The book is written by a well-known Russian historian and literary critic Yuri Lotman who explores the relationship between the creative work of Alexander Pushkin and the history of Russia in the early 19th century. The plot of the book 'Утаенная любовь Пушкина' revolves around the theme of the evolution of technology, the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The story begins with the introduction of the main character, Alexander Pushkin, a renowned Russian poet, and his experiences of unrequited love. The author delves into the historical context of Pushkin's life, exploring how his passionate and unrequited love for one of his contemporaries influenced his creative work and shaped his perspective on the world. As the story progresses, the reader is taken through the tumultuous period of early 19th century Russia, where political upheaval and social change were rampant. The author highlights the significance of Pushkin's poetry and letters during this time, showcasing how his works reflected the changing times and his own personal struggles.

Книга написана известным русским историком и литературоведом Юрием Лотманом, который исследует взаимосвязь творчества Александра Пушкина с историей России начала XIX века. Сюжет книги 'Утаенная любовь Пушкина'вращается вокруг темы эволюции технологий, необходимости и возможности выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. История начинается с представления главного героя, Александра Пушкина, прославленного русского поэта, и его переживаний неразделенной любви. Автор углубляется в исторический контекст жизни Пушкина, исследуя, как его страстная и безответная любовь к одному из современников повлияла на творческое творчество и сформировала его взгляд на мир. По ходу повествования читатель проходит через бурный период России начала XIX века, где свирепствовали политические потрясения и социальные перемены. Автор подчеркивает значение поэзии и писем Пушкина за это время, демонстрируя, как его произведения отражали меняющееся время и его собственную личную борьбу.

livre a été écrit par le célèbre historien et littéraire russe Yuri Lotman, qui étudie la relation entre la créativité d'Alexandre Pouchkine et l'histoire de la Russie au début du XIXe siècle. L'histoire du livre « L'amour caché de Pouchkine » tourne autour du thème de l'évolution des technologies, de la nécessité et de la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. L'histoire commence par la présentation du personnage principal, Alexander Pushkin, un poète russe célèbre, et de ses expériences d'amour non partagé. L'auteur explore le contexte historique de la vie de Pouchkine en examinant comment son amour passionné et irresponsable pour l'un des contemporains a influencé la créativité et façonné sa vision du monde. Au cours de la narration, le lecteur traverse la période agitée de la Russie au début du XIXe siècle, où les bouleversements politiques et les changements sociaux ont éclaté. L'auteur souligne l'importance de la poésie et des lettres de Pouchkine au cours de cette période, montrant comment ses œuvres reflétaient le changement de temps et ses propres luttes personnelles.

libro está escrito por el famoso historiador y crítico literario ruso Yuri Lotman, quien explora la relación de la obra de Aleksandr Pushkin con la historia de Rusia de principios del siglo XIX. La trama del libro 'amor oculto de Pushkin'gira en torno al tema de la evolución de la tecnología, la necesidad y la posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. La historia comienza con la representación del protagonista, Aleksandr Pushkin, un poeta ruso ilustre, y sus experiencias de amor no correspondido. autor profundiza en el contexto histórico de la vida de Pushkin, investigando cómo su apasionado e irresponsable amor por uno de sus contemporáneos influyó en la creación creativa y moldeó su visión del mundo. En el curso de la narración, el lector pasa por un período turbulento de la Rusia de principios del siglo XIX, donde la agitación política y el cambio social han sido feroces. autor destaca la importancia de la poesía y las letras de Pushkin durante este tiempo, demostrando cómo sus obras reflejaban un tiempo cambiante y sus propias luchas personales.

O livro foi escrito por Yuri Lotman, um famoso historiador e literário russo que explora a relação entre a obra de Alexander Pushkin e a história da Rússia no início do século XIX. A história do livro «O Amor Utensiado de Pushkin» gira em torno da evolução da tecnologia, da necessidade e da possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num Estado em guerra. A história começa com a representação do personagem principal, Alexander Pushkin, o famoso poeta russo, e suas experiências de amor indissociável. O autor aprofundou-se no contexto histórico da vida de Pushkin, explorando como seu amor apaixonado e irresponsável por um dos contemporâneos influenciou a criatividade e moldou sua visão do mundo. Ao longo da narrativa, o leitor atravessa o período turbulento da Rússia no início do século XIX, onde as turbulências políticas e as mudanças sociais têm sido violentas. O autor ressalta o significado da poesia e das cartas de Pushkin durante esse tempo, mostrando como suas obras refletiam o tempo em mudança e sua própria luta pessoal.

Il libro è scritto da Yuri Lotman, famoso storico e letterato russo, che esplora la relazione tra l'opera di Alexander Pushkin e la storia russa dell'inizio del XIX secolo. La trama del libro «L'amore utensile di Pushkin» ruota sul tema dell'evoluzione della tecnologia, della necessità e della possibilità di creare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra. La storia inizia con la rappresentazione del protagonista, Alexander Pushkin, il celebre poeta russo, e le sue esperienze di amore non condiviso. L'autore approfondisce il contesto storico della vita di Pushkin, esplorando come il suo amore appassionato e irresponsabile per uno dei contemporanei abbia influenzato la creatività e forgiato la sua visione del mondo. Nel corso della narrazione, il lettore attraversa il periodo turbolento della Russia degli inizi del XIX secolo, dove le turbolenze politiche e il cambiamento sociale si sono scatenati. L'autore sottolinea l'importanza della poesia e delle lettere di Pushkin in questo periodo, dimostrando come le sue opere riflettessero il tempo che cambiava e la sua lotta personale.

Das Buch wurde von dem berühmten russischen Historiker und Literaturwissenschaftler Yuri Lotman geschrieben, der die Beziehung zwischen dem Werk von Alexander Puschkin und der Geschichte Russlands zu Beginn des 19. Jahrhunderts untersucht. Die Handlung des Buches „Puschkins verborgene Liebe“ dreht sich um das Thema der Evolution der Technologie, die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Die Geschichte beginnt mit der Vorstellung der Hauptfigur, Alexander Puschkin, dem berühmten russischen Dichter, und seinen Erfahrungen der unerwiderten Liebe. Der Autor taucht in den historischen Kontext von Puschkins ben ein und untersucht, wie seine leidenschaftliche und unerwiderte Liebe zu einem seiner Zeitgenossen das kreative Schaffen beeinflusste und sein Weltbild prägte. Im Laufe der Erzählung durchläuft der ser die turbulente Zeit Russlands zu Beginn des 19. Jahrhunderts, in der politische Umwälzungen und soziale Veränderungen grassierten. Der Autor betont die Bedeutung von Puschkins Poesie und Briefen in dieser Zeit und zeigt, wie seine Werke die sich verändernde Zeit und seine eigenen persönlichen Kämpfe widerspiegelten.

Książka została napisana przez słynnego rosyjskiego historyka i krytyka literackiego Jurija Lotmana, który bada relacje między dziełem Aleksandra Puszkina a historią Rosji na początku XIX wieku. Fabuła książki „Ukryta miłość Puszkina” krąży wokół tematu ewolucji technologii, potrzeby i możliwości rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Opowieść rozpoczyna się od wprowadzenia bohatera, Aleksandra Puszkina, słynnego rosyjskiego poety i jego doświadczeń niezaprzeczonej miłości. Autor zagłębia się w historyczny kontekst życia Puszkina, badając, jak jego namiętna i nieodwołalna miłość do jednego ze współczesnych mu ludzi wpłynęła na jego twórczość i ukształtowała jego pogląd na świat. W trakcie historii czytelnik przechodzi przez burzliwy okres Rosji na początku XIX wieku, gdzie szalały przewroty polityczne i zmiany społeczne. Autor podkreśla znaczenie poezji i listów Puszkina w tym czasie, pokazując, jak jego dzieła odzwierciedlały zmieniający się czas i osobistą walkę.

הספר נכתב על ידי ההיסטוריון ומבקר הספרות הרוסי הנודע יורי לוטמן, אשר חוקר את היחסים בין עבודתו של אלכסנדר פושקין להיסטוריה של רוסיה בתחילת המאה ה-19. עלילת הספר ”האהבה הנסתרת של פושקין” סובבת סביב נושא האבולוציה של הטכנולוגיה, הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד בני האדם במצב לוחמני. הסיפור מתחיל עם הצגתו של הגיבור אלכסנדר פושקין, משורר רוסי מפורסם, וחוויותיו מאהבה נכזבת. המחבר מתעמק בהקשר ההיסטורי של חייו של פושקין, חוקר כיצד אהבתו הנלהבת והכחדה לאחד מבני דורו השפיעה על יצירתו היצירתית ועיצבה את השקפתו על העולם. במהלך הסיפור, הקורא עובר את התקופה הסוערת של רוסיה בתחילת המאה ה-19, שבה התהפוכות הפוליטיות והשינויים החברתיים השתוללו. המחבר מדגיש את חשיבות שירתו ומכתביו של פושקין בתקופה זו, והדגים כיצד יצירותיו שיקפו זמן משתנה ומאבקו האישי.''

Kitap, Alexander Puşkin'in çalışmaları ile 19. yüzyılın başında Rusya tarihi arasındaki ilişkiyi araştıran ünlü Rus tarihçi ve edebiyat eleştirmeni Yuri Lotman tarafından yazılmıştır. 'Puşkin'in Gizli Aşkı'kitabının konusu, teknolojinin evrimi, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacı ve olasılığı etrafında dönmektedir. insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumda insanların birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak. Hikaye, ünlü bir Rus şairi olan kahramanı Alexander Pushkin'in tanıtımı ve karşılıksız aşk deneyimleriyle başlar. Yazar, Puşkin'in hayatının tarihsel bağlamına girerek, çağdaşlarından birine olan tutkulu ve karşılıksız sevgisinin yaratıcı çalışmalarını nasıl etkilediğini ve dünyaya bakışını nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Hikâye boyunca okuyucu, siyasi çalkantıların ve toplumsal değişimlerin şiddetlendiği 19. yüzyılın başında Rusya'nın çalkantılı döneminden geçer. Yazar, bu süre zarfında Puşkin'in şiirlerinin ve mektuplarının önemini vurgulayarak, eserlerinin değişen bir zamanı ve kendi kişisel mücadelesini nasıl yansıttığını göstermektedir.

كتب الكتاب المؤرخ والناقد الأدبي الروسي الشهير يوري لوتمان، الذي يستكشف العلاقة بين عمل ألكسندر بوشكين وتاريخ روسيا في بداية القرن التاسع عشر. تدور حبكة كتاب «حب بوشكين الخفي» حول موضوع تطور التكنولوجيا، والحاجة وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في دولة متحاربة. تبدأ القصة بإدخال بطل الرواية، ألكسندر بوشكين، الشاعر الروسي الشهير، وتجاربه في الحب بلا مقابل. يتعمق المؤلف في السياق التاريخي لحياة بوشكين، ويستكشف كيف أثر حبه العاطفي وغير المتبادل لأحد معاصريه على عمله الإبداعي وشكل وجهة نظره للعالم. في سياق القصة، يمر القارئ بالفترة المضطربة لروسيا في بداية القرن التاسع عشر، حيث احتدمت الاضطرابات السياسية والتغيرات الاجتماعية. يؤكد المؤلف على أهمية شعر بوشكين ورسائله خلال هذا الوقت، موضحًا كيف عكست أعماله وقتًا متغيرًا وصراعه الشخصي.

이 책은 19 세기 초 알렉산더 푸쉬킨 (Alexander Pushkin) 의 작품과 러시아의 역사 사이의 관계를 탐구하는 유명한 러시아 역사가이자 문학 비평가 인 유리 로트 만 (Yuri Lotman) 이 저술했습니다. '푸쉬킨의 숨겨진 사랑'이라는 책의 음모는 기술의 진화, 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을 인류의 생존의 기초로 인식하기위한 개인적인 패러다임의 필요성과 가능성에 관한 주제와 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존. 이야기는 유명한 러시아 시인 인 알렉산더 푸쉬킨 (Alexander Pushkin) 과 짝사랑에 대한 그의 경험의 소개로 시작됩니다. 저자는 푸쉬킨의 삶의 역사적 맥락을 탐구하면서 동시대 인 중 한 사람에 대한 그의 열정적이고 짝사랑이 그의 창조적 인 작품에 어떤 영향을 미쳤으며 세상에 대한 그의 견해를 형성했는지 탐구합니다. 이야기의 과정에서 독자는 정치적 격변과 사회적 변화가 닥친 19 세기 초 러시아의 격동의시기를 겪습니다. 저자는이시기에 푸쉬킨의시와 편지의 중요성을 강조하면서 그의 작품이 변화하는 시간과 자신의 개인적인 투쟁을 어떻게 반영했는지 보여줍니다.

この本は、アレクサンドル・プーシキンの作品と19世紀初頭のロシアの歴史との関係を探求する有名なロシアの歴史家で文学評論家のユーリ・ロットマンによって書かれました。「プーシキンの隠された愛」という本のプロットは、人類の生存と戦争状態における人々の統一の生き残りの基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性を、技術の進化のトピックを中心に展開しています。物語は、ロシアの有名な詩人、アレクサンドル・プーシキンの主人公の紹介と、待ちきれない愛の経験から始まります。プーシキンの生涯の歴史的文脈を掘り下げ、同時代の人々に対する彼の情熱的で待ちきれない愛が彼の創造的な作品にどのように影響し、彼の世界観を形作ったかを探っている。物語の過程で、読者は19世紀初頭のロシアの激動の時代を通過します。この時期のプーシキンの詩と手紙の重要性を強調し、彼の作品が時代の変化と個人的な闘争をどのように反映しているかを示している。

該書由著名的俄羅斯歷史學家和文學評論家Yuri Lotman撰寫，他探討了亞歷山大·普希金（Alexander Pushkin）的作品與19世紀初俄羅斯歷史的關系。《普希金的隱秘愛情》的情節圍繞著技術演變，必要性和可能性等主題，提出了一種個人範式，將現代知識的技術發展過程視為人類生存和人類在交戰狀態下團結生存的基礎。故事始於主角亞歷山大·普希金（Alexander Pushkin），著名的俄羅斯詩人的介紹，以及他對單戀的經歷。作者深入研究了普希金一生的歷史背景，探討了他對同時代人之一的熱情和不負責任的愛如何影響創作並塑造了他對世界的看法。在敘述過程中，讀者經歷了19世紀初俄羅斯動蕩的時期，政治動蕩和社會變革肆虐。作者強調了普希金在這段時期的詩歌和信件的重要性，展示了他的作品如何反映不斷變化的時代和他自己的個人鬥爭。