The book "Russian Icon in Four Volumes" by Academician Nikodim Pavlovich Kondakov is a legendary work that offers a comprehensive and detailed analysis of the development of Russian icons, a significant part of the cultural heritage of Russia. This book is a culmination of the author's thirty years of research on the subject, and it provides a unique perspective on the history and evolution of Russian icons. The book is divided into four parts: two volumes of text and two albums containing 65 color plates and 136 black-and-white illustrations. The first volume focuses on the historical background of Russian icons, tracing their origins from the early Christian era to the present day. It explores the various styles and techniques used in icon painting, including the use of gold, lapis lazuli, and other precious materials. The second volume delves deeper into the symbolism and meaning behind the icons, examining the role of saints, martyrs, and other religious figures in Russian culture. The third volume discusses the technical aspects of icon painting, such as the preparation of the surface, the application of paint, and the use of glazes and varnishes. This section also includes a detailed study of the different types of icons, including those from the Kievan period, the Moscow period, and the modern era.

Книга «Русская икона в четырех томах» академика Никодима Павловича Кондакова - легендарное произведение, предлагающее всесторонний и детальный анализ развития русской иконы, значительной части культурного наследия России. Эта книга - кульминация тридцатилетнего исследования автора на эту тему, и она дает уникальный взгляд на историю и эволюцию русских икон. Книга разделена на четыре части: два тома текста и два альбома, содержащие 65 цветных пластинок и 136 черно-белых иллюстраций. Первый том посвящен исторической подоплёке русских икон, прослеживая их истоки от раннехристианской эпохи до наших дней. Он исследует различные стили и техники, используемые в иконописи, включая использование золота, лазурита и других драгоценных материалов. Второй том глубже вникает в символику и смысл стоящих за иконами, рассматривая роль святых, мучеников, других религиозных деятелей в русской культуре. В третьем томе обсуждаются технические аспекты иконописи, такие как подготовка поверхности, нанесение краски, использование глазурей и лаков. Этот раздел также включает подробное изучение различных типов икон, в том числе из киевского периода, московского периода и современной эпохи.

livre « L'icône russe en quatre volumes » de l'académicien Nikodim Pavlovich Kondakov est une œuvre légendaire qui offre une analyse complète et détaillée du développement de l'icône russe, une grande partie du patrimoine culturel de la Russie. Ce livre est le point culminant d'une étude de 30 ans de l'auteur sur ce sujet, et il donne un regard unique sur l'histoire et l'évolution des icônes russes. livre est divisé en quatre parties : deux volumes de texte et deux albums contenant 65 disques en couleur et 136 illustrations en noir et blanc. premier volume est consacré à l'histoire des icônes russes, en traçant leurs origines de l'ère chrétienne à nos jours. Il explore divers styles et techniques utilisés dans l'icône, y compris l'utilisation de l'or, de la lazurite et d'autres matériaux précieux. deuxième est plus profond dans le symbolisme et le sens des icônes, en considérant le rôle des saints, des martyrs, des autres personnalités religieuses dans la culture russe. troisième volume traite des aspects techniques de l'icône, tels que la préparation de la surface, l'application de la peinture, l'utilisation des glaçons et des vernis. Cette section comprend également une étude détaillée des différents types d'icônes, y compris de la période de Kiev, de la période de Moscou et de l'ère moderne.

libro «icono ruso en cuatro volúmenes» del académico Nikodim Pavlovich Kondakov es una obra legendaria que ofrece un análisis exhaustivo y detallado del desarrollo del icono ruso, una gran parte del patrimonio cultural de Rusia. Este libro es la culminación de treinta de investigación del autor sobre el tema, y proporciona una visión única de la historia y evolución de los iconos rusos. libro está dividido en cuatro partes: dos volúmenes de letra y dos álbumes que contienen 65 discos en color y 136 ilustraciones en blanco y negro. primer volumen está dedicado al fondo histórico de los iconos rusos, trazando sus orígenes desde los primeros tiempos cristianos hasta la actualidad. Explora los diferentes estilos y técnicas utilizadas en la iconografía, incluyendo el uso de oro, lazurita y otros materiales preciosos. segundo volumen profundiza en el simbolismo y significado de los iconos, considerando el papel de los santos, mártires, otras figuras religiosas en la cultura rusa. En el tercer volumen se discuten aspectos técnicos de la iconografía, como la preparación de la superficie, la aplicación de pintura, el uso de esmaltes y barnices. Esta sección también incluye un estudio detallado de los diferentes tipos de iconos, incluidos los del período Kiev, el período Moscú y la era moderna.

O livro «O ícone russo em quatro volumes», do acadêmico Nicodim Pavlovich Kondakov, é uma obra lendária que oferece uma análise completa e detalhada do desenvolvimento do ícone russo, grande parte do patrimônio cultural russo. Este livro é o clímax de uma pesquisa de 30 anos sobre o tema, e oferece uma visão única da história e evolução dos ícones russos. O livro é dividido em quatro partes: dois volumes de texto e dois álbuns com 65 discos coloridos e 136 ilustrações em preto e branco. O primeiro volume é dedicado ao histórico apadrinhamento de ícones russos, traçando suas origens desde a era pré-cristã até aos dias de hoje. Ele explora vários estilos e técnicas usados no ícone, incluindo o uso de ouro, azulita e outros materiais preciosos. O segundo volume é mais profundo na simbologia e sentido dos ícones, considerando o papel dos santos, mártires, outras figuras religiosas na cultura russa. O terceiro volume discute aspectos técnicos da icônica, tais como a preparação da superfície, a aplicação da tinta, o uso de glórias e lacres. Esta seção inclui também um estudo detalhado de vários tipos de ícones, incluindo o período de Kiev, o período de Moscou e a era moderna.

Il libro «L'icona russa in quattro volumi» dell'accademico Nicodim Pavlovich Kondakov è un'opera leggendaria che offre un'analisi completa e dettagliata dello sviluppo dell'icona russa, una parte significativa del patrimonio culturale russo. Questo libro è il culmine di una ricerca trentennale dell'autore su questo tema, e offre una visione unica della storia e dell'evoluzione delle icone russe. Il libro è suddiviso in quattro parti: due volumi di testo e due album contenenti 65 dischi a colori e 136 immagini in bianco e nero. Il primo volume è incentrato sulla storia delle icone russe, tracciandone le origini dall'epoca precoce ai giorni nostri. Sta esplorando i vari stili e tecniche utilizzati nell'iconica, tra cui l'uso di oro, azzurro e altri materiali preziosi. Il secondo volume è più profondo nei simboli e nel significato delle icone, considerando il ruolo dei santi, dei martiri, degli altri religiosi nella cultura russa. Il terzo volume affronta gli aspetti tecnici dell'icona, come la preparazione della superficie, l'applicazione della vernice, l'uso di glassa e vernici. Questa sezione comprende anche uno studio dettagliato di diversi tipi di icone, tra cui il periodo di Kiev, il periodo di Mosca e l'era moderna.

Das Buch „Die russische Ikone in vier Bänden“ des Akademikers Nikodim Pawlowitsch Kondakow ist ein legendäres Werk, das eine umfassende und detaillierte Analyse der Entwicklung der russischen Ikone, eines bedeutenden Teils des kulturellen Erbes Russlands, bietet. Dieses Buch ist der Höhepunkt einer dreißigjährigen Recherche des Autors zu diesem Thema und gibt einen einzigartigen Einblick in die Geschichte und Entwicklung der russischen Ikonen. Das Buch ist in vier Teile gegliedert: zwei Textbände und zwei Alben mit 65 Farbtafeln und 136 Schwarz-Weiß-Illustrationen. Der erste Band widmet sich dem historischen Hintergrund der russischen Ikonen und verfolgt ihre Ursprünge von der frühchristlichen Ära bis zur Gegenwart. Er erforscht verschiedene Stile und Techniken, die in der Ikonenmalerei verwendet werden, einschließlich der Verwendung von Gold, Lapislazuli und anderen wertvollen Materialien. Der zweite Band geht tiefer in die Symbolik und Bedeutung der Ikonen ein und untersucht die Rolle von Heiligen, Märtyrern und anderen religiösen Persönlichkeiten in der russischen Kultur. Im dritten Band werden technische Aspekte der Ikonenmalerei wie Oberflächenvorbereitung, Farbauftrag, Einsatz von Glasuren und Lacken diskutiert. Dieser Abschnitt enthält auch eine detaillierte Studie über verschiedene Arten von Ikonen, einschließlich derjenigen aus der Kiewer Zeit, der Moskauer Zeit und der Moderne.

Książka „Rosyjska ikona w czterech tomach” akademickiego Nikodima Pawłowicza Kondakowa jest legendarnym dziełem oferującym kompleksową i szczegółową analizę rozwoju rosyjskiej ikony, znaczącej części dziedzictwa kulturowego Rosji. Książka ta jest kulminacją trzydziestoletniego studium autora na ten temat i stanowi unikalną perspektywę na historię i ewolucję rosyjskich ikon. Książka podzielona jest na cztery części: dwa tomy tekstu i dwa albumy zawierające 65 kolorowych płyt oraz 136 czarno-białych ilustracji. Pierwszy tom poświęcony jest historycznemu tle rosyjskich ikon, śledząc ich pochodzenie z czasów wczesnochrześcijańskich do dziś. Bada różne style i techniki stosowane w malarstwie ikon, w tym wykorzystanie złota, lapis lazuli i innych cennych materiałów. Drugi tom zagłębia się w symbolikę i znaczenie ikon, biorąc pod uwagę rolę świętych, męczenników i innych postaci religijnych w rosyjskiej kulturze. Trzeci tom omawia techniczne aspekty malarstwa ikon, takie jak przygotowanie powierzchni, zastosowanie farby, zastosowanie glazury i lakierów. Sekcja ta zawiera również szczegółowe badania różnych rodzajów ikon, w tym z okresu kijowskiego, okresu moskiewskiego i epoki nowożytnej.

הספר ”איקון רוסי בארבעה כרכים” מאת האקדמאי ניקודים פבלוביץ 'קונדקוב הוא יצירה אגדית המציעה ניתוח מקיף ומפורט של התפתחות האייקון הרוסי, חלק משמעותי מהמורשת התרבותית של רוסיה. ספר זה הוא שיאו של מחקר שלושים השנים של המחבר בנושא זה, והוא מספק נקודת מבט ייחודית על ההיסטוריה והאבולוציה של האייקונים הרוסיים. הספר מחולק לארבעה חלקים: שני כרכים של טקסט ושני אלבומים המכילים 65 תקליטים צבעוניים ו-136 איורים בשחור לבן. הכרך הראשון מוקדש לרקע ההיסטורי של האיקונות הרוסיים, המתחקות אחר מוצאם מהתקופה הנוצרית הקדומה ועד ימינו. הוא בוחן מגוון סגנונות וטכניקות המשמשות בציור אייקון, כולל שימוש בזהב, לאפיס לאזולי וחומרים יקרים אחרים. הכרך השני מתעמק בסמליות ובמשמעות שמאחורי האיקונות, בהתחשב בתפקידם של קדושים, קדושים מעונים ודמויות דתיות אחרות בתרבות הרוסית. הכרך השלישי דן בהיבטים הטכניים של ציור סמלים, כגון הכנת פני שטח, יישום צבע, שימוש בזגוגיות ולכות. סעיף זה כולל גם מחקר מפורט של סוגים שונים של איקונות, כולל אלה מהתקופה הקייבית, התקופה המוסקבאית והעידן המודרני.''

Akademisyen Nikodim Pavlovich Kondakov'un "Dört Ciltte Rus İkonu" kitabı, Rusya'nın kültürel mirasının önemli bir parçası olan Rus ikonunun gelişiminin kapsamlı ve ayrıntılı bir analizini sunan efsanevi bir eserdir. Bu kitap, yazarın bu konudaki otuz yıllık çalışmasının doruk noktasıdır ve Rus simgelerinin tarihi ve evrimi hakkında benzersiz bir bakış açısı sağlar. Kitap dört bölüme ayrılmıştır: iki cilt metin ve 65 renkli kayıt ve 136 siyah beyaz illüstrasyon içeren iki albüm. İlk cilt, Rus ikonlarının tarihsel arka planına ayrılmış ve kökenlerini erken Hıristiyan döneminden günümüze kadar izlemiştir. Altın, lapis lazuli ve diğer değerli malzemelerin kullanımı da dahil olmak üzere ikon resminde kullanılan çeşitli stilleri ve teknikleri araştırıyor. İkinci cilt, Rus kültüründe azizlerin, şehitlerin ve diğer dini figürlerin rolünü göz önünde bulundurarak simgelerin arkasındaki sembolizmi ve anlamı daha derinden inceliyor. Üçüncü cilt, yüzey hazırlığı, boya uygulaması, sırların ve verniklerin kullanımı gibi simge boyamanın teknik yönlerini tartışır. Bu bölüm ayrıca Kiev döneminden, Moskova döneminden ve modern çağdan olanlar da dahil olmak üzere çeşitli ikon türlerinin ayrıntılı bir çalışmasını içermektedir.

كتاب «الأيقونة الروسية في أربعة مجلدات» للأكاديمي نيكوديم بافلوفيتش كونداكوف هو عمل أسطوري يقدم تحليلاً شاملاً ومفصلاً لتطوير الأيقونة الروسية، وهو جزء مهم من التراث الثقافي لروسيا. هذا الكتاب هو تتويج لدراسة المؤلف التي استمرت ثلاثين عامًا حول هذا الموضوع، ويقدم منظورًا فريدًا لتاريخ وتطور الأيقونات الروسية. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء: مجلدان من النص وألبومان يحتويان على 65 تسجيلًا ملونًا و 136 رسمًا توضيحيًا بالأبيض والأسود. تم تخصيص المجلد الأول للخلفية التاريخية للأيقونات الروسية، وتتبع أصولها من العصر المسيحي المبكر حتى يومنا هذا. يستكشف العديد من الأساليب والتقنيات المستخدمة في طلاء الأيقونات، بما في ذلك استخدام الذهب واللازورد والمواد الثمينة الأخرى. يتعمق المجلد الثاني في الرمزية والمعنى وراء الأيقونات، مع الأخذ في الاعتبار دور القديسين والشهداء والشخصيات الدينية الأخرى في الثقافة الروسية. يناقش المجلد الثالث الجوانب التقنية للطلاء الأيقوني، مثل تحضير السطح وتطبيق الطلاء واستخدام الزجاج والورنيش. يتضمن هذا القسم أيضًا دراسة مفصلة لأنواع مختلفة من الأيقونات، بما في ذلك تلك الموجودة في فترة كييف وفترة موسكو والعصر الحديث.

학자 Nikodium Pavlovich Kondakov의 "4 권의 러시아 아이콘" 이라는 책은 러시아 문화 유산의 중요한 부분 인 러시아 아이콘의 개발에 대한 포괄적이고 상세한 분석을 제공하는 전설적인 작품입니다. 이 책은이 주제에 대한 저자의 30 년 연구의 정점이며 러시아 아이콘의 역사와 진화에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은 65 권의 레코드와 136 개의 흑백 삽화를 포함하는 2 권의 텍스트와 2 개의 앨범으로 나뉩니다. 첫 번째 책은 러시아 아이콘의 역사적 배경에 전념하여 초기 기독교 시대부터 현재까지의 기원을 추적합니다. 그는 금, 청금석 및 기타 귀중한 재료의 사용을 포함하여 아이콘 페인팅에 사용되는 다양한 스타일과 기술을 탐구합니다. 두 번째 책은 러시아 문화에서 성도, 순교자 및 기타 종교 인물의 역할을 고려하여 아이콘 뒤의 상징과 의미에 대해 자세히 설명합니다. 세 번째 책은 표면 준비, 페인트 적용, 유약 및 바니시 사용과 같은 아이콘 페인팅의 기술적 측면에 대해 설명합니다. 이 섹션에는 키예프 시대, 모스크바 시대 및 현대 시대의 아이콘을 포함한 다양한 유형의 아이콘에 대한 자세한 연구도 포함되어 있습니다.

学者ニコディム・パブロビッチ・コンダコフによる本「4巻のロシアのアイコン」は、ロシアの文化遺産の重要な部分であるロシアのアイコンの開発の包括的かつ詳細な分析を提供する伝説的な作品です。この本は、著者のこのトピックに関する30の研究の集大成であり、それはロシアのアイコンの歴史と進化にユニークな視点を提供します。本は4つの部分に分かれています：テキストの2巻と65色のレコードと136黒と白のイラストを含む2枚のアルバム。第1巻はロシアのアイコンの歴史的背景に捧げられており、キリスト教の初期から現代までの起源をたどる。金やラピスラズリなどの貴重な素材を使用するなど、アイコン絵画に用いられる様々なスタイルや技法を探求している。第2巻は、ロシア文化における聖人、殉教者、その他の宗教的人物の役割を考慮して、アイコンの背後にある象徴性と意味を深く掘り下げます。第3巻では、表面処理、塗装用途、釉薬やニスの使用など、アイコン塗装の技術的側面について説明します。このセクションでは、キエフ時代、モスクワ時代、近代など、さまざまな種類のアイコンの詳細な研究も含まれています。