The book is intended for historians, political scientists, Sinologists, and all those who are interested in the history of international relations, the history of the Cold War, the history of socialist states, and the history of the PRC. It is also useful for students of the above disciplines. The book provides an opportunity to analyze the relationship between the USSR and the PRC in different periods, to compare the sources, to study the evolution of technology, and to understand the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The book is divided into three parts. The first part presents the documents on the establishment of diplomatic relations between the USSR and the PRC, the visit of the Chinese delegation to Moscow, and the meeting of the leaders of the two countries. The second part contains documents on trade and economic cooperation, including the text of the agreement on the border between the USSR and the PRC, as well as documents on cultural and scientific exchanges. The third part includes documents on military-technical cooperation, including the text of the agreement on mutual defense assistance. The book concludes with a comprehensive index of names, organizations, and topics.

Книга предназначена для историков, политологов, китаистов, всех тех, кто интересуется историей международных отношений, историей холодной войны, историей социалистических государств, историей КНР. Пригодится он и студентам вышеперечисленных дисциплин. Книга дает возможность проанализировать взаимоотношения СССР и КНР в разные периоды, сравнить источники, изучить эволюцию технологий, и понять необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Книга разделена на три части. В первой части представлены документы об установлении дипломатических отношений между СССР и КНР, визите китайской делегации в Москву, встрече лидеров двух стран. Вторая часть содержит документы о торгово-экономическом сотрудничестве, в том числе текст соглашения о границе между СССР и КНР, а также документы о культурных и научных обменах. Третья часть включает документы о военно-техническом сотрудничестве, в том числе текст соглашения о взаимной оборонной помощи. Книга завершается полным указателем названий, организаций и тем.

livre est destiné aux historiens, aux scientifiques politiques, aux Chinois, à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire des relations internationales, à l'histoire de la guerre froide, à l'histoire des États socialistes, à l'histoire de la Chine. Il sera utile aux étudiants des disciplines ci-dessus. livre offre l'occasion d'analyser les relations entre l'URSS et la Chine à différentes périodes, de comparer les sources, d'étudier l'évolution de la technologie, et de comprendre la nécessité et la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. livre est divisé en trois parties. La première partie présente des documents sur l'établissement de relations diplomatiques entre l'URSS et la Chine, la visite de la délégation chinoise à Moscou, la réunion des dirigeants des deux pays. La deuxième partie contient des documents sur la coopération commerciale et économique, y compris le texte de l'accord sur la frontière entre l'URSS et la Chine, ainsi que des documents sur les échanges culturels et scientifiques. La troisième partie comprend des documents sur la coopération militaire et technique, y compris le texte de l'accord d'assistance mutuelle en matière de défense. livre se termine par un index complet des noms, des organisations et des thèmes.

libro está dirigido a historiadores, politólogos, chinos, todos aquellos interesados en la historia de las relaciones internacionales, la historia de la Guerra Fría, la historia de los estados socialistas, la historia de la República Popular China. También será útil para los estudiantes de las disciplinas anteriores. libro ofrece la oportunidad de analizar la relación entre la URSS y la PRC en diferentes períodos, comparar fuentes, estudiar la evolución de la tecnología, y comprender la necesidad y la posibilidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de las personas en un estado en guerra. libro está dividido en tres partes. En la primera parte se presentan los documentos sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre la URSS y la China, la visita de la delegación china a Moscú, y la reunión de los líderes de los dos países. La segunda parte contiene documentos sobre cooperación comercial y económica, incluido el texto del acuerdo fronterizo entre la URSS y la República Popular China, así como documentos sobre intercambios culturales y científicos. La tercera parte incluye documentos de cooperación técnica militar, incluido el texto de un acuerdo de asistencia mutua en materia de defensa. libro se completa con un índice completo de títulos, organizaciones y temas.

O livro é destinado a historiadores, cientistas políticos, chineses, todos aqueles que se interessam pela história das relações internacionais, a história da Guerra Fria, a história dos estados socialistas e a história da China. Ele também será útil para os alunos das disciplinas acima. O livro oferece a oportunidade de analisar a relação entre a URSS e a China em vários períodos, comparar as fontes, explorar a evolução da tecnologia, e entender a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra. O livro está dividido em três partes. A primeira parte apresenta documentos sobre o estabelecimento de relações diplomáticas entre a URSS e a China, visita uma delegação chinesa a Moscou, reunião de líderes dos dois países. A segunda parte contém documentos de cooperação comercial e econômica, incluindo o texto do acordo de fronteira entre a URSS e a China, e documentos de intercâmbio cultural e científico. A terceira parte inclui documentos de cooperação técnico-militar, incluindo um acordo de assistência mútua de defesa. O livro é concluído com um índice completo de títulos, organizações e temas.

Il libro è destinato a storici, politologi, cinesi, tutti coloro che si interessano alla storia delle relazioni internazionali, alla storia della guerra fredda, alla storia degli stati socialisti, alla storia della Cina. Potrebbe essere utile anche agli studenti di queste discipline. Il libro è l'occasione per analizzare le relazioni tra l'Unione Sovietica e la Cina in periodi diversi, confrontare le fonti, esplorare l'evoluzione della tecnologia, e comprendere la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e la sopravvivenza dell'unione umana in uno stato in guerra. Il libro è diviso in tre parti. La prima parte presenta i documenti sulle relazioni diplomatiche tra l'Unione Sovietica e la Cina, la visita della delegazione cinese a Mosca, la riunione dei leader dei due paesi. La seconda parte contiene documenti sulla cooperazione economica e commerciale, tra cui il testo dell'accordo di confine tra l'Unione Sovietica e la Cina, e documenti sugli scambi culturali e scientifici. La terza parte comprende documenti di cooperazione tecnico-militare, compreso il testo dell'accordo di reciproca difesa. Il libro viene completato con un indice completo di nomi, organizzazioni e argomenti.

Das Buch richtet sich an Historiker, Politologen, nologen, alle, die sich für die Geschichte der internationalen Beziehungen, die Geschichte des Kalten Krieges, die Geschichte der sozialistischen Staaten und die Geschichte der VR China interessieren. Es wird auch für Studenten der oben genannten Disziplinen nützlich sein. Das Buch bietet die Möglichkeit, die Beziehungen zwischen der UdSSR und der VR China in verschiedenen Perioden zu analysieren, die Quellen zu vergleichen, die Entwicklung der Technologien zu studieren und die Notwendigkeit und die Möglichkeit zu verstehen, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch ist in drei Teile gegliedert. Der erste Teil enthält Dokumente über die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der UdSSR und der VR China, den Besuch der chinesischen Delegation in Moskau und das Treffen der beiden Staatschefs. Der zweite Teil enthält Dokumente über die handelswirtschaftliche Zusammenarbeit, darunter den Text des Grenzabkommens zwischen der UdSSR und der VR China, sowie Dokumente über den kulturellen und wissenschaftlichen Austausch. Der dritte Teil umfasst Dokumente über die militärtechnische Zusammenarbeit, darunter den Text des Abkommens über gegenseitige Verteidigungshilfe. Das Buch schließt mit einem vollständigen Index von Namen, Organisationen und Themen.

Książka przeznaczona jest dla historyków, politologów, sinologów, wszystkich zainteresowanych historią stosunków międzynarodowych, historią zimnej wojny, historią państw socjalistycznych, historią ChRL. Przyda się uczniom powyższych dyscyplin. Książka umożliwia analizę relacji między ZSRR a ChRL w różnych okresach, porównać źródła, studiować ewolucję technologii, i zrozumieć potrzebę i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka podzielona jest na trzy części. Pierwsza część przedstawia dokumenty dotyczące nawiązania stosunków dyplomatycznych między ZSRR a ChRL, wizyty chińskiej delegacji w Moskwie oraz spotkania przywódców obu krajów. Druga część zawiera dokumenty dotyczące handlu i współpracy gospodarczej, w tym tekst umowy o granicy między ZSRR a ChRL, a także dokumenty dotyczące wymiany kulturalnej i naukowej. Trzecia część zawiera dokumenty dotyczące współpracy wojskowo-technicznej, w tym tekst umowy w sprawie wzajemnej pomocy obronnej. Książka kończy się pełnym indeksem tytułów, organizacji i tematów.

הספר מיועד להיסטוריונים, למדעי המדינה, לסינולוגים, לכל המעוניינים בהיסטוריה של היחסים הבינלאומיים, להיסטוריה של המלחמה הקרה, להיסטוריה של המדינות הסוציאליסטיות, להיסטוריה של ה-PRC. זה יהיה שימושי לתלמידי התחומים הנ "ל. הספר מאפשר לנתח את היחסים בין ברית המועצות ל-PRC בתקופות שונות, השוואת מקורות, חקר את התפתחות הטכנולוגיה, והבין את הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במצב לוחמני. הספר מחולק לשלושה חלקים. החלק הראשון מציג מסמכים על כינון יחסים דיפלומטיים בין ברית המועצות לבין ה-PRC, ביקורה של המשלחת הסינית במוסקבה ופגישתם של מנהיגי שתי המדינות. החלק השני מכיל מסמכים על סחר ושיתוף פעולה כלכלי, כולל טקסט ההסכם על הגבול בין ברית המועצות ל-PRC, וכן מסמכים על חילופי תרבות ומדעים. החלק השלישי כולל מסמכים על שיתוף פעולה צבאי-טכני, כולל טקסט של הסכם על סיוע ביטחוני הדדי. הספר מסתיים עם אינדקס מלא של כותרים, ארגונים ונושאים.''

Kitap tarihçilere, siyaset bilimcilere, nologlara, uluslararası ilişkiler tarihine, Soğuk Savaş tarihine, sosyalist devletlerin tarihine, ÇHC'nin tarihine ilgi duyan herkese yöneliktir. Yukarıdaki disiplinlerin öğrencileri için kullanışlı olacaktır. Kitap, SSCB ile ÇHC arasındaki ilişkiyi farklı dönemlerde analiz etmeyi mümkün kılıyor, Kaynakları karşılaştırın, teknolojinin evrimini inceleyin ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliğini ve olasılığını anlayın, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumda insanların birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak. Kitap üç bölüme ayrılmıştır. İlk bölümde, SSCB ve ÇHC arasında diplomatik ilişkilerin kurulması, Çin heyetinin Moskova ziyareti ve iki ülkenin liderlerinin toplantısı hakkında belgeler sunulmaktadır. İkinci bölüm, SSCB ve ÇHC arasındaki sınırdaki anlaşma metni de dahil olmak üzere ticari ve ekonomik işbirliği ile ilgili belgelerin yanı sıra kültürel ve bilimsel değiş tokuşlarla ilgili belgeleri içerir. Üçüncü bölüm, karşılıklı savunma yardımı konusunda bir anlaşma metni de dahil olmak üzere askeri-teknik işbirliğine ilişkin belgeleri içermektedir. Kitap, başlıkların, organizasyonların ve temaların tam bir indeksi ile sona erer.

الكتاب مخصص للمؤرخين وعلماء السياسة وعلماء السينولوجيا وجميع المهتمين بتاريخ العلاقات الدولية وتاريخ الحرب الباردة وتاريخ الدول الاشتراكية وتاريخ جمهورية الصين الشعبية. سيكون مفيدًا لطلاب التخصصات المذكورة أعلاه. يتيح الكتاب تحليل العلاقة بين الاتحاد السوفيتي وجمهورية الصين الشعبية في فترات مختلفة، مقارنة المصادر، ودراسة تطور التكنولوجيا، وفهم الحاجة وإمكانية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في حالة حرب. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء. يقدم الجزء الأول وثائق حول إقامة العلاقات الدبلوماسية بين الاتحاد السوفيتي وجمهورية الصين الشعبية، وزيارة الوفد الصيني إلى موسكو، واجتماع زعيمي البلدين. ويتضمن الجزء الثاني وثائق عن التعاون التجاري والاقتصادي، بما في ذلك نص الاتفاق المتعلق بالحدود بين الاتحاد السوفياتي وجمهورية الصين الشعبية، فضلا عن وثائق عن التبادلات الثقافية والعلمية. يتضمن الجزء الثالث وثائق حول التعاون العسكري والتقني، بما في ذلك نص اتفاق بشأن المساعدة الدفاعية المتبادلة. يختتم الكتاب بفهرس كامل للعناوين والمنظمات والمواضيع.

이 책은 역사가, 정치 과학자, nologists, 국제 관계의 역사, 냉전의 역사, 사회주의 국가의 역사, PRC의 역사에 관심이있는 모든 사람들을위한 것입니다. 위의 분야의 학생들에게 유용 할 것입니다. 이 책은 소련과 PRC의 관계를 다른시기에 분석 할 수있게 해줍니다. 출처를 비교하고 기술의 진화를 연구하며 인류의 생존과 전쟁 상태. 이 책은 세 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 소련과 중화 인민 공화국 간의 외교 관계 수립, 모스크바 방문, 양국 지도자 회의에 관한 문서를 제시합니다. 두 번째 부분에는 소련과 PRC의 국경에 관한 협정 내용과 문화 및 과학 교류에 관한 문서를 포함하여 무역 및 경제 협력에 관한 문서가 포함되어 있습니다. 세 번째 부분에는 상호 방위 지원에 관한 합의 내용을 포함하여 군사 기술 협력에 관한 문서가 포함됩니다. 이 책은 제목, 조직 및 테마의 완전한 색인으로 끝납니다.

この本は、歴史家、政治学者、シノロジスト、国際関係の歴史に興味があるすべての人、冷戦の歴史、社会主義国家の歴史、中国の歴史を対象としています。それは上記の分野の学生のために便利になります。この本は、さまざまな期間にソ連と中国の関係を分析することを可能にします。 情報源を比較し、技術の進化を研究し、人類の生存と戦争状態における人々の統一の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性を理解する。本は3つの部分に分かれています。第1部では、ソ連と中国の外交関係の確立、モスクワへの中国代表団の訪問、両国の指導者の会合についての文書を紹介します。第2部では、ソ連と中国の国境に関する協定のテキストや文化的・科学的交流に関する文書など、貿易・経済協力に関する文書が収録されている。第3部には、軍事技術協力に関する文書が含まれており、相互防衛援助に関する合意のテキストも含まれている。この本はタイトル、組織、テーマの完全なインデックスで終わります。

本書面向歷史學家，政治學家，中國主義者，所有對國際關系歷史，冷戰歷史，社會主義國家歷史和中國歷史感興趣的人。他和上述學科的學生將派上用場。這本書提供了一個機會，分析蘇聯與中國在不同時期的關系，比較來源，研究技術的演變，並理解理解現代知識發展過程作為人類生存和人類生存的基礎的個人範式的必要性和可能性。在交戰國團結。這本書分為三個部分。第一部分介紹了蘇聯與中國之間建立外交關系的文件，中國代表團對莫斯科的訪問以及兩國領導人的會晤。第二部分包含有關貿易和經濟合作的文件，包括蘇聯與中國之間邊界協議的文本，以及有關文化和科學交流的文件。第三部分包括關於軍事技術合作的文件，包括國防相互援助協定的案文。該書以標題，組織和主題的完整索引結束。