The authors argue that the traditional approach to software engineering, which focuses on functional correctness and reliability, is not enough to ensure the success of software systems. Instead, they propose a new paradigm based on the principles of dependability, which emphasizes the importance of understanding the evolution of technology and the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. The book begins by discussing the importance of understanding the evolution of technology and how it has shaped our world today. The authors argue that technology has become an integral part of our lives and has had a profound impact on society. However, this growth has also led to a loss of control over our lives and the ability to understand the technological process of developing modern knowledge. They argue that we need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The book then goes on to explore the concept of dependability and its role in ensuring the success of software systems. The authors define dependability as the ability of a system to perform its intended functions under all conditions, including unexpected ones. They argue that this is essential for ensuring the success of software systems in critical applications such as healthcare, transportation, and finance.

Авторы утверждают, что традиционного подхода к разработке программного обеспечения, который фокусируется на функциональной корректности и надежности, недостаточно для обеспечения успеха программных систем. Вместо этого они предлагают новую парадигму, основанную на принципах надёжности, в которой подчеркивается важность понимания эволюции технологий и необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Книга начинается с обсуждения важности понимания эволюции технологий и того, как они сформировали наш сегодняшний мир. Авторы утверждают, что технологии стали неотъемлемой частью нашей жизни и оказали глубокое влияние на общество. Однако этот рост также привел к потере контроля над нашей жизнью и способности понимать технологический процесс развития современных знаний. Они утверждают, что нам необходимо выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Далее в книге исследуется концепция надежности и ее роль в обеспечении успеха программных систем. Авторы определяют надежность как способность системы выполнять намеченные функции при всех условиях, включая неожиданные. Они утверждают, что это важно для обеспечения успеха программных систем в критически важных приложениях, таких как здравоохранение, транспорт и финансы.

autores sostienen que el enfoque tradicional del desarrollo de software, que se centra en la corrección funcional y la confiabilidad, no es suficiente para garantizar el éxito de los sistemas de software. En cambio, proponen un nuevo paradigma basado en los principios de fiabilidad, que enfatiza la importancia de entender la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. libro comienza discutiendo la importancia de entender la evolución de la tecnología y cómo han moldeado nuestro mundo de hoy. autores afirman que la tecnología se ha convertido en una parte integral de nuestras vidas y ha tenido un profundo impacto en la sociedad. n embargo, este crecimiento también ha provocado la pérdida del control de nuestras vidas y la capacidad de entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Argumentan que necesitamos desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. A continuación, el libro explora el concepto de fiabilidad y su papel en garantizar el éxito de los sistemas de software. autores definen la fiabilidad como la capacidad del sistema para realizar las funciones previstas en todas las condiciones, incluidas las inesperadas. Afirman que esto es importante para garantizar el éxito de los sistemas de software en aplicaciones críticas como la salud, el transporte y las finanzas.

Gli autori sostengono che l'approccio tradizionale allo sviluppo del software, focalizzato sulla correttezza funzionale e sull'affidabilità, non sia sufficiente per garantire il successo dei sistemi software. Offrono invece un nuovo paradigma basato sui principi di affidabilità, che sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Il libro inizia discutendo l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e come hanno formato il nostro mondo attuale. Gli autori affermano che la tecnologia è diventata parte integrante della nostra vita e ha avuto un profondo impatto sulla società. Ma questa crescita ha anche portato a una perdita di controllo sulle nostre vite e alla capacità di comprendere il processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne. Sostengono che dobbiamo sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro illustra il concetto di affidabilità e il suo ruolo nel garantire il successo dei sistemi software. Gli autori definiscono l'affidabilità come la capacità del sistema di svolgere le funzioni definite in tutte le condizioni, comprese quelle inaspettate. Sostengono che questo sia importante per garantire il successo dei sistemi software in applicazioni critiche come salute, trasporti e finanza.

''

著者らは、機能的な正確性と信頼性に焦点を当てたソフトウェア開発への従来のアプローチは、ソフトウェアシステムの成功を確実にするのに十分ではないと主張している。代わりに、彼らは信頼性の原則に基づいて新しいパラダイムを提案し、それは技術の進化を理解することの重要性と現代の知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性を強調します。この本は、テクノロジーの進化を理解することの重要性と、それが今日の私たちの世界をどのように形作ったのかを議論することから始まります。著者たちは、テクノロジーが私たちの生活の不可欠な部分となり、社会に大きな影響を与えたと主張しています。しかし、この成長は、私たちの生活の制御の喪失と現代の知識を開発する技術的プロセスを理解する能力にもつながりました。彼らは、人類の生存と戦争状態における人々の統一の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要があると主張している。この本は、ソフトウェアシステムの成功を確実にするための信頼性とその役割の概念をさらに探求しています。著者たちは、信頼性を、予期しないものを含むすべての条件下で意図された機能を実行するシステムの能力と定義している。彼らは、これは、医療、交通、金融などの重要なアプリケーションにおけるソフトウェアシステムの成功を確実にするために重要であると主張している。