The author of the book argues that such reasoning is fundamentally wrong and that it is necessary to approach the study of language evolution with a scientific mindset. The book "Из заметок о любительской лингвистике" (From Notes on Amateur Linguistics) by Зализняк, Андрей Анатольевич is a thought-provoking exploration of the evolution of language and its impact on human understanding and communication. The author, a professional linguist, argues that the current trend of relying on amateur guesses about the origins of words and their meanings is not only flawed but also dangerous, as it can lead to inaccurate conclusions and misinterpretations of history. The book begins by highlighting the importance of studying language evolution with a scientific mindset, rather than relying on simplistic assumptions or personal beliefs. The author emphasizes the need for a systematic and thorough approach to understanding the development of languages, taking into account the complexities of historical context, cultural influences, and social changes. This approach, the author argues, is essential for gaining a comprehensive grasp of the intricacies of language and its role in shaping human civilization. One of the central themes of the book is the idea that language is a reflection of human culture and society, and that its evolution is intimately tied to the advancement of human knowledge and understanding. The author contends that the study of language evolution should be grounded in empirical evidence and rigorous analysis, rather than speculative guesswork.

Автор книги утверждает, что такие рассуждения в корне неверны и что к изучению эволюции языка необходимо подходить с научным складом ума. Книга «Из заметок о любительской лингвистике» (Из Примечаний по Любительской Лингвистике) Зализняк, Андрей Анатольевич - заставляющее думать исследование эволюции языка и его воздействия на человеческое понимание и коммуникацию. Автор, профессиональный лингвист, утверждает, что нынешняя тенденция полагаться на любительские догадки о происхождении слов и их значениях не только ущербна, но и опасна, так как может привести к неточным выводам и неверным интерпретациям истории. Книга начинается с подчёркивания важности изучения языковой эволюции с научным мышлением, а не с опоры на упрощённые предположения или личные убеждения. Автор подчеркивает необходимость системного и тщательного подхода к пониманию развития языков с учетом сложностей исторического контекста, культурных влияний, социальных изменений. Этот подход, утверждает автор, необходим для всестороннего понимания тонкостей языка и его роли в формировании человеческой цивилизации. Одной из центральных тем книги является идея о том, что язык является отражением человеческой культуры и общества, и что его эволюция тесно связана с продвижением человеческого знания и понимания. Автор утверждает, что изучение эволюции языка должно основываться на эмпирических данных и строгом анализе, а не на спекулятивных догадках.

L'auteur du livre affirme que ce raisonnement est fondamentalement erroné et que l'étude de l'évolution de la langue doit être abordée avec un entrepôt scientifique de l'esprit. livre « Des notes sur la linguistique amateur » (Des notes sur la linguistique amateur) Zalizniak, Andrei Anatolyevich - une étude de l'évolution de la langue et de son impact sur la compréhension et la communication humaines. L'auteur, linguiste professionnel, affirme que la tendance actuelle à s'appuyer sur des hypothèses amateurs sur l'origine des mots et leurs significations est non seulement erronée, mais aussi dangereuse, car elle peut conduire à des conclusions inexactes et à des interprétations erronées de l'histoire. livre commence par souligner l'importance d'étudier l'évolution linguistique avec la pensée scientifique, plutôt que de s'appuyer sur des hypothèses simplifiées ou des croyances personnelles. L'auteur souligne la nécessité d'une approche systémique et minutieuse pour comprendre le développement des langues, compte tenu de la complexité du contexte historique, des influences culturelles et des changements sociaux. Cette approche, affirme l'auteur, est nécessaire pour comprendre pleinement les subtilités de la langue et son rôle dans la formation de la civilisation humaine. L'un des thèmes centraux du livre est l'idée que la langue est le reflet de la culture et de la société humaines, et que son évolution est étroitement liée à la promotion de la connaissance et de la compréhension humaines. L'auteur affirme que l'étude de l'évolution de la langue doit se fonder sur des données empiriques et une analyse rigoureuse plutôt que sur des hypothèses spéculatives.

L'autore del libro sostiene che questo tipo di ragionamento è fondamentalmente sbagliato e che l'apprendimento dell'evoluzione della lingua deve essere affrontato con il magazzino scientifico della mente. Il libro «Dalle note sulla linguistica dilettantistica» di Zizniak, Andrei Anatolevich, che fa pensare a uno studio sull'evoluzione del linguaggio e sui suoi effetti sulla comprensione umana e sulla comunicazione. L'autore, un linguista professionista, sostiene che la tendenza attuale a basarsi su congetture amatoriali sull'origine delle parole e sui loro significati non è solo dannosa, ma anche pericolosa, perché può portare a conclusioni imprecisate e interpretazioni errate della storia. Il libro inizia sottolineando l'importanza di studiare l'evoluzione linguistica con il pensiero scientifico, piuttosto che basarsi su presupposti semplificati o convinzioni personali. L'autore sottolinea la necessità di un approccio sistematico e attento alla comprensione delle lingue, tenendo conto delle complessità del contesto storico, delle influenze culturali e dei cambiamenti sociali. Questo approccio, sostiene l'autore, è necessario per comprendere appieno le finezze del linguaggio e il suo ruolo nella formazione della civiltà umana. Uno dei temi principali del libro è l'idea che il linguaggio sia un riflesso della cultura umana e della società, e che la sua evoluzione sia strettamente legata alla promozione della conoscenza umana e della comprensione. L'autore sostiene che lo studio dell'evoluzione del linguaggio dovrebbe basarsi su dati empirici e su analisi rigorose, piuttosto che su congetture speculative.

Der Autor des Buches argumentiert, dass solche Überlegungen grundsätzlich falsch sind und dass das Studium der Evolution der Sprache mit einer wissenschaftlichen Denkweise angegangen werden muss. Buch „Aus Notizen zur Amateurlinguistik“ (Aus Notizen zur Amateurlinguistik) Zaliznyak, Andrei Anatolyevich - eine nachdenkliche Studie über die Evolution der Sprache und ihre Auswirkungen auf das menschliche Verständnis und die Kommunikation. Der Autor, ein professioneller Linguist, argumentiert, dass die aktuelle Tendenz, sich auf amateurhafte Vermutungen über die Herkunft von Wörtern und ihre Bedeutung zu verlassen, nicht nur fehlerhaft, sondern auch gefährlich ist, da sie zu ungenauen Schlussfolgerungen und Fehlinterpretationen der Geschichte führen kann. Das Buch beginnt damit, die Bedeutung des Studiums der sprachlichen Evolution mit wissenschaftlichem Denken zu betonen, anstatt sich auf vereinfachende Annahmen oder persönliche Überzeugungen zu verlassen. Der Autor betont die Notwendigkeit eines systematischen und sorgfältigen Ansatzes zum Verständnis der Entwicklung von Sprachen unter Berücksichtigung der Komplexität des historischen Kontextes, kultureller Einflüsse und sozialer Veränderungen. Dieser Ansatz, argumentiert der Autor, ist notwendig für ein umfassendes Verständnis der Feinheiten der Sprache und ihrer Rolle bei der Gestaltung der menschlichen Zivilisation. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Idee, dass Sprache ein Spiegelbild der menschlichen Kultur und Gesellschaft ist und dass ihre Entwicklung eng mit der Förderung des menschlichen Wissens und Verständnisses verbunden ist. Der Autor argumentiert, dass das Studium der Evolution der Sprache auf empirischen Daten und strenger Analyse basieren sollte, nicht auf spekulativen Vermutungen.

מחבר הספר טוען כי נימוק זה מוטעה מיסודו וכי יש לפנות אל חקר האבולוציה של השפה באמצעות מוח מדעי. הספר "From Notes on Amateur Linguistics (From Notes on Amateur Linguistics) Zaliznyak, Andrei Anatolyevich - מחקר מעורר מחשבה על התפתחות השפה והשפעתה על ההבנה והתקשורת האנושית. המחבר, בלשן מקצועי, טוען כי הנטייה הנוכחית להסתמך על ניחושים חובבניים לגבי מקור המילים ומשמעותן אינה רק פגומה, אלא גם מסוכנת, שכן היא עלולה להוביל למסקנות לא מדויקות ולפרשנויות שגויות של ההיסטוריה. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש עד כמה חשוב ללמוד את התפתחות השפה בעזרת חשיבה מדעית, במקום להסתמך על הנחות פשוטות או על אמונות אישיות. המחבר מדגיש את הצורך בגישה שיטתית ויסודית להבנת התפתחות השפות, תוך התחשבות במורכבות ההקשר ההיסטורי, בהשפעות התרבותיות ובשינויים חברתיים. גישה זו, טוען המחבר, הכרחית להבנה מקיפה של מורכבות השפה ותפקידה בהתהוות התרבות האנושית. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הרעיון שהשפה היא השתקפות של התרבות והחברה האנושית, ושהאבולוציה שלה קשורה קשר הדוק לקידום הידע וההבנה האנושיים. המחבר טוען כי חקר האבולוציה של השפה צריך להיות מבוסס על ראיות אמפיריות וניתוח קפדני במקום ניחושים ספקולטיביים.''

Kitabın yazarı, böyle bir akıl yürütmenin temelde yanlış olduğunu ve dilin evrimi çalışmasına bilimsel bir zihinle yaklaşılması gerektiğini savunuyor. "Amatör Dilbilim Üzerine Notlardan" kitabı (Amatör Dilbilim Üzerine Notlardan) Zaliznyak, Andrei Anatolyevich - dilin evrimi ve insan anlayışı ve iletişimi üzerindeki etkisi üzerine düşündürücü bir çalışma. Profesyonel bir dilbilimci olan yazar, kelimelerin kökeni ve anlamları hakkında amatör tahminlere güvenme eğiliminin sadece kusurlu değil, aynı zamanda tehlikeli olduğunu, çünkü yanlış sonuçlara ve tarihin yanlış yorumlanmasına yol açabileceğini savunuyor. Kitap, basitleştirilmiş varsayımlara veya kişisel inançlara dayanmak yerine, dil evrimini bilimsel düşünceyle incelemenin önemini vurgulayarak başlar. Yazar, tarihsel bağlamın karmaşıklıklarını, kültürel etkileri ve sosyal değişiklikleri dikkate alarak dillerin gelişimini anlamak için sistematik ve kapsamlı bir yaklaşıma duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Yazar, bu yaklaşımın, dilin inceliklerini ve insan uygarlığının oluşumundaki rolünü kapsamlı bir şekilde anlamak için gerekli olduğunu savunuyor. Kitabın ana temalarından biri, dilin insan kültürünün ve toplumunun bir yansıması olduğu ve evriminin insan bilgisinin ve anlayışının ilerlemesiyle yakından ilişkili olduğu fikridir. Yazar, dil evrimi çalışmasının spekülatif tahminlerden ziyade ampirik kanıtlara ve titiz analizlere dayanması gerektiğini savunuyor.

يجادل مؤلف الكتاب بأن هذا المنطق خاطئ بشكل أساسي وأنه يجب التعامل مع دراسة تطور اللغة بعقل علمي. كتاب «من ملاحظات حول اللغويات الهواة» (من ملاحظات حول اللغويات الهواة) Zaliznyak، Andrei Anatolyevich - دراسة مثيرة للتفكير حول تطور اللغة وتأثيرها على الفهم البشري والتواصل. يجادل المؤلف، وهو لغوي محترف، بأن الميل الحالي للاعتماد على تخمينات الهواة حول أصل الكلمات ومعانيها ليس معيبًا فحسب، بل إنه خطير أيضًا، لأنه يمكن أن يؤدي إلى استنتاجات غير دقيقة وتفسيرات خاطئة للتاريخ. يبدأ الكتاب بالتأكيد على أهمية دراسة تطور اللغة بالتفكير العلمي، بدلاً من الاعتماد على افتراضات مبسطة أو معتقدات شخصية. ويشدد المؤلف على ضرورة اتباع نهج منهجي وشامل لفهم تطور اللغات، مع مراعاة تعقيدات السياق التاريخي والتأثيرات الثقافية والتغيرات الاجتماعية. ويرى المؤلف أن هذا النهج ضروري لفهم شامل لتعقيدات اللغة ودورها في تكوين الحضارة الإنسانية. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو فكرة أن اللغة هي انعكاس للثقافة الإنسانية والمجتمع، وأن تطورها يرتبط ارتباطًا وثيقًا بتقدم المعرفة والفهم البشري. يجادل المؤلف بأن دراسة تطور اللغة يجب أن تستند إلى أدلة تجريبية وتحليل دقيق بدلاً من تخمينات تخمينية.

이 책의 저자는 그러한 추론이 근본적으로 잘못되었으며 언어의 진화에 대한 연구는 과학적인 마음으로 접근해야한다고 주장한다. "아마추어 언어학에 관한 메모" (아마추어 언어학에 관한 메모) 책 Zaliznyak, Andrei Anatolyevich - 언어의 진화와 인간의 이해와 의사 소통에 미치는 영향에 대한 생각을 불러 일으키는 연구. 전문 언어 학자 인 저자는 현재 단어의 기원과 그 의미에 대한 아마추어 추측에 의존하는 경향은 부정확 한 결론과 역사의 오해로 이어질 수 있기 때문에 결함이있을뿐만 아니라 위험하다고 주장합니다. 이 책은 단순화 된 가정이나 개인적인 신념에 의존하기보다는 과학적 사고로 언어 진화를 연구하는 것의 중요성을 강조하는 것으로 시작됩 저자는 역사적 맥락, 문화적 영향 및 사회적 변화의 복잡성을 고려하여 언어 개발을 이해하기위한 체계적이고 철저한 접근 방식의 필요성을 강조합니다. 저자는이 접근법은 언어의 복잡성과 인류 문명 형성에서의 역할에 대한 포괄적 인 이해에 필요하다고 주장한다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 언어가 인간 문화와 사회를 반영하고 진화가 인간 지식과 이해의 발전과 밀접한 관련이 있다는 생각입니다. 저자는 언어 진화에 대한 연구는 투기 적 추측보다는 경험적 증거와 엄격한 분석에 근거해야한다고 주장한다.

本書の著者は、そのような推論は根本的に間違っており、言語の進化の研究は科学的な心でアプローチされなければならないと主張しています。著書「アマチュア言語学のノートから」（アマチュア言語学のノートから）Zaliznyak、 Andrei Anatolyevich-言語の進化と人間の理解とコミュニケーションへの影響に関する思想的な研究。プロの言語学者である著者は、現在のアマチュアが単語の起源とその意味について推測する傾向は欠陥があるだけでなく、それが誤った結論や歴史の誤解につながる可能性があるため、危険であると主張しています。この本は、単純化された仮定や個人的な信念に頼るのではなく、科学的思考で言語の進化を学ぶことの重要性を強調することから始まる。著者は、歴史的文脈、文化的影響、社会的変化の複雑さを考慮に入れて、言語の発展を理解するための体系的かつ徹底的なアプローチの必要性を強調している。このアプローチは、言語の複雑さと人間文明の形成におけるその役割を包括的に理解するために必要であると著者は主張する。言語は人間の文化や社会を反映したものであり、その進化は人間の知識や理解の進歩と密接に関連しているという考えが本書の中心的なテーマの一つである。著者は、言語進化の研究は、投機的推測ではなく、経験的証拠と厳密な分析に基づいているべきであると主張している。

該書的作者認為，這種推理從根本上講是不正確的，並且必須以科學的心態來研究語言的發展。Zalizniak，Andrei Anatolyevich的著作《從業余語言學的註釋》（從業余語言學的註釋）是對語言演變及其對人類理解和交流的影響的思考。作者是一位專業的語言學家，他認為，目前依靠業余猜測單詞的起源及其含義的趨勢不僅有缺陷，而且是危險的，因為它可能導致不準確的結論和對歷史的錯誤解釋。這本書首先強調了以科學思維而不是依靠簡單的假設或個人信念來研究語言進化的重要性。作者強調，鑒於歷史背景的復雜性，文化影響和社會變化，有必要采取系統性和謹慎的方法來理解語言的發展。作者認為，這種方法對於全面理解語言的復雜性及其在塑造人類文明中的作用至關重要。該書的主要主題之一是語言是人類文化和社會的反映，其演變與人類知識和理解的進步密切相關。作者認為，對語言進化的研究應基於經驗證據和嚴格的分析，而非推測性猜測。