggi. Il lettore viene presentato alla vittima, un uomo d'affari spietato che non aveva dubbi sul rifiuto di romanzi che non corrispondevano alla sua visione aziendale. Anche la sua amante, una scrittrice emergente, è sospettata di aver commesso un crimine, i cui talenti sono stati trascurati dalla vittima. Inoltre, i colleghi della vittima, che si sono sentiti emarginati e sottovalutati, sono considerati anche potenziali responsabili. Nel corso delle indagini, Adam Dalglish sa che l'assassino potrebbe non essere quello che sperava. Attraverso una serie di peripezie, rivela una terribile ragnatela di inganno e avidità che rischia di distruggere non solo l'editoria, ma anche il tessuto stesso della società. Roman solleva domande sulla natura del potere, la corruzione e le conseguenze dei progressi tecnologici sulle relazioni umane.

In der geschäftigen Literaturwelt Londons dreht sich die Geschichte um den Mord an einem prominenten Mitarbeiter eines der größten Verlagshäuser Englands, der den erfahrenen Ermittler Adam Dalglish auf die Suche schickt, um die Wahrheit über das monströse Verbrechen aufzudecken. Während er tiefer gräbt, entdeckt er, dass das Opfer zahlreiche persönliche und berufliche Feinde gemacht hat und eine lange Liste potenzieller Verdächtiger hinterlässt. Wirklich schuldig an der abscheulichen Tat ist jedoch nur einer von ihnen. Die Handlung entfaltet sich durch mehrere Perspektiven, von denen jede einen einzigartigen Einblick in die Motive und Wünsche der Charaktere bietet. Der ser wird in das Opfer eingeführt, ein rücksichtsloser Geschäftsmann, der keine Zweifel daran hatte, Romane abzulehnen, die nicht zu seiner Vision für das Unternehmen passten. Seine Geliebte, eine aufstrebende Schriftstellerin, deren Talente vom Opfer vermisst wurden, steht ebenfalls im Verdacht, das Verbrechen begangen zu haben. Als potenzielle Täter gelten darüber hinaus auch die Kollegen des Opfers, die sich von ihm ausgegrenzt und unterschätzt fühlten. Im Laufe der Ermittlungen erkennt Adam Dalglish, dass der Mörder möglicherweise nicht der ist, auf den er gehofft hat. Durch eine Reihe von Wendungen offenbart er ein ominöses Netz aus Täuschung und Gier, das nicht nur den Verlag, sondern auch das Gefüge der Gesellschaft selbst zu zerstören droht. Der Roman wirft Fragen über die Natur der Macht, Korruption und die Auswirkungen technologischer Fortschritte auf menschliche Beziehungen auf.

''

Londra'nın hareketli edebiyat dünyasında, hikaye, İngiltere'nin en büyük yayınevlerinden birinin önde gelen bir çalışanının öldürülmesi etrafında dönüyor ve deneyimli bir araştırmacı olan Adam Dalglish'i, iğrenç bir suçla ilgili gerçeği ortaya çıkarma arayışına gönderiyor. Daha derine inerek, kurbanın hem kişisel hem de profesyonel olarak çok sayıda düşman kazandığını ve potansiyel şüphelilerin uzun bir listesini bıraktığını keşfeder. Ancak, bunlardan sadece biri gerçekten aşağılık bir eylemden suçludur. arsa, her biri karakterlerin motivasyonlarına ve arzularına benzersiz bir bakış açısı sunan birkaç bakış açısıyla ortaya çıkıyor. Okuyucu, şirket için vizyonuna uymayan romanları geri çevirmekten çekinmeyen acımasız bir işadamı olan kurbana tanıtıldı. Kurban tarafından yetenekleri özlenen hevesli bir yazar olan metresi de bir suç işlediğinden şüpheleniliyor. Ayrıca, mağdurun kendisi tarafından marjinalleştirilmiş ve hafife alınmış hisseden meslektaşları da potansiyel suçlu olarak görülüyor. Soruşturma sırasında Adam Dalglish, katilin güvendiği kişi olmayabileceğini fark eder. Bir dizi bükülme ve dönüşle, sadece yayınevini değil, aynı zamanda toplumun dokusunu da yok etmekle tehdit eden uğursuz bir aldatmaca ve açgözlülük ağını ortaya çıkarır. Roman, gücün doğası, yozlaşma ve teknolojik gelişmelerin insan ilişkileri üzerindeki etkileri hakkında sorular ortaya atıyor.

في عالم لندن الأدبي الصاخب، تدور القصة حول مقتل موظف بارز في إحدى أكبر دور النشر في إنجلترا، والذي يرسل محققًا متمرسًا، آدم دالغليش، في محاولة لكشف الحقيقة حول جريمة بشعة. يتعمق أكثر، ويكتشف أن الضحية قد جعلت العديد من الأعداء، الشخصيين والمهنيين، تاركًا قائمة طويلة من المشتبه بهم المحتملين. ومع ذلك، فإن واحدًا منهم فقط مذنب حقًا بارتكاب فعل حقير. تتكشف الحبكة من خلال عدة وجهات نظر، يقدم كل منها نظرة ثاقبة فريدة على دوافع الشخصيات ورغباتها. يتم تعريف القارئ بالضحية، وهو رجل أعمال لا يرحم لم يكن لديه أي مخاوف بشأن رفض الروايات التي لا تتناسب مع رؤيته للشركة. كما يشتبه في ارتكاب عشيقته، وهي كاتبة طموحة فقدت الضحية مواهبها. بالإضافة إلى ذلك، يُنظر أيضًا إلى زملاء الضحية الذين شعروا بالتهميش والاستخفاف بهم على أنهم جناة محتملون. خلال التحقيق، أدرك آدم دالغليش أن القاتل قد لا يكون هو الذي كان يعتمد عليه. من خلال سلسلة من التقلبات والانعطافات، يكشف عن شبكة شريرة من الخداع والجشع تهدد ليس فقط بتدمير دار النشر، ولكن أيضًا نسيج المجتمع نفسه. تثير الرواية تساؤلات حول طبيعة السلطة والفساد وآثار التقدم التكنولوجي على العلاقات الإنسانية.