The book "T3485 Tanks and the IDF The Untold Story Captured Vehicles in IDF Service Series Vol1 A Historical Review 1948-1982" provides an in-depth look at the history of captured tanks in Israeli Defense Forces (IDF) service from 1948 to 1982. The book offers a comprehensive review of the historical context of the development and deployment of these vehicles, highlighting their significance in shaping the military strategy and tactics of the IDF during this period. The story begins in 1948, when the newly established State of Israel found itself facing a severe shortage of armored vehicles, particularly tanks. In response, the IDF began capturing and integrating enemy tanks into its own arsenal, a practice that would continue for decades. This process of capturing and adapting enemy equipment became known as "Hitnatmamut or "capture and adaptation. " The book delves into the various types of tanks that were captured and adapted by the IDF, including the Soviet-made T-34/85, which was the most widely used tank in IDF service. The authors provide a detailed analysis of how these tanks were modified and upgraded to suit Israeli needs, often with innovative solutions that took advantage of the unique technological capabilities of the captured vehicles. One of the key themes of the book is the evolution of technology and its impact on military strategy and tactics.

В книге «T3485 Tanks and the IDF The Untold Story Captured Vehicles in IDF Service Series Vol1 A Historical Review 1948-1982» представлен глубокий взгляд на историю трофейных танков на службе Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) с 1948 по 1982 год. Книга предлагает всесторонний обзор исторического контекста разработки и развертывания этих машин, подчеркивая их значение в формировании военной стратегии и тактики ЦАХАЛа в этот период. История начинается в 1948 году, когда недавно созданное Государство Израиль столкнулось с острой нехваткой бронетехники, особенно танков. В ответ ЦАХАЛ начал захват и интеграцию танков противника в собственный арсенал, эта практика будет продолжаться десятилетиями. Этот процесс захвата и адаптации вражеской техники стал известен как "Хитнатмамут" или "захват и адаптация. "Книга углубляется в различные типы танков, которые были захвачены и адаптированы ЦАХАЛом, включая T-34/85 советского производства, который был наиболее широко используемым танком на службе ЦАХАЛа. Авторы приводят подробный анализ того, как эти танки были модифицированы и модернизированы под израильские нужды, зачастую с инновационными решениями, которые использовали уникальные технологические возможности захваченных машин. Одна из ключевых тем книги - эволюция технологий и ее влияние на военную стратегию и тактику.

Il libro «T3485 Tanks and The IDF The Untold Story Capted Vehicles in IDF Service Series Vol1 A Historical Review 1948-1982» fornisce una visione approfondita della storia dei carri armati da trofeo al servizio delle Forze di Difesa israeliane (TSJC) AL) dal 1948 al 1982. Il libro offre una panoramica completa del contesto storico dello sviluppo e dell'installazione di queste macchine, sottolineando la loro importanza nella definizione di strategie militari e tattiche delle FSA in questo periodo. La storia inizia nel 1948, quando lo Stato di Israele, appena creato, ha affrontato una grave carenza di mezzi blindati, soprattutto carri armati. In risposta al TSJAL ha iniziato a catturare e integrare i carri armati nemici nel proprio arsenale, questa pratica continuerà per decenni. Questo processo di cattura e adattamento della tecnica nemica divenne noto come "Hitnammut" o "cattura e adattamento. "Il libro si approfondisce in diversi tipi di carri armati che sono stati catturati e adattati da TSAHAL, compreso T-34/85 fabbricazione sovietica, che è stato il carro armato più utilizzato al servizio di TSAHALA. Gli autori forniscono un'analisi dettagliata di come questi carri armati siano stati modificati e aggiornati alle esigenze di Israele, spesso con soluzioni innovative che sfruttano le capacità tecnologiche uniche delle macchine catturate. Uno dei temi chiave del libro è l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulle strategie e sulle tattiche militari.

''

The book T3485 Tanks and the IDF The Untold Story Captured Vehicles in IDF Service Series Vol1 A Historical Review 1948-1982は、1948から1982までのイスラエル国防軍（IDF）の任務における捕獲られた戦車の歴史を詳しく調べている。本書は、これらの車両の開発と展開の歴史的な文脈の包括的な概要を提供し、この期間中のIDFの軍事戦略と戦術の形成における重要性を強調しています。物語は1948、新しく作成されたイスラエル国家が装甲車両、特に戦車の急激な不足に直面したときに始まります。それに応えて、IDFは、数十にわたって続くであろう実践である敵戦車を独自の兵器に捕獲し、統合し始めました。敵の装備を捕獲し適応させるこのプロセスは「ヒトナトマムート」または「捕獲と適応」と呼ばれるようになった。"この本は、IDFのサービスで最も広く使用されていたソビエト製のT-34/85を含む、IDFによって捕獲され、適応されたさまざまなタイプの戦車を詳しく調べています。著者たちは、これらの戦車がイスラエルのニーズのためにどのように改造され、近代化されたかを詳細に分析し、捕獲された車両の独自の技術力を使用した革新的なソリューションを提供している。この本の主要なテーマの1つは、技術の進化と軍事戦略と戦術への影響です。