As he navigates this new reality, he discovers that his own existence is threatened by powerful forces seeking to exploit his unique abilities. In this world, magic and technology have evolved separately, leading to the development of two distinct societies: the technological society of humans and the magical society of werewolves. The humans view the werewolves as beasts to be hunted and controlled, while the werewolves see the humans as oppressors and exploiters of their resources. Alexey must navigate these conflicting perspectives and find a way to survive in a world where he is both valued and endangered. As he journeys through this new world, Alexey learns about the history of the split between magic and technology, and the reasons behind the ongoing conflict between the two societies.

По мере того, как он ориентируется в этой новой реальности, он обнаруживает, что его собственному существованию угрожают могущественные силы, стремящиеся использовать его уникальные способности. В этом мире магия и технологии развивались раздельно, что привело к развитию двух различных обществ: технологического общества людей и магического общества оборотней. Люди считают оборотней зверями, на которых нужно охотиться и контролировать их, в то время как оборотни считают людей угнетателями и эксплуататорами их ресурсов. Алексей должен ориентироваться в этих противоречивых перспективах и найти способ выжить в мире, где его и ценят, и подвергают опасности. Путешествуя по этому новому миру, Алексей узнает об истории раскола между магией и технологиями, а также о причинах продолжающегося конфликта между двумя обществами.

Alors qu'il est guidé dans cette nouvelle réalité, il découvre que sa propre existence est menacée par des forces puissantes qui cherchent à utiliser ses capacités uniques. Dans ce monde, la magie et la technologie ont évolué séparément, ce qui a conduit au développement de deux sociétés différentes : la société technologique des hommes et la société magique des loups-garous. s gens considèrent les loups-garous comme des bêtes à chasser et à contrôler, tandis que les loups-garous considèrent les gens comme des oppresseurs et des exploiteurs de leurs ressources. Alexei doit s'orienter dans ces perspectives contradictoires et trouver un moyen de survivre dans un monde où il est à la fois apprécié et mis en danger. En voyageant dans ce nouveau monde, Alexei apprendra l'histoire de la division entre la magie et la technologie, ainsi que les causes du conflit en cours entre les deux sociétés.

A medida que se orienta en esta nueva realidad, descubre que su propia existencia está amenazada por fuerzas poderosas que buscan usar sus habilidades únicas. En este mundo, la magia y la tecnología se desarrollaron por separado, lo que llevó al desarrollo de dos sociedades diferentes: la sociedad tecnológica de las personas y la sociedad mágica de los hombres lobo. La gente considera a los hombres lobo como bestias que necesitan ser cazados y controlados, mientras que los hombres lobo consideran a los hombres como opresores y explotadores de sus recursos. Alexei debe navegar en estas perspectivas contradictorias y encontrar una manera de sobrevivir en un mundo donde tanto se le aprecia como se le pone en peligro. Mientras viaja por este nuevo mundo, Alexei se entera de la historia de la división entre magia y tecnología, así como de las causas del conflicto en curso entre las dos sociedades.

À medida que se baseia nesta nova realidade, ele descobre que a sua própria existência é ameaçada por poderosos poderes que buscam usar suas habilidades únicas. Neste mundo, a magia e a tecnologia evoluíram separadamente, levando ao desenvolvimento de duas sociedades diferentes: a sociedade tecnológica humana e a sociedade mágica dos lobisomens. Os homens consideram que os lobisomens são animais que têm de ser caçados e controlados, enquanto os lobisomens consideram que os homens são opressores e exploradores de seus recursos. O Alexei deve orientar-se sobre estas perspectivas contraditórias e encontrar uma forma de sobreviver num mundo onde seja apreciado e colocado em perigo. Viajando por este novo mundo, Alexei vai conhecer a história da divisão entre magia e tecnologia e as causas do conflito entre as duas sociedades.

Mentre è orientato in questa nuova realtà, scopre che la sua stessa esistenza è minacciata da potenti forze che cercano di sfruttare le sue abilità uniche. In questo mondo la magia e la tecnologia si sono sviluppate separatamente, portando allo sviluppo di due diverse società: la società tecnologica umana e la società magica dei lupi mannari. La gente considera i lupi mannari come animali da cacciare e da controllare, mentre i lupi mannari considerano gli uomini come oppressori e sfruttatori delle loro risorse. Alexei deve concentrarsi su queste prospettive contrastanti e trovare un modo per sopravvivere in un mondo in cui sia apprezzato e messo in pericolo. Mentre percorreva questo nuovo mondo, Alexei scoprirà la storia della divisione tra magia e tecnologia e le cause del conflitto in corso tra le due società.

Während er sich in dieser neuen Realität zurechtfindet, entdeckt er, dass seine eigene Existenz von mächtigen Kräften bedroht ist, die seine einzigartigen Fähigkeiten nutzen wollen. In dieser Welt entwickelten sich Magie und Technologie getrennt voneinander, was zur Entwicklung von zwei verschiedenen Gesellschaften führte: der technologischen Gesellschaft der Menschen und der magischen Gesellschaft der Werwölfe. Die Menschen betrachten Werwölfe als Tiere, die gejagt und kontrolliert werden müssen, während Werwölfe die Menschen als Unterdrücker und Ausbeuter ihrer Ressourcen betrachten. Alexej muss sich in diesen widersprüchlichen Perspektiven orientieren und einen Weg finden, in einer Welt zu überleben, in der er sowohl geschätzt als auch gefährdet wird. Während er durch diese neue Welt reist, lernt Alexei die Geschichte der Spaltung zwischen Magie und Technologie sowie die Ursachen des anhaltenden Konflikts zwischen den beiden Gesellschaften kennen.

Nawigując tą nową rzeczywistość, znajduje własną egzystencję zagrożoną przez potężne siły dążące do wykorzystania swoich unikalnych zdolności. W tym świecie magia i technologia rozwijały się osobno, co doprowadziło do rozwoju dwóch różnych społeczeństw: technologicznego społeczeństwa ludzi i magicznego społeczeństwa wilkołaków. Ludzie uważają wilkołaki za zwierzęta do polowania i kontroli, podczas gdy wilkołaki uważają ludzi za ciemiężników i wyzyskiwaczy swoich zasobów. Aleksiej musi nawigować tymi sprzecznymi perspektywami i znaleźć sposób na przetrwanie w świecie, w którym jest zarówno ceniony, jak i zagrożony. Podróżując przez ten nowy świat, Alexey poznaje historię rozłamu między magią a technologią, a także przyczyny trwającego konfliktu między tymi dwoma społeczeństwami.

כשהוא מנווט מציאות חדשה זו, הוא מוצא את קיומו שלו מאוים על ידי כוחות חזקים בעולם הזה, קסם וטכנולוגיה התפתחו בנפרד, מה שהוביל להתפתחות של שתי חברות שונות: החברה הטכנולוגית של אנשים והחברה הקסומה של אנשי זאב. אנשים מתייחסים לאנשי זאב כאל חיות שיש לצוד ולשלוט בהן, בעוד שאנשי זאב רואים בבני אדם מדכאים ומנצלים את משאביהם. אלקסי חייב לנווט בנקודות מבט סותרות אלה ולמצוא דרך לשרוד בעולם שבו הוא גם מוערך וגם בסכנת הכחדה. אלכסיי מטייל בעולם חדש זה ולומד על ההיסטוריה של הפיצול בין קסם לטכנולוגיה, כמו גם על הגורמים לסכסוך המתמשך בין שתי החברות.''

Bu yeni gerçeklikte gezinirken, kendi varlığını, eşsiz yeteneklerini kullanmak isteyen güçlü güçler tarafından tehdit altında bulur. Bu dünyada, büyü ve teknoloji ayrı ayrı gelişti, bu da iki farklı toplumun gelişmesine yol açtı: insanların teknolojik toplumu ve kurtadamların büyülü toplumu. İnsanlar kurtadamları avlanacak ve kontrol edilecek hayvanlar olarak görürken, kurtadamlar insanları kaynaklarının baskıcıları ve sömürücüleri olarak görürler. Alexey, bu çelişkili bakış açılarını yönlendirmeli ve hem değerli hem de tehlike altında olduğu bir dünyada hayatta kalmanın bir yolunu bulmalıdır. Bu yeni dünyada seyahat eden Alexey, sihir ve teknoloji arasındaki bölünmenin tarihini ve iki toplum arasında devam eden çatışmanın nedenlerini öğrenir.

بينما يتنقل في هذا الواقع الجديد، يجد وجوده مهددًا من قبل القوى القوية التي تسعى إلى استغلال قدراته الفريدة. في هذا العالم، تطور السحر والتكنولوجيا بشكل منفصل، مما أدى إلى تطوير مجتمعين مختلفين: المجتمع التكنولوجي للناس والمجتمع السحري للذئاب الضارية. يعتبر الناس المستذئبين الوحوش التي يتم اصطيادها والسيطرة عليها، بينما يعتبر المستذئبون البشر ظالمين ومستغلين لمواردهم. يجب على Alexey التنقل في هذه وجهات النظر المتضاربة وإيجاد طريقة للبقاء على قيد الحياة في عالم يكون فيه موضع تقدير ومعرض للخطر. من خلال السفر عبر هذا العالم الجديد، يتعرف أليكسي على تاريخ الانقسام بين السحر والتكنولوجيا، فضلاً عن أسباب الصراع المستمر بين المجتمعين.

그는이 새로운 현실을 탐색하면서 자신의 독특한 능력을 이용하려는 강력한 세력에 의해 자신의 존재가 위협을 받는다는 것을 알게되었습 이 세상에서 마술과 기술은 별도로 개발되어 사람들의 기술 사회와 늑대 인간의 마법 사회라는 두 가지 다른 사회가 발전했습니다. 사람들은 늑대 인간을 사냥하고 통제하는 짐승으로 간주하고 늑대 인간은 인간을 압제자와 자원의 착취자로 간주합니다. Alexey는 이러한 상충되는 관점을 탐색하고 가치가 있고 멸종 위기에 처한 세상에서 생존 할 수있는 방법을 찾아야합니다. 이 새로운 세계를 여행하면서 Alexey는 마술과 기술의 분할 역사와 두 사회 사이의 지속적인 갈등의 원인에 대해 배웁니다.

彼はこの新しい現実をナビゲートすると、彼は自分のユニークな能力を悪用しようとする強力な力によって脅かされている自分自身の存在を見つけます。この世界では、魔法と技術が別々に発達し、人間の技術社会と人狼の魔法社会という二つの異なる社会が発展しました。人狼は狩猟や支配される獣と見なし、人狼は人間を自分たちの資源の抑圧者や搾取者と見なします。Alexeyは、これらの相反する視点をナビゲートし、彼が評価され、危険にさらされている世界で生き残る方法を見つけなければなりません。この新しい世界を旅して、Alexeyは魔法と技術の分裂の歴史と、2つの社会の間の継続的な対立の原因について学びます。

當他駕馭這個新現實時，他發現自己的存在受到尋求利用他獨特能力的強大力量的威脅。在這個世界上，魔術和技術是分開發展的，導致了兩個不同的社會的發展：人類的技術社會和狼人的魔法社會。人們認為狼人是獵殺和控制它們的野獸，而狼人則認為狼人是壓迫者和資源剝削者。阿列克謝必須應對這些相互矛盾的前景，並找到一種在世界上生存的方法，在那裏他受到重視和危害。在穿越這個新世界時，阿列克謝了解了魔術和技術之間的分裂歷史，以及兩個社會之間持續沖突的原因。