Book Description: 'У истоков рукотворного мира Записки конструктора' (At the Sources of Artificial World: Notes of an Engineer) by Nikolai Antonovich Dollezhal is a captivating book that delves into the intricacies of design work, highlighting the challenges of scientific and technical creativity, and sharing personal anecdotes from the author's journey in nuclear energy. This book offers a unique perspective on the history of Soviet energy, chemical, and nuclear engineering, featuring memories of collaboration with prominent figures like Igor Kurchatov. It also reflects on the training of design personnel and the development of a new generation of scientists and engineers. The Plot: The book takes the reader on a journey through the evolution of technology, emphasizing the importance of understanding the process of technological advancements as the basis for human survival. As an engineer, Dollezhal provides insight into the specifics of design work, discussing the problems he faced during his career and how he overcame them. He shares stories of his experiences working with IV Kurchatov, one of the most influential figures in Soviet science and technology, and their collaborative efforts to advance the field of nuclear energy.

Книжное Описание: 'У истоков рукотворного мира Записки конструктора'(В Источниках Искусственного Мира: Примечания Инженера) Николаем Антоновичьцом Доллежалом очаровательная книга, которая копается в запутанности проектной работы, подчеркивая проблемы научно-технической креативности, и разделяя личные истории от поездки автора в ядерной энергии. Эта книга предлагает уникальный взгляд на историю советского энергетического, химического и атомного машиностроения, с воспоминаниями о сотрудничестве с выдающимися деятелями вроде Игоря Курчатова. Также размышляет о подготовке конструкторских кадров и развитии нового поколения ученых и инженеров. Сюжет: Книга проводит читателя в путешествие по эволюции технологий, подчеркивая важность понимания процесса технологических достижений как основы выживания человека. Как инженер, Доллежаль дает представление о специфике проектных работ, обсуждая проблемы, с которыми он столкнулся во время своей карьеры и как он их преодолел. Он делится историями своего опыта работы с И. В. Курчатовым, одной из самых влиятельных фигур советской науки и техники, и их совместных усилий по продвижению в области атомной энергетики.

Description du livre : « À l'origine du monde artificiel Notes du constructeur » (Dans les Sources du Monde Artificiel : Notes de l'Ingénieur) Nikolai Antonović Dolegal est un charmant livre qui s'enfonce dans l'enchevêtrement du travail de projet, soulignant les problèmes de créativité scientifique et technique, et partageant les histoires personnelles du voyage de l'auteur dans l'énergie nucléaire. Ce livre offre une vision unique de l'histoire de l'énergie soviétique, de la chimie et de l'ingénierie nucléaire, avec des souvenirs de la coopération avec des personnalités éminentes comme Igor Kurchatov. Il pense également à la formation de conception et au développement d'une nouvelle génération de scientifiques et d'ingénieurs. Histoire : livre emmène le lecteur dans un voyage à travers l'évolution de la technologie, soulignant l'importance de comprendre le processus des progrès technologiques comme base de la survie humaine. En tant qu'ingénieur, Dollejal donne un aperçu des spécificités du travail de conception en discutant des problèmes qu'il a rencontrés au cours de sa carrière et de la façon dont il les a surmontés. Il partage ses expériences avec I. V. Kurchatov, l'une des figures les plus influentes de la science et de la technologie soviétiques, et leurs efforts conjoints pour promouvoir l'énergie nucléaire.

Descripción: 'En el origen del mundo hecho por el hombre Notas del constructor'(En Fuentes del Mundo Artificial: Notas del Ingeniero) Nikolái Antonovicic Dollejal es un libro encantador que esconde en el enredo del trabajo de diseño, destacando los problemas de la creatividad científica y tecnológica, y compartiendo historias personales del viaje del autor en la energía nuclear. Este libro ofrece una visión única de la historia de la ingeniería energética, química y nuclear soviética, con recuerdos de colaboración con destacadas figuras como Igor Kurchatov. También reflexiona sobre la formación del personal de diseño y el desarrollo de una nueva generación de científicos e ingenieros. Trama: libro lleva al lector a un viaje por la evolución de la tecnología, destacando la importancia de entender el proceso de avances tecnológicos como base de la supervivencia humana. Como ingeniero, Dollejal da una idea de la especificidad de los trabajos de diseño, discutiendo los desafíos que enfrentó durante su carrera y cómo los superó. Comparte historias de su experiencia con I. V. Kurchatov, una de las figuras más influyentes de la ciencia y la tecnología soviéticas, y de sus esfuerzos conjuntos para avanzar en el campo de la energía nuclear.

Descrição do livro: 'Na origem do mundo artesanal da Nota do Construtor'(Em Fontes do Mundo Artificial: Notas do Engenheiro), Nikolai Antonovicz Dollechal, um livro encantador que vasculha a complexidade do trabalho de projeto, enfatizando os desafios da criatividade científica e tecnológica, e dividindo as histórias pessoais da viagem do autor à energia nuclear. Este livro oferece uma visão única da história da engenharia de energia, química e atômica soviética, com memórias de colaboração com grandes figuras como Igor Kurchatov. Também reflete sobre a formação de projectos e o desenvolvimento de uma nova geração de cientistas e engenheiros. O livro leva o leitor a viajar pela evolução da tecnologia, enfatizando a importância de compreender o processo de avanços tecnológicos como a base da sobrevivência humana. Como engenheiro, Dollehal dá uma ideia das especificidades dos projetos, discutindo os problemas que enfrentou durante a carreira e como os superou. Ele compartilha as histórias de sua experiência com Y.W. Kurchatov, uma das figuras mais influentes da ciência e tecnologia soviética, e seus esforços conjuntos para avançar na energia nuclear.

Descrizione del libro: «All'origine del mondo artigianale della Nota del Costruttore» (Nelle Fonti del Mondo Artificiale: Note dell'Ingegnere), Nikolai Antonowicz Dollesthal è un libro affascinante che scava la confusione del lavoro progettuale, sottolineando i problemi della creatività scientifica e tecnologica, e separando le storie personali dal viaggio dell'autore nell'energia nucleare. Questo libro offre una visione unica della storia dell'ingegneria energetica, chimica e atomica sovietica, con ricordi di collaborazione con grandi personaggi come Igor Kurchatov. Riflette anche sulla formazione del personale di progettazione e sullo sviluppo di una nuova generazione di scienziati e ingegneri. Il libro conduce il lettore in un viaggio attraverso l'evoluzione della tecnologia, sottolineando l'importanza di comprendere il processo di progresso tecnologico come base della sopravvivenza umana. Come ingegnere, Dollehal dà un'idea della specificità dei progetti, discutendo i problemi che ha affrontato durante la sua carriera e come li ha superati. Condivide le storie della sua esperienza con I. V. Kurchatov, una delle figure più influenti della scienza e della tecnologia sovietica, e i loro sforzi congiunti per promuovere l'energia nucleare.

Buchbeschreibung: „An den Ursprüngen der menschengemachten Welt Notizen des Konstrukteurs“ (In den Quellen der künstlichen Welt: Notizen des Ingenieurs) von Nikolai Antonoviciets Dollezhal ist ein charmantes Buch, das sich in die Verstrickungen der Projektarbeit vertieft, die Probleme der wissenschaftlichen und technischen Kreativität hervorhebt und persönliche Geschichten von der Reise des Autors in die Kernenergie teilt. Dieses Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die Geschichte der sowjetischen Energie-, Chemie- und Atomtechnik, mit Erinnerungen an die Zusammenarbeit mit herausragenden Persönlichkeiten wie Igor Kurtschatow. Er denkt auch über die Ausbildung von Designpersonal und die Entwicklung einer neuen Generation von Wissenschaftlern und Ingenieuren nach. Das Buch nimmt den ser mit auf eine Reise durch die Entwicklung der Technologie und betont, wie wichtig es ist, den Prozess des technologischen Fortschritts als Grundlage für das menschliche Überleben zu verstehen. Als Ingenieur gibt Dolleschal einen Einblick in die Besonderheiten der Projektarbeit, indem er die Herausforderungen diskutiert, mit denen er während seiner Karriere konfrontiert war und wie er sie gemeistert hat. Er erzählt von seinen Erfahrungen mit I.V. Kurchatov, einer der einflussreichsten Persönlichkeiten der sowjetischen Wissenschaft und Technologie, und ihren gemeinsamen Bemühungen, auf dem Gebiet der Kernenergie voranzukommen.

Książka Opis: „U początków stworzonego przez człowieka świata Notatki projektanta” (W źródłach sztucznego świata: Notatki Inżyniera) Nikolai Antonovichits Dollezhal to urocza książka, która zagłębia się w zawiłości prac projektowych, podkreślając problemy kreatywności naukowej i technicznej oraz dzielenie się osobistymi historiami z podróży autora do energii jądrowej. Ta książka oferuje unikalne spojrzenie na historię radzieckiej energetyki, chemii i inżynierii jądrowej, ze wspomnieniami współpracy z wybitnymi postaciami, takimi jak Igor Kurchatow. Zastanawia się również nad kształceniem personelu projektowego i rozwojem nowej generacji naukowców i inżynierów. Fabuła: Książka zabiera czytelnika w podróż przez ewolucję technologii, podkreślając znaczenie zrozumienia procesu postępu technologicznego jako podstawy ludzkiego przetrwania. Jako inżynier, Dollejal zapewnia wgląd w specyfikę pracy projektowej, omawiając wyzwania, przed którymi stał podczas swojej kariery i jak je pokonał. Dzieli się historiami z jego doświadczenia pracy z I.V. Kurchatov, jedna z najbardziej wpływowych postaci w sowieckiej nauce i technologii, i ich wspólne wysiłki na rzecz postępu w dziedzinie energii jądrowej.

תיאור הספר: ”בקורותיו של העולם מעשה ידי אדם של הערות המעצב” (במקורות של העולם המלאכותי: ניקולאי אנטונוביצ 'יטס דולז'אל (באנגלית: Nicolai Antonovichits Dollezhal) הוא ספר מקסים העוסק במורכבות של עבודת הפרויקט, תוך הדגשת בעיות היצירתיות המדעית והטכנית, ושיתוף סיפורים אישיים ממסעו של הסופר לאנרגיה גרעינית. הספר מציע מבט ייחודי על ההיסטוריה של האנרגיה הסובייטית, ההנדסה הכימית והגרעינית, עם זכרונות משיתוף פעולה עם דמויות בולטות כמו איגור קורצ 'אטוב. הוא גם משקף את ההכשרה של אנשי תכנון ופיתוח דור חדש של מדענים ומהנדסים. עלילה: הספר לוקח את הקורא למסע דרך התפתחות הטכנולוגיה, ומדגיש את החשיבות של הבנת תהליך ההתקדמות הטכנולוגית כבסיס להישרדות האדם. כמהנדס, דולז 'אל מספק תובנה על הפרטים של עבודת עיצוב, דן באתגרים שעימם התמודד במהלך הקריירה שלו וכיצד התגבר עליהם. הוא חולק סיפורים על ניסיונו בעבודה עם קורצ 'אטוב, אחד מהדמויות המשפיעות ביותר במדע ובטכנולוגיה הסובייטית, ועל מאמציהם המשותפים לקדם את תחום האנרגיה הגרעינית.''

Kitap Açıklaması: 'Tasarımcının Notlarının insan yapımı dünyasının kökenlerinde'(Yapay Dünyanın Kaynaklarında: Nikolai Antonovichits Dollezhal, proje çalışmasının inceliklerini inceleyen, bilimsel ve teknik yaratıcılığın sorunlarını vurgulayan ve yazarın nükleer enerjiye yaptığı geziden kişisel hikayeleri paylaşan büyüleyici bir kitap. Bu kitap, Sovyet enerji, kimya ve nükleer mühendisliği tarihine, Igor Kurchatov gibi önde gelen isimlerle işbirliği yapma anılarıyla benzersiz bir bakış sunuyor. Ayrıca tasarım personelinin eğitimi ve yeni nesil bilim adamları ve mühendislerin geliştirilmesi üzerine de düşünmektedir. Kitap, okuyucuyu teknolojinin evrimi boyunca bir yolculuğa çıkarır ve teknolojik ilerlemelerin sürecini insanın hayatta kalmasının temeli olarak anlamanın önemini vurgular. Bir mühendis olarak Dollejal, tasarım çalışmalarının özellikleri hakkında fikir veriyor, kariyeri boyunca karşılaştığı zorlukları ve bunların üstesinden nasıl geldiğini tartışıyor. Sovyet bilim ve teknolojisindeki en etkili isimlerden biri olan I.V. Kurchatov ile çalışma deneyimini ve nükleer enerji alanında ilerleme yönündeki ortak çabalarını paylaşıyor.

وصف الكتاب: «في أصول العالم من صنع الإنسان لملاحظات المصمم» (في مصادر العالم الاصطناعي: ملاحظات المهندس) نيكولاي أنطونوفيتشيتس دولزال هو كتاب ساحر يتعمق في تعقيدات عمل المشروع، ويؤكد على مشاكل الإبداع العلمي والتقني، ويشارك القصص الشخصية من رحلة المؤلف إلى الطاقة النووية. يقدم هذا الكتاب نظرة فريدة على تاريخ الطاقة السوفيتية والهندسة الكيميائية والنووية، مع ذكريات التعاون مع شخصيات بارزة مثل إيغور كورتشاتوف. كما يتأمل في تدريب موظفي التصميم وتطوير جيل جديد من العلماء والمهندسين. الحبكة: يأخذ الكتاب القارئ في رحلة عبر تطور التكنولوجيا، مع التأكيد على أهمية فهم عملية التقدم التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان. كمهندس، يقدم Dollejal نظرة ثاقبة على تفاصيل عمل التصميم، ويناقش التحديات التي واجهها خلال حياته المهنية وكيف تغلب عليها. يشارك قصصًا عن تجربته في العمل مع I.V. كورتشاتوف، أحد أكثر الشخصيات نفوذاً في العلوم والتكنولوجيا السوفيتية، وجهودهم المشتركة للنهوض بمجال الطاقة النووية.

책 설명: '인공 디자이너 노트의 인공 세계의 기원'(인공 세계의 출처: 엔지니어의 메모) Nikolai Antonovichits Dollezhal은 프로젝트 작업의 복잡성을 탐구하고 과학 및 기술 창의성의 문제를 강조하며 작가의 원자력 여행에서 개인적인 이야기를 공유하는 매력적인 책입니다. 이 책은 Igor Kurchatov와 같은 저명한 인물들과 협력 한 기억과 함께 소비에트 에너지, 화학 및 원자력 공학의 역사를 독특하게 보여줍니다. 또한 설계 인력의 교육과 차세대 과학자 및 엔지니어의 개발에 대해서도 반영합니다. 줄거리: 이 책은 독자들이 기술의 진화를 통해 여행을 떠나 인간 생존의 기초로서 기술 발전 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 엔지니어로서 Dollejal은 디자인 작업의 세부 사항에 대한 통찰력을 제공하여 경력 중에 직면 한 문제와 극복 방법에 대해 논의합니다. 그는 I.V.와 함께 일한 경험에 대한 이야기를 공유합니다. 소비에트 과학 기술에서 가장 영향력있는 인물 중 하나 인 Kurchatov와 원자력 분야를 발전시키기위한 공동 노력.

本の説明：「デザイナーのノートの人工的な世界の起源で」（人工的な世界の源で： Notes of the Engineer）ニコライ・アントノヴィチッツ・ドレジャルは、科学的、技術的創造性の問題を強調し、著者の原子力エネルギー旅行の個人的な話を共有しながら、プロジェクトの作業の複雑さを掘り下げる魅力的な本です。この本は、イゴール・クルチャトフのような著名人とのコラボレーションの思い出で、ソビエトのエネルギー、化学、原子力工学の歴史をユニークに見ています。彼はまた、設計担当者の訓練と新世代の科学者とエンジニアの開発にも言及しています。プロット：この本は読者をテクノロジーの進化の旅に連れて行き、人間の生存の基礎として技術の進歩のプロセスを理解することの重要性を強調します。エンジニアとして、Dollejalはデザインワークの詳細について洞察を提供し、キャリアの間に直面した課題とそれを克服する方法について議論します。彼は、ソ連の科学技術の中で最も影響力のある人物の1人であるI。V。クルチャトフとの共同研究の経験と、原子力エネルギーの分野を進めるための共同の努力について話します。

書籍描述：Nikolai Antonovitsch Dollejal撰寫的「人造世界設計師筆記的起源」（在人工世界的來源中：工程師的註釋），該書挖掘了設計工作的復雜性，強調了科學技術創造力的挑戰，並分享了作者訪問核能的個人故事。這本書提供了蘇聯能源，化學和核工程史的獨特見解，並回憶起與伊戈爾·庫爾恰托夫（Igor Kurchatov）等傑出人物的合作。他還回顧了設計人員的培訓和下一代科學家和工程師的發展。情節：這本書引導讀者進行技術演變的旅程，強調了解技術進步過程作為人類生存基礎的重要性。作為一名工程師，Dollejal通過討論他在職業生涯中遇到的問題以及如何克服這些問題來深入了解設計工作的細節。他分享了他與I. V. Kurchatov的經驗的故事，Kurchatov是蘇聯科學技術中最有影響力的人物之一，以及他們在核能領域的共同努力。