The book "199 Deputies of the Galician Sejm" by Oksana Kovalenko is a comprehensive guide to the history of the Galician Sejm, a legislative body that represented the Ukrainian people in Galicia (now western Ukraine) from 1861 to 1914. The book is a biographical dictionary of Ukrainian deputies, providing detailed information about their lives, careers, and contributions to the development of modern knowledge. The author argues that understanding the process of technological evolution is crucial for the survival of humanity and the unity of the Ukrainian people during times of war. The book begins with an introduction to the history of the Galician Sejm, explaining its significance and the role it played in the political and social landscape of Galicia during the time period. The author then delves into the lives of the 199 deputies, highlighting their achievements, challenges, and contributions to the development of modern knowledge. Each deputy's story is told through a unique perspective, showcasing their individual experiences and how they fit into the larger context of the Sejm's history. One of the key themes of the book is the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Книга «199 депутатов Галицкого сейма» Оксаны Коваленко - всеобъемлющий путеводитель по истории Галицкого сейма, законодательного органа, представлявшего украинский народ в Галиции (ныне западная Украина) с 1861 по 1914 год. Книга представляет собой биографический словарь украинских депутатов, предоставляя подробную информацию об их жизни, карьере, вкладе в развитие современных знаний. Автор утверждает, что понимание процесса технологической эволюции имеет решающее значение для выживания человечества и единства украинского народа во время войны. Книга начинается с введения в историю Галицкого сейма, объясняющего его значение и ту роль, которую он сыграл в политическом и социальном ландшафте Галиции в период времени. Затем автор углубляется в жизнь 199 депутатов, освещая их достижения, вызовы, вклад в развитие современных знаний. История каждого депутата рассказывается через уникальную перспективу, демонстрируя их индивидуальный опыт и то, как они вписываются в более широкий контекст истории сейма. Одна из ключевых тем книги - необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания.

livre « 199 députés du Seimas galicien » d'Oksana Kovalenko est un guide complet de l'histoire du Seimas galicien, l'organe législatif qui a représenté le peuple ukrainien en Galicie (aujourd'hui l'Ukraine occidentale) de 1861 à 1914. livre est un dictionnaire biographique des députés ukrainiens, fournissant des informations détaillées sur leur vie, leur carrière, leur contribution au développement des connaissances modernes. L'auteur affirme que la compréhension du processus d'évolution technologique est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité du peuple ukrainien en temps de guerre. livre commence par une introduction à l'histoire du Seimas de Galicie expliquant son importance et le rôle qu'il a joué dans le paysage politique et social de la Galice au cours du temps. L'auteur approfondit ensuite la vie de 199 députés en soulignant leurs réalisations, leurs défis et leur contribution au développement des connaissances modernes. L'histoire de chaque député est racontée à travers une perspective unique, montrant leur expérience individuelle et comment ils s'intègrent dans le contexte plus large de l'histoire du Seimas. L'un des thèmes clés du livre est la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

libro «199 diputados de la Dieta gallega» de Oksana Kovalenko es una guía completa de la historia de la Dieta gallega, el órgano legislativo que representó al pueblo ucraniano en Galicia (ahora Ucrania occidental) desde 1861 hasta 1914. libro es un diccionario biográfico de los diputados ucranianos, proporcionando información detallada sobre sus vidas, carreras, contribuciones al desarrollo del conocimiento moderno. autor sostiene que entender el proceso de evolución tecnológica es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo ucraniano durante la guerra. libro comienza con una introducción a la historia de la Dieta gallega explicando su importancia y el papel que desempeñó en el panorama político y social de Galicia durante el periodo de tiempo. A continuación, el autor profundiza en la vida de los 199 diputados, destacando sus logros, retos, aportaciones al desarrollo del conocimiento contemporáneo. La historia de cada diputado se cuenta a través de una perspectiva única, demostrando sus experiencias individuales y cómo encajan en el contexto más amplio de la historia de la Dieta. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

O livro «199 deputados do Seim de Galica», de Oksana Kovalenko, é um guia abrangente sobre a história do Seim de Galitsky, o organismo legislativo que representou o povo ucraniano na Galícia (hoje Ucrânia ocidental) entre 1861 e 1914. O livro é um dicionário biográfico dos deputados ucranianos, fornecendo informações detalhadas sobre suas vidas, suas carreiras, suas contribuições para o desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor afirma que compreender o processo de evolução tecnológica é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade do povo ucraniano durante a guerra. O livro começa com a introdução na história do Seim de Galica, explicando a sua importância e o papel que desempenhou na paisagem política e social da Galícia durante o tempo. Em seguida, o autor se aprofundou na vida de 199 deputados, cobrindo suas conquistas, desafios, contribuições para o desenvolvimento do conhecimento moderno. A história de cada deputado é contada através de uma perspectiva única, mostrando sua experiência individual e como eles se encaixam no contexto mais amplo da história do seio. Um dos temas-chave do livro é a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

Il libro dei 199 deputati del Seym di Galicki Oksana Kovalenko è una guida completa alla storia del Seim di Galica, l'organo legislativo che ha rappresentato il popolo ucraino in Galizia (oggi Ucraina occidentale) dal 1861 al 1914. Il libro è un dizionario biografico dei deputati ucraini, fornendo informazioni dettagliate sulla loro vita, carriera, contributo allo sviluppo della conoscenza moderna. L'autore sostiene che la comprensione del processo di evoluzione tecnologica è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità del popolo ucraino durante la guerra. Il libro inizia con l'introduzione nella storia del Seim di Galica, che spiega il suo significato e il ruolo che ha avuto nel panorama politico e sociale della Galizia nel tempo. Poi l'autore approfondisce la vita di 199 deputati, mettendo in luce i loro successi, le sfide, il contributo allo sviluppo della conoscenza moderna. La storia di ogni deputato viene raccontata attraverso una prospettiva unica, dimostrando la loro esperienza individuale e il modo in cui si inseriscono in un contesto più ampio della storia del Seim. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna.

Das Buch „199 Abgeordnete des galizischen Sejms“ von Oksana Kovalenko ist ein umfassender itfaden zur Geschichte des galizischen Sejms, des gesetzgebenden Organs, das das ukrainische Volk in Galizien (heute Westukraine) von 1861 bis 1914 vertrat. Das Buch ist ein biografisches Wörterbuch der ukrainischen Abgeordneten, das detaillierte Informationen über ihr ben, ihre Karriere und ihren Beitrag zur Entwicklung des modernen Wissens bietet. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis des technologischen Entwicklungsprozesses für das Überleben der Menschheit und die Einheit des ukrainischen Volkes während des Krieges von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des galizischen Sejm und erklärt seine Bedeutung und die Rolle, die er in der politischen und sozialen Landschaft Galiziens in der Zeit gespielt hat. Dann taucht der Autor in das ben von 199 Abgeordneten ein und beleuchtet ihre Errungenschaften, Herausforderungen und Beiträge zur Entwicklung des modernen Wissens. Die Geschichte jedes Abgeordneten wird durch eine einzigartige Perspektive erzählt, die ihre individuellen Erfahrungen zeigt und wie sie in den breiteren Kontext der Geschichte des Sejm passen. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.

Książka „199 deputowanych Sejmu galicyjskiego” Oksany Kovalenko jest obszernym przewodnikiem po historii Sejmu galicyjskiego, organu ustawodawczego reprezentującego ludność ukraińską w Galicji (obecnie zachodnia Ukraina) w latach 1861-1914. Książka jest słownikiem biograficznym deputowanych ukraińskich, dostarczającym szczegółowych informacji na temat ich życia, kariery, wkładu w rozwój nowoczesnej wiedzy. Autor przekonuje, że zrozumienie procesu ewolucji technologicznej ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności narodu ukraińskiego w czasie wojny. Książka rozpoczyna się wprowadzeniem do historii Sejmu galicyjskiego, wyjaśniając jego znaczenie i rolę, jaką odgrywał w politycznym i społecznym krajobrazie Galicji w okresie. Następnie autor zagłębia się w życie 199 deputowanych, podkreślając ich osiągnięcia, wyzwania, wkład w rozwój nowoczesnej wiedzy. Historia każdego posła opowiadana jest przez wyjątkową perspektywę, prezentującą ich indywidualne doświadczenia i to, jak pasują do szerszego kontekstu historii Sejmu. Jednym z kluczowych tematów książki jest potrzeba osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

הספר ”199 סגניו של הסג 'ם הגליציאני” מאת אוקסנה קובלנקו הוא מדריך מקיף להיסטוריה של הסג'ם הגליציאני, הגוף המחוקק המייצג את העם האוקראיני בגליציה (כיום מערב אוקראינה) בשנים 1861-1914. הספר הוא מילון ביוגרפי של סגנים אוקראינים, המספק מידע מפורט על חייהם, הקריירה שלהם, תרומתם לפיתוח הידע המודרני. המחבר טוען כי הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית חיונית להישרדות האנושות ולאחדות העם האוקראיני במהלך המלחמה. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של סג "ם הגליציאני, ומסביר את משמעותו ואת התפקיד שמילא בנוף הפוליטי והחברתי של גליציה בתקופת הזמן. לאחר מכן, המחבר מתעמק בחייהם של 199 סגנים, ומדגיש את הישגיהם, אתגריהם, תרומתם להתפתחות הידע המודרני. סיפורו של כל חבר פרלמנט מסופר דרך נקודת מבט ייחודית, המציגה את חוויותיהם האישיות וכיצד הן משתלבות בהקשר הרחב יותר של ההיסטוריה של סג 'ם. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

Oksana Kovalenko'nun "Galiçya Sejm'inin 199 milletvekilleri" kitabı, 1861'den 1914'e kadar Galiçya'daki (şimdi batı Ukrayna) Ukrayna halkını temsil eden yasama organı olan Galiçya Sejm'in tarihine kapsamlı bir kılavuzdur. Kitap, Ukraynalı milletvekillerinin biyografik bir sözlüğüdür ve yaşamları, kariyerleri, modern bilginin gelişimine katkıları hakkında ayrıntılı bilgi sağlar. Yazar, teknolojik evrim sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve savaş sırasında Ukrayna halkının birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, Galiçya Sejm'inin tarihine bir giriş ile başlar ve zaman içinde Galiçya'nın siyasi ve sosyal manzarasında oynadığı önemi ve rolü açıklar. Daha sonra yazar, başarılarını, zorluklarını, modern bilginin gelişimine katkılarını vurgulayarak 199 milletvekilinin hayatına giriyor. Her MP'nin hikayesi, bireysel deneyimlerini ve Sejm tarihinin daha geniş bağlamına nasıl uyduklarını gösteren benzersiz bir bakış açısıyla anlatılıyor. Kitabın ana konularından biri, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyaçtır.

كتاب «199 نائبا عن مجلس النواب الغاليسي» لأوكسانا كوفالينكو هو دليل شامل لتاريخ مجلس النواب الغاليسي، الهيئة التشريعية التي تمثل الشعب الأوكراني في غاليسيا (الآن غرب أوكرانيا) من 1861 إلى 1914. الكتاب عبارة عن قاموس سيرة ذاتية للنواب الأوكرانيين، يقدم معلومات مفصلة عن حياتهم ومسيرتهم المهنية ومساهمتهم في تطوير المعرفة الحديثة. ويقول المؤلف إن فهم عملية التطور التكنولوجي أمر حاسم لبقاء البشرية ووحدة الشعب الأوكراني خلال الحرب. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ مجلس النواب الغاليسي، موضحًا أهميته والدور الذي لعبه في المشهد السياسي والاجتماعي لغاليسيا خلال الفترة الزمنية. ثم يتعمق المؤلف في حياة 199 نائباً، ويسلط الضوء على إنجازاتهم وتحدياتهم ومساهماتهم في تطوير المعرفة الحديثة. يتم سرد قصة كل عضو برلماني من خلال منظور فريد، يعرض تجاربهم الفردية وكيف تتناسب مع السياق الأوسع لتاريخ Sejm. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

Oksana Kovalenko의 "Galician Sejm의 199 대표" 책은 1861 년부터 1914 년까지 갈리시아 (현재 우크라이나 서부) 의 우크라이나 국민을 대표하는 입법 기관인 Galician Sejm의 역사에 대한 포괄적 인 안내서입니다. 이 책은 우크라이나 대리인의 전기 사전으로, 그들의 삶, 경력, 현대 지식 개발에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 저자는 기술 진화 과정을 이해하는 것이 전쟁 중에 인류의 생존과 우크라이나 국민의 통일성에 중요하다고 주장한다. 이 책은 갈리시아어 Sejm의 역사에 대한 소개로 시작하여 그 기간 동안 갈리시아의 정치적, 사회적 환경에서 그 중요성과 그 역할을 설명합니다. 그런 다음 저자는 199 명의 대리인의 삶을 탐구하여 그들의 업적, 도전, 현대 지식 개발에 대한 기여를 강조합니다. 각 MP의 이야기는 개별 경험과 Sejm 역사의 더 넓은 맥락에 어떻게 적합한 지 보여주는 독특한 관점을 통해 전달됩니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임이 필요하다는 것입니다.

Oksana Kovalenkoの本「ガリシア・セイムの199代理」は、ガリシア・セイムの歴史に関する包括的なガイドであり、1861から1914までガリシア（現在のウクライナ西部）のウクライナ人を代表する立法機関です。この本は、ウクライナの代理人の伝記辞書であり、彼らの人生、キャリア、現代の知識の発展への貢献に関する詳細な情報を提供しています。著者は、技術進化のプロセスを理解することは、戦争中の人類の生存とウクライナの人々の団結のために重要であると主張しています。この本は、ガリシア・セイムの歴史の紹介から始まり、ガリシアの政治的・社会的景観におけるその意義と役割を説明している。それから著者は199人の代理人の人生を掘り下げ、彼らの業績、課題、現代の知識の発展への貢献を強調します。各MPの物語は独特の視点を通して語られ、個々の経験とSejmの歴史のより広いコンテキストにどのように適合するかを紹介します。この本の主要なトピックの1つは、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性である。

奧克薩娜·科瓦連科（Oksana Kovalenko）的《加利西亞議會的199名代表》是一本關於加利西亞議會歷史的綜合指南，該議會於1861至1914代表加利西亞（現為烏克蘭西部）的烏克蘭人民。這本書是烏克蘭代表的傳記詞典，詳細介紹了他們的生活，職業以及對現代知識發展的貢獻。作者認為，了解技術進化的過程對於人類生存和戰爭期間烏克蘭人民的團結至關重要。這本書首先介紹了加利西亞下議院的歷史，解釋了其意義以及在此期間他在加利西亞的政治和社會景觀中所扮演的角色。然後，作者深入研究了199名代表的生活，突出了他們的成就，挑戰以及對現代知識發展的貢獻。每個國會議員的故事都是通過獨特的視角講述的，展示了他們的個人經歷以及他們如何適應下議院歷史的更廣泛背景。本書的主要主題之一是需要一種個人範式，以感知現代知識發展的過程過程。