The book is intended for a wide range of readers, from schoolchildren to university professors. It will be useful for everyone who wants to learn about the history of Russian literature, culture, and art, as well as for those who are interested in the development of satire and humor in our country. The book includes works by such famous authors as Bulgakov, Zamyatin, Shukshin, Vosnesensky, and other talented writers. The book is divided into several sections, each of which reveals a different aspect of the development of satire and humor in Russia. The first section presents the classics of Russian satire, including works by Gogol, Saltykov-Shchedrin, and Ostrovsky. The second section is dedicated to the Soviet period and presents works by Zamyatin, Bulgakov, and other authors who wrote during this time. The third section is devoted to modern satire and humor, with works by such authors as Shukshin, Vosnesensky, and others.

Книга предназначена для широкого круга читателей, от школьников до преподавателей вузов. Он будет полезен всем, кто хочет узнать об истории русской литературы, культуры, искусства, а также тем, кто заинтересован в развитии сатиры и юмора в нашей стране. В книгу вошли произведения таких известных авторов, как Булгаков, Замятин, Шукшин, Вознесенский, другие талантливые писатели. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых раскрывает разный аспект развития сатиры и юмора в России. В первом разделе представлены классики русской сатиры, в том числе произведения Гоголя, Салтыкова-Щедрина, Островского. Второй раздел посвящён советскому периоду и представляет произведения Замятина, Булгакова, других авторов, писавших за это время. Третий раздел посвящен современной сатире и юмору, с произведениями таких авторов, как Шукшин, Вознесенский и др.

livre est destiné à un large éventail de lecteurs, des élèves aux professeurs d'université. Il sera utile à tous ceux qui veulent apprendre l'histoire de la littérature, de la culture, de l'art russe, ainsi qu'à ceux qui s'intéressent au développement de la satire et de l'humour dans notre pays. livre comprend des œuvres d'auteurs célèbres tels que Bulgakov, Zamyatin, Shukshin, Ascensky, d'autres écrivains talentueux. livre est divisé en plusieurs sections, dont chacune révèle un aspect différent du développement de la satire et de l'humour en Russie. La première section présente les classiques de la satire russe, y compris les œuvres de Gogol, Saltykov-Generina, Ostrovsky. La deuxième section est consacrée à la période soviétique et présente les œuvres de Zamyatin, Bulgakov, d'autres auteurs qui ont écrit au cours de cette période. La troisième section est consacrée à la satire et à l'humour modernes, avec des œuvres d'auteurs tels que Shukshin, Ascension, etc.

libro está dirigido a una amplia gama de lectores, desde escolares hasta profesores universitarios. Será útil para todos aquellos que quieran aprender sobre la historia de la literatura rusa, la cultura, el arte y también para aquellos interesados en desarrollar la sátira y el humor en nuestro país. libro incluye obras de autores famosos como Burgakov, Zamyatin, Shukshin, Ascensión, y otros escritores talentosos. libro está dividido en varias secciones, cada una de las cuales revela un aspecto diferente del desarrollo de la sátira y el humor en Rusia. La primera sección presenta clásicos de la sátira rusa, incluyendo obras de Gogol, Saltykov-Smedrin, Ostrovsky. La segunda sección está dedicada al período soviético y presenta las obras de Zamyatin, Burgakov, otros autores que escribieron durante este tiempo. La tercera sección está dedicada a la sátira y el humor contemporáneos, con obras de autores como Shukshin, Ascensión, etc.

O livro é destinado a uma ampla gama de leitores, de alunos a professores universitários. Ele será útil para todos aqueles que querem aprender sobre a história da literatura russa, cultura, arte e aqueles interessados em desenvolver sátiras e humor no nosso país. O livro inclui obras de autores famosos como Bulgakov, Zamyatin, Shukshin, Ascensky e outros escritores talentosos. O livro é dividido em várias seções, cada uma revelando um aspecto diferente do desenvolvimento da sátira e do humor na Rússia. A primeira seção apresenta clássicos da sátira russa, incluindo obras de Gogol, Saltykov-Generoso, Ostrovski. A segunda seção é dedicada ao período soviético e apresenta obras de Zamyatin, Bulgakov, outros autores que escreveram durante esse tempo. A terceira seção é sobre sátira e humor contemporâneos, com obras de autores como Shukshin, Ascendente, etc.

Il libro è progettato per una vasta gamma di lettori, dagli studenti ai docenti universitari. Sarà utile a tutti coloro che vogliono conoscere la storia della letteratura, della cultura, dell'arte russa e a coloro che sono interessati allo sviluppo della satira e dell'umorismo nel nostro paese. Il libro include opere di famosi autori come Bulgakov, Zamyatin, Shukshin, Ascensione, altri scrittori di talento. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna delle quali rivela un aspetto diverso dello sviluppo della satira e dell'umorismo in Russia. La prima sezione presenta classici della satira russa, comprese le opere di Gogol, Saltykov-Generoso, Ostrovskij. La seconda sezione è dedicata al periodo sovietico e presenta opere di Zamatin, Bulgakov, altri autori che hanno scritto nel frattempo. La terza sezione è dedicata alla satira e all'umorismo contemporanei, con opere di autori come Shukshin, Ascensione e così via.

Das Buch richtet sich an einen breiten serkreis, vom Schulkind bis zum Hochschullehrer. Es wird für alle nützlich sein, die etwas über die Geschichte der russischen Literatur, Kultur und Kunst erfahren möchten, sowie für diejenigen, die an der Entwicklung von Satire und Humor in unserem Land interessiert sind. Das Buch enthält Werke so berühmter Autoren wie Bulgakov, Zamyatin, Shukshin, Voznesensky und andere talentierte Schriftsteller. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder einen anderen Aspekt der Entwicklung von Satire und Humor in Russland offenbart. Der erste Abschnitt präsentiert Klassiker der russischen Satire, darunter Werke von Gogol, Saltykov-Shchedrin, Ostrovsky. Der zweite Abschnitt ist der Sowjetzeit gewidmet und präsentiert Werke von Zamyatin, Bulgakow und anderen Autoren, die in dieser Zeit geschrieben haben. Der dritte Abschnitt ist der modernen Satire und dem Humor gewidmet, mit Werken von Autoren wie Shukshin, Voznesensky usw.

Książka przeznaczona jest dla szerokiej gamy czytelników, od młodzieży szkolnej po nauczycieli uniwersyteckich. Przyda się wszystkim, którzy chcą poznać historię rosyjskiej literatury, kultury, sztuki, a także tym, którzy są zainteresowani rozwojem satyry i humoru w naszym kraju. Książka zawiera dzieła znanych autorów, takich jak Bułgakow, Zamyatin, Shukshin, Voznesensky, i innych utalentowanych pisarzy. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda ujawnia inny aspekt rozwoju satyry i humoru w Rosji. Pierwsza część prezentuje klasyki rosyjskiej satyry, w tym utwory Gogola, Saltykowa-Szczedrina, Ostrowskiego. Druga część poświęcona jest okresowi sowieckiemu i przedstawia dzieła Zamyatina, Bułgakowa i innych autorów, którzy pisali w tym czasie. Trzecia część poświęcona jest współczesnej satyrze i humorowi, z dziełami takich autorów jak Shukshin, Voznesensky, itp.

הספר מיועד למגוון רחב של קוראים, מתלמידי בית ספר ועד מורים באוניברסיטה. זה יהיה שימושי לכל מי שרוצה ללמוד על ההיסטוריה של הספרות הרוסית, התרבות, האמנות, וגם למי שמעוניין בהתפתחות הסאטירה וההומור בארצנו. הספר כולל יצירות של סופרים מפורסמים כגון בולגקוב, זמיאטין, שוקשין, ווזננסקי וסופרים מוכשרים אחרים. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם חושף היבט שונה בהתפתחות הסאטירה וההומור ברוסיה. הקטע הראשון מציג קלאסיקות של סאטירה רוסית, כולל יצירות מאת גוגול, זלטיקוב-שצ 'דרין, אוסטרובסקי. החלק השני מוקדש לתקופה הסובייטית ומציג את יצירותיהם של זמיאטין, בולגקוב וסופרים אחרים שכתבו בתקופה זו. החלק השלישי מוקדש לסאטירה והומור מודרניים, עם יצירות של סופרים כגון שוקשין, ווזננסקי וכו '.''

Kitap, okul çocuklarından üniversite öğretmenlerine kadar çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. Rus edebiyatının, kültürünün, sanatının tarihini öğrenmek isteyen herkesin yanı sıra ülkemizde hiciv ve mizahın gelişimine ilgi duyanlara da faydalı olacaktır. Kitap, Bulgakov, Zamyatin, Shukshin, Voznesensky ve diğer yetenekli yazarlar gibi ünlü yazarların eserlerini içermektedir. Kitap, her biri Rusya'daki hiciv ve mizahın gelişiminin farklı bir yönünü ortaya koyan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, Gogol, Saltykov-Shchedrin, Ostrovsky'nin eserleri de dahil olmak üzere Rus hicivinin klasiklerini sunuyor. İkinci bölüm Sovyet dönemine ayrılmıştır ve Zamyatin, Bulgakov ve bu süre zarfında yazan diğer yazarların eserlerini sunar. Üçüncü bölüm, Shukshin, Voznesensky gibi yazarların eserleriyle modern hiciv ve mizaha ayrılmıştır.

الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء، من تلاميذ المدارس إلى معلمي الجامعات. سيكون مفيدًا لكل من يريد التعرف على تاريخ الأدب والثقافة والفن الروسي، وكذلك أولئك المهتمين بتطوير الهجاء والفكاهة في بلدنا. يتضمن الكتاب أعمالًا لمؤلفين مشهورين مثل بولغاكوف وزامياتين وشوكشين وفوزنيسينسكي وكتاب موهوبين آخرين. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يكشف كل منها عن جانب مختلف من تطور السخرية والفكاهة في روسيا. يقدم القسم الأول كلاسيكيات الهجاء الروسي، بما في ذلك أعمال جوغول، سالتيكوف ششيدرين، أوستروفسكي. القسم الثاني مخصص للفترة السوفيتية ويقدم أعمال زامياتين وبولغاكوف ومؤلفين آخرين كتبوا خلال هذا الوقت. القسم الثالث مخصص للهجاء والفكاهة الحديثة، مع أعمال لمؤلفين مثل Shukshin و Voznesensky، إلخ.

이 책은 학생부터 대학 교사에 이르기까지 광범위한 독자를위한 것입니다. 러시아 문학, 문화, 예술의 역사와 우리 나라의 풍자와 유머 발전에 관심이있는 사람들에 대해 배우고 자하는 모든 사람들에게 유용 할 것입니다. 이 책에는 Bulgakov, Zamyatin, Shukshin, Voznesensky 및 기타 재능있는 작가와 같은 유명한 작가의 작품이 포함되어 있습니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 러시아의 풍자와 유머 개발의 다른 측면을 보여줍니다. 첫 번째 섹션은 Gogol, Saltykov-Shchedrin, Ostrovsky의 작품을 포함하여 러시아 풍자의 고전을 보여줍니다. 두 번째 섹션은 소비에트 시대에 바쳐졌으며이시기에 쓴 Zamyatin, Bulgakov 및 기타 저자의 작품을 제시합니다. 세 번째 섹션은 Shukshin, Voznesensky 등과 같은 작가의 작품으로 현대 풍자와 유머에 전념합니다.

この本は、小学生から大学の教師まで、幅広い読者を対象としています。ロシア文学、文化、芸術の歴史、そして私たちの国での風刺とユーモアの発展に興味を持っている人たちについて学びたいと思っているすべての人に役立ちます。この本には、ブルガコフ、ザミャチン、シュクシン、ヴォズネセンスキーなどの著名な作家の作品が含まれています。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれがロシアの風刺とユーモアの発展の異なる側面を明らかにしています。最初のセクションでは、Gogol、 Saltykov-Shchedrin、 Ostrovskyの作品を含むロシアの風刺の古典を紹介します。第2部はソビエト時代に捧げられており、ザミャチン、ブルガコフ、およびこの時期に書いた他の作家の作品を紹介している。第3部は現代的な風刺とユーモアに捧げられており、シュクシン、ヴォズネセンスキーなどの作家の作品がある。

本書面向廣泛的讀者，從學童到大學教授。對於任何想了解俄羅斯文學，文化，藝術史的人以及有興趣在我們國家發展諷刺和幽默的人來說，這將是有益的。這本書包括著名作家的作品，例如Bulgakov，Zamyatin，Shukshin，Voznesensky和其他才華橫溢的作家。這本書分為幾個部分，每個部分都揭示了俄羅斯諷刺和幽默發展的不同方面。第一部分介紹了俄羅斯諷刺的經典，包括Gogol，Saltykov-Shchedrin和Ostrovsky的作品。第二部分涉及蘇聯時期，並介紹了在此期間撰寫的其他作者Zamyatin，Bulgakov的作品。第三部分涉及當代諷刺和幽默，作者包括Shukshin，Voznesensky等。