Zoloto Khrava (Gold of Gore) - a fantasy novel by Russian writer Sergey Lukyanenko. The plot of the book revolves around the story of a young girl named Wilhelmina, who lives in a fictional country in the 13th century. The main religion in this country is Christianity, but there are still legends about Viking treasures and mythical creatures such as werewolves, witches, and trolls. Despite the fear that these stories evoke in others, Wilhelmina is not afraid of them, as her father, Sturla, is a brave and intelligent man who has traveled extensively throughout Europe and Asia, speaking many languages and possessing knowledge of magic and alchemy. He is able to turn lead into gold and silver into copper, which makes him a respected figure in the community. The story begins with Wilhelmina's father going on a journey to find the legendary Golden Horn of Gore, said to be hidden deep within a dangerous forest. Before he leaves, he gives Wilhelmina a magical amulet that protects her from harm and tells her to wait for his return within a year.

Zoloto Khrava (Золото Гора) - фантастический роман российского писателя Сергея Лукьяненко. Сюжет книги вращается вокруг истории молодой девушки по имени Вильгельмина, которая в XIII веке живёт в вымышленной стране. Основной религией в этой стране является христианство, но до сих пор существуют легенды о сокровищах викингов и мифических существах, таких как оборотни, ведьмы и тролли. Несмотря на страх, который эти истории вызывают в других, Вильгельмина не боится их, так как её отец, Стурла, - смелый и умный человек, много путешествовавший по Европе и Азии, говорящий на многих языках и обладающий знаниями магии и алхимии. Он способен превращать свинец в золото, а серебро - в медь, что делает его уважаемой фигурой в обществе. История начинается с того, что отец Вильгельмины отправляется в путешествие, чтобы найти легендарный Золотой Рог Гора, который, как говорят, спрятан глубоко в опасном лесу. Прежде чем уйти, он даёт Вильгельмине магический амулет, который защищает её от вреда и говорит ждать его возвращения в течение года.

Zoloto Khrava (Gold Gore) est un roman fantastique de l'écrivain russe Sergey Lukyanenko. L'histoire du livre tourne autour de l'histoire d'une jeune fille nommée Wilhelmina, qui vit au XIII siècle dans un pays fictif. La religion principale dans ce pays est le christianisme, mais il existe encore des légendes sur les trésors vikings et des créatures mythiques comme les loups-garous, les sorcières et les trolls. Malgré la peur que ces histoires suscitent chez les autres, Wilhelmina n'en a pas peur, car son père, Sturla, est un homme courageux et intelligent qui a beaucoup voyagé en Europe et en Asie, qui parle de nombreuses langues et a une connaissance de la magie et de l'alchimie. Il est capable de transformer le plomb en or et l'argent en cuivre, ce qui en fait une figure respectée dans la société. L'histoire commence par le fait que le père de Wilhelmina part en voyage pour trouver la légendaire corne d'or de Gore, qui serait cachée au fond d'une forêt dangereuse. Avant de partir, il donne à Wilhelmine une amulette magique qui la protège du mal et lui dit d'attendre son retour pendant un an.

Zoloto Khrava (Oro de Horus) es una novela de ciencia ficción del escritor ruso Serguéi Lukianenko. La trama del libro gira en torno a la historia de una joven llamada Wilhelmina, que en el siglo XIII vive en un país ficticio. La religión principal en este país es el cristianismo, pero aún existen leyendas sobre tesoros vikingos y criaturas míticas como hombres lobo, brujas y trolls. A pesar del miedo que estas historias causan en otros, Wilhelmina no les teme, ya que su padre, Sturla, es un hombre valiente e inteligente que ha viajado mucho por y Asia, habla muchos idiomas y tiene conocimientos de magia y alquimia. Es capaz de convertir el plomo en oro y la plata en cobre, lo que lo convierte en una figura respetada en la sociedad. La historia comienza con el padre de Wilhelmina embarcándose en un viaje para encontrar el legendario Cuerno de Oro de Horus, que se dice que está escondido en lo profundo de un bosque peligroso. Antes de marcharse, le da a Wilhelmina un amuleto mágico que la protege del daño y le dice que espere a que regrese dentro de un año.

Zoloto Khrava é um romance fantástico do escritor russo Sergei Lukianenko. A história do livro gira em torno da história de uma jovem chamada Guilherme, que no século XIII vive em um país fictício. A religião principal neste país é o cristianismo, mas ainda existem lendas sobre tesouros viking e criaturas míticas, como lobisomens, bruxas e trolls. Apesar do medo que estas histórias causam em outras, Guilherme não tem medo delas, pois seu pai, Sturla, é um homem corajoso e inteligente, que viajou muito pela e Ásia, fala muitas línguas e tem conhecimentos de magia e alquimia. Ele é capaz de transformar chumbo em ouro e prata em cobre, tornando-o uma figura respeitável na sociedade. A história começa quando o pai de Guilherme viaja para encontrar o lendário Chifre de Ouro, que se diz estar escondido em uma floresta perigosa. Antes de sair, ele dá à Guilherme um amuleto mágico que a protege dos danos e diz para esperar que ele volte dentro de um ano.

Zoloto Khrava è un romanzo fantastico dello scrittore russo Sergey Lukianenko. La trama del libro ruota intorno alla storia di una giovane ragazza di nome Wilhelmina, che nel XIII secolo vive in un paese immaginario. La religione principale in questo paese è il cristianesimo, ma ci sono ancora leggende di tesori vichinghi e creature mitiche, come lupi mannari, streghe e troll. Nonostante la paura che queste storie suscitano in altre, Wilhelmina non ha paura di loro, perché suo padre, Sturla, è un uomo coraggioso e intelligente, che ha viaggiato molto in e in Asia, parla molte lingue e ha conoscenze di magia e alchimia. È in grado di trasformare il piombo in oro e l'argento in rame, rendendolo una figura rispettabile nella società. La storia inizia con il padre di Wilhelmina in viaggio per trovare il leggendario Corno d'Oro Gore, che si dice sia nascosto nel profondo di una foresta pericolosa. Prima di andarsene, dà a Wilhelmina un amuleto magico che la protegge dai danni e dice di aspettare che torni entro un anno.

Zoloto Khrava (Gold des Horus) ist ein fantastischer Roman des russischen Schriftstellers Sergej Lukjanenko. Die Handlung des Buches dreht sich um die Geschichte eines jungen Mädchens namens Wilhelmine, das im 13. Jahrhundert in einem fiktiven Land lebt. Die Hauptreligion in diesem Land ist das Christentum, aber es gibt immer noch genden über Wikingerschätze und Fabelwesen wie Werwölfe, Hexen und Trolle. Trotz der Angst, die diese Geschichten in anderen auslösen, hat Wilhelmina keine Angst vor ihnen, da ihr Vater, Sturla, ein mutiger und intelligenter Mann ist, der viel in und Asien gereist ist, viele Sprachen spricht und über Kenntnisse der Magie und Alchemie verfügt. Er ist in der Lage, Blei in Gold und lber in Kupfer umzuwandeln, was ihn zu einer angesehenen Figur in der Gesellschaft macht. Die Geschichte beginnt mit Wilhelminas Vater, der sich auf eine Reise begibt, um das legendäre Goldene Horn des Horus zu finden, das tief in einem gefährlichen Wald versteckt sein soll. Bevor er geht, gibt er Wilhelmine ein magisches Amulett, das sie vor Schaden schützt und sagt, sie solle ein Jahr auf seine Rückkehr warten.

Zoloto Khrava (Złota Góra) to powieść science fiction rosyjskiego pisarza ergieja Łukianenki. Fabuła książki krąży wokół historii młodej dziewczyny o imieniu Wilhelmina, która mieszka w fikcyjnym kraju w XIII wieku. Główną religią w tym kraju jest chrześcijaństwo, ale nadal istnieją legendy o skarbach wikingów i mitycznych stworzeniach, takich jak wilkołaki, czarownice i trolle. Pomimo strachu, że te historie powodują u innych, Wilhelmina nie boi się ich, ponieważ jej ojciec, Sturla, jest odważnym i inteligentnym człowiekiem, który dużo podróżował w Europie i Azji, mówi wieloma językami i ma znajomość magii i alchemii. Potrafi zamienić ołów w złoto i srebro w miedź, co czyni go szanowaną postacią w społeczeństwie. Historia zaczyna się od tego, że ojciec Wilhelminy wyrusza w podróż, aby odnaleźć legendarny Złoty Róg Horusa, który podobno jest ukryty głęboko w niebezpiecznym lesie. Przed wyjazdem daje Wilhelminie magiczny amulet, który chroni ją przed krzywdą i każe jej czekać na jego powrót przez rok.

Zoloto Khrava (הר הזהב) הוא ספר מדע בדיוני מאת הסופר הרוסי סרגיי לוקיאננקו. עלילת הספר סובבת סביב סיפורה של נערה צעירה בשם וילהלמינה, שחיה במדינה בדיונית במאה ה-13. הדת העיקרית במדינה הזאת היא הנצרות, אבל יש עדיין אגדות על אוצרות ויקינגים ויצורים מיתולוגיים כמו אנשי זאב, מכשפות וטרולים. למרות הפחד שהסיפורים האלה גורמים לאחרים, ווילמינה לא מפחדת מהם, מאחר שאביה, סטורלה, הוא אדם אמיץ ואינטליגנטי שנסע הרבה באירופה ובאסיה, מדבר שפות רבות ויש לו ידע בקסם ובאלכימיה. הוא מסוגל להפוך עופרת לזהב וכסף לנחושת, מה שהופך אותו לדמות מכובדת בחברה. הסיפור מתחיל בכך שאביה של וילהלמינה יצא למסע כדי למצוא את קרן הזהב האגדית של הורוס, שכאמור מוסתרת עמוק בתוך יער מסוכן. לפני שהוא עוזב, הוא נותן לווילמינה קמע קסום שמגן עליה מפני פגיעה ואומר לה לחכות לשובו לשנה.''

Zoloto Khrava (Altın Dağ), Rus yazar Sergei Lukyanenko'nun bir bilim kurgu romanıdır. Kitabın konusu, 13. yüzyılda kurgusal bir ülkede yaşayan Wilhelmina adlı genç bir kızın hikayesi etrafında dönüyor. Bu ülkedeki ana din Hristiyanlıktır, ancak Viking hazinelerinin ve kurt adamlar, cadılar ve troller gibi efsanevi yaratıkların efsaneleri hala vardır. Bu hikayelerin başkalarında yarattığı korkuya rağmen, Wilhelmina onlardan korkmuyor, çünkü babası Sturla, Avrupa ve Asya'da çok seyahat eden, birçok dil konuşan ve büyü ve simya bilgisine sahip cesur ve zeki bir insan. Kurşunu altına, gümüşü bakıra çevirebiliyor, bu da onu toplumda saygın bir figür yapıyor. Hikaye, Wilhelmina'nın babasının, tehlikeli bir ormanın derinliklerinde saklandığı söylenen efsanevi Horus'un Altın Boynuzu'nu bulmak için bir yolculuğa çıkmasıyla başlar. Ayrılmadan önce Wilhelmina'ya onu zarardan koruyan ve bir yıl boyunca dönüşünü beklemesini söyleyen sihirli bir muska verir.

زولوتو خرافا (جبل الذهب) هي رواية خيال علمي للكاتب الروسي سيرجي لوكيانينكو. تدور حبكة الكتاب حول قصة فتاة صغيرة تدعى ويلهلمينا، تعيش في بلد خيالي في القرن الثالث عشر. الدين الرئيسي في هذا البلد هو المسيحية، ولكن لا تزال هناك أساطير من كنوز الفايكنج والمخلوقات الأسطورية مثل المستذئبين والسحرة والمتصيدون. على الرغم من الخوف الذي تسببه هذه القصص في الآخرين، فإن ويلهلمينا لا تخاف منها، لأن والدها، ستورلا، شخص شجاع وذكي سافر كثيرًا في أوروبا وآسيا، ويتحدث العديد من اللغات ولديه معرفة بالسحر والكيمياء. إنه قادر على تحويل الرصاص إلى ذهب وفضة إلى نحاس، مما يجعله شخصية محترمة في المجتمع. تبدأ القصة بشروع والد ويلهلمينا في رحلة للعثور على القرن الذهبي الأسطوري في حورس، والذي يقال إنه مخبأ في أعماق غابة خطرة. قبل المغادرة، أعطى فيلهلمينا تميمة سحرية تحميها من الأذى ويطلب منها انتظار عودته لمدة عام.

Zoloto Khrava (골드 마운틴) 는 러시아 작가 Sergei Lukyanenko의 공상 과학 소설입니다. 이 책의 음모는 13 세기에 가상의 나라에 사는 빌헬미나 (Wilhelmina) 라는 어린 소녀의 이야기를 중심으로 진행됩니다. 이 나라의 주요 종교는 기독교이지만 여전히 바이킹 보물과 늑대 인간, 마녀, 트롤과 같은 신화적인 생물의 전설이 있습니다. 이 이야기가 다른 사람들에게 발생한다는 두려움에도 불구하고, 빌헬미나는 아버지 스투 라가 유럽과 아시아를 많이 여행하고 많은 언어를 구사하며 마술과 연금술에 대한 지식을 가진 용감하고 지적인 사람이기 때문에 두려워하지 않습니다. 그는 납을 금과은으로 구리로 바꿀 수있어 사회에서 존경받는 인물이됩니다. 이야기는 빌헬미나의 아버지가 위험한 숲에 깊숙이 숨겨져 있다고 전설적인 호루스의 황금 뿔을 찾기위한 여행을 시작하는 것으로 시작됩니다. 떠나기 전에 그는 빌헬미나에게 해를 입히지 않도록 보호하고 1 년 동안 돌아 오기를 기다리라고 지시하는 마법의 부적을줍니다.

Zoloto Khrava（ゴールドマウンテン）は、ロシアの作家Sergei LukyanenkoによるSF小説です。この本のプロットは、13世紀に架空の国に住んでいたウィルヘルミーナという少女の物語を中心に展開しています。この国の主な宗教はキリスト教ですが、ヴァイキングの宝物や人狼、魔女、トロールなどの神話上の生き物の伝説が残っています。これらの物語が他の人に引き起こす恐れにもかかわらず、ウィルヘルミーナは、彼女の父、Sturlaは、ヨーロッパとアジアで多くの旅行してきた勇敢で知的な人であり、多くの言語を話し、魔法と錬金術の知識を持っているので、彼らを恐れていません。彼は鉛を金と銀に変えることができ、それは彼を社会で尊敬される人物にする。物語は、ウィルヘルミーナの父親が、危険な森の奥深くに隠されていると言われている伝説的なホルスの黄金の角を見つけるための旅に着手したことから始まります。去る前に、彼はウィルヘルミナに危害から彼女を守る魔法のお守りを与え、1間の彼の復帰を待つように彼女に指示します。

Zoloto Khrava（Gold Gora）是俄羅斯作家Sergei Lukyanenko創作的科幻小說。這本書的情節圍繞著一個名叫威廉敏娜（Wilhelmina）的輕女孩的故事，她在13世紀生活在一個虛構的國家。這個國家的主要宗教是基督教，但是仍然有維京人的寶藏傳說和神話般的生物，例如狼人，女巫和巨魔。盡管這些故事在其他故事中引起了恐懼，但威廉敏娜並不懼怕他們，因為她的父親斯特拉（Sturla）是一個勇敢而聰明的人，在歐洲和亞洲廣泛旅行，講多種語言，並且對魔術和煉金術有了解。他能夠將鉛轉化為黃金，將銀轉化為銅，使他成為社會上受人尊敬的人物。故事始於威廉敏娜（Wilhelmina）的父親開始尋找傳說中的金角山（Golden Horse）的旅程，據說金角山被藏在一個危險的森林中。在離開之前，他給了威廉敏娜（Wilhelmina）一個神奇的護身符，以保護她免受傷害，並告訴她等待他回來一。