It was a conflict that could have changed the course of English history forever, but it never happened. The year is 1487, and the two royal houses of Lancaster and York have been fighting for decades. The Lancastrian king Henry VI has been deposed by Edward IV, who now rules England with his Yorkist allies. But when Henry VI escapes from captivity and gathers an army of loyal followers, the stage is set for a final battle that will determine the fate of the kingdom. Stoke Field, fought on July 28, 1487, was a pivotal moment in English history. It was the last battle of the Wars of the Roses, a conflict that had raged for over three decades and left the country torn apart. The armies of the two sides faced each other on a field near the town of Tewkesbury, Gloucestershire, and the outcome would decide the future of England. The battle itself was a chaotic melee, with both sides fighting fiercely and no clear victory emerging.

Это был конфликт, который мог навсегда изменить ход английской истории, но его так и не произошло. На дворе 1487 год, а два королевских дома Ланкастеров и Йорков воюют десятилетиями. Король Ланкастеров Генрих VI был свергнут Эдуардом IV, который теперь правит Англией со своими союзниками-йоркистами. Но когда Генрих VI сбегает из плена и собирает армию верных последователей, готовится сцена для финальной битвы, которая определит судьбу королевства. Сток-Филд, сражавшийся 28 июля 1487 года, стал поворотным моментом в английской истории. Это была последняя битва Войн Роз, конфликта, который бушевал более трех десятилетий и оставил страну раздираемой. Армии двух сторон столкнулись друг с другом на поле у городка Тьюксбери в Глостершире, и исход решит будущее Англии. Само сражение представляло собой хаотичную рукопашную схватку, обе стороны вели ожесточённую борьбу и явной победы не возникало.

C'était un conflit qui aurait pu changer pour toujours le cours de l'histoire anglaise, mais il ne s'est jamais produit. Sur la cour, 1487, et les deux maisons royales de Lancaster et York se battent depuis des décennies. roi des Lancaster Henri VI a été renversé par Édouard IV, qui dirige maintenant l'Angleterre avec ses alliés yorkistes. Mais quand Henri VI s'enfuit de sa captivité et rassemble une armée de fidèles disciples, une scène est préparée pour la bataille finale qui déterminera le sort du royaume. Stoke Field, qui a combattu le 28 juillet 1487, a marqué un tournant dans l'histoire anglaise. C'était la dernière bataille de la guerre des Roses, un conflit qui a fait rage pendant plus de trois décennies et a laissé le pays déchiré. L'armée des deux parties s'est affrontée sur un terrain près de la ville de Tuxbury dans le Gloucestershire, et l'issue décidera de l'avenir de l'Angleterre. La bataille elle-même était une bataille chaotique, les deux parties se battaient violemment et il n'y avait pas de victoire évidente.

Fue un conflicto que pudo cambiar para siempre el curso de la historia inglesa, pero nunca ocurrió. En la corte, 1487, y las dos casas reales de Lancaster y York han estado en guerra durante décadas. rey Enrique VI de Lancaster fue derrocado por Eduardo IV, que ahora gobierna Inglaterra con sus aliados yorquistas. Pero cuando Enrique VI escapa del cautiverio y reúne a un ejército de fieles seguidores, se prepara una escena para la batalla final que determinará el destino del reino. Stoke Field, que luchó el 28 de julio de 1487, marcó un punto de inflexión en la historia inglesa. Fue la última batalla de las Guerras de las Rosas, un conflicto que arrasó durante más de tres décadas y dejó al país destrozado. ejércitos de los dos bandos se enfrentaron en un campo cerca de la localidad de Tewkesbury, en Gloucestershire, y el resultado decidirá el futuro de Inglaterra. La batalla en sí fue una caótica pelea mano a mano, ambos bandos libraron una feroz lucha y no surgió una clara victoria.

Foi um conflito que pode ter mudado para sempre o curso da história inglesa, mas nunca aconteceu. Em 1487, as duas casas reais Lancaster e York lutam há décadas. O rei Henrique VI foi deposto por Eduardo IV, que agora governa a Inglaterra com os seus aliados iorquinos. Mas quando Henrique VI foge do cativeiro e reúne um exército de fiéis seguidores, prepara-se um palco para a batalha final que decidirá o destino do reino. Stoke Field, que lutou em 28 de julho de 1487, foi um ponto de viragem na história inglesa. Esta foi a última batalha das Guerras das Rosas, um conflito que sofreu durante mais de três décadas e deixou o país devastado. Os dois lados enfrentaram-se num campo perto de Tewksbury, em Gloucestershire, e o desfecho vai decidir o futuro da Inglaterra. A batalha em si representou uma luta caótica, ambos os lados lutaram e não houve vitória clara.

Era un conflitto che poteva cambiare per sempre il corso della storia inglese, ma non è mai avvenuto. Nel 1487, le due case reali dei Lancaster e degli York combattono da decenni. Il re dei Lancaster Enrico VI fu deposto da Edoardo IV, che ora governa l'Inghilterra con i suoi alleati yorkisti. Ma quando Enrico VI scappa dalla prigionia e riunisce un esercito di fedeli seguaci, si prepara una scena per la battaglia finale che deciderà il destino del regno. Stoke Field, combattuto il 28 luglio 1487, fu un punto di svolta nella storia inglese. Fu l'ultima battaglia delle Guerre delle Rose, un conflitto che scoppiò per più di tre decenni e lasciò il paese devastato. Gli eserciti delle due parti si sono scontrati sul campo di Tuxbury, nel Gloucestershire, e l'esito deciderà il futuro dell'Inghilterra. La battaglia stessa rappresentò un caotico scontro corpo a corpo, entrambe le parti combattettero con ferocia e senza vittoria.

Es war ein Konflikt, der den Lauf der englischen Geschichte für immer hätte verändern können, der aber nie eingetreten ist. Es ist 1487 und die beiden königlichen Häuser Lancaster und York kämpfen seit Jahrzehnten. König Heinrich VI. von Lancaster wurde von Edward IV. gestürzt, Der jetzt England mit seinen Yorkisten-Verbündeten regiert. Aber als Heinrich VI. Aus der Gefangenschaft entkommt und eine Armee treuer Anhänger sammelt, wird die Bühne für die letzte Schlacht vorbereitet, die das Schicksal des Königreichs bestimmen wird. Stoke Field, das am 28. Juli 1487 kämpfte, war ein Wendepunkt in der englischen Geschichte. Es war die letzte Schlacht der Rosenkriege, ein Konflikt, der seit mehr als drei Jahrzehnten tobt und das Land zerrissen hat. Armeen beider Seiten standen sich auf einem Feld in der Nähe der Stadt Tewksbury in Gloucestershire gegenüber, und der Ausgang wird über die Zukunft Englands entscheiden. Die Schlacht selbst war ein chaotischer Nahkampf, beide Seiten kämpften erbittert und es gab keinen klaren eg.

To był konflikt, który mógł zmienić przebieg historii angielskiego na zawsze, ale nigdy się nie wydarzyło. To 1487 i dwa królewskie domy Lancaster i York są na wojnie od dziesięcioleci. Król Henryk VI Lancaster został zdelegalizowany przez Edwarda IV, który obecnie rządzi Anglią wraz ze swoimi sojusznikami yorkistów. Ale kiedy Henryk VI ucieka z niewoli i zbiera armię lojalnych zwolenników, scena jest przygotowana do ostatecznej bitwy, która zadecyduje o losie królestwa. Stoke Field, który walczył 28 lipca 1487, był punktem zwrotnym w historii angielskiego. Była to ostatnia bitwa wojen róż, konflikt, który szalał przez ponad trzy dekady i opuścił kraj rozdarty. Wojska obu stron starły się ze sobą na boisku z Gloucestershire miasta Tewkesbury i wynik zdecyduje o przyszłości Anglii. Sama bitwa była chaotyczną bitwą ręczną, obie strony prowadziły zaciętą walkę i nie było oczywistego zwycięstwa.

זה היה סכסוך שיכול היה לשנות את מהלך ההיסטוריה האנגלית לנצח, זה 1487 ושני בתי המלוכה של לנקסטר ויורק היו במלחמה במשך עשרות שנים. המלך הנרי השישי, מלך לנקסטר הודח על ידי אדוארד הרביעי, ששולט כעת באנגליה עם בני בריתו היורקיסטים. אבל כאשר הנרי השישי נמלט בשבי ואוסף צבא של חסידים נאמנים, סצנה מוכנה לקרב האחרון שיקבע את גורל הממלכה. שדה סטוק, שנלחם ב-28 ביולי 1487, סימן נקודת מפנה בהיסטוריה האנגלית. זה היה הקרב האחרון של מלחמות השושנים, סכסוך שהשתולל במשך יותר משלושה עשורים והותיר את המדינה קרועה לגזרים. צבאות שני הצדדים התנגשו זה בזה על מגרש את העיר גלוסטרשייר של Tewkesbury והתוצאה תכריע את עתידה של אנגליה. הקרב עצמו היה קרב פנים אל פנים, שני הצדדים ניהלו מאבק עז ולא היה ניצחון ברור.''

İngiliz tarihinin akışını sonsuza dek değiştirebilecek bir çatışmaydı, ama asla olmadı. Yıl 1487 ve Lancaster ve York'un iki kraliyet ailesi yıllardır savaş halinde. Lancaster Kralı VI. Henry, şimdi Yorkist müttefikleriyle İngiltere'yi yöneten IV. Edward tarafından görevden alındı. Ancak VI. Henry esaretten kurtulup sadık takipçilerinden oluşan bir ordu topladığında, krallığın kaderini belirleyecek son savaş için bir sahne hazırlanır. 28 Temmuz 1487'de savaşan Stoke Field, İngiliz tarihinde bir dönüm noktası oldu. Güllerin Savaşları'nın son savaşıydı, otuz yıldan fazla süren ve ülkeyi parçalayan bir çatışmaydı. İki tarafın orduları, Gloucestershire kasabası Tewkesbury'nin bir sahasında birbirleriyle çatıştı ve sonuç İngiltere'nin geleceğini belirleyecek. Savaşın kendisi kaotik bir el ele savaştı, her iki taraf da şiddetli bir mücadele verdi ve bariz bir zafer yoktu.

لقد كان صراعًا كان من الممكن أن يغير مسار التاريخ الإنجليزي إلى الأبد، لكنه لم يحدث أبدًا. إنها 1487 والمنزلين الملكيين في لانكستر ويورك في حالة حرب منذ عقود. تم عزل الملك هنري السادس ملك لانكستر من قبل إدوارد الرابع، الذي يحكم إنجلترا الآن مع حلفائه اليوركيين. ولكن عندما يفلت هنري السادس من الأسر ويجمع جيشًا من الأتباع المخلصين، يتم إعداد مشهد للمعركة النهائية التي ستحدد مصير المملكة. كان ستوك فيلد، الذي قاتل في 28 يوليو 1487، نقطة تحول في التاريخ الإنجليزي. كانت المعركة الأخيرة في حروب الورود، الصراع الذي احتدم لأكثر من ثلاثة عقود وترك البلاد ممزقة. اشتبك جيوش الجانبين مع بعضهما البعض على أرض الملعب قبالة بلدة توكيسبيري في جلوسيسترشاير وستقرر النتيجة مستقبل إنجلترا. كانت المعركة نفسها معركة فوضوية جنبًا إلى جنب، وخاض كلا الجانبين صراعًا شرسًا ولم يكن هناك انتصار واضح.

영어 역사의 과정을 영원히 바꿀 수 있었던 것은 갈등 이었지만 결코 일어나지 않았습니다. 1487 년이며 랭커스터와 요크의 두 왕실은 수십 년 동안 전쟁을 벌였습니다. 랭커스터의 헨리 6 세 왕은 에드워드 4 세에 의해 기각되었으며, 현재 에드워드 4 세는 요크주의 동맹국들과 영국을 통치하고있다 그러나 헨리 6 세가 포로를 피하고 충성스러운 추종자들의 군대를 모을 때, 왕국의 운명을 결정할 마지막 전투를위한 장면이 준비됩니다. 1487 년 7 월 28 일에 싸운 스토크 필드 (Stoke Field) 는 영국 역사에서 전환점이되었습니다. 그것은 장미 전쟁의 마지막 전투였으며, 30 년 이상 격렬한 분쟁으로 나라가 찢어졌습니다. 양측의 군대는 글로스터 셔 (Gloucestershire) 마을 Tewkesbury의 경기장에서 서로 충돌했고 그 결과 영국의 미래가 결정될 것입니다. 전투 자체는 혼란스러운 직접 대결이었고, 양측은 치열한 투쟁을했으며 명백한 승리는 없었습니다.

英語史の流れを永遠に変えることができた紛争でしたが、決して起こりませんでした。1487、ランカスターとヨークの2つの王室が何十も戦争にあった。ランカスター王ヘンリー6世はエドワード4世によって退位させられ、エドワード4世は現在ヨーク派の同盟者と共にイングランドを支配している。しかし、ヘンリー6世が捕虜から逃れ、忠実な追随者の軍隊を集めると、王国の運命を決定する最後の戦いのためのシーンが準備されます。14877月28日に戦ったストーク・フィールドはイギリスの歴史の転換点となった。それはバラの戦争の最後の戦いであり、30以上にわたって激怒し、国を引き裂いたままにしました。双方の軍隊はグロスターシャーの町テューケズベリーのピッチで互いに衝突し、結果はイングランドの将来を決定する。戦闘自体は混沌とした戦闘であり、双方は激しい戦いを繰り広げ、明らかな勝利はなかった。

這場沖突可能永遠改變了英國歷史的進程，但從未發生過。1487在法庭上，蘭開斯特和約克的兩個王室交戰了數十。蘭開斯特國王亨利六世（Henry VI）被愛德華四世（Edward IV）推翻，愛德華四世現在以約克主義者的盟友統治英格蘭。但是，當亨利六世從囚禁中逃脫並召集一支忠實的追隨者時，準備進行最後一場戰鬥的場景，這將決定王國的命運。14877月28日戰鬥的斯托克菲爾德（Stoke Field）標誌著英國歷史的轉折點。這是玫瑰戰爭的最後一場戰鬥，這場沖突持續了三十多，使國家四分五裂。雙方軍隊在格洛斯特郡圖克斯伯裏鎮附近的田野上相互對峙，結果將決定英格蘭的未來。戰鬥本身是一場混亂的肉搏戰，雙方進行了激烈的戰鬥，沒有明顯的勝利。