Abbot Suger and Saint Denis The book "Abbot Suger and Saint Denis" is a collection of essays that explore the life and achievements of Suger, the abbot of the French abbey of Saint-Denis, who lived from 1081 to 1151. The symposium that gave rise to this book was held in 1981, concurrently at The Cloisters and Columbia University, to commemorate the 900th anniversary of Suger's birth. Twenty-three medieval scholars from around the world, representing various humanistic disciplines, came together to discuss the diverse aspects of Suger's patronage of art and architecture. Suger is renowned for his contributions as a patron of Gothic architecture, which originated between 1137 and 1144 during the rebuilding of the Royal Abbey Church of Saint-Denis, just outside Paris. As HW Janson wrote, "the origin of no previous style can be pinpointed as exactly as that of Gothic. " This book provides an in-depth examination of Suger's activities and their significance in the development of modern knowledge. The Need to Study and Understand the Process of Technological Evolution The book highlights the importance of studying and understanding the process of technological evolution, particularly in the context of the development of Gothic architecture. Suger's patronage of the arts and his vision for the abbey church represent a significant milestone in the history of art and architecture. His contributions demonstrate the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which is essential for the survival of humanity and the unity of people in a warring state.

Аббат Сугерий и Сен-Дени Книга «Аббат Сугерий и Сен-Дени» - сборник эссе, исследующих жизнь и достижения Сугерия, настоятеля французского аббатства Сен-Дени, жившего с 1081 по 1151 год. Симпозиум, давший начало этой книге, был проведён в 1981 году, одновременно в The Cloisters и Колумбийском университете, в ознаменование 900-летия со дня рождения Сугера. Двадцать три средневековых ученых со всего мира, представляющих различные гуманистические дисциплины, собрались вместе, чтобы обсудить различные аспекты покровительства Сугерия искусству и архитектуре. Сугерий известен своим вкладом в качестве покровителя готической архитектуры, которая возникла между 1137 и 1144 годами во время перестройки церкви Королевского аббатства Сен-Дени, недалеко от Парижа. Как писал Х. В. Янсон, "происхождение ни одного предыдущего стиля нельзя точно определить так же, как и готики. "В этой книге дана углубленная экспертиза деятельности Сугерия и их значения в развитии современных знаний. Необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции В книге подчеркивается важность изучения и понимания процесса технологической эволюции, особенно в контексте развития готической архитектуры. Покровительство Сугера искусствам и его видение церкви аббатства представляют собой значительную веху в истории искусства и архитектуры. Его вклад демонстрирует необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, что существенно для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве.

Abbé Sugerius et Saint-Denis livre Abbé Sugerius et Saint-Denis est un recueil d'essais explorant la vie et les réalisations de Sugerius, prieur de l'abbaye française de Saint-Denis, qui vécut de 1081 à 1151. symposium qui a donné naissance à ce livre a eu lieu en 1981, simultanément à The Cloisters et à l'Université Columbia, pour célébrer le 900e anniversaire de la naissance de Suger. Vingt-trois savants médiévaux du monde entier, représentant diverses disciplines humanistes, se sont réunis pour discuter des différents aspects du soutien de Sugeria à l'art et à l'architecture. Sugerius est connu pour sa contribution en tant que protecteur de l'architecture gothique, qui est née entre 1137 et 1144 lors de la restructuration de l'église de l'abbaye royale de Saint-Denis, près de Paris. Comme l'a écrit H. V. Janson, "l'origine d'aucun style précédent ne peut être déterminée exactement comme les gothiques. "Ce livre donne un examen approfondi des activités de Sugeria et de leur importance dans le développement des connaissances modernes. La nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique livre souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte du développement de l'architecture gothique. soutien de Suger aux arts et sa vision de l'église de l'abbaye représentent une étape importante dans l'histoire de l'art et de l'architecture. Sa contribution démontre la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes, ce qui est essentiel à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un État en guerre.

Abad Sugerio y Saint Denis libro «abad Sugerio y Saint Denis» es una colección de ensayos que exploran la vida y los logros de Sugerio, abad de la abadía francesa de Saint Denis, que vivió desde 1081 hasta 1151. simposio que dio origen a este libro se celebró en 1981, simultáneamente en The Cloisters y la Universidad de Columbia, para conmemorar el 900 aniversario del nacimiento de Suger. Veintitrés estudiosos medievales de todo el mundo, que representan diversas disciplinas humanísticas, se reunieron para discutir los diferentes aspectos del patrocinio de Sugerio al arte y la arquitectura. Sugerio es conocido por su contribución como patrón de la arquitectura gótica, que surgió entre 1137 y 1144 durante la reconstrucción de la iglesia de la Abadía Real de Saint Denis, cerca de París. Como escribió H. W. Janson, "el origen de ningún estilo anterior no puede definirse exactamente igual que el gótico. "Este libro proporciona un examen en profundidad de las actividades de Suger y su importancia en el desarrollo del conocimiento moderno. La necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica libro destaca la importancia de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto del desarrollo de la arquitectura gótica. patrocinio de Suger a las artes y su visión de la iglesia de la abadía representan un hito significativo en la historia del arte y la arquitectura. Su contribución demuestra la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra.

Abade Sugery e Saint-Denis O livro «Abade Sugéry and Saint-Denis» é uma coletânea de ensaios que exploram a vida e as conquistas de Sugério, abade francesa de Saint-Denis que viveu entre 1081 e 1151. O simpósio que originou o livro foi realizado em 1981, simultaneamente nos Cloisters e na Universidade de Columbia, para celebrar os 900 anos de nascimento de Suger. Vinte e três cientistas medievais de todo o mundo, representando diversas disciplinas humanistas, reuniram-se para discutir vários aspectos do patrocínio de Sugério à arte e arquitetura. Sugério é conhecido por sua contribuição como patrono da arquitetura gótica, que surgiu entre 1137 e 1144 durante a reestruturação da Igreja da Abadia Real de Saint-Denis, perto de Paris. Como X. V. Janson escreveu, "a origem de nenhum estilo anterior não pode ser definida exatamente como os góticos. "Este livro fornece uma análise aprofundada das atividades de Sugério e seus significados no desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro enfatiza a importância de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica, especialmente no contexto do desenvolvimento da arquitetura gótica. O patrocínio de Suger às artes e a sua visão da Igreja da Abadia representam um passo importante na história da arte e da arquitetura. Sua contribuição demonstra a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, o que é essencial para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num Estado em guerra.

Abate Sugerio e Saint-Denis Book «Abate Sugerie and Saint-Denis» è una raccolta di saggi che esplorano la vita e i progressi di Sugerie, priore dell'abbazia francese di Saint-Denis, che ha vissuto tra il 1081 e il 1151. Il simposio che ha dato inizio a questo libro è stato tenuto nel 1981, contemporaneamente ai Cloisters e alla Columbia University, per celebrare il 900 ° anniversario della nascita di Suger. Ventitré scienziati medievali provenienti da tutto il mondo, rappresentativi di diverse discipline umanistiche, si sono riuniti per discutere i vari aspetti del patrocinio di Sugerio arte e architettura. Sugerio è noto per il suo contributo come patrono dell'architettura gotica, nata tra il 1137 e il 1144 durante la ristrutturazione della chiesa della Royal Abbey di Saint Denis, vicino Parigi. Come ha scritto H. V. Janson, "l'origine di nessuno stile precedente non può essere determinata esattamente come il gotico. "Questo libro fornisce un'analisi approfondita delle attività di Sugeria e del loro significato nello sviluppo della conoscenza moderna. La necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica Il libro sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, in particolare nel contesto dell'architettura gotica. Il patrocinio di Suger alle arti e la sua visione della chiesa dell'abbazia rappresentano un punto cardine nella storia dell'arte e dell'architettura. Il suo contributo dimostra la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne, che è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra.

Abt Sugerius und Saint-Denis Das Buch „Abt Sugerius und Saint-Denis“ ist eine Sammlung von Essays, die das ben und die istungen von Sugerius, dem Abt der französischen Abtei Saint-Denis, der von 1081 bis 1151 lebte, untersuchen. Das Symposium, aus dem dieses Buch entstand, fand 1981 gleichzeitig an den Cloisters und der Columbia University statt, um Sugers 900. Dreiundzwanzig mittelalterliche Wissenschaftler aus der ganzen Welt, die verschiedene humanistische Disziplinen vertreten, kamen zusammen, um die verschiedenen Aspekte von Sugerius'Schirmherrschaft für Kunst und Architektur zu diskutieren. Sugerius ist bekannt für seinen Beitrag als Schutzpatron der gotischen Architektur, die zwischen 1137 und 1144 während der Umstrukturierung der Kirche der königlichen Abtei von Saint-Denis in der Nähe von Paris entstand. Wie H. W. Janson schrieb: "Der Ursprung eines jeden früheren Stils kann nicht genau so bestimmt werden wie die Gotik. "Dieses Buch bietet eine eingehende Untersuchung der Aktivitäten von Sugerius und ihrer Bedeutung für die Entwicklung des modernen Wissens. Die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen Das Buch betont die Wichtigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Kontext der Entwicklung der gotischen Architektur. Sugers Schirmherrschaft für die Künste und seine Vision der Abteikirche stellen einen bedeutenden Meilenstein in der Kunst- und Architekturgeschichte dar. Sein Beitrag zeigt die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat unerlässlich ist.

Abbot Suger i Saint-Denis Książka "Abbot Suger i Saint-Denis'to zbiór esejów badających życie i osiągnięcia Sugera, rektora francuskiego opactwa Saint-Denis, który żył w latach 1081-1151. Sympozjum, które dało początek tej książce, odbyło się w 1981 roku, jednocześnie w The Cloisters i Columbia University, aby upamiętnić 900. rocznicę narodzin Sugera. Dwudziestu trzech średniowiecznych uczonych z całego świata reprezentujących różne dyscypliny humanistyczne zgromadziło się, aby omówić różne aspekty patronatu nad sztuką i architekturą Sugeriusza. Sugerius jest znany ze swojego wkładu jako patron gotyckiej architektury, która powstała w latach 1137-1144 podczas odbudowy kościoła opactwa królewskiego Saint-Denis, niedaleko Paryża. Jak napisał H.W. Janson, "pochodzenie żadnego stylu poprzedniego nie może być dokładnie zdefiniowane w taki sam sposób jak gotyk. "Książka ta zawiera dogłębną analizę działań Sugera i ich znaczenia dla rozwoju nowoczesnej wiedzy. Potrzeba badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej Książka podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w kontekście rozwoju architektury gotyckiej. Patronat Sugera nad sztuką i jego wizją kościoła opactwa stanowi istotny kamień milowy w historii sztuki i architektury. Jego wkład pokazuje potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który jest niezbędny dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym.

''

Abbot Suger ve Saint-Denis "Abbot Suger ve Saint-Denis" kitabı, 1081'den 1151'e kadar yaşayan Saint-Denis Fransız manastırının rektörü Suger'in hayatını ve başarılarını araştıran bir makale koleksiyonudur. Bu kitabın ortaya çıkmasını sağlayan sempozyum 1981 yılında The Cloisters ve Columbia Üniversitesi'nde eş zamanlı olarak Suger'ın doğumunun 900. yıldönümünü anmak için düzenlendi. Dünyanın dört bir yanından çeşitli hümanist disiplinleri temsil eden yirmi üç ortaçağ alimi, Sugerius'un sanat ve mimarlık himayesinin çeşitli yönlerini tartışmak için bir araya geldi. Sugerius, Paris yakınlarındaki Saint-Denis Kraliyet Manastırı kilisesinin yeniden inşası sırasında 1137-1144 yılları arasında ortaya çıkan Gotik mimarinin hamisi olarak yaptığı katkılarla tanınır. H. W. Janson'un yazdığı gibi, "önceki hiçbir tarzın kökeni, Gotik ile aynı şekilde tam olarak tanımlanamaz. "Bu kitap, Suger'in faaliyetlerini ve modern bilginin gelişimindeki önemini derinlemesine incelemektedir. Teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı Kitap, özellikle Gotik mimarinin gelişimi bağlamında teknolojik evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Suger'in sanat himayesi ve manastır kilisesi vizyonu, sanat ve mimarlık tarihinde önemli bir kilometre taşını temsil ediyor. Katkısı, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için gerekli olan modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı göstermektedir.

Abbot Suger and Saint-Denis كتاب "Abbot Suger and Saint-Denis'عبارة عن مجموعة من المقالات التي تستكشف حياة وإنجازات سوجر، رئيس دير سان دوني الفرنسي، الذي عاش من 1081 إلى 1151. عقدت الندوة التي أدت إلى ظهور هذا الكتاب في عام 1981، في نفس الوقت في The Cloisters وجامعة كولومبيا، للاحتفال بالذكرى 900 لميلاد سوجر. اجتمع 23 من علماء العصور الوسطى من جميع أنحاء العالم يمثلون مختلف التخصصات الإنسانية لمناقشة جوانب مختلفة من رعاية سوجيريوس للفن والعمارة. اشتهر سوجيريوس بمساهمته كراعي للعمارة القوطية، والتي نشأت بين عامي 1137 و 1144 أثناء إعادة بناء كنيسة الدير الملكي في سان دوني، بالقرب من باريس. كما كتب H. W. Janson، "لا يمكن تعريف أصل أي أسلوب سابق بدقة بنفس طريقة القوطية. "يعطي هذا الكتاب دراسة متعمقة لأنشطة سوجر وأهميتها في تطوير المعرفة الحديثة. الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي يؤكد الكتاب على أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، خاصة في سياق تطوير العمارة القوطية. تمثل رعاية سوجر للفنون ورؤيته لكنيسة الدير علامة فارقة في تاريخ الفن والعمارة. وتدل مساهمته على الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، وهو أمر أساسي لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في دولة متحاربة.

Abbot Suger와 Saint-Denis 책 "Abbot Suger and Saint-Denis" 는 1081 년에서 1151 년까지 살았던 Saint-Denis 프랑스 수도원의 총재 인 Suger의 삶과 업적을 탐구하는 에세이 모음입니다. 이 책을 일으킨 심포지엄은 1981 년 The Cloisters와 Columbia University에서 동시에 Suger 탄생 900 주년을 기념하기 위해 개최되었습니다. 다양한 인본주의 분야를 대표하는 전 세계 23 명의 중세 학자들이 모여 Sugerius의 예술과 건축 후원의 다양한 측면을 논의했습니다. Sugerius는 파리 근처 생 드니 왕립 수도원 교회를 재건하는 동안 1137 년에서 1144 년 사이에 일어난 고딕 건축의 후원자로 그의 공헌으로 유명합니다. H. W. Janson은 "이전 스타일의 기원은 고딕과 같은 방식으로 정확하게 정의 할 수 없습니다. "이 책은 Suger의 활동과 현대 지식 개발에서의 중요성에 대한 심층적 인 검토를 제공합니다. 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성이 책은 특히 고딕 건축의 발전 맥락에서 기술 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. Suger의 예술 후원과 대 수도원 교회에 대한 그의 비전은 예술과 건축의 역사에서 중요한 이정표를 나타냅니다. 그의 기여는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 연합에 필수적인 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 보여줍니다.

Suger修道院長とSaint-Denis 「Abbot Suger and Saint-Denis」は、1081から1151まで生きたフランスのサン・ドニ修道院の学長、Sugerの生涯と業績を探るエッセイ集です。この本を生み出したシンポジウムは1981にザ・クロイスターズとコロンビア大学で開催され、スガーの生誕900周を記念して開催された。様々な人文学分野を代表する中世の23名の学者が集まり、シュゲリウスの芸術と建築の保護の様々な側面について議論しました。スゲリウスは、1137から1144にパリ近郊のサン=ドニ修道院の再建の際に生じたゴシック建築のパトロンとして貢献したことで知られている。H。W。ヤンソンが書いたように、"前のスタイルの起源は、ゴシック様式と同じように正確に定義することができません。"この本は、現代の知識の発展におけるスガーの活動とその重要性を詳しく調べています。技術進化の過程を研究し理解する必要性この本は、特にゴシック建築の発展の文脈において、技術進化の過程を研究し理解することの重要性を強調している。芸術と修道院の教会の彼のビジョンは、芸術と建築の歴史の重要なマイルストーンを表しています。彼の貢献は、人類の存続と戦争状態における人々の団結に不可欠な近代的知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を示しています。

Abbot Sugerius和Saint-Denis書「Abbot Sugerius和Saint-Denis」是一本論文集，探討了Sugerius的生活和成就，Sugerius是Saint-Denis法國修道院的住持，居住於1081至1151。這本書開始的專題討論會於1981在 The Cloisters和哥倫比亞大學同時舉行，以紀念Suger誕辰900周。來自世界各地的23位代表不同人文學科的中世紀學者聚集在一起，討論了Sugerius對藝術和建築的贊助的各個方面。Sugerius以其作為哥特式建築的贊助人的貢獻而聞名，該建築起源於1137至1144巴黎附近聖但尼皇家修道院教堂的重建期間。正如H. W. Janson所寫，"以前任何風格的起源都不能像哥特式一樣精確地定義。"本書深入探討了Sugerius的活動及其對現代知識發展的意義。本書強調了研究和理解技術進化過程的重要性，特別是在哥特式建築發展的背景下。Suger對藝術的贊助以及他對修道院教堂的願景代表了藝術和建築史上的重要裏程碑。他的貢獻表明，需要一個個人範式，以感知現代知識發展的技術過程，這對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。