The author explores how human beings have always sought to fly and the challenges they faced in their quest to achieve this goal. The book begins with the mythical stories of Icarus and Daedalus, who attempted to fly using wings made of feathers and wax. It then moves on to describe the early experiments of Leonardo da Vinci, who designed machines that could fly but were never built during his lifetime. The next chapter discusses the Wright brothers' success in building the first powered aircraft and the challenges they faced in their pursuit of flight. The book also covers the contributions of other pioneers such as Amelia Earhart, Charles Lindbergh, and the Wright brothers. The second part of the book focuses on the technological advancements that have taken place since the Wright brothers' achievement, including the development of jet engines, helicopters, and spacecraft. It highlights the bravery and innovation of pilots and engineers who risked their lives to push the boundaries of aviation technology.

Автор исследует, как люди всегда стремились летать, и проблемы, с которыми они столкнулись в своем стремлении достичь этой цели. Книга начинается с мифических историй Икара и Дедала, которые пытались летать, используя крылья из перьев и воска. Затем он переходит к описанию ранних экспериментов Леонардо да Винчи, который проектировал машины, которые могли летать, но никогда не были построены при его жизни. В следующей главе обсуждаются успехи братьев Райт в создании первого самолета с двигателем и проблемы, с которыми они столкнулись в погоне за полетом. Книга также освещает вклад других пионеров, таких как Амелия Эрхарт, Чарльз Линдберг и братья Райт. Вторая часть книги посвящена технологическим достижениям, которые произошли после достижения братьев Райт, включая разработку реактивных двигателей, вертолетов и космических аппаратов. В нем подчеркивается храбрость и новаторство пилотов и инженеров, которые рисковали своей жизнью, чтобы раздвинуть границы авиационной техники.

L'autore indaga come le persone hanno sempre cercato di volare e i problemi che hanno incontrato nel loro impegno per raggiungere questo obiettivo. Il libro inizia con le storie mitiche di Icaro e Dedalo che hanno cercato di volare usando ali di piume e cera. Poi passa a descrivere i primi esperimenti di onardo da Vinci, che progettava macchine che potevano volare, ma non erano mai stati costruiti durante la sua vita. Il prossimo capitolo parla dei progressi dei fratelli Wright nel costruire il primo aereo con il motore e dei problemi con cui si trovano a inseguire il volo. Il libro ripercorre anche il contributo di altri pionieri come Amelia Earhart, Charles Lindbergh e i fratelli Wright. La seconda parte del libro è dedicata ai progressi tecnologici che si sono verificati dopo il raggiungimento dei fratelli Wright, tra cui lo sviluppo di motori, elicotteri e veicoli spaziali. Sottolinea il coraggio e l'innovazione di piloti e ingegneri che hanno rischiato la loro vita per spalancare i confini della tecnologia aerea.

Der Autor untersucht, wie Menschen schon immer versucht haben, zu fliegen, und welche Herausforderungen sie bei ihrem Streben, dieses Ziel zu erreichen, erlebt haben. Das Buch beginnt mit den mythischen Geschichten von Ikarus und Daedalus, die versuchten, mit Flügeln aus Federn und Wachs zu fliegen. Dann geht er zur Beschreibung der frühen Experimente von onardo da Vinci über, der Maschinen entwarf, die fliegen konnten, aber zu seinen bzeiten nie gebaut wurden. Im nächsten Kapitel werden die Erfolge der Gebrüder Wright beim Bau des ersten Motorflugzeugs und die Herausforderungen, denen sie bei der Verfolgung des Fluges gegenüberstanden, diskutiert. Das Buch beleuchtet auch die Beiträge anderer Pioniere wie Amelia Earhart, Charles Lindbergh und die Wright Brothers. Der zweite Teil des Buches konzentriert sich auf die technologischen Fortschritte, die seit den Wright-Brüdern stattgefunden haben, einschließlich der Entwicklung von Düsentriebwerken, Hubschraubern und Raumfahrzeugen. Es betont den Mut und die Innovation von Piloten und Ingenieuren, die ihr ben riskierten, um die Grenzen der Luftfahrttechnik zu überschreiten.

''