The book "Пам'ятки братських шкіл на Україні" (Monuments of Fraternal Schools in Ukraine) is a comprehensive collection of historical documents that highlight the evolution of philosophical thought and humanistic ideas of the Ukrainian people, as well as their struggles for liberation from foreign oppression. The book includes original and translated works of prominent figures such as Job Boretsky, Meletiy Smotritsky, Thomas Evlevich Kasyan, and Sakovich Kirill Tranquillion, among others. These texts have been carefully selected and prepared for publication by historians of philosophy, literature, and linguistics, who have studied these issues for many years. The book is divided into several sections, each of which explores a different aspect of the development of philosophical thought in Ukraine. The first section, "Ancient Roots examines the origins of Ukrainian philosophical thought and its connection to ancient Greek and Byzantine traditions. The second section, "Humanism and Reformation looks at the impact of humanist and reformational ideas on Ukrainian culture and society. The third section, "Liberation Struggle chronicles the struggles of the Ukrainian people against foreign oppression and the role of philosophy in this struggle. One of the key themes of the book is the need to study and understand the process of technological evolution, particularly in the context of modern knowledge. The authors argue that the ability to adapt and evolve with technology is crucial for the survival of humanity and the unity of the Ukrainian people.

книга «Пам'ятки братських шкіл на Україні» (Памятники Братских Школ в Украине) является всесторонней коллекцией исторических документов, которые подчеркивают эволюцию философской мысли и гуманистические идеи украинцев, а также их борьбу за освобождение от иноземного гнета. В книгу вошли оригинальные и переводные произведения таких выдающихся деятелей, как Иов Борецкий, Мелетий Смотрицкий, Фома Евлевич Касьян, и Сакович Кирилл Транквиллион, среди прочих. Эти тексты были тщательно отобраны и подготовлены к публикации историками философии, литературы, лингвистики, которые изучали эти вопросы в течение многих лет. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых исследует разный аспект развития философской мысли на Украине. В первом разделе «Древние корни» рассматриваются истоки украинской философской мысли и её связь с древнегреческими и византийскими традициями. Во втором разделе «Гуманизм и реформация» рассматривается влияние гуманистических и реформационных идей на украинскую культуру и общество. Третий раздел, «Освободительная борьба» рассказывает о борьбе украинского народа против иностранного угнетения и роли философии в этой борьбе. Одной из ключевых тем книги является необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, особенно в контексте современных знаний. Авторы утверждают, что способность адаптироваться и развиваться с помощью технологий имеет решающее значение для выживания человечества и единства украинского народа.

livre « Pam'yatka des peaux fraternelles sur l'Ukraine » (Monuments des Écoles fraternelles en Ukraine) est une collection complète de documents historiques qui soulignent l'évolution de la pensée philosophique et des idées humanistes des Ukrainiens, ainsi que leur lutte pour se libérer de l'oppression étrangère. livre contient des œuvres originales et traduites de personnalités éminentes telles que Job Boretsky, Meletiy Skitsky, Thomas Evlevich Kasyan, et Sakovich Kirill Trankillion, entre autres. Ces textes ont été soigneusement sélectionnés et préparés pour être publiés par les historiens de la philosophie, de la littérature, de la linguistique, qui ont étudié ces questions pendant de nombreuses années. livre est divisé en plusieurs sections, chacune explorant un aspect différent du développement de la pensée philosophique en Ukraine. La première section, « s racines anciennes », examine les origines de la pensée philosophique ukrainienne et son lien avec les traditions grecques et byzantines antiques. La deuxième section « Humanisme et réforme » examine l'impact des idées humanistes et réformatrices sur la culture et la société ukrainiennes. La troisième section, « La lutte de libération », parle de la lutte du peuple ukrainien contre l'oppression étrangère et du rôle de la philosophie dans cette lutte. L'un des thèmes clés du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte des connaissances modernes. s auteurs affirment que la capacité de s'adapter et de se développer grâce à la technologie est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité du peuple ukrainien.

libro Pam 'yatki de las pieles de hermanos en Ucrania (Monumentos de las Escuelas Hermanas en Ucrania) es una colección completa de documentos históricos que subrayan la evolución del pensamiento filosófico y las ideas humanistas de los ucranianos, así como su lucha por liberarse de la opresión extranjera. libro incluye obras originales y traducidas de destacadas figuras como Job Boretsky, Meletius Lošritzki, Tomás Yevlevich Kasian, y Saković Kirill Tranquillion, entre otros. Estos textos han sido cuidadosamente seleccionados y preparados para ser publicados por los historiadores de la filosofía, la literatura, la lingüística, que han estudiado estas cuestiones durante muchos . libro está dividido en varias secciones, cada una de las cuales explora un aspecto diferente del desarrollo del pensamiento filosófico en Ucrania. En la primera sección, «Antiguas raíces», se examinan los orígenes del pensamiento filosófico ucraniano y su relación con las antiguas tradiciones griegas y bizantinas. En la segunda sección, «Humanismo y reforma», se examina la influencia de las ideas humanistas y reformistas en la cultura y la sociedad ucranianas. La tercera sección, «Lucha de liberación», habla sobre la lucha del pueblo ucraniano contra la opresión extranjera y el papel de la filosofía en esta lucha. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto del conocimiento moderno. autores sostienen que la capacidad de adaptarse y evolucionar a través de la tecnología es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo ucraniano.

O livro «Pam 'yat shkіl in Ukraїnі» (Monumentos das Escolas Irmãs na Ucrânia) é uma coleção completa de documentos históricos que enfatizam a evolução do pensamento filosófico e as ideias humanistas dos ucranianos, bem como a sua luta para libertar a opressão estrangeira. O livro inclui obras originais e traduzidas de figuras ilustres como Job Boretsky, Meletius Odvritsky, Tomás Eulevich Kasyan, e Sakovich Kirill Tranquililion, entre outros. Esses textos foram cuidadosamente selecionados e preparados para serem publicados por historiadores de filosofia, literatura, linguística, que estudaram essas questões durante anos. O livro é dividido em várias seções, cada uma das quais explora um aspecto diferente do desenvolvimento do pensamento filosófico na Ucrânia. A primeira seção, «Raízes antigas», aborda as origens do pensamento filosófico ucraniano e sua relação com as tradições gregas e bizantinas antigas. A segunda seção, «Humanismo e reforma», aborda o impacto das ideias humanistas e de reforma na cultura e na sociedade ucranianas. A terceira seção, «Luta Libertadora», fala sobre a luta do povo ucraniano contra a opressão estrangeira e o papel da filosofia nesta luta. Um dos temas-chave do livro é a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, especialmente no contexto do conhecimento moderno. Os autores afirmam que a capacidade de se adaptar e desenvolver através da tecnologia é fundamental para a sobrevivência da humanidade e da unidade do povo ucraniano.

Il libro «I PAM dei frati in » (Monumenti delle Scuole Fraterne in Ucraina) è una raccolta completa di documenti storici che evidenziano l'evoluzione del pensiero filosofico e le idee umanistiche degli ucraini e la loro lotta per liberarsi dalla persecuzione straniera. Il libro include pezzi originali e tradotti di grandi personaggi come Giobbe Boretsky, Meletii Wostritsky, Tommaso Eulevich Kasyan, e Sakovich Kirill Tranquillilion, tra gli altri. Questi testi sono stati attentamente selezionati e preparati per essere pubblicati dagli storici della filosofia, della letteratura, della linguistica, che hanno studiato queste questioni per anni. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna delle quali esplora un aspetto diverso dello sviluppo del pensiero filosofico in Ucraina. La prima sezione, « radici antiche», affronta le origini del pensiero filosofico ucraino e il suo legame con le antiche tradizioni greche e bizantine. La seconda sezione, «Umanismo e riforma», affronta l'impatto delle idee umanistiche e riformistiche sulla cultura e sulla società ucraina. La terza sezione, «La lotta di liberazione», parla della lotta del popolo ucraino contro l'oppressione straniera e del ruolo della filosofia in questa lotta. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, soprattutto nel contesto della conoscenza moderna. Gli autori sostengono che la capacità di adattarsi e svilupparsi attraverso la tecnologia è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e l'unità del popolo ucraino.

Das Buch „Die Denkmäler der Bruderschulen in der Ukraine“ ist eine umfassende Sammlung historischer Dokumente, die die Entwicklung des philosophischen Denkens und der humanistischen Ideen der Ukrainer sowie ihren Kampf für die Befreiung von der ausländischen Unterdrückung hervorheben. Das Buch enthält originale und übersetzte Werke von prominenten Persönlichkeiten wie Job Boretzky, Meletiy Smotritsky, Thomas Evlevich Kasyan und Sakovich Kirill Tranquillion, unter anderem. Diese Texte wurden sorgfältig ausgewählt und von Historikern der Philosophie, Literatur und Linguistik, die diese Fragen seit vielen Jahren untersucht haben, zur Veröffentlichung vorbereitet. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die jeweils einen anderen Aspekt der Entwicklung des philosophischen Denkens in der Ukraine untersuchen. Im ersten Abschnitt „Ancient Roots“ werden die Ursprünge des ukrainischen philosophischen Denkens und seine Beziehung zu altgriechischen und byzantinischen Traditionen untersucht. Der zweite Abschnitt „Humanismus und Reformation“ untersucht den Einfluss humanistischer und reformatorischer Ideen auf die ukrainische Kultur und Gesellschaft. Der dritte Abschnitt, „Befreiungskampf“, erzählt vom Kampf des ukrainischen Volkes gegen die ausländische Unterdrückung und die Rolle der Philosophie in diesem Kampf. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere im Kontext des modernen Wissens. Die Autoren argumentieren, dass die Fähigkeit, sich durch Technologie anzupassen und zu entwickeln, für das Überleben der Menschheit und die Einheit des ukrainischen Volkes von entscheidender Bedeutung ist.

Pam 'yatki Bractwo na Ukrainie (Zabytki Bractwa Szkół na Ukrainie) to obszerny zbiór dokumentów historycznych, które podkreślają ewolucję myśli filozoficznej i idei humanistycznych Ukraińców, a także ich walkę o wyzwolenie z obcej opresji. Książka zawiera oryginalne i przetłumaczone dzieła takich znanych postaci jak Hiob Boretsky, Meletiy Smotritsky, Thomas Evlevich Kasyan i Sakovich Kirill Tranquillion, między innymi. Teksty te zostały starannie wybrane i przygotowane do publikacji przez historyków filozofii, literatury, lingwistyki, którzy studiowali te zagadnienia przez wiele lat. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda bada inny aspekt rozwoju myśli filozoficznej na Ukrainie. Pierwsza część „Starożytnych korzeni” bada początki ukraińskiej myśli filozoficznej i jej związek ze starożytnymi tradycjami greckimi i bizantyjskimi. Druga część „Humanizm i reformacja” bada wpływ idei humanistycznych i reformacyjnych na ukraińską kulturę i społeczeństwo. Trzeci odcinek, „Walka o wyzwolenie” opowiada o walce narodu ukraińskiego z zagraniczną opresją i roli filozofii w tej walce. Jednym z kluczowych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w kontekście nowoczesnej wiedzy. Autorzy twierdzą, że zdolność do adaptacji i ewolucji poprzez technologię ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności narodu ukraińskiego.

Pam 'yatki Brotherly Brotherly Shkrestl on Ukraїnі (מונומנטים של בתי ספר אחים באוקראינה) הוא אוסף מקיף של מסמכים היסטוריים המדגישים את התפתחות המחשבה הפילוסופית והרעיונות ההומניסטיים של האוקראינים, וכן את מאבקם לשחרור מדיכוי זר. הספר כולל יצירות מקוריות ומתורגמות של דמויות בולטות כגון איוב בוריצקי, מלטי סמוטריצקי, תומאס אוולביץ 'קאסיאן וסקוביץ'קיריל טרנקוויליון, בין השאר. טקסטים אלה נבחרו בקפידה והוכנו לפרסום על ־ ידי היסטוריונים של פילוסופיה, ספרות, בלשנות, שחקרו נושאים אלה במשך שנים רבות. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם בוחן היבט שונה של התפתחות המחשבה הפילוסופית באוקראינה. החלק הראשון ”שורשים עתיקים” בוחן את מקורות המחשבה הפילוסופית האוקראינית ואת הקשר שלה עם מסורות יווניות וביזנטיות עתיקות. החלק השני ”הומניזם ורפורמציה” בוחן את ההשפעה של רעיונות הומניסטיים ורפורמציה על התרבות והחברה האוקראינית. החלק השלישי, ”מאבק השחרור”, מספר על מאבקו של העם האוקראיני נגד הדיכוי הזר ועל תפקידה של הפילוסופיה במאבק זה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של הידע המודרני. המחברים טוענים שהיכולת להסתגל ולהתפתח באמצעות טכנולוגיה היא קריטית להישרדות האנושות ולאחדות העם האוקראיני.''

Pam 'yatki Brotherly shkіl on Ukraїnі (Monuments of Brotherly Schools in Ukraine) Ukraynalıların felsefi düşünce ve hümanist fikirlerinin gelişimini ve yabancı baskısından kurtuluş mücadelelerini vurgulayan kapsamlı bir tarihsel belgeler koleksiyonudur. Kitap, diğerleri arasında Job Boretsky, Meletiy Smotritsky, Thomas Evlevich Kasyan ve Sakovich Kirill Tranquillion gibi önde gelen kişilerin orijinal ve çevrilmiş eserlerini içermektedir. Bu metinler, bu konuları uzun yıllar inceleyen felsefe, edebiyat, dilbilim tarihçileri tarafından özenle seçilmiş ve yayına hazırlanmıştır. Kitap, her biri Ukrayna'daki felsefi düşüncenin gelişiminin farklı bir yönünü araştıran birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm "Antik Kökler", Ukrayna felsefi düşüncesinin kökenlerini ve antik Yunan ve Bizans gelenekleriyle bağlantısını inceler. İkinci bölüm "Hümanizm ve Reformasyon", hümanist ve reformasyon fikirlerinin Ukrayna kültürü ve toplumu üzerindeki etkisini inceler. Üçüncü bölüm olan "Kurtuluş Mücadelesi", Ukrayna halkının yabancı baskısına karşı mücadelesini ve bu mücadelede felsefenin rolünü anlatıyor. Kitabın ana temalarından biri, özellikle modern bilgi bağlamında teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Yazarlar, teknolojiyle uyum sağlama ve gelişme yeteneğinin, insanlığın hayatta kalması ve Ukrayna halkının birliği için kritik öneme sahip olduğunu savunuyorlar.

Pam'yatki Brotherly shkіl on Ukraїnі (آثار المدارس الأخوية في أوكرانيا) هي مجموعة شاملة من الوثائق التاريخية التي تؤكد على تطور الفكر الفلسفي والأفكار الإنسانية للأوكرانيين، وكذلك كفاحهم من أجل التحرر من الاضطهاد الأجنبي. يتضمن الكتاب أعمالًا أصلية ومترجمة لشخصيات بارزة مثل Job Boretsky و Meletiy Smotritsky و Thomas Evlevich Kasyan و Sakovich Kirill Tranquillion، من بين آخرين. تم اختيار هذه النصوص بعناية وإعدادها للنشر من قبل مؤرخي الفلسفة والأدب واللغويات، الذين درسوا هذه القضايا لسنوات عديدة. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يستكشف كل منها جانبًا مختلفًا من تطور الفكر الفلسفي في أوكرانيا. يبحث القسم الأول «الجذور القديمة» أصول الفكر الفلسفي الأوكراني وارتباطه بالتقاليد اليونانية والبيزنطية القديمة. يبحث القسم الثاني «الإنسانية والإصلاح» تأثير الأفكار الإنسانية والإصلاحية على الثقافة والمجتمع الأوكراني. القسم الثالث، «نضال التحرير» يحكي عن كفاح الشعب الأوكراني ضد الاضطهاد الأجنبي ودور الفلسفة في هذا النضال. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، خاصة في سياق المعرفة الحديثة. يجادل المؤلفون بأن القدرة على التكيف والتطور من خلال التكنولوجيا أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الشعب الأوكراني.

우크라이나 (우크라이나의 형제 학교 기념비) 에있는 Pam 'yatki Brotherly shkõl은 우크라이나 인의 철학적 사고와 인본주의 사상의 진화와 외국 억압으로부터의 해방을위한 투쟁을 강조하는 포괄적 인 역사 문서 모음입니다. 이 책에는 Job Boretsky, Meletiy Smotritsky, Thomas Evlevich Kasyan 및 Sakovich Kirill Tranquillion과 같은 저명한 인물의 독창적이고 번역 된 작품이 포함되어 있습니다. 이 텍스트는 철학, 문학, 언어학의 역사가들에 의해 신중하게 선정되어 수년간 이러한 문제를 연구했습니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 우크라이나의 철학적 사고 발전의 다른 측면을 탐구합니다. 첫 번째 섹션 인 "고대 뿌리" 는 우크라이나 철학적 사고의 기원과 고대 그리스와 비잔틴 전통과의 연관성을 조사합니다. 두 번째 섹션 인 "인본주의와 개혁" 은 우크라이나 문화와 사회에 대한 인본주의와 개혁 아이디어의 영향을 조사합니다. 세 번째 섹션 인 "Liberation Struggle" 은 우크라이나 국민의 외국 억압에 대한 투쟁과이 투쟁에서 철학의 역할에 대해 알려줍니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 특히 현대 지식의 맥락에서 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. 저자들은 기술을 통해 적응하고 진화하는 능력이 인류의 생존과 우크라이나 국민의 통일성에 중요하다고 주장한다.

Pam 'yatki Brotherly shkіl on Ukraїnі（ウクライナの兄弟学校の記念碑）は、ウクライナ人の哲学的思想と人間主義的思想の進化と外国の抑圧からの解放のための闘争を強調する歴史的文書の包括的なコレクションです。この本には、Job Boretsky、 Meletiy Smotritsky、 Thomas Evlevich Kasyan、 Sakovich Kirill Tranquillionなどの著名人によるオリジナルおよび翻訳作品が含まれています。これらのテキストは、長これらの問題を研究してきた哲学、文学、言語学の歴史家によって厳選され、出版のために準備されました。この本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれがウクライナにおける哲学思想の発展の異なる側面を探求している。最初のセクション「古代のルーツ」は、ウクライナの哲学的思想の起源と古代ギリシャとビザンチンの伝統との関係を調べます。2番目のセクション「ヒューマニズムと宗教改革」は、ウクライナの文化と社会に対するヒューマニズムと宗教改革のアイデアの影響を調べます。3番目のセクション「解放闘争」は、外国の抑圧に対するウクライナの人々の闘争とこの闘争における哲学の役割について語っています。この本の主要なテーマの1つは、特に現代の知識の文脈において、技術進化の過程を研究し理解する必要性である。著者たちは、テクノロジーを通じて適応し進化する能力は、人類の存続とウクライナ国民の団結にとって重要であると主張している。

書《shkіl兄弟Ukraїnі的帕姆亞特》（烏克蘭兄弟學校的紀念碑）是歷史文獻的綜合收藏，強調了烏克蘭人的哲學思想和人文主義思想的演變，以及他們為擺脫外來壓迫而進行的鬥爭。該書包括Job Boretsky，Meletius Smotritsky，Thomas Evlevich Kasyan和Sakovich Kirill Trankvillion等著名人物的原創和翻譯作品。這些文本是由哲學，文學和語言學史學家精心挑選並準備出版的，他們多來一直在研究這些問題。這本書分為幾個部分，每個部分都探討了烏克蘭哲學思想發展的不同方面。「古代根源」的第一部分探討了烏克蘭哲學思想的起源及其與古希臘和拜占庭傳統的聯系。第二部分「人文主義與改革」探討了人文主義和改革思想對烏克蘭文化和社會的影響。第三部分「解放鬥爭」講述了烏克蘭人民反對外國壓迫的鬥爭以及哲學在這場鬥爭中的作用。該書的主要主題之一是需要研究和理解技術進化的過程，特別是在現代知識的背景下。作者認為，通過技術適應和發展的能力對於人類生存和烏克蘭人民的團結至關重要。