and Turks and the contribution of Russian scientists to the world history of Oriental studies. The author also tells about the fate of the legendary Turkish scholar Yusuf Akbulut his life and work as well as the history of the publication of his works in Russia This is not just a story about the past but also an attempt to understand how a person can survive in a warring state when he has to confront new technologies that are changing rapidly and uncontrollably. The book "Russian Historiography of the Ottoman Empire XVIII-XX Centuries" by Doctor of Historical Sciences, Honored Scientist of the Russian Federation YuA Petrosyan, offers a comprehensive exploration of the study of the Ottoman Empire in Russia from the pre-scientific era to the peak of domestic Ottoman studies in the second half of the 20th century. The author delves into the origins of Russian-Turkish political ties, the ebbs and flows of the struggle between the two great empires, the Ottoman and Russian, and the role played by the dream of placing a cross over Hagia Sophia in Russian history. Additionally, the book highlights the development of domestic Ottoman science, its main directions, and achievements, as well as the people who wrote about Turkey and Turks, and the contribution of Russian scientists to the world history of Oriental studies. The book is not just a retelling of the past, but also an attempt to understand how individuals can survive in a warring state where they must confront new technologies that are changing rapidly and unpredictably. In order to do so, the author emphasizes the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for humanity's survival and the unity of people in a warring state.

и турки и вклад российских ученых в мировую историю востоковедения. Автор также рассказывает о судьбе легендарного турецкого ученого Юсуфа Акбулута, его жизни и деятельности, а также истории публикации его работ в России. Это не только рассказ о прошлом, но и попытка понять, как человек может выжить в воюющем государстве, когда ему приходится противостоять новым технологиям, которые быстро и бесконтрольно меняются. Книга «Российская историография Османской империи XVIII - XX вв». доктора исторических наук, заслуженного деятеля науки РФ Ю. А. Петросяна предлагает комплексное исследование изучения Османской империи в России от донаучной эпохи до пика отечественного османоведения второй половины XX века. Автор углубляется в истоки российско-турецких политических связей, приливы и отливы борьбы двух великих империй, Османской и Российской, и в ту роль, которую сыграла мечта поставить крест над Святой Софией в российской истории. Дополнительно в книге освещается развитие отечественной османской науки, её основные направления, и достижения, а также люди, писавшие о Турции и турках, и вклад российских учёных во всемирную историю востоковедения. Книга является не просто пересказом прошлого, но и попыткой понять, как индивиды могут выжить в воюющем государстве, где они должны противостоять новым технологиям, которые быстро и непредсказуемо меняются. Для этого автор подчеркивает необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве.

et les Turcs et la contribution des scientifiques russes à l'histoire mondiale de l'Orient. L'auteur parle également du sort du légendaire scientifique turc Yusuf Akbulut, de sa vie et de ses activités, ainsi que de l'histoire de la publication de ses œuvres en Russie. C'est non seulement un récit du passé, mais aussi une tentative de comprendre comment une personne peut survivre dans un État en guerre quand elle doit faire face à de nouvelles technologies qui changent rapidement et incontrôlablement. livre « L'histoire russe de l'Empire ottoman XVIII-XX ». doctorat en sciences historiques, un éminent scientifique de la Fédération de Russie, Y. A. Petrosyan, propose une étude complète de l'étude de l'Empire ottoman en Russie, de l'ère pré-scientifique au sommet de la science nationale ottomane de la seconde moitié du XXe siècle. L'auteur s'enfonce dans les origines des liens politiques russo-turcs, les marées et les marées de la lutte des deux grands empires, ottoman et russe, et dans le rôle joué par le rêve de mettre fin à Sainte-Sophie dans l'histoire russe. En outre, le livre met en évidence le développement de la science ottomane nationale, ses principales orientations, ses réalisations, ainsi que les écrivains sur la Turquie et les Turcs, et la contribution des scientifiques russes à l'histoire mondiale de l'Orient. livre est non seulement un récit du passé, mais aussi une tentative de comprendre comment les individus peuvent survivre dans un État en guerre, où ils doivent résister à de nouvelles technologies qui changent rapidement et de manière imprévisible. À cette fin, l'auteur souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement du savoir moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre.

y turcos y la contribución de los científicos rusos a la historia mundial del orientalismo. autor también relata el destino del legendario erudito turco Yusuf Akbulut, su vida y actividades, así como la historia de la publicación de sus obras en Rusia. No sólo es una historia del pasado, sino también un intento de entender cómo un hombre puede sobrevivir en un Estado en guerra cuando tiene que enfrentarse a nuevas tecnologías que cambian rápida e incontrolablemente. «Historiografía rusa del Imperio otomano de los siglos XVIII-XX». Doctor en Ciencias Históricas, por Y. A. Petrosiana, distinguido científico de la Federación Rusa, propone un estudio exhaustivo del estudio del Imperio Otomano en Rusia desde la época donocientífica hasta el apogeo de la ciencia doméstica de la segunda mitad del siglo XX. autor profundiza en los orígenes de los lazos políticos ruso-turcos, las mareas y mareas de la lucha de los dos grandes imperios, el otomano y el ruso, y en el papel que jugó el sueño de poner fin a Santa Sofía en la historia rusa. Además, el libro destaca el desarrollo de la ciencia otomana doméstica, sus principales direcciones, y logros, así como las personas que escribieron sobre Turquía y los turcos, y la contribución de los científicos rusos a la historia mundial de la orientales. libro no es sólo una refundición del pasado, sino también un intento de entender cómo los individuos pueden sobrevivir en un Estado en guerra, donde deben enfrentarse a las nuevas tecnologías que cambian rápida e impredeciblemente. Para ello, el autor subraya la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra.

e turcos e a contribuição de cientistas russos para a história mundial da ciência. O autor também descreve o destino do lendário cientista turco Yusuf Akbulut, sua vida e suas atividades, e a história da publicação de seus trabalhos na Rússia. Não é apenas uma história do passado, mas também uma tentativa de entender como um homem pode sobreviver num Estado em guerra quando tem de enfrentar novas tecnologias que mudam rapidamente e descontroladamente. «A Historiografia Russa do Império Otomano XVIII-XX». Doutor em História, emérito cientista da Rússia, Y.A. Petrosiana propõe uma pesquisa completa sobre os estudos do Império Otomano na Rússia, desde a era pré-científica até o pico da otomana nacional da segunda metade do século XX. O autor aprofundou-se na origem dos laços políticos russo-turcos, na maré e na maré da luta dos dois grandes impérios, Otomano e Rússia, e no papel que o sonho de pôr fim à Santa Sofia na história russa. O livro revela ainda o desenvolvimento da ciência otomana nacional, suas principais pautas, e os avanços, assim como as pessoas que escreveram sobre a Turquia e os turcos, e as contribuições dos cientistas russos para a história mundial da ciência. O livro não é apenas uma releitura do passado, mas também uma tentativa de entender como os indivíduos podem sobreviver num estado em guerra, onde devem resistir a novas tecnologias que mudam rapidamente e de forma imprevisível. Para isso, o autor enfatiza a necessidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num Estado em guerra.

e turchi e il contributo degli scienziati russi alla storia mondiale della scienza orientale. L'autore racconta anche il destino del leggendario scienziato turco Yusuf Akbulut, la sua vita e le sue attività e la storia della pubblicazione dei suoi lavori in Russia. Non è solo una storia del passato, ma anche un tentativo di capire come un essere umano possa sopravvivere in uno stato in guerra quando deve affrontare nuove tecnologie che cambiano rapidamente e senza controllo. Il libro «La storiografia russa dell'impero ottomano XVIII - XX». Dottorando in Storia, il laureato in Scienze della Russia, YU Petrosiana, propone uno studio completo sull'impero ottomano in Russia, dall'epoca pre-scientifica al picco di Ottomano nazionale della seconda metà del XX secolo. L'autore approfondisce le origini dei legami politici tra Russia e Turchia, le maree e le maree della lotta tra i due grandi imperi, l'Ottomano e la Russia, e il ruolo che il sogno di porre fine a Santa Sofia nella storia russa. Inoltre, il libro illustra l'evoluzione della scienza ottomana nazionale, le sue principali linee guida, i suoi progressi e le persone che hanno scritto sulla Turchia e i turchi e il contributo degli scienziati russi alla storia mondiale dell'arte orientale. Il libro non è solo un riassunto del passato, ma anche un tentativo di capire come gli individui possano sopravvivere in uno stato in guerra, dove devono affrontare nuove tecnologie che cambiano rapidamente e in modo imprevedibile. A tal fine, l'autore sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra.

und die Türken und der Beitrag russischer Wissenschaftler zur Weltgeschichte der Orientalistik. Der Autor erzählt auch über das Schicksal des legendären türkischen Wissenschaftlers Yusuf Akbulut, sein ben und Werk sowie die Geschichte der Veröffentlichung seiner Werke in Russland. Es ist nicht nur eine Geschichte über die Vergangenheit, sondern auch ein Versuch zu verstehen, wie ein Mensch in einem kriegführenden Staat überleben kann, wenn er sich neuen Technologien stellen muss, die sich schnell und unkontrolliert verändern. Das Buch „Russische Geschichtsschreibung des Osmanischen Reiches XVIII-XX Jahrhundert“. Doktor der Geschichtswissenschaften, Verdienter Wissenschaftler der Russischen Föderation Y. A. Petrosyan bietet eine umfassende Studie über das Studium des Osmanischen Reiches in Russland von der vorwissenschaftlichen Ära bis zum Höhepunkt der heimischen osmanischen Wissenschaft in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Der Autor vertieft sich in die Ursprünge der russisch-türkischen politischen Beziehungen, die Ebbe und Flut des Kampfes der beiden großen Reiche, des Osmanischen und des Russischen, und in die Rolle, die der Traum spielte, der Heiligen Sofia in der russischen Geschichte ein Kreuz zu setzen. Darüber hinaus beleuchtet das Buch die Entwicklung der einheimischen osmanischen Wissenschaft, ihre Hauptrichtungen und Errungenschaften sowie die Menschen, die über die Türkei und die Türken schrieben, und den Beitrag russischer Wissenschaftler zur Weltgeschichte der Orientalistik. Das Buch ist nicht nur eine Nacherzählung der Vergangenheit, sondern auch ein Versuch zu verstehen, wie Individuen in einem kriegführenden Staat überleben können, wo sie neuen Technologien widerstehen müssen, die sich schnell und unvorhersehbar verändern. Zu diesem Zweck betont der Autor die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln.

i Turków i wkład rosyjskich naukowców w światową historię badań orientalnych. Autor opowiada również o losach legendarnego tureckiego naukowca Yusufa Akbuluta, jego życiu i pracy, a także historii publikacji jego dzieł w Rosji. Jest to nie tylko historia o przeszłości, ale także próba zrozumienia, jak człowiek może przetrwać w wojującym stanie, gdy musi skonfrontować się z nowymi technologiami, które szybko i niekontrolująco się zmieniają. Książka „Rosyjska historiografia imperium osmańskiego XVIII-XX wieku”. Doktor nauk historycznych, honorowy naukowiec Federacji Rosyjskiej Yu. A. Petrosyan oferuje kompleksowe badanie badań Imperium Osmańskiego w Rosji od czasów przednaukowych do szczytu krajowych badań osmańskich w drugiej połowie XX wieku. Autor zagłębia się w pochodzenie rosyjsko-tureckich więzi politycznych, ebb i napływ walki między dwoma wielkimi imperiami, Osmańczykiem i Rosjaninem, oraz rolę, jaką odgrywa marzenie o położeniu kresu św. Sofii w rosyjskiej historii. Ponadto książka obejmuje rozwój krajoznawstwa osmańskiego, jego główne kierunki i osiągnięcia, a także ludzi, którzy pisali o Turcji i Turkach, a także wkład rosyjskich naukowców w światową historię badań orientalnych. Książka jest nie tylko retekcją przeszłości, ale także próbą zrozumienia, jak jednostki mogą przetrwać w wojującym stanie, gdzie muszą stawić czoła nowym technologiom, które szybko i nieprzewidywalnie się zmieniają. W tym celu autor podkreśla potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym.

והטורקים ותרומתם של מדענים רוסים להיסטוריה העולמית של המחקרים המזרחיים. הסופר מדבר גם על גורלו של המדען הטורקי האגדי יוסוף אקבולוט, על חייו ועבודתו, ועל ההיסטוריה של פרסום יצירותיו ברוסיה. זה לא רק סיפור על העבר, אלא גם ניסיון להבין איך אדם יכול לשרוד במצב לוחמני כשהוא צריך להתעמת עם טכנולוגיות חדשות שמשתנות במהירות וללא שליטה. הספר ”היסטוריוגרפיה רוסית של האימפריה העות 'מאנית של המאות ה-16-12”. דוקטור למדעי ההיסטוריה, מדען מכובד של הפדרציה הרוסית יו. פטרוסיאן (A. Petrosyan) מציע מחקר מקיף של חקר האימפריה העות 'מאנית ברוסיה מהתקופה הטרום-מדעית ועד לשיא של מחקרים עות'מאניים מקומיים במחצית השנייה של המאה ה-20. המחבר מתעמק במקורותיהם של הקשרים הפוליטיים הרוסיים-טורקיים, בשפל ובזרימה של המאבק בין שתי האימפריות הגדולות, העות 'מאנית והרוסית, ובתפקיד שמילא החלום לשים קץ לסופיה הקדושה בהיסטוריה הרוסית. בנוסף, הספר סוקר את התפתחות המדע העות 'מאני המקומי, הכיוונים וההישגים העיקריים שלו, כמו גם את האנשים שכתבו על טורקיה והטורקים, ואת תרומתם של מדענים רוסים להיסטוריה העולמית של המחקרים המזרחיים. הספר אינו רק סיפוח מחדש של העבר, אלא גם ניסיון להבין כיצד יחידים יכולים לשרוד במצב לוחמני, שבו הם חייבים להתעמת עם טכנולוגיות חדשות שמשתנות במהירות ובלתי צפויות. לשם כך, מדגיש המחבר את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות בני האדם במדינה לוחמת.''

ve Türkler ve Rus bilim adamlarının dünya doğu araştırmaları tarihine katkısı. Yazar ayrıca, efsanevi Türk bilim insanı Yusuf Akbulut'un kaderi, hayatı ve çalışmalarının yanı sıra eserlerinin Rusya'da yayınlanma tarihinden de bahsediyor. Bu sadece geçmişle ilgili bir hikaye değil, aynı zamanda bir insanın hızla ve kontrolsüz bir şekilde değişen yeni teknolojilerle yüzleşmesi gerektiğinde savaşan bir durumda nasıl hayatta kalabileceğini anlama girişimidir. Kitap "XVIII-XX yüzyılların Osmanlı İmparatorluğu'nun Rus tarih yazımı". Tarih Bilimleri Doktoru, Rusya Federasyonu'nun Onurlu Bilim Adamı Yu. A. Petrosyan, Rusya'daki Osmanlı İmparatorluğu'nun bilimsel öncesi dönemden 20. yüzyılın ikinci yarısında yerli Osmanlı çalışmalarının zirvesine kadar kapsamlı bir çalışma sunmaktadır. Yazar, Rus-Türk siyasi bağlarının kökenlerine, iki büyük imparatorluk, Osmanlı ve Rus arasındaki mücadelenin gelgitlerine ve Rus tarihinde Aziz Sophia'ya son verme hayalinin oynadığı role değiniyor. Buna ek olarak, kitap yerli Osmanlı biliminin gelişimini, ana yönlerini ve başarılarını, ayrıca Türkiye ve Türkler hakkında yazan insanları ve Rus bilim adamlarının dünya doğu araştırmaları tarihine katkılarını kapsamaktadır. Kitap sadece geçmişin yeniden anlatımı değil, aynı zamanda bireylerin hızla ve öngörülemez bir şekilde değişen yeni teknolojilerle yüzleşmeleri gereken savaşan bir durumda nasıl hayatta kalabileceklerini anlama girişimidir. Bunu yapmak için, yazar, modern bilginin teknolojik gelişim sürecinin algılanması için, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır.

والأتراك ومساهمة العلماء الروس في التاريخ العالمي للدراسات الشرقية. يتحدث المؤلف أيضًا عن مصير العالم التركي الأسطوري يوسف أكبولوت، وحياته وعمله، فضلاً عن تاريخ نشر أعماله في روسيا. هذه ليست قصة عن الماضي فحسب، بل هي أيضًا محاولة لفهم كيف يمكن للشخص أن يعيش في حالة حرب عندما يتعين عليه مواجهة التقنيات الجديدة التي تتغير بسرعة وبلا حسيب ولا رقيب. كتاب «التأريخ الروسي للإمبراطورية العثمانية من القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين». دكتوراه في العلوم التاريخية، عالمة فخرية من الاتحاد الروسي يو. يقدم بيتروسيان دراسة شاملة لدراسة الإمبراطورية العثمانية في روسيا من العصر ما قبل العلمي إلى ذروة الدراسات العثمانية المحلية في النصف الثاني من القرن العشرين. يتعمق المؤلف في أصول العلاقات السياسية الروسية التركية، ومد وتدفق الصراع بين الإمبراطوريتين العظيمتين، العثمانية والروسية، والدور الذي لعبه حلم إنهاء القديسة صوفيا في التاريخ الروسي. بالإضافة إلى ذلك، يغطي الكتاب تطور العلوم العثمانية المحلية، واتجاهاتها الرئيسية، وإنجازاتها، بالإضافة إلى الأشخاص الذين كتبوا عن تركيا والأتراك، ومساهمة العلماء الروس في تاريخ العالم للدراسات الشرقية. الكتاب ليس مجرد إعادة سرد للماضي، ولكنه أيضًا محاولة لفهم كيف يمكن للأفراد البقاء في حالة حرب، حيث يجب عليهم مواجهة التقنيات الجديدة التي تتغير بسرعة وبشكل غير متوقع. ولتحقيق ذلك، يؤكد المؤلف على الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة.

그리고 터키인들과 러시아 과학자들이 동양 연구의 세계사에 기여한 것. 저자는 또한 전설적인 터키 과학자 Yusuf Akbulut의 운명, 그의 삶과 일, 그리고 러시아에서 그의 작품의 출판 역사에 대해 이야기합니다. 이것은 과거에 관한 이야기 일뿐만 아니라 빠르고 통제 할 수없는 새로운 기술에 직면해야 할 때 사람이 어떻게 전쟁 상태에서 생존 할 수 있는지 이해하려는 시도이기도합니다. 책 "XVIII-XX 세기의 오스만 제국의 러시아 역사". 역사 과학 박사, 러시아 Yu의 명예 과학자. A. Petrosyan은 과학 이전 시대부터 20 세기 후반 국내 오스만 연구의 정점까지 러시아의 오스만 제국 연구에 대한 포괄적 인 연구를 제공합니다. 저자는 러시아-터키 정치 유대의 기원, 두 위대한 제국 인 오스만과 러시아 사이의 투쟁의 흐름과 흐름, 그리고 러시아 역사에서 성 소피아를 종식시키려는 꿈의 역할을 탐구합니다. 또한이 책은 국내 오스만 과학의 발전, 주요 방향 및 업적, 터키와 터키에 관해 쓴 사람들, 러시아 과학자들이 동양 연구의 세계사에 기여한 내용을 다룹니다. 이 책은 과거에 대한 이야기 일뿐만 아니라 개인이 빠르고 예측할 수없는 새로운 기술에 직면해야하는 전쟁 상태에서 어떻게 생존 할 수 있는지 이해하려는 시도이기도합니다. 이를 위해 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식의 기술 개발 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조한다.

とトルコ人と東洋研究の世界史へのロシアの科学者の貢献。著者はまた、伝説的なトルコの科学者Yusuf Akbulutの運命、彼の人生と仕事、ロシアでの彼の作品の出版の歴史についても話します。これは、過去の話であるだけでなく、急速かつ制御不能に変化している新しい技術に直面しなければならないときに、人が戦争状態でどのように生き残ることができるかを理解しようとする試みでもあります。著書「XVIII-XX世紀のオスマン帝国のロシア歴史学」。歴史科学博士、ロシア連邦の名誉科学者Yu。A。 Petrosyanは、ロシアにおけるオスマン帝国の研究の包括的な研究を、科学的前期から20世紀後半の国内オスマン研究のピークまで提供しています。著者は、ロシアとトルコの政治的関係の起源、2つの偉大な帝国、オスマンとロシアの間の闘争のebbと流れ、ロシアの歴史の中で聖ソフィアに終止符を打つという夢によって果たされた役割を掘り下げます。また、国内のオスマン科学の発展、その主な方向性、業績、トルコとトルコについて書いた人々、そして東洋研究の世界史へのロシアの科学者の貢献についても書かれている。この本は、単に過去を再現するだけでなく、急速かつ予測不可能に変化している新しい技術に直面しなければならない戦争状態で個人がどのように生き残ることができるかを理解する試みでもあります。これを行うために、著者は、人類の生存の基礎としての近代的な知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調し、戦争状態での人々の団結。

和土耳其人，以及俄羅斯科學家對世界東方研究歷史的貢獻。作者還講述了傳奇土耳其學者優素福·阿克布盧特（Yusuf Akbulut）的命運，他的生活和活動以及他在俄羅斯出版作品的歷史。這不僅是對過去的描述，而且還試圖了解一個人如何在交戰國中生存下來，因為他必須面對迅速而不受控制地變化的新技術。這本書是「奧斯曼帝國XVIII-XX的俄羅斯史學」。歷史科學博士，俄羅斯聯邦的傑出科學人物Y. A. Petrosyan提供了對從前科學時代到20世紀下半葉國內奧斯曼研究高峰時期對俄羅斯奧斯曼帝國的研究的綜合研究。作者深入探討了俄土政治關系的起源，奧斯曼帝國和俄羅斯兩個偉大帝國的鬥爭的潮起潮落，以及夢想在俄羅斯歷史上超越聖索非亞發揮的作用。此外，該書重點介紹了國內奧斯曼帝國科學的發展，其主要方向和成就，以及撰寫有關土耳其和土耳其人的文章的人以及俄羅斯科學家對世界東方研究歷史的貢獻。這本書不僅是對過去的重述，而且還試圖了解個人如何在交戰國中生存，在那裏他們必須面對迅速和不可預測地變化的新技術。為此，作者強調有必要建立個人範式，將現代知識的技術發展過程視為人類生存和交戰國人民團結的基礎。