The journal covers all areas of historical science and publishes articles by Ukrainian and foreign scientists on the history of Ukraine and other countries of Europe and the world. Ukrainian Historical Journal is a unique publication that reflects the development of historical science over the past 60 years It is a reflection of the evolution of technology and the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The journal's content is diverse, covering all areas of historical science, from ancient times to the present day, and includes articles by Ukrainian and foreign scientists on the history of Ukraine and other countries of Europe and the world. The first issue of the Ukrainian Historical Journal was published in 1957, with three issues released that year. From 1958 to 1964, the magazine was published every two months, and since 1965 it has been published monthly. In 1995, the journal began to be published bimonthly, and since 2002, it has been published quarterly. This long-term publication history provides a comprehensive overview of the development of historical science over the past 60 years. The journal's content is diverse, covering all areas of historical science, from ancient times to the present day. Articles by Ukrainian and foreign scientists on the history of Ukraine and other countries of Europe and the world are included.

Журнал охватывает все области исторической науки и публикует статьи украинских и зарубежных ученых по истории Украины и других стран Европы и мира. Украинский исторический журнал - уникальное издание, отражающее развитие исторической науки за последние 60 лет Это отражение эволюции технологий и необходимости личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Содержание журнала разнообразно, охватывает все области исторической науки, начиная с древнейших времен и до наших дней, и включает статьи украинских и зарубежных ученых по истории Украины и других стран Европы и мира. Первый номер «Украинского исторического журнала» вышел в 1957 году, в тот год вышло три номера. С 1958 по 1964 год журнал выходил раз в два месяца, а с 1965 года выходит ежемесячно. В 1995 году журнал стал выходить раз в два месяца, а с 2002 года выходит ежеквартально. Эта многолетняя история публикаций дает всесторонний обзор развития исторической науки за последние 60 лет. Содержание журнала разнообразно, охватывает все области исторической науки, начиная с древнейших времен и до наших дней. Включены статьи украинских и зарубежных ученых по истории Украины и других стран Европы и мира.

magazine couvre tous les domaines de la science historique et publie des articles de scientifiques ukrainiens et étrangers sur l'histoire de l'Ukraine et d'autres pays d'Europe et du monde. magazine historique ukrainien est une publication unique qui reflète le développement de la science historique au cours des 60 dernières années. Il reflète l'évolution de la technologie et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. contenu du magazine est varié, couvre tous les domaines de la science historique, des temps les plus anciens à nos jours, et comprend des articles de scientifiques ukrainiens et étrangers sur l'histoire de l'Ukraine et d'autres pays d'Europe et du monde. premier numéro du Journal historique ukrainien a été publié en 1957 et trois numéros ont été publiés cette année-là. De 1958 à 1964, le magazine a été publié tous les deux mois, et depuis 1965, il est publié chaque mois. En 1995, le magazine a commencé à paraître tous les deux mois et est publié tous les trimestres depuis 2002. Cette longue histoire de publications donne un aperçu complet de l'évolution de la science historique au cours des 60 dernières années. contenu du magazine est varié et couvre tous les domaines de la science historique, depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. Des articles de scientifiques ukrainiens et étrangers sur l'histoire de l'Ukraine et d'autres pays d'Europe et du monde sont inclus.

La revista cubre todas las áreas de la ciencia histórica y publica artículos de científicos ucranianos y extranjeros sobre la historia de Ucrania y otros países de y el mundo. La Histórica de Ucrania es una publicación única que refleja el desarrollo de la ciencia histórica en los últimos 60 Es un reflejo de la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. contenido de la revista es variado, abarca todos los campos de la ciencia histórica, desde la antigüedad hasta la actualidad, e incluye artículos de científicos ucranianos y extranjeros sobre la historia de Ucrania y otros países de y el mundo. primer número de la Histórica de Ucrania fue publicado en 1957, ese año se publicaron tres números. De 1958 a 1964, la revista se publicó cada dos meses, y desde 1965 se publica mensualmente. En 1995, la revista comenzó a publicarse cada dos meses, y desde 2002 se publica trimestralmente. Esta larga historia de publicaciones ofrece un panorama completo del desarrollo de la ciencia histórica en los últimos 60 . contenido de la revista es variado, abarca todos los campos de la ciencia histórica, desde la antigüedad hasta la actualidad. Se incluyen artículos de científicos ucranianos y extranjeros sobre la historia de Ucrania y otros países de y el mundo.

A revista abrange todas as áreas da ciência histórica e publica artigos de cientistas ucranianos e estrangeiros sobre a história da Ucrânia e de outros países da e do mundo. A revista histórica ucraniana é uma edição única que reflete o desenvolvimento da ciência histórica nos últimos 60 anos, refletindo a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a unidade das pessoas num estado em guerra. O conteúdo da revista é variado, abrange todas as áreas da ciência histórica, desde os tempos mais antigos até hoje, e inclui artigos de cientistas ucranianos e estrangeiros sobre a história da Ucrânia e de outros países da e do mundo. O primeiro número da « de História Ucraniana» foi lançado em 1957, com três números. De 1958 a 1964, a revista foi lançada a cada dois meses e, a partir de 1965, foi lançada mensalmente. Em 1995, a revista começou a ser publicada a cada dois meses e, a partir de 2002, foi lançada trimestralmente. Este histórico de anos de publicações oferece uma visão abrangente do desenvolvimento da ciência histórica nos últimos 60 anos. O conteúdo da revista é variado, abrange todas as áreas da ciência histórica, desde os tempos mais antigos até hoje. Estão incluídos artigos de cientistas ucranianos e estrangeiros sobre a história da Ucrânia e de outros países da e do mundo.

La rivista copre tutti i settori della scienza storica e pubblica articoli di scienziati ucraini e stranieri sulla storia dell'Ucraina e di altri paesi europei e del mondo. La rivista storica ucraina è un'edizione unica che riflette l'evoluzione della scienza storica negli ultimi 60 anni, riflettendo l'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Il contenuto della rivista è vario, copre tutte le aree della scienza storica, dai tempi più antichi a oggi, e comprende articoli di scienziati ucraini e stranieri sulla storia ucraina e di altri paesi europei e del mondo. Il primo numero dell'Ucraina Storico Journal è uscito nel 1957, con tre numeri. Dal 1958 al 1964 la rivista è stata pubblicata ogni due mesi e dal 1965 è stata pubblicata mensilmente. Nel 1995 la rivista è stata pubblicata ogni due mesi e dal 2002 è stata pubblicata trimestralmente. Questa storia pluriennale di pubblicazioni offre una panoramica completa dell'evoluzione della scienza storica negli ultimi 60 anni. Il contenuto della rivista è vario, copre tutte le aree della scienza storica, dai tempi più antichi a oggi. Sono inclusi articoli di scienziati ucraini e stranieri sulla storia dell'Ucraina e di altri paesi europei e del mondo.

Die Zeitschrift deckt alle Bereiche der Geschichtswissenschaft ab und veröffentlicht Artikel ukrainischer und ausländischer Wissenschaftler zur Geschichte der Ukraine und anderer Länder s und der Welt. Die ukrainische historische Zeitschrift ist eine einzigartige Publikation, die die Entwicklung der Geschichtswissenschaft in den letzten 60 Jahren widerspiegelt. e spiegelt die Entwicklung der Technologien und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat wider. Der Inhalt der Zeitschrift ist vielfältig, umfasst alle Bereiche der Geschichtswissenschaft von der Antike bis zur Gegenwart und umfasst Artikel ukrainischer und ausländischer Wissenschaftler zur Geschichte der Ukraine und anderer Länder s und der Welt. Die erste Ausgabe der „Ukrainischen historischen Zeitschrift“ erschien 1957, in diesem Jahr erschienen drei Ausgaben. Von 1958 bis 1964 erschien die Zeitschrift alle zwei Monate, seit 1965 erscheint sie monatlich. 1995 erschien die Zeitschrift alle zwei Monate und seit 2002 erscheint sie vierteljährlich. Diese langjährige Publikationsgeschichte gibt einen umfassenden Überblick über die Entwicklung der Geschichtswissenschaft in den letzten 60 Jahren. Der Inhalt der Zeitschrift ist vielfältig und umfasst alle Bereiche der Geschichtswissenschaft, von der Antike bis zur Gegenwart. Es sind Artikel ukrainischer und ausländischer Wissenschaftler zur Geschichte der Ukraine und anderer Länder s und der Welt enthalten.

Czasopismo obejmuje wszystkie dziedziny nauki historycznej i publikuje artykuły ukraińskich i zagranicznych naukowców na temat historii Ukrainy i innych krajów Europy i świata. Ukraińskie czasopismo historyczne jest unikalną publikacją odzwierciedlającą rozwój nauki historycznej w ciągu ostatnich 60 lat. Jest to odzwierciedlenie ewolucji technologii i potrzeby osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Treść czasopisma jest różnorodna, obejmuje wszystkie dziedziny nauki historycznej, od czasów starożytnych do dziś, i zawiera artykuły ukraińskich i zagranicznych naukowców na temat historii Ukrainy i innych krajów Europy i świata. Pierwszy numer Ukraińskiego Czasopisma Historycznego ukazał się w 1957 roku, a w tym roku ukazały się trzy wydania. W latach 1958-1964 czasopismo było wydawane dwumiesięcznie, a od 1965 wydawane co miesiąc. W 1995 roku czasopismo zaczęło ukazywać się co dwa miesiące, a od 2002 roku ukazuje się co kwartał. Ta długa historia publikacji stanowi kompleksowy przegląd rozwoju nauki historycznej w ciągu ostatnich 60 lat. Treść czasopisma jest różnorodna, obejmuje wszystkie dziedziny nauki historycznej, od czasów starożytnych do współczesnych. Zawarte są artykuły ukraińskich i zagranicznych naukowców na temat historii Ukrainy i innych krajów Europy i świata.

כתב העת מכסה את כל תחומי המדע ההיסטורי ומפרסם מאמרים של מדענים אוקראינים וזרים על ההיסטוריה של אוקראינה ומדינות אחרות באירופה ובעולם. כתב העת ההיסטורי האוקראיני הוא ספר ייחודי המשקף את התפתחות המדע ההיסטורי במהלך 60 השנים האחרונות. זוהי השתקפות של התפתחות הטכנולוגיה והצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות בני האדם במצב לוחמני. תוכן כתב העת הוא מגוון, מכסה את כל תחומי המדע ההיסטורי, מימי קדם ועד ימינו, וכולל מאמרים של מדענים אוקראינים וזרים על ההיסטוריה של אוקראינה ומדינות אחרות באירופה ובעולם. הגיליון הראשון של כתב העת ההיסטורי האוקראיני יצא לאור בשנת 1957, ושלושה גיליונות יצאו לאור באותה שנה. בין השנים 1958 ל ־ 1964 יצא כתב העת לאור דו ־ חודשי, ומאז 1965 הוא יוצא לאור מדי חודש. בשנת 1995 החל כתב העת להופיע מדי חודשיים, ומאז 2002 הוא יוצא לאור באופן רבעוני. היסטוריה ארוכה זו של פרסומים מספקת סקירה מקיפה של התפתחות המדע ההיסטורי במהלך 60 השנים האחרונות. התוכן של כתב העת הוא מגוון, מכסה את כל תחומי המדע ההיסטורי, מימי קדם ועד ימינו. מאמרים של מדענים אוקראינים וזרים על ההיסטוריה של אוקראינה ומדינות אחרות באירופה ובעולם כלולים.''

Dergi, tarih biliminin tüm alanlarını kapsamakta ve Ukrayna ve diğer Avrupa ve dünya ülkelerinin tarihi hakkında Ukraynalı ve yabancı bilim adamlarının makalelerini yayınlamaktadır. Ukrayna tarih dergisi, son 60 yılda tarih biliminin gelişimini yansıtan eşsiz bir yayındır. Bu, teknolojinin evriminin ve modern bilginin insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacının bir yansımasıdır. Derginin içeriği çeşitlidir, antik çağlardan günümüze kadar tarih biliminin tüm alanlarını kapsar ve Ukrayna ve diğer Avrupa ve dünya ülkelerinin tarihi hakkında Ukraynalı ve yabancı bilim adamlarının makalelerini içerir. Ukrainian Historical Journal'ın ilk sayısı 1957'de, üç sayısı da o yıl yayımlandı. 1958'den 1964'e kadar dergi iki ayda bir yayınlandı ve 1965'ten beri aylık olarak yayınlandı. 1995'te dergi her iki ayda bir çıkmaya başladı ve 2002'den beri üç ayda bir yayınlandı. Bu uzun yayın tarihi, tarih biliminin son 60 yıldaki gelişimine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Derginin içeriği çeşitlidir, antik çağlardan günümüze kadar tarih biliminin tüm alanlarını kapsar. Ukraynalı ve yabancı bilim adamlarının Ukrayna ve diğer Avrupa ve dünya ülkelerinin tarihi hakkındaki makaleleri yer almaktadır.

تغطي المجلة جميع مجالات العلوم التاريخية وتنشر مقالات للعلماء الأوكرانيين والأجانب عن تاريخ أوكرانيا والبلدان الأخرى في أوروبا والعالم. المجلة التاريخية الأوكرانية هي منشور فريد يعكس تطور العلوم التاريخية على مدى السنوات 60 الماضية. هذا انعكاس لتطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. محتوى المجلة متنوع، ويغطي جميع مجالات العلوم التاريخية، من العصور القديمة إلى يومنا هذا، ويتضمن مقالات لعلماء أوكرانيين وأجانب عن تاريخ أوكرانيا ودول أخرى في أوروبا والعالم. نُشر العدد الأول من المجلة التاريخية الأوكرانية في عام 1957، ونشرت ثلاثة أعداد في ذلك العام. من عام 1958 إلى عام 1964، تم نشر المجلة كل شهرين، ومنذ عام 1965 تم نشرها شهريًا. في عام 1995، بدأت المجلة في الظهور كل شهرين، ومنذ عام 2002 تم نشرها كل ثلاثة أشهر. يقدم هذا التاريخ الطويل من المنشورات لمحة عامة شاملة عن تطور العلوم التاريخية على مدى السنوات 60 الماضية. محتوى المجلة متنوع، ويغطي جميع مجالات العلم التاريخي، من العصور القديمة إلى يومنا هذا. تم تضمين مقالات للعلماء الأوكرانيين والأجانب حول تاريخ أوكرانيا والبلدان الأخرى في أوروبا والعالم.

이 저널은 역사 과학의 모든 영역을 다루고 우크라이나와 외국 과학자들이 우크라이나와 유럽과 세계의 다른 국가의 역사에 관한 기사를 출판합니다. 우크라이나 역사 저널은 지난 60 년 동안 역사 과학의 발전을 반영한 독특한 간행물입니다. 이것은 기술의 진화와 현대 지식을 발전시키는 기술 과정을 인류의 생존과 전쟁 국가의 사람들의 통일의 기초로 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 반영한 것입니다. 이 저널의 내용은 다양하며 고대부터 현재까지 역사 과학의 모든 영역을 다루며 우크라이나와 유럽과 세계의 다른 국가의 역사에 관한 우크라이나와 외국 과학자의 기사를 포함합니다. 우크라이나 역사 저널의 첫 번째 호는 1957 년에 출판되었으며 그해에 세 가지 문제가 출판되었습니다. 1958 년부터 1964 년까지이 잡지는 격월로 출판되었으며 1965 년 이래 매월 출판되었습니다. 1995 년에이 잡지는 2 개월마다 출간되기 시작했으며 2002 년부터 분기별로 출판되었습니다. 이 오랜 출판물은 지난 60 년 동안 역사 과학의 발전에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 저널의 내용은 다양하며 고대부터 현재까지 역사 과학의 모든 영역을 다룹니다. 우크라이나와 유럽 및 세계의 다른 국가의 역사에 관한 우크라이나 및 외국 과학자 기사가 포함되어 있습니다.

ジャーナルは、歴史科学のすべての分野をカバーし、ウクライナと外国の科学者によるウクライナの歴史とヨーロッパと世界の他の国の記事を発行しています。ウクライナの歴史ジャーナルは、過去60間の歴史科学の発展を反映したユニークな出版物です。これは、科学技術の進化を反映したものであり、現代の知識を人類の生存の基礎として発展させ、戦争状態にある人々の団結のための技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性である。ジャーナルの内容は多様であり、古代から現在までの歴史科学のすべての分野をカバーしており、ウクライナおよび外国の科学者によるウクライナおよびヨーロッパの他の国々と世界の歴史に関する記事が含まれています。ウクライナ歴史誌の創刊号は1957に発行され、そのに3つの号が発行された。1958から1964にかけて隔月発行され、1965から毎月発行されている。1995には2ヶ月ごとに掲載され始め、2002からは四半期ごとに発行されている。この長い出版物の歴史は、過去60間の歴史科学の発展の包括的な概要を提供します。ジャーナルの内容は多様であり、古代から現代まで、歴史科学のすべての分野をカバーしています。ウクライナとヨーロッパと世界の他の国の歴史に関するウクライナと外国の科学者の記事が含まれています。

該雜誌涵蓋了歷史科學的所有領域，並出版了烏克蘭和外國學者關於烏克蘭以及歐洲和世界其他地方歷史的文章。《烏克蘭歷史雜誌》是反映過去60歷史科學發展的獨特出版物。它反映了技術的發展以及理解現代知識的技術發展過程作為人類生存和人類團結的基礎的個人範式的必要性。交戰國。該雜誌的內容多種多樣，涵蓋了從遠古時代到今天的歷史科學的所有領域，並包括烏克蘭和外國學者關於烏克蘭以及歐洲和世界其他地方歷史的文章。《烏克蘭歷史雜誌》的第一期於1957出版，當出版了三期。從1958到1964，該雜誌每兩個月出版一次，從1965開始每月出版一次。該雜誌於1995開始每兩個月出版一次，自2002以來每季度出版一次。多的出版物歷史提供了過去60歷史科學發展的全面概述。該雜誌的內容多種多樣，涵蓋了歷史科學的所有領域，從古代到今天。其中包括烏克蘭和外國學者關於烏克蘭以及歐洲和世界其他國家的歷史的文章。