Book Description: Continuous Delivery: Reliable Software Releases through Build, Test, and Deployment Automation Author: Jez Humble and David Farley Publisher: Addison-Wesley Professional Publication Date: 2010 Pages: 320 Format: Paperback Genre: Computer Science, Software Engineering, Technology Summary: In this groundbreaking book, Jez Humble and David Farley introduce the principles and technical practices that enable rapid, incremental delivery of high-quality, valuable new functionality to users, regardless of the size or complexity of the project. The authors present the foundations of a rapid, reliable, low-risk delivery process based on continuous integration and deployment, and explore concepts such as automated build, test, and deployment automation, and zero-downtime releases. They also discuss how to scale these practices to large, distributed systems and integrate them with other technologies like cloud computing and service virtualization. Plot: The book begins by highlighting the challenges of software development and delivery, emphasizing the need for a more efficient and reliable process.

Непрерывная доставка: надежные выпуски программного обеспечения благодаря автоматизации сборки, тестирования и развертывания Автор: Jez Humble and David Farley Publisher: Addison-Wesley Professional Дата публикации: 2010 Страницы: 320 Формат: Paperback Жанр: информатика, программная инженерия, технологии Резюме: В этой новаторской книге Джез Хамбл (Jez Humble) и Дэвид Фарли (David Farley) знакомят с принципами и техническими практиками, которые позволяют быстро и постепенно предоставлять пользователям высококачественные и ценные новые функциональные возможности, независимо от размера или сложности проекта. Авторы представляют основы быстрого, надежного процесса доставки с низким уровнем риска, основанного на непрерывной интеграции и развертывании, и исследуют такие концепции, как автоматизация сборки, тестирования и развертывания, а также выпуски с нулевым временем простоя. Они также обсуждают, как масштабировать эти практики на большие распределенные системы и интегрировать их с другими технологиями, такими как облачные вычисления и виртуализация услуг. Сюжет: Книга начинается с освещения проблем разработки и доставки программного обеспечения, подчеркивая необходимость более эффективного и надежного процесса.

Livraison continue : versions logicielles fiables grâce à l'automatisation de l'assemblage, du test et du déploiement Auteur : Jez Humble et David Farley Publisher : Addison-Wesley Professional Date de publication : 2010 Pages : 320 Format : Paperback Genre : informatique, génie logiciel, technologie Résumé : Dans ce livre pionnier, Jez Humble et David Farley présentent les principes et les pratiques techniques qui permettent de fournir rapidement et progressivement aux utilisateurs de nouvelles fonctionnalités de haute qualité et précieuses, quelle que soit la taille ou la complexité du projet. s auteurs présentent les bases d'un processus de livraison rapide et fiable à faible risque, basé sur l'intégration et le déploiement continus, et explorent des concepts tels que l'automatisation de l'assemblage, du test et du déploiement, ainsi que les versions à temps d'arrêt zéro. Ils discutent également de la façon d'adapter ces pratiques aux grands systèmes distribués et de les intégrer à d'autres technologies telles que le cloud computing et la virtualisation des services. Histoire : livre commence par mettre en évidence les défis du développement et de la livraison de logiciels, soulignant la nécessité d'un processus plus efficace et plus fiable.

Entrega continua: versiones de software confiables gracias a la automatización del ensamblaje, las pruebas y la implementación Autor: Jez Humble y David Farley Publisher: Addison-Wesley Professional Fecha de publicación: 2010 Páginas: 320 Formato: Paperback Género: informática, ingeniería de software, tecnología Resumen: En este libro pionero, Jez Humble y David Farley introducen principios y prácticas técnicas que permiten ofrecer a los usuarios nuevas funcionalidades de alta calidad y valiosas de forma rápida y gradual, independientemente del tamaño o la complejidad del proyecto. autores presentan los fundamentos de un proceso de entrega rápido y confiable, de bajo riesgo, basado en la integración y la implementación continuas, y exploran conceptos como la automatización del ensamblaje, las pruebas y la implementación, así como las emisiones de tiempo de inactividad cero. También discuten cómo escalar estas prácticas a grandes sistemas distribuidos e integrarlas con otras tecnologías como la computación en la nube y la virtualización de servicios. Historia: libro comienza con la cobertura de los problemas de desarrollo y entrega de software, destacando la necesidad de un proceso más eficiente y confiable.

Entrega contínua: versões de software confiáveis graças à automação de montagem, testes e implementação Autor: Jaz Humble and David Farley Publisher: Addison-Wesley Professional Data de publicação: 2010 Páginas: 320 Formato: Paperback Gênero: informática, engenharia de software, tecnologia Resumo: Neste livro inovador, Jez Humble e David Farley apresentam os princípios e as práticas técnicas que permitem que os usuários possam ter novas funcionalidades de alta qualidade, independentemente do tamanho ou complexidade do projeto. Os autores apresentam os fundamentos de um processo de entrega rápido e confiável, de baixo risco, baseado na integração e implantação contínuas, e exploram conceitos como a automação de montagem, testes e implantação, além de lançamentos com tempo zero de inatividade. Eles também discutem como dimensionar essas práticas em grandes sistemas distribuídos e integrá-las com outras tecnologias, como computação em nuvem e virtualização de serviços. O livro começa com a cobertura dos problemas de desenvolvimento e entrega de software, enfatizando a necessidade de um processo mais eficiente e confiável.

Spedizione continua: versioni software affidabili grazie all'automazione di assemblaggio, test e implementazione Autore: Jez Humble and David Farley Publisher: Addison-Wesley Professional Data di pubblicazione: 2010 Pagine: 320 Formato: Paperback Genere: informatica, ingegneria software, tecnologie Riepilogo: In questo innovativo libro, Jez Humble e David Farley illustrano i principi e le pratiche tecniche che permettono agli utenti di fornire rapidamente e gradualmente nuove funzionalità di qualità e valore, indipendentemente dalla dimensione o complessità del progetto. Gli autori presentano le basi di un rapido e affidabile processo di consegna a basso rischio basato sull'integrazione e sull'implementazione continua e esplorano concetti quali l'automazione dell'assemblaggio, del test e dell'implementazione, nonché le release a zero ore di inattività. Discutono anche di come scalare queste pratiche su sistemi distribuiti di grandi dimensioni e integrarle con altre tecnologie come il cloud computing e la virtualizzazione dei servizi. Il libro inizia con la copertura dei problemi di sviluppo e distribuzione del software, sottolineando la necessità di un processo più efficiente e affidabile.

Continuous Delivery: Zuverlässige Software-Releases dank Build, Test und Deployment Automation Autor: Jez Humble und David Farley Verlag: Addison-Wesley Professional Erscheinungsdatum: 2010 Seiten: 320 Format: Paperback Genre: Informatik, Software Engineering, Technologie Zusammenfassung: In diesem bahnbrechenden Buch stellen Jez Humble und David Farley die Prinzipien und technischen Praktiken vor, die es ermöglichen, Benutzern unabhängig von der Größe oder Komplexität des Projekts schnell und schrittweise hochwertige und wertvolle neue Funktionalitäten zur Verfügung zu stellen. Die Autoren stellen die Grundlagen für einen schnellen, zuverlässigen und risikoarmen Bereitstellungsprozess vor, der auf kontinuierlicher Integration und Bereitstellung basiert, und untersuchen Konzepte wie Build-, Test- und Bereitstellungsautomatisierung sowie Null-Ausfallzeiten-Releases. e diskutieren auch, wie diese Praktiken auf große verteilte Systeme skaliert und in andere Technologien wie Cloud Computing und Service-Virtualisierung integriert werden können. Das Buch beginnt mit der Hervorhebung von Problemen bei der Entwicklung und Bereitstellung von Software und betont die Notwendigkeit eines effizienteren und zuverlässigeren Prozesses.

Ciągła dostawa: Solidne wersje oprogramowania poprzez budowę, testowanie i automatyzację wdrażania Autor: Jez Humble i David Farley Wydawca: Addison-Wesley Professional Data publikacji: 2010 Strony: 320 Format: Paperback Gatunek: informatyka, inżynieria oprogramowania, technologia Podsumowanie: W tej przełomowej książce Jez Humble i David Farley wprowadzają zasady i praktyki techniczne, które szybko i stopniowo dostarczają użytkownikom wysokiej jakości i cennej nowej funkcjonalności, niezależnie od wielkości lub złożoności projektu. Autorzy prezentują fundamenty szybkiego, solidnego, niskiego ryzyka procesu dostarczania, opartego na ciągłej integracji i wdrażaniu, a także badają koncepcje takie jak automatyzacja montażu, testowania i wdrażania oraz zwolnienia zerowe. Omawiają również, jak skalować te praktyki do dużych systemów rozproszonych i zintegrować je z innymi technologiami, takimi jak chmura obliczeniowa i wirtualizacja usług. Fabuła: Książka rozpoczyna się od podkreślenia wyzwań związanych z rozwojem i dostarczaniem oprogramowania, podkreślając potrzebę bardziej wydajnego i solidnego procesu.

משלוח רציף: תוכנה איתנה משחררת דרך בנייה, בדיקה, ומחברת אוטומציה פריסה: Jez Humble and David Farley Publisher: Addison-Wesley Professional Publishing Date: 2010 עמודים: 320 Format: Paperback Jenre: בספר פורץ דרך זה, ג 'ז האמבל ודייוויד פארלי מציגים עקרונות ושיטות טכניות שמאיצים ומספקים בהדרגה איכות גבוהה ופונקציונליות חדשה ורבת ערך למשתמשים, ללא קשר לגודלו או למורכבותו של הפרויקט. המחברים מציגים את היסודות של תהליך מסירה מהיר, חזק, בסיכון נמוך המבוסס על אינטגרציה רציפה ופריסה, ולחקור מושגים כגון הרכבה, מבחן, ופריסה אוטומטית, ושחרורים ללא הפסקה. הם גם דנים כיצד להגדיל את השיטות הללו למערכות מבוזרות גדולות ולשלב אותן עם טכנולוגיות אחרות כמו מחשוב ענן ווירטואליזציה של שירות. עלילה: הספר מתחיל בהדגשת האתגרים של פיתוח תוכנה והעברתה, ומדגיש את הצורך בתהליך יעיל וחזק יותר.''

Sürekli Teslimat: Yapı, Test ve Dağıtım Otomasyonu Yoluyla Sağlam Yazılım Bültenleri Yazar: Jez Humble ve David Farley Yayıncı: Addison-Wesley Profesyonel Yayın Tarihi: 2010 Sayfalar: 320 Biçim: Paperback Tür: bilgisayar bilimi, yazılım mühendisliği, teknoloji Özet: Bu çığır açan kitapta, Jez Humble ve David Farley, projenin büyüklüğüne veya karmaşıklığına bakılmaksızın, kullanıcılara hızlı ve kademeli olarak yüksek kaliteli ve değerli yeni işlevler sunan ilkeleri ve teknik uygulamaları tanıtıyor. Yazarlar, sürekli entegrasyon ve dağıtıma dayanan hızlı, sağlam, düşük riskli bir teslim sürecinin temellerini sunar ve montaj, test ve dağıtım otomasyonu ve sıfır kesinti sürümleri gibi kavramları araştırır. Ayrıca, bu uygulamaların büyük dağıtılmış sistemlere nasıl ölçeklendirileceğini ve bunları bulut bilişim ve hizmet sanallaştırma gibi diğer teknolojilerle nasıl entegre edeceğini tartışıyorlar. Kitap, yazılım geliştirme ve dağıtımın zorluklarını vurgulayarak, daha verimli ve sağlam bir sürece duyulan ihtiyacı vurgulayarak başlar.

التسليم المستمر: إصدارات برامج قوية من خلال مؤلف أتمتة البناء والاختبار والنشر: Jez Humble and David Farley Publisher: Addison-Wesley Professional Publishe Date: 2010 الصفحات: 320 التنسيق: النوع الورقي: علوم الكمبيوتر، هندسة البرمجيات، ملخص التكنولوجيا: في هذا الكتاب الرائد، يقدم Jez Humble و David Farley المبادئ والممارسات التقنية التي تقدم بسرعة وتدريجيًا وظائف جديدة عالية الجودة وقيمة للمستخدمين، بغض النظر عن حجم أو تعقيد المشروع. يقدم المؤلفون أسس عملية تسليم سريعة وقوية ومنخفضة المخاطر بناءً على التكامل والنشر المستمر، ويستكشفون مفاهيم مثل التجميع والاختبار وأتمتة النشر وإصدارات وقت التوقف الصفري. كما يناقشون كيفية توسيع نطاق هذه الممارسات لتشمل الأنظمة الموزعة الكبيرة ودمجها مع التقنيات الأخرى مثل الحوسبة السحابية وفرضنة الخدمة. الحبكة: يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على تحديات تطوير البرامج وتسليمها، مما يسلط الضوء على الحاجة إلى عملية أكثر كفاءة وقوة.

지속적인 배송: 빌드, 테스트 및 배포 자동화 작성자를 통한 강력한 소프트웨어 릴리스: Jez Humble과 David Farley 출판사: Addison-Wesley Professional Publication 날짜: 2010 페이지: 320 형식: 페이퍼 백 장르: 컴퓨터 과학, 소프트웨어 공학, 기술 요약: 이 획기적인 책에서 Jez Humble과 David Farley는 프로젝트의 규모 나 복잡성에 관계없이 사용자에게 고품질의 새로운 기능을 빠르고 점진적으로 제공하는 원칙과 기술 관행을 소개합니다. 저자는 지속적인 통합 및 배포를 기반으로 빠르고 강력하며 위험이 낮은 전달 프로세스의 기초를 제시하고 조립, 테스트 및 배포 자동화 및 제로 다운 타임 릴리스와 같은 개념을 탐색합니다. 또한 이러한 관행을 대규모 분산 시스템으로 확장하고 클라우드 컴퓨팅 및 서비스 가상화와 같은 다른 기술과 통합하는 방법에 대해서도 논의합 줄거리: 이 책은보다 효율적이고 강력한 프로세스의 필요성을 강조하면서 소프트웨어 개발 및 제공의 과제를 강조함으로써 시작됩니다.

継続的な配信：ビルド、テスト、デプロイメントオートメーションによる堅牢なソフトウェアリリース著者： Jez HumbleとDavid Farley Publisher： Addison-Wesley Professional発行日： 2010 Pages： 320 Format： Paperbackジャンル：コンピュータサイエンス、ソフトウェアエンジニアリング、テクノロジー概要： この画期的な本で、Jez HumbleとDavid Farleyは、プロジェクトの規模や複雑さに関係なく、ユーザーに高品質で価値のある新しい機能を迅速かつ徐々に提供する原則と技術的慣行を紹介します。著者たちは、継続的なインテグレーションとデプロイメントに基づく高速で堅牢で低リスクのデリバリープロセスの基礎を提示し、アセンブリ、テスト、デプロイメントオートメーション、ゼロダウンタイムリリースなどの概念を検討しています。また、これらのプラクティスを大規模な分散システムに拡張し、クラウドコンピューティングやサービス仮想化などの他のテクノロジーと統合する方法についても議論します。プロット：本は、ソフトウェア開発と配信の課題を強調し、より効率的で堅牢なプロセスの必要性を強調することから始まります。

持續交付：通過構建、測試和部署自動化實現可靠的軟件發布作者： Jez Humble和David Farley出版商：Addison-Wesley專業出版日期： 2010頁面：320格式：平裝類型：計算機科學,軟件工程,技術摘要： 在這本開創性的書中，Jez Humble和David Farley介紹了原理和技術實踐，這些原理和技術實踐使用戶能夠快速而逐步地提供高質量且有價值的新功能，無論項目的規模或復雜性如何。作者介紹了基於持續集成和部署的快速、可靠的低風險交付過程的基礎,並探索了構建、測試和部署自動化以及零停機時間發布的概念。他們還討論了如何將這些做法擴展到大型分布式系統，並將它們與其他技術（例如雲計算和服務虛擬化）集成在一起。情節：本書首先強調軟件開發和交付的挑戰，強調需要更有效和更可靠的過程。