
BOOKS - HUMANITIES - Склонение фамилий и личных имен в русском литературном языке...

Склонение фамилий и личных имен в русском литературном языке
Author: Калакуцкая Л.П.
Year: 1984
Pages: 221
Format: PDF
File size: 15.0 MB
Language: RU

Year: 1984
Pages: 221
Format: PDF
File size: 15.0 MB
Language: RU

The book "Склонение фамилий и личных имен в русском литературном языке" (Declension of Surnames and Personal Names in Russian Literary Language) is an in-depth analysis of the morphological system of the Russian language, specifically focusing on the declension of surnames and personal names. The author examines the evolution of the declension of common vocabulary in the Russian literary language from the 19th to the 20th centuries, providing a comprehensive overview of the main morphological types of anthroponyms. The book begins by discussing the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on the development of modern knowledge. The author argues that the ability to adapt to new technologies and evolving societal needs is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. This requires the development of a personal paradigm for perceiving the technological process, which can be achieved through the study of the declension of surnames and personal names in the Russian language. The author then delves into the features of the declension of surnames and personal names against the background of the declension of common vocabulary in the Russian literary language. They analyze the morphological characteristics of the most complex surnames and personal names in the Russian language, providing recommendations for their declension.
книга «Склонение фамилий и личных имен в русском литературном языке» (Отклонение Фамилий и Имен на русском Литературном Языке) является всесторонним анализом морфологической системы русского языка, конкретно сосредотачивающегося на отклонении фамилий и имен. Автор рассматривает эволюцию склонения общеупотребительной лексики в русском литературном языке с XIX по XX века, предоставляя всесторонний обзор основных морфологических типов антропонимов. Книга начинается с обсуждения важности понимания процесса технологической эволюции и его влияния на развитие современных знаний. Автор утверждает, что способность адаптироваться к новым технологиям и развивающимся социальным потребностям имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Это требует выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса, что может быть достигнуто через изучение склонения фамилий и личных имен в русском языке. Затем автор углубляется в особенности склонения фамилий и личных имён на фоне склонения общеупотребительной лексики в русском литературном языке. Они анализируют морфологические характеристики наиболее сложных фамилий и личных имен в русском языке, предоставляя рекомендации по их склонению.
livre « L'inclinaison des noms et des noms personnels dans la langue littéraire russe » est une analyse complète du système morphologique de la langue russe, qui se concentre spécifiquement sur la déviation des noms et des noms. L'auteur examine l'évolution de la tendance du vocabulaire courant dans la langue littéraire russe du XIXe siècle au XXe siècle, en fournissant un aperçu complet des principaux types morphologiques d'anthroponymes. livre commence par discuter de l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur le développement des connaissances modernes. L'auteur affirme que la capacité de s'adapter aux nouvelles technologies et aux besoins sociaux émergents est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un État en guerre. Cela nécessite l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique, ce qui peut être réalisé par l'étude de la tendance des noms de famille et des noms personnels en russe. L'auteur approfondit ensuite la tendance des noms de famille et des noms personnels dans le contexte de la tendance du vocabulaire courant dans la langue littéraire russe. Ils analysent les caractéristiques morphologiques des noms de famille et des noms personnels les plus complexes en russe, en fournissant des conseils sur leur tendance.
libro «La declinación de apellidos y nombres personales en la lengua literaria rusa» (Desviación de apellidos y nombres en la lengua literaria rusa) es un análisis exhaustivo del sistema morfológico de la lengua rusa, centrándose específicamente en la desviación de apellidos y nombres. autor examina la evolución de la declinación del vocabulario de uso común en la lengua literaria rusa desde el siglo XIX hasta el siglo XX, proporcionando una visión completa de los principales tipos morfológicos de antropónimos. libro comienza discutiendo la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno. autor sostiene que la capacidad de adaptarse a las nuevas tecnologías y a las necesidades sociales emergentes es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. Esto requiere la elaboración de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico, que puede lograrse mediante el estudio de la declinación de apellidos y nombres personales en ruso. A continuación, el autor profundiza especialmente en la declinación de apellidos y nombres personales en medio de la declinación del vocabulario de uso común en la lengua literaria rusa. Analizan las características morfológicas de los apellidos más complejos y los nombres personales en ruso, proporcionando recomendaciones para su declinación.
O livro «Inclinação de nomes e nomes pessoais na língua literária russa» (Desvio de Nomes e Nomes na Língua Literária Russa) é uma análise completa do sistema morfológico da língua russa que se concentra especificamente no desvio de nomes e nomes. O autor aborda a evolução do vocabulário público na língua literária russa entre os séculos XIX e XX, fornecendo uma visão completa dos principais tipos morfológicos de antropônimos. O livro começa por discutir a importância da compreensão do processo de evolução tecnológica e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor afirma que a capacidade de se adaptar às novas tecnologias e às necessidades sociais em desenvolvimento é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num estado em guerra. Isso requer a criação de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico, o que pode ser alcançado através do estudo da inclinação de nomes e nomes pessoais em russo. Em seguida, o autor aprofundou-se especialmente na inclinação de nomes e nomes pessoais, em meio à inclinação do vocabulário em língua literária russa. Eles analisam as características morfológicas dos nomes mais complexos e pessoais em russo, fornecendo orientações sobre sua inclinação.
L'inclinazione di cognomi e nomi personali in lingua letteraria russa è un'analisi completa del sistema morfologico della lingua russa che si concentra in particolare sulla deviazione di cognomi e nomi. L'autore esamina l'evoluzione del vocabolario comune nella lingua letteraria russa dal XIX al XX secolo, fornendo una panoramica completa dei principali tipi morfologici di antroponimi. Il libro inizia discutendo l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sullo sviluppo delle conoscenze moderne. L'autore sostiene che la capacità di adattarsi alle nuove tecnologie e alle esigenze sociali emergenti è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. Ciò richiede la definizione di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico, che può essere raggiunto attraverso lo studio della inclinazione dei cognomi e dei nomi personali in lingua russa. Poi l'autore approfondisce in particolare le inclinazioni di cognomi e nomi personali, in seguito all'inclinazione del vocabolario comune nella lingua letteraria russa. Analizzano le caratteristiche morfologiche dei nomi più complessi e personali in russo, fornendo suggerimenti per la loro inclinazione.
Das Buch „Deklination von Familiennamen und Personennamen in der russischen Literatursprache“ (Abweichung von Familiennamen und Namen in der russischen Literatursprache) ist eine umfassende Analyse des morphologischen Systems der russischen Sprache, die sich speziell auf die Abweichung von Familiennamen und Namen konzentriert. Der Autor untersucht die Entwicklung der Deklination des allgemein gebräuchlichen Vokabulars in der russischen Literatursprache vom 19. bis zum 20. Jahrhundert und bietet einen umfassenden Überblick über die wichtigsten morphologischen Typen von Anthroponymen. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die Entwicklung des modernen Wissens. Der Autor argumentiert, dass die Fähigkeit, sich an neue Technologien und sich entwickelnde soziale Bedürfnisse anzupassen, für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Dies erfordert die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses, das durch das Studium der Deklination von Familiennamen und Personennamen in der russischen Sprache erreicht werden kann. Dann geht der Autor auf die Besonderheiten der Deklination von Familiennamen und Personennamen vor dem Hintergrund der Deklination des allgemein gebräuchlichen Vokabulars in der russischen Literatursprache ein. e analysieren die morphologischen Merkmale der komplexesten Familiennamen und Personennamen in russischer Sprache und geben Empfehlungen zu ihrer Deklination.
książka „Deklinacja nazwisk i imion osobistych w rosyjskim języku literackim” (Odchylenie nazwisk i nazw w rosyjskim języku literackim) jest kompleksową analizą systemu morfologicznego języka rosyjskiego, koncentrując się szczególnie na odchyleniu nazwisk i nazwisk. Autor rozważa ewolucję pogwałcenia wspólnego słownictwa w rosyjskim języku literackim od XIX do XX wieku, zapewniając kompleksowy przegląd głównych morfologicznych typów antymów. Książka zaczyna się od omówienia znaczenia zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na rozwój nowoczesnej wiedzy. Autor twierdzi, że zdolność przystosowania się do nowych technologii i ewoluujących potrzeb społecznych ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Wymaga to opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego, który można osiągnąć poprzez studium deklamowania nazwisk i imion osobowych w języku rosyjskim. Następnie autor zagłębia się w osobliwości zwiastowania nazwisk i imion osobistych na tle deklarowania wspólnego słownictwa w rosyjskim języku literackim. Analizują one cechy morfologiczne najbardziej złożonych nazwisk i imion osobistych w języku rosyjskim, dostarczając rekomendacje do ich deklinacji.
הספר ”נטילת שמות משפחה ושמות אישיים בשפה הספרותית הרוסית” (Stiation of sornames and names in the Russian Literary Language) הוא ניתוח מקיף של המערכת המורפולוגית של השפה הרוסית, המתמקד במיוחד בסטיית שמות משפחה ושמות. המחבר מחשיב את האבולוציה של דעיכת אוצר המילים הנפוץ בשפה הספרותית הרוסית מהמאות ה-19 עד המאה ה-20, ומספק סקירה מקיפה של הסוגים המורפולוגיים העיקריים של האנתרופונימים. הספר מתחיל בדיון בחשיבות הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על התפתחות הידע המודרני. המחבר טוען שהיכולת להסתגל לטכנולוגיות חדשות ולהתפתח לצרכים חברתיים היא קריטית להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים במדינה לוחמת. הדבר דורש פיתוח של פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי, שניתן להשיג באמצעות מחקר של הידרדרות שמות המשפחה ושמות אישיים בשפה הרוסית. לאחר מכן, המחבר מתעמק במוזרויות של התדרדרות שמות המשפחה ושמות אישיים כנגד הרקע של התדרדרות אוצר המילים הנפוץ בשפה הספרותית הרוסית. הם מנתחים את המאפיינים המורפולוגיים של שמות המשפחה המורכבים ביותר ושמות אישיים בשפה הרוסית, ומספקים המלצות לנטישתם.''
"Rus edebi dilinde soyadların ve kişisel isimlerin sapması" (Rus Edebi Dilinde soyadların ve isimlerin sapması) kitabı, özellikle soyadların ve isimlerin sapmasına odaklanan, Rus dilinin morfolojik sisteminin kapsamlı bir analizidir. Yazar, Rus edebi dilindeki ortak kelime dağarcığının 19. yüzyıldan 20. yüzyıla kadar olan evrimini göz önünde bulundurarak, antroponimlerin ana morfolojik türlerine kapsamlı bir genel bakış sağlar. Kitap, teknolojik evrim sürecini ve bunun modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisini anlamanın önemini tartışarak başlıyor. Yazar, yeni teknolojilere ve gelişen sosyal ihtiyaçlara uyum sağlama yeteneğinin, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için kritik olduğunu savunuyor. Bu, teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesini gerektirir; bu, Rus dilindeki soyadların ve kişisel isimlerin çıkarılmasının incelenmesiyle elde edilebilir. Daha sonra yazar, Rus edebi dilinde ortak kelime dağarcığının azalmasının arka planına karşı soyadların ve kişisel isimlerin azalmasının özelliklerini inceler. Rus dilindeki en karmaşık soyadların ve kişisel isimlerin morfolojik özelliklerini analiz ederek, sapmaları için öneriler sunarlar.
كتاب «إلغاء الألقاب والأسماء الشخصية في اللغة الأدبية الروسية» (انحراف الألقاب والأسماء في اللغة الأدبية الروسية) هو تحليل شامل للنظام المورفولوجي للغة الروسية، يركز بشكل خاص على انحراف الألقاب والأسماء. ينظر المؤلف في تطور انحراف المفردات الشائعة في اللغة الأدبية الروسية من القرن التاسع عشر إلى القرن العشرين، مما يوفر نظرة عامة شاملة على الأنواع المورفولوجية الرئيسية للأسماء البشرية. يبدأ الكتاب بمناقشة أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على تطوير المعرفة الحديثة. يجادل المؤلف بأن القدرة على التكيف مع التقنيات الجديدة والاحتياجات الاجتماعية المتطورة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. وهذا يتطلب وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية، يمكن تحقيقه من خلال دراسة انحراف الألقاب والأسماء الشخصية باللغة الروسية. ثم يتعمق المؤلف في خصوصيات رفض الألقاب والأسماء الشخصية على خلفية انحراف المفردات الشائعة في اللغة الأدبية الروسية. يحللون الخصائص المورفولوجية للألقاب والأسماء الشخصية الأكثر تعقيدًا في اللغة الروسية، ويقدمون توصيات لرفضها.
"러시아 문학 언어로 성과 개인 이름의 선언" (러시아 문학 언어로 성과 이름의 편차) 이라는 책은 특히 성의 편차에 중점을 둔 러시아어의 형태 체계에 대한 포괄적 인 분석입니다. 이름. 저자는 19 세기에서 20 세기까지 러시아 문학 언어에서 공통 어휘의 진화를 고려하여 주요 형태 학적 유형의 인류학에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 기술 진화 과정을 이해하는 것의 중요성과 현대 지식의 발전에 미치는 영향에 대해 논의함으로써 시작됩니다. 저자는 새로운 기술에 적응하고 사회적 요구를 진화시키는 능력이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 중요하다고 주장한다. 이를 위해서는 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임의 개발이 필요하며, 이는 러시아어로 성과 개인 이름의 감소에 대한 연구를 통해 달성 될 수 있습니다. 그런 다음 저자는 러시아 문학 언어에서 공통 어휘의 감소를 배경으로 성과 개인 이름의 감소의 특성을 탐구합니다. 그들은 러시아어로 가장 복잡한 성과 개인 이름의 형태 학적 특성을 분석하여 편각에 대한 권장 사항을 제공합니다.
の本「ロシア文学言語における姓と個人名の衰退」(ロシア文学言語における姓と名前の逸脱)は、ロシア語の形態体系の包括的な分析であり、具体的には姓と名前の逸脱に焦点を当てています。著者は、19世紀から20世紀にかけてのロシア文学言語における共通語彙の衰退の進化を考察し、主要な形態学的タイプの人類学的概観を提供している。この本は、技術進化の過程を理解することの重要性と、現代の知識の発展に与える影響について議論することから始まります。著者は、新しい技術に適応し、社会的ニーズを進化させる能力は、人類の存続と戦争状態における人々の団結にとって重要であると主張している。これは、ロシア語で姓と個人名の低下の研究を通じて達成することができる技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発を必要とします。その後、著者はロシアの文学言語における一般的な語彙の衰退を背景に、姓と個人名の衰退の特殊性を掘り下げます。彼らはロシア語で最も複雑な姓と個人名の形態的特徴を分析し、その衰退のための提言を提供する。
書「俄羅斯文學語言中姓氏和姓氏的偏差」(俄羅斯文學語言中的姓氏和姓氏偏差)是對俄語形態系統的全面分析,專門針對姓氏和姓氏偏差。作者回顧了19世紀至20世紀俄羅斯文學中常用詞匯傾向的演變,對人類名詞的基本形態類型進行了全面的概述。本書首先討論了了解技術進化過程及其對現代知識發展的影響的重要性。作者認為,適應新技術和不斷發展的社會需求的能力對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。這需要開發一種感知過程的人格範式,這可以通過研究俄語的姓氏和個人名字的變體來實現。然後,作者深入研究了俄羅斯文學中常用詞匯的偏見背景下姓氏和個人名字的偏見。他們分析了俄語中最復雜的姓氏和姓氏的形態特征,並為它們的變形提供了指導。
