The book "Закон и гражданин в России второй половины XVIII века. Очерки истории общественного сознания" (Law and Citizen in Russia's Second Half of the 18th Century: Studies in the History of Collective Consciousness) by Марасинова Е. offers a comprehensive analysis of the legal representations of Russian society during the reign of Catherine the Great, shedding light on the intricate interplay between autocratic traditions and European Enlightenment ideas. Through a wide range of sources, including legislative acts, journalism, diaries, correspondence, memoirs, and fiction, the author uncovers the evolution of institutions of citizenship and citizenship in Russia. The book begins with an examination of the complex web of power structures that defined the Russian legal system during this period, highlighting the tension between the autocratic tradition and the influence of European ideas. The author demonstrates how these two forces shaped the legal representations of Russian society, revealing the nuanced nature of the relationship between the state and its citizens. As the book progresses, the author delves into the development of institutions of citizenship and citizenship, tracing their evolution from the reign of Catherine the Great to the late 18th century.

книга «Закон и гражданин в России второй половины XVIII века. Очерки истории общественного сознания» (Закон и гражданин во второй половине России 18-го века: исследования в истории коллективного сознания) Марасинова Е. предлагает всесторонний анализ правовых представлений российского общества в царствование Екатерины Великой, проливая свет на запутанное взаимодействие между самодержавными традициями и европейскими идеями Просвещения. С помощью широкого спектра источников, включая законодательные акты, журналистику, дневники, переписку, мемуары и художественную литературу, автор раскрывает эволюцию институтов гражданства и гражданственности в России. Книга начинается с рассмотрения сложной паутины властных структур, которые определяли российскую правовую систему в этот период, подчеркивая напряженность между автократической традицией и влиянием европейских идей. Автор демонстрирует, как эти две силы формировали правовые представительства российского общества, раскрывая нюансированный характер взаимоотношений государства и его граждан. По мере продвижения книги автор углубляется в развитие институтов гражданства и подданства, прослеживая их эволюцию от царствования Екатерины Великой до конца XVIII века.

livre "La loi et le citoyen en Russie dans la seconde moitié du XVIII siècle. L'histoire de la conscience sociale" (La loi et le citoyen dans la seconde moitié du 18ème siècle de la Russie : études dans l'histoire de la conscience collective) Marasinova E. propose une analyse complète des représentations juridiques de la société russe dans le règne de Catherine la Grande, mettant en lumière l'interaction confuse entre les traditions autocratiques et les idées européennes des Lumières. Grâce à un large éventail de sources, y compris la législation, le journalisme, les journaux, la correspondance, les mémoires et la fiction, l'auteur révèle l'évolution des institutions de la citoyenneté et de la citoyenneté en Russie. livre commence par un examen du réseau complexe de structures de pouvoir qui ont défini le système juridique russe pendant cette période, soulignant les tensions entre la tradition autocratique et l'influence des idées européennes. L'auteur montre comment ces deux forces ont façonné les représentations juridiques de la société russe, révélant le caractère nuancé des relations entre l'État et ses citoyens. Au fur et à mesure que le livre progresse, l'auteur s'oriente vers le développement des institutions de citoyenneté et de citoyenneté, en suivant leur évolution depuis le règne d'Catherine la Grande jusqu'à la fin du XVIII siècle.

libro "gge e cittadino in Russia della seconda metà del XVIII secolo. Descrizioni della storia della coscienza pubblica "(gge e cittadino nella seconda metà della Russia del diciottesimo secolo: studi nella storia della coscienza collettiva) Marasinova E. offre un'analisi completa delle percezioni giuridiche della società russa nel regno di Catherine Magno, mettendo in luce l'intricata interazione tra le tradizioni autocratiche e le idee europee dell'Illuminismo. Attraverso una vasta gamma di fonti, tra cui legislazioni, giornalismo, diari, e-mail, memorie e letteratura artistica, l'autore rivela l'evoluzione delle istituzioni di cittadinanza e civismo in Russia. Il libro inizia con l'esame della complessa ragnatela di strutture di potere che hanno definito il sistema legale russo in questo periodo, sottolineando le tensioni tra la tradizione autocratica e l'influenza delle idee europee. L'autore dimostra come queste due forze abbiano formato le rappresentanze legali della società russa, rivelando la natura sfumata dei rapporti tra lo Stato e i suoi cittadini. Mentre il libro avanza, l'autore approfondisce lo sviluppo delle istituzioni di cittadinanza e sudditanza, tracciando la loro evoluzione dal regno di Catherine Grande fino alla fine del XVIII secolo.

Buch "Recht und Bürger in Russland in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Essays of History of Public Consciousness" (Gesetz und Bürger in der zweiten Hälfte Russlands im 18. Jahrhundert: Studien in der Geschichte des kollektiven Bewusstseins) von Marasinov E. bietet eine umfassende Analyse der rechtlichen Vorstellungen der russischen Gesellschaft in der Regierungszeit von Katharina der Großen und beleuchtet das verwirrende Zusammenspiel zwischen autokratischen Traditionen und europäischen Ideen der Aufklärung. Mit Hilfe einer breiten Palette von Quellen, darunter Gesetze, Journalismus, Tagebücher, Korrespondenz, Memoiren und Fiktion, enthüllt der Autor die Entwicklung der Institutionen der Staatsbürgerschaft und Staatsbürgerschaft in Russland. Das Buch beginnt mit einem Blick auf das komplexe Geflecht von Machtstrukturen, die das russische Rechtssystem in dieser Zeit bestimmten, und unterstreicht die Spannung zwischen autokratischer Tradition und dem Einfluss europäischer Ideen. Der Autor zeigt, wie diese beiden Kräfte die Rechtsvertretungen der russischen Gesellschaft prägten, und enthüllt den nuancierten Charakter der Beziehung zwischen dem Staat und seinen Bürgern. Im Laufe des Buches vertieft sich der Autor in die Entwicklung der Institutionen der Staatsbürgerschaft und der Staatsbürgerschaft und verfolgt ihre Entwicklung von der Herrschaft Katharinas der Großen bis zum Ende des 18. Jahrhunderts.

הספר "חוק ואזרח ברוסיה במחצית השנייה של המאה ה-18. מאמרים על תולדות התודעה הציבורית" (חוק ואזרח במחצית השנייה של המאה ה-18 רוסיה: מחקרים בהיסטוריה של התודעה הקולקטיבית) מאת א. מרסינובה מציעים ניתוח מקיף של הרעיונות המשפטיים של החברה הרוסית בתקופת שלטונה של קתרין הגדולה, השופך אור על האינטראקציה המורכבת בין מסורות אוטוקרטיות רעיונות להארה אירופאית. בעזרתם של מגוון רחב של מקורות, כולל מעשי חקיקה, עיתונאות, יומנים, תכתובות, זיכרונות וסיפורת, חושף הסופר את התפתחות מוסדות האזרחות והאזרחות ברוסיה. הספר מתחיל בכך שהוא בוחן רשת מורכבת של מבני כוח שהגדירה את המערכת המשפטית הרוסית בתקופה זו, ומדגיש את המתח בין המסורת האוטוקרטית לבין השפעת הרעיונות האירופיים. המחבר מדגים כיצד שני הכוחות הללו יצרו את הייצוגים המשפטיים של החברה הרוסית, וחושף את האופי המגוון של היחסים בין המדינה לאזרחיה. ככל שהספר מתקדם, המחבר מתעמק בהתפתחות מוסדות האזרחות והאזרחות, ומתחקת אחר האבולוציה שלהם מתקופת שלטונה של קתרין הגדולה ועד סוף המאה ה-18.''

"18. Yüzyılın İkinci Yarısında Rusya'da Hukuk ve Vatandaş" E. Marasinova'nın Kamu Bilinci Tarihi Üzerine Denemeler" (18. Yüzyıl Rusya'sının İkinci Yarısında Hukuk ve Vatandaş: Kolektif Bilinç Tarihi Üzerine Çalışmalar), Büyük Catherine döneminde Rus toplumunun yasal fikirlerinin kapsamlı bir analizini sunarak, otokratik gelenekler ile Avrupa Aydınlanma fikirleri arasındaki karmaşık etkileşime ışık tutuyor. Yasama eylemleri, gazetecilik, günlükler, yazışmalar, anılar ve kurgu gibi çok çeşitli kaynakların yardımıyla yazar, Rusya'daki vatandaşlık ve vatandaşlık kurumlarının evrimini ortaya koymaktadır. Kitap, bu dönemde Rus hukuk sistemini tanımlayan karmaşık güç yapıları ağını inceleyerek, otokratik gelenek ile Avrupa fikirlerinin etkisi arasındaki gerilimi vurgulayarak başlıyor. Yazar, bu iki gücün Rus toplumunun yasal temsillerini nasıl oluşturduğunu ve devlet ile vatandaşları arasındaki ilişkinin nüanslı doğasını ortaya koyduğunu göstermektedir. Kitap ilerledikçe, yazar, Büyük Katerina'nın hükümdarlığından 18. yüzyılın sonuna kadar evrimlerini izleyerek, vatandaşlık ve vatandaşlık kurumlarının gelişimine girer.

كتاب "القانون والمواطن في روسيا في النصف الثاني من القرن الثامن عشر. مقالات عن تاريخ الوعي العام "(القانون والمواطن في النصف الثاني من القرن الثامن عشر روسيا: دراسات في تاريخ الوعي الجماعي) بقلم إي ماراسينوفا يقدم تحليلاً شاملاً للأفكار القانونية للمجتمع الروسي خلال عهد كاثرين العظيمة، ويسلط الضوء على التفاعل المعقد بين التقاليد الاستبدادية وأفكار التنوير الأوروبية. بمساعدة مجموعة واسعة من المصادر، بما في ذلك القوانين التشريعية والصحافة واليوميات والمراسلات والمذكرات والخيال، يكشف المؤلف عن تطور مؤسسات المواطنة والمواطنة في روسيا. يبدأ الكتاب بفحص الشبكة المعقدة لهياكل السلطة التي حددت النظام القانوني الروسي خلال هذه الفترة، مع تسليط الضوء على التوتر بين التقاليد الاستبدادية وتأثير الأفكار الأوروبية. ويوضح صاحب البلاغ كيف شكلت هاتان القوتان التمثيلين القانونيين للمجتمع الروسي، وكشفت عن الطبيعة الدقيقة للعلاقة بين الدولة ومواطنيها. مع تقدم الكتاب، يتعمق المؤلف في تطوير مؤسسات المواطنة والمواطنة، ويتتبع تطورها من عهد كاثرين العظيمة إلى نهاية القرن الثامن عشر.

책 "18 세기 후반 러시아의 법과 시민. E. Marasinova의 공공 의식의 역사에 관한 에세이 "(18 세기 후반 러시아의 법과 시민: 집단 의식의 역사 연구) 는 캐서린 대왕의 통치 기간 동안 러시아 사회의 법적 아이디어에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 독재 전통과 유럽 계몽 사상 사이의 복잡한 상호 작용. 저자는 입법 행위, 저널리즘, 일기, 서신, 회고록 및 소설을 포함한 광범위한 출처의 도움으로 러시아 시민권 및 시민권 제도의 진화를 보여줍니다. 이 책은이 기간 동안 러시아 법률 시스템을 정의한 복잡한 권력 구조 웹을 조사하여 독재 전통과 유럽 사상의 영향 사이의 긴장을 강조합니다. 저자는이 두 세력이 어떻게 러시아 사회의 법적 표현을 형성하여 국가와 시민 사이의 미묘한 성격을 드러내는지를 보여줍니다. 이 책이 진행됨에 따라 저자는 시민권과 시민권 제도의 발전을 탐구하여 캐서린 대왕의 통치에서 18 세기 말까지의 진화를 추적합니다.

本"18世紀後半のロシアの法律と市民。公共意識の歴史に関するエッセイ"（18世紀後半ロシアの法律と市民：集団意識の歴史における研究）E。 Marasinovaは、キャサリン大王の治世中のロシア社会の法的思想の包括的な分析を提供し、複雑な相互作用に光を当てる独裁的な伝統とヨーロッパの啓蒙思想。立法行為、ジャーナリズム、日記、通信、回顧録、フィクションを含む幅広い情報源の助けを借りて、著者はロシアの市民権と市民権の制度の進化を明らかにします。この本は、この期間にロシアの法制度を定義した権力構造の複雑な網を調べ、独裁的伝統とヨーロッパのアイデアの影響の間の緊張を強調することから始まります。著者は、これらの2つの勢力がどのようにしてロシア社会の法的表現を形成し、国家と市民の間の関係の微妙な性質を明らかにしたかを示しています。この本が進行するにつれて、著者は市民権と市民権の制度の発展を掘り下げ、キャサリン大王の治世から18世紀の終わりまでの進化をたどる。

「18世紀下半葉俄羅斯的法律與公民」一書。Marasinova E.撰寫的《公共意識史論文》（18世紀下半葉俄羅斯的法律與公民：集體意識史上的研究）全面分析了凱瑟琳大帝統治期間俄羅斯社會的法律觀念，揭示了專制傳統與歐洲啟蒙運動思想之間的復雜互動。通過廣泛的來源，包括立法，新聞，日記，信件，回憶錄和小說，作者揭示了俄羅斯公民和公民制度的演變。這本書首先考慮了在此期間定義俄羅斯法律制度的復雜權力結構，突顯了專制傳統與歐洲思想影響之間的緊張關系。作者展示了這兩個力量如何塑造俄羅斯社會的法律代表，揭示了國家與其公民之間關系的細微差別。隨著這本書的發展，作者深入研究了公民和公民制度的發展，追溯了它們從凱瑟琳大帝統治時期到18世紀後期的演變。