The book "Краткая история Польши с древнейших времен до наших дней" (A Brief History of Poland from Ancient Times to Our Days) offers a comprehensive overview of the history of Poland from its ancient origins to the present day. The authors of this monograph pay particular attention to the political, cultural, and national liberation struggles of the Polish people, highlighting the unique path of development of this Eastern European state. From the early feudal formations of the region, the Principality of Poland emerged relatively late, yet managed to maintain its independence throughout the Middle Ages and grow into one of the largest states in Europe. This is a testament to the resilience and determination of the Polish people, who have faced numerous challenges and conflicts throughout their history. The book begins with an exploration of the earliest recorded history of Poland, dating back to the 9th century, when the territory was inhabited by various Slavic tribes.

книга «Краткая история Польши с древнейших времен до наших дней» (Краткая история Польши от Древних времен до Наших Дней) предлагает всесторонний обзор истории Польши от ее древнего происхождения до настоящего момента. Особое внимание авторы данной монографии уделяют политической, культурной, национально-освободительной борьбе польского народа, освещая уникальный путь развития этого восточноевропейского государства. Из раннефеодальных образований региона Княжество Польское возникло сравнительно поздно, однако сумело сохранить свою независимость на протяжении всего Средневековья и вырасти в одно из крупнейших государств Европы. Это свидетельство стойкости и решимости польского народа, который на протяжении своей истории сталкивался с многочисленными вызовами и конфликтами. Книга начинается с исследования самой ранней зафиксированной истории Польши, относящейся к IX веку, когда территория была заселена различными славянскими племенами.

livre « L'histoire brève de la Pologne depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours » offre un aperçu complet de l'histoire de la Pologne depuis ses origines anciennes jusqu'à nos jours. s auteurs de cette monographie accordent une attention particulière à la lutte politique, culturelle et nationale de libération du peuple polonais, soulignant la voie unique du développement de cet État d'Europe de l'Est. De la région, la Principauté de Pologne est née relativement tard, mais a réussi à maintenir son indépendance tout au long du Moyen Age et à devenir l'un des plus grands États d'Europe. C'est un témoignage de la résilience et de la détermination du peuple polonais, qui a été confronté à de nombreux défis et conflits au cours de son histoire. livre commence par une étude de l'histoire la plus ancienne de la Pologne, datant du IX siècle, lorsque le territoire a été peuplé par diverses tribus slaves.

libro «Breve historia de Polonia desde la antigüedad hasta la actualidad» (Breve historia de Polonia desde la antigüedad hasta la actualidad) ofrece una visión general completa de la historia de Polonia desde su origen antiguo hasta el presente. autores de esta monografía prestan especial atención a la lucha política, cultural y de liberación nacional del pueblo polaco, poniendo de relieve la singular vía de desarrollo de este Estado de oriental. A partir de las formaciones ranneodales de la región, el Principado de Polonia surgió relativamente tarde, sin embargo logró mantener su independencia a lo largo de la Edad Media y crecer en uno de los estados más grandes de . Es un testimonio de la firmeza y determinación del pueblo polaco, que a lo largo de su historia ha enfrentado numerosos desafíos y conflictos. libro comienza con un estudio de la historia más temprana registrada de Polonia, que data del siglo IX, cuando el territorio fue habitado por diversas tribus eslavas.

O livro «A breve história da Polônia desde os tempos mais antigos até hoje» (A breve história da Polônia desde os Tempos Antigos até os Dias de Hoje) oferece uma visão completa da história da Polônia desde a sua origem antiga até o presente momento. Os autores desta monografia prestam atenção especial à luta política, cultural, de libertação nacional do povo polonês, cobrindo um caminho único para o desenvolvimento deste Estado da Oriental. Das entidades rannefeodais da região, o Principado da Polônia surgiu relativamente tarde, mas conseguiu manter sua independência durante toda a Idade Média e crescer para um dos maiores estados da . É uma prova da resistência e determinação do povo polonês, que tem enfrentado muitos desafios e conflitos ao longo da sua história. O livro começa com uma pesquisa sobre a história mais antiga da Polônia, do século XII. Quando o território foi habitado por diversas tribos eslavas.

Il libro «Breve storia della Polonia dai tempi più antichi a oggi» (Breve storia della Polonia dagli Antichi ai Giorni Nostri) offre una panoramica completa della storia della Polonia, dalla sua antica origine a oggi. Gli autori di questa monografia prestano particolare attenzione alla lotta politica, culturale, di liberazione nazionale del popolo polacco, mettendo in luce il percorso unico di sviluppo di questo stato dell'orientale. Dalle formazioni runnefeodali della regione, il Principato di Polonia è nato relativamente tardi, ma è riuscito a mantenere la sua indipendenza per tutto il Medioevo e a crescere in uno dei più grandi stati europei. È la prova della fermezza e della determinazione del popolo polacco, che nel corso della sua storia ha affrontato numerose sfide e conflitti. Il libro inizia con un'indagine sulla storia più antica registrata della Polonia, risalente al IX secolo, quando il territorio era abitato da diverse tribù slave.

Das Buch „Eine kurze Geschichte Polens von der Antike bis zur Gegenwart“ (Eine kurze Geschichte Polens von der Antike bis zur Gegenwart) bietet einen umfassenden Überblick über die Geschichte Polens von seinen antiken Ursprüngen bis zur Gegenwart. Die Autoren dieser Monographie widmen dem politischen, kulturellen und nationalen Befreiungskampf des polnischen Volkes besondere Aufmerksamkeit und beleuchten den einzigartigen Entwicklungsweg dieses osteuropäischen Staates. Aus den frühfeudalen Formationen der Region entstand das Fürstentum Polen relativ spät, schaffte es jedoch, seine Unabhängigkeit im gesamten Mittelalter zu bewahren und sich zu einem der größten Staaten s zu entwickeln. Es ist ein Zeugnis für die Standhaftigkeit und Entschlossenheit des polnischen Volkes, das im Laufe seiner Geschichte mit zahlreichen Herausforderungen und Konflikten konfrontiert war. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der frühesten aufgezeichneten Geschichte Polens aus dem 9. Jahrhundert, als das Gebiet von verschiedenen slawischen Stämmen besiedelt wurde.

książka „Krótka historia Polski od czasów starożytnych po teraźniejszość” (A Brief History of Poland from Ancient Times to Present Day) oferuje obszerny przegląd historii Polski od jej starożytnego pochodzenia do teraźniejszości. Autorzy tej monografii zwracają szczególną uwagę na polityczną, kulturową, narodową walkę o wyzwolenie narodu polskiego, podkreślając unikalną drogę rozwoju tego wschodnioeuropejskiego państwa. Z wczesnych formacji feudalnych regionu Księstwo Polskie powstało stosunkowo późno, ale zdołało utrzymać niepodległość przez całe średniowiecze i przekształcić się w jedno z największych państw Europy. Jest to testament do odporności i determinacji narodu polskiego, który stawił czoła licznym wyzwaniom i konfliktom w całej swojej historii. Księga rozpoczyna się badaniem najwcześniejszej historii Polski, sięgającej IX wieku, kiedy terytorium zamieszkiwały różne plemiona słowiańskie.

הספר A Brief History of Poland From Ancient to the Present (קיצור תולדות פולין מימי קדם עד ימינו) מציע סקירה מקיפה של ההיסטוריה של פולין ממוצאה הקדום ועד ימינו. כותבי מונוגרפיה זו מקדישים תשומת לב מיוחדת למאבק הפוליטי, התרבותי והלאומי של העם הפולני, ומדגישים את דרך התפתחותה הייחודית של מדינה זו במזרח אירופה. מהתצורות הפיאודליות המוקדמות של האזור, הנסיכות של פולין קמה בשלב מאוחר יחסית, אך הצליחה לשמור על עצמאותה במהלך ימי הביניים ולהפוך לאחת המדינות הגדולות באירופה. זוהי עדות לחוסנו ונחישותו של העם הפולני, אשר התמודד עם קשיים ועימותים רבים לאורך ההיסטוריה. הספר מתחיל בחקר ההיסטוריה המתועדת המוקדמת ביותר של פולין, המתוארכת למאה ה ־ 9, כאשר השטח היה מיושב על ־ ידי שבטים סלאבים שונים.''

"A Brief History of Poland from Ancient Times to the Present" (Eski Zamanlardan Günümüze Polonya'nın Kısa Tarihi) kitabı, Polonya'nın antik kökeninden günümüze kadar olan tarihine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Bu monografinin yazarları, Polonya halkının siyasi, kültürel, ulusal kurtuluş mücadelesine özel önem vermekte ve bu Doğu Avrupa devletinin gelişiminin eşsiz yolunu vurgulamaktadır. Bölgenin erken feodal oluşumlarından, Polonya Prensliği nispeten geç ortaya çıktı, ancak Orta Çağ boyunca bağımsızlığını korumayı ve Avrupa'nın en büyük devletlerinden biri haline gelmeyi başardı. Tarih boyunca sayısız zorluk ve çatışmayla karşı karşıya kalan Polonya halkının direncinin ve kararlılığının bir kanıtıdır. Kitap, bölgenin çeşitli Slav kabilelerinin yaşadığı 9. yüzyıla kadar uzanan Polonya'nın en eski kayıtlı tarihinin incelenmesiyle başlıyor.

كتاب «موجز تاريخ بولندا من العصور القديمة إلى الحاضر» (موجز تاريخ بولندا من العصور القديمة إلى يومنا هذا) يقدم لمحة عامة شاملة عن تاريخ بولندا من أصلها القديم إلى الوقت الحاضر. يولي مؤلفو هذه الدراسة اهتمامًا خاصًا للنضال السياسي والثقافي والتحرير الوطني للشعب البولندي، مما يسلط الضوء على المسار الفريد للتنمية لهذه الدولة في أوروبا الشرقية. من التشكيلات الإقطاعية المبكرة للمنطقة، نشأت إمارة بولندا متأخرة نسبيًا، لكنها تمكنت من الحفاظ على استقلالها طوال العصور الوسطى والنمو لتصبح واحدة من أكبر الدول في أوروبا. إنها شهادة على مرونة وتصميم الشعب البولندي، الذي واجه العديد من التحديات والصراعات طوال تاريخه. يبدأ الكتاب بدراسة أقدم تاريخ مسجل في بولندا، يعود تاريخه إلى القرن التاسع، عندما كانت المنطقة مأهولة بقبائل سلافية مختلفة.

"고대 시대부터 현재까지 폴란드의 간략한 역사" (고대 시대부터 현재까지 폴란드의 간략한 역사) 라는 책은 고대 기원에서 현재까지 폴란드의 역사에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 논문의 저자들은이 동유럽 국가의 독특한 발전 경로를 강조하면서 폴란드 국민의 정치적, 문화적, 국가적 해방 투쟁에 특별한주의를 기울입니다. 이 지역의 초기 봉건 조직에서 폴란드 공국은 비교적 늦게 생겨 났지만 중세 동안 독립을 유지하고 유럽에서 가장 큰 주 중 하나로 성장했습니다. 그것은 역사 전반에 걸쳐 수많은 도전과 갈등에 직면 한 폴란드 사람들의 회복력과 결단력에 대한 증거입니다. 이 책은 영토가 다양한 슬라브 부족에 의해 거주했던 9 세기로 거슬러 올라가는 폴란드의 가장 초기에 기록 된 역사에 대한 연구로 시작됩니다.

『古代から現在までのポーランドの簡単な歴史』（古代から現在までのポーランドの簡単な歴史）は、古代から現在までのポーランドの歴史の包括的な概要を示しています。このモノグラフの著者は、ポーランドの人々の政治的、文化的、国家解放闘争に特別な注意を払い、この東ヨーロッパ国家の発展のユニークな道を強調しています。この地域の初期の封建的な形成から、ポーランド公国は比較的遅くなったが、中世を通じて独立を維持し、ヨーロッパ最大の州の一つに成長した。これは、歴史を通じて多くの課題や紛争に直面してきたポーランドの人々の回復力と決意の証です。この本は、9世紀にまでさかのぼる、ポーランドで最も初期に記録された歴史の研究から始まります。

《從古代到今天的波蘭簡史》（波蘭從古代到現代的簡史）一書全面概述了波蘭從古代到現在的歷史。這本專著的作者特別關註波蘭人民的政治、文化、民族和解放鬥爭，突出了這個東歐國家獨特的發展道路。波蘭公國起源於該地區的早期現代實體，但相對較晚，但設法在整個中世紀保持獨立，並成長為歐洲最大的州之一。這證明了波蘭人民的韌性和決心，他們在整個歷史上都面臨著許多挑戰和沖突。該書首先研究了波蘭最早的歷史記錄，其歷史可以追溯到9世紀，當時該領土由各種斯拉夫部落定居。