The authors argue that all these areas are interconnected and require each other's development. The book "Химия наших глаз" (Chemistry of Our Eyes) by graduates of the Faculty of Chemistry of Moscow State University in 1957 provides a comprehensive overview of various areas of chemical science, including structure of matter, physical inorganic, analytical, organic, bioorganic chemistry, and enzymology, highlighting their interconnectedness and the need for their joint development. The book emphasizes the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. It argues that all areas of chemical science are interdependent and require each other's progress to advance. The authors present a holistic approach to the study of chemistry, encouraging readers to consider the relationships between different fields of study and how they contribute to the greater understanding of the subject. They also stress the significance of adapting scientific knowledge to human perception, making it accessible and easy to understand. The text is divided into sections, each focusing on a specific area of chemical science, with clear headings and subheadings to facilitate navigation. The language used is simple and concise, making it suitable for both specialists and non-specialists interested in the subject.

Авторы утверждают, что все эти направления взаимосвязаны и требуют развития друг друга. В книге «Химия наших глаз» (Химия наших глаз) выпускников химического факультета МГУ 1957 года представлен всесторонний обзор различных направлений химической науки, включая строение вещества, физическую неорганическую, аналитическую, органическую, биоорганическую химию, энзимологию, подчёркивается их взаимосвязанность и необходимость их совместного развития. В книге подчеркивается важность понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. В ней утверждается, что все области химической науки взаимозависимы и требуют прогресса друг друга для продвижения вперед. Авторы представляют целостный подход к изучению химии, поощряя читателей рассматривать взаимосвязи между различными областями изучения и то, как они способствуют большему пониманию предмета. Они также подчеркивают важность адаптации научных знаний к человеческому восприятию, делая их доступными и простыми для понимания. Текст разделен на разделы, каждый из которых посвящен определенной области химической науки, с четкими заголовками и подзаголовками для облегчения навигации. Используемый язык прост и лаконичен, что делает его подходящим как для специалистов, так и для неспециалистов, интересующихся предметом.

s auteurs affirment que tous ces domaines sont interconnectés et nécessitent le développement des uns et des autres. livre « Chimie de nos yeux » (Chimie de nos yeux) des diplômés de la faculté de chimie de l'Université d'État de 1957 présente un aperçu complet des différents domaines de la science chimique, y compris la construction de la matière, l'inorganique physique, l'analyse, la chimie organique, bioorganique, l'enzymologie, et souligne leur interdépendance et la nécessité de les développer ensemble. livre souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Elle affirme que tous les domaines de la science chimique sont interdépendants et nécessitent des progrès réciproques pour aller de l'avant. s auteurs présentent une approche holistique de l'étude de la chimie, encourageant les lecteurs à examiner les relations entre les différents domaines d'étude et la façon dont ils contribuent à une meilleure compréhension du sujet. Ils soulignent également l'importance d'adapter les connaissances scientifiques à la perception humaine en les rendant accessibles et faciles à comprendre. texte est divisé en sections, chacune consacrée à un domaine particulier de la science chimique, avec des titres et des sous-titres clairs pour faciliter la navigation. langage utilisé est simple et concis, ce qui le rend approprié tant pour les spécialistes que pour les non-spécialistes intéressés par le sujet.

autores sostienen que todas estas direcciones están interrelacionadas y requieren el desarrollo mutuo. libro «La química de nuestros ojos», de 1957, de los graduados de la Facultad de Química de la Universidad Estatal de Moscú, presenta un panorama completo de las diferentes áreas de la ciencia química, incluyendo la estructura de la sustancia, inorgánica física, analítica, química orgánica, bioorgánica, enzimología, enfatiza su interconexión y la necesidad de desarrollarlos juntos. libro destaca la importancia de entender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. Afirma que todos los campos de la ciencia química son interdependientes y requieren el progreso de unos y otros para avanzar. autores presentan un enfoque holístico para el estudio de la química, animando a los lectores a considerar las relaciones entre los diferentes campos de estudio y cómo contribuyen a una mayor comprensión del tema. También destacan la importancia de adaptar el conocimiento científico a la percepción humana, haciéndolo accesible y fácil de entender. texto se divide en secciones, cada una dedicada a un área específica de la ciencia química, con títulos y subtítulos claros para facilitar la navegación. lenguaje utilizado es sencillo y conciso, lo que lo hace adecuado tanto para especialistas como para no especialistas interesados en el tema.

Os autores afirmam que todas estas áreas estão interligadas e precisam de se desenvolver mutuamente. O livro «Química dos nossos olhos» (Química dos nossos olhos), da Faculdade de Química da UIC, de 1957, apresenta uma revisão completa de várias áreas da ciência química, incluindo a estrutura da substância, a física inorgânica, analítica, orgânica, química bioorgânica, enzimologia e a necessidade de desenvolvimento conjunto. O livro enfatiza a importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. Afirma que todas as áreas da ciência química são interdependentes e exigem o progresso do outro para avançar. Os autores apresentam uma abordagem holística do estudo da química, encorajando os leitores a considerar as relações entre as diferentes áreas de estudo e como eles contribuem para uma maior compreensão da matéria. Eles também ressaltam a importância de adaptar o conhecimento científico à percepção humana, tornando-os acessíveis e fáceis de compreender. O texto é dividido em seções que tratam de uma área específica da ciência química, com títulos e subtítulos claros para facilitar a navegação. A linguagem utilizada é simples e concisa, tornando-a adequada tanto para especialistas quanto para não-especialistas interessados no assunto.

Gli autori sostengono che tutte queste linee sono interconnesse e richiedono lo sviluppo reciproco. Il libro «Chimica dei nostri occhi» (Chimica dei nostri occhi) dei laureati in Chimica della UIA 1957 fornisce una panoramica completa delle varie aree della scienza chimica, tra cui la struttura della sostanza, la chimica fisica inorganica, analitica, organica, bioorganica, l'enzimologia, evidenzia la loro interconnessione e la necessità di svilupparli insieme. Il libro sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Sostiene che tutte le aree della scienza chimica sono interdipendenti e richiedono progressi reciproci per andare avanti. Gli autori presentano un approccio olistico allo studio della chimica, incoraggiando i lettori a considerare le relazioni tra le diverse aree di studio e il modo in cui contribuiscono a una maggiore comprensione della materia. Essi sottolineano anche l'importanza di adattare le conoscenze scientifiche alla percezione umana, rendendole accessibili e facili da comprendere. Il testo è suddiviso in sezioni, ognuna dedicata a un campo specifico della scienza chimica, con titoli e sottotitoli chiari per facilitare la navigazione. La lingua utilizzata è semplice e concisa, rendendola adatta sia ai professionisti che ai non specialisti interessati.

Die Autoren argumentieren, dass alle diese Bereiche miteinander verbunden sind und sich gegenseitig weiterentwickeln müssen. Das Buch „Chemie unserer Augen“ (Chemie unserer Augen) der Absolventen der Fakultät für Chemie der Moskauer Staatlichen Universität von 1957 bietet einen umfassenden Überblick über verschiedene Bereiche der chemischen Wissenschaft, einschließlich der Struktur der Materie, physikalisch anorganische, analytische, organische, bioorganische Chemie, Enzymologie, betont ihre Vernetzung und die Notwendigkeit ihrer gemeinsamen Entwicklung. Das Buch betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Es argumentiert, dass alle Bereiche der chemischen Wissenschaft voneinander abhängig sind und den Fortschritt des anderen erfordern, um voranzukommen. Die Autoren präsentieren einen ganzheitlichen Ansatz für das Studium der Chemie und ermutigen die ser, die Zusammenhänge zwischen den verschiedenen Studienbereichen zu betrachten und wie sie zu einem besseren Verständnis des Themas beitragen. e betonen auch, wie wichtig es ist, wissenschaftliche Erkenntnisse an die menschliche Wahrnehmung anzupassen, sie zugänglich und leicht verständlich zu machen. Der Text ist in Abschnitte unterteilt, die jeweils einem bestimmten Bereich der chemischen Wissenschaft gewidmet sind, mit klaren Überschriften und Unterüberschriften, um die Navigation zu erleichtern. Die verwendete Sprache ist einfach und prägnant, was sie sowohl für Spezialisten als auch für Laien geeignet macht, die sich für das Thema interessieren.

Autorzy twierdzą, że wszystkie te obszary są ze sobą połączone i wymagają wzajemnego rozwoju. Książka „Chemia naszych oczu” (Chemia naszych oczu) absolwentów Wydziału Chemii Uniwersytetu Państwowego w Moskwie w 1957 r. zawiera kompleksowy przegląd różnych dziedzin chemii, w tym struktury materii, fizycznych nieorganicznych, analitycznych, organicznych, bioorganicznych chemii, enzymologii, podkreśla ich wzajemne powiązania i konieczność ich wspólnego rozwoju. Książka podkreśla znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Twierdzi, że wszystkie dziedziny nauki chemicznej są współzależne i wymagają od siebie postępu, aby posunąć się naprzód. Autorzy przedstawiają całościowe podejście do badań chemii, zachęcając czytelników do rozważenia relacji między różnymi dziedzinami studiów oraz tego, w jaki sposób przyczyniają się one do lepszego zrozumienia tematu. Podkreślają również znaczenie dostosowania wiedzy naukowej do ludzkiego postrzegania, co czyni ją dostępną i łatwą do zrozumienia. Tekst podzielony jest na sekcje, z których każda koncentruje się na określonym obszarze chemii, z wyraźnymi nagłówkami i podpozycjami ułatwiającymi nawigację. Używany język jest prosty i zwięzły, dzięki czemu nadaje się zarówno dla specjalistów, jak i nie-specjalistów zainteresowanych tematem.

המחברים טוענים שכל התחומים האלה מחוברים ומחייבים אחד את השני להתפתח. הספר ”כימיה של עינינו” (Chemistry of Our Eyes) מאת בוגרי המחלקה לכימיה של אוניברסיטת מוסקבה בשנת 1957 מספק סקירה מקיפה של תחומים שונים במדעים כימיים, כולל מבנה החומר, הפיזיקלי הלא-אורגני, האנליטי, האורגני, האנזימולוגיה, מדגיש את הקישוריות ביניהם ואת הצורך הפיתוח המשותף שלהם. הספר מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת. הוא טוען שכל תחומי המדע הכימי תלויים זה בזה ודורש את התקדמותו של זה. המחברים מציגים גישה הוליסטית לחקר הכימיה, ומעודדים את הקוראים לשקול את היחסים בין תחומי הלימוד השונים וכיצד הם תורמים להבנה רבה יותר של הנושא. הם גם מדגישים את החשיבות של התאמת ידע מדעי לתפיסה האנושית, מה שהופך אותו נגיש וקל להבנה. הטקסט מחולק לקטעים, שכל אחד מהם מתמקד בתחום מסוים של מדע כימי, עם כותרות ברורות ותת-ראשי כדי להקל על הניווט. השפה היא פשוטה ותמציתית, מה שהופך אותה מתאימה גם למומחים וגם למומחים המעוניינים בנושא.''

Yazarlar, tüm bu alanların birbirine bağlı olduğunu ve birbirlerinin gelişmesini gerektirdiğini savunuyorlar. 1957'de Moskova Devlet Üniversitesi Kimya Bölümü mezunları tarafından yazılan "Gözlerimizin Kimyası" (Gözlerimizin Kimyası) kitabı, maddenin yapısı, fiziksel inorganik, analitik, organik, biyoorganik kimya, enzimoloji de dahil olmak üzere kimya biliminin çeşitli alanlarına kapsamlı bir genel bakış sunar. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kimya biliminin tüm alanlarının birbirine bağlı olduğunu ve ilerlemek için birbirlerinin ilerlemesini gerektirdiğini savunuyor. Yazarlar, kimya çalışmasına bütünsel bir yaklaşım sunarak, okuyucuları farklı çalışma alanları arasındaki ilişkileri ve konunun daha iyi anlaşılmasına nasıl katkıda bulunduklarını düşünmeye teşvik eder. Ayrıca, bilimsel bilgiyi insan algısına uyarlamanın, erişilebilir ve anlaşılması kolay hale getirmenin önemini vurgulamaktadır. Metin, her biri kimya biliminin belirli bir alanına odaklanan, navigasyonu kolaylaştırmak için net başlıklar ve alt başlıklar içeren bölümlere ayrılmıştır. Kullanılan dil basit ve özlüdür, hem uzmanlar hem de konuyla ilgilenen uzman olmayanlar için uygundur.

يجادل المؤلفون بأن كل هذه المجالات مترابطة وتتطلب تطوير بعضها البعض. يقدم كتاب «كيمياء أعيننا» (كيمياء أعيننا) لخريجي قسم الكيمياء بجامعة موسكو الحكومية في عام 1957 لمحة عامة شاملة عن مختلف مجالات العلوم الكيميائية، بما في ذلك بنية المادة، والفيزياء غير العضوية، والتحليلية، والعضوية، والكيمياء العضوية الحيوية، والإنزيمات، ويؤكد عليها والترابط والحاجة إلى التنمية المشتركة بينهما. يؤكد الكتاب على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. وتقول إن جميع مجالات العلوم الكيميائية مترابطة وتتطلب تقدم بعضها البعض للمضي قدمًا. يقدم المؤلفون نهجًا شاملاً لدراسة الكيمياء، ويشجعون القراء على النظر في العلاقات بين مجالات الدراسة المختلفة وكيف تساهم في فهم أكبر للموضوع. كما يشددون على أهمية تكييف المعرفة العلمية مع الإدراك البشري، مما يجعلها متاحة وسهلة الفهم. ينقسم النص إلى أقسام، يركز كل منها على مجال معين من العلوم الكيميائية، مع عناوين وعناوين فرعية واضحة لتسهيل الملاحة. اللغة المستخدمة بسيطة وموجزة، مما يجعلها مناسبة لكل من المتخصصين وغير المتخصصين المهتمين بالموضوع.

저자들은이 모든 영역이 서로 연결되어 있으며 서로 발전해야한다고 주장합니다. 1957 년 모스크바 주립 대학 화학과의 "눈의 화학" (눈의 화학) 책은 물질 구조, 물리 무기, 분석, 유기, 생물 유기 화학, 효소, 상호 연결성 및 공동 개발의 필요성을 강조합니다. 이 책은 현대 지식 개발의 기술 과정을 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 화학 과학의 모든 영역은 상호 의존적이며 서로의 발전이 필요하다고 주장합니다. 저자는 화학 연구에 대한 전체적인 접근 방식을 제시하여 독자들이 서로 다른 연구 분야와 주제에 대한 이해를 높이는 데 어떻게 기여하는지 고려하도록 권장합니다. 또한 과학적 지식을 인간의 인식에 적응시키는 것의 중요성을 강조하여 접근하기 쉽고 이해하기 쉽습니다. 텍스트는 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 특정 화학 과학 영역에 중점을두고 있으며 내비게이션을 용이하게하기 위해 명확한 제목과 하위 제목이 있습니 사용 된 언어는 간단하고 간결하므로 해당 주제에 관심이있는 전문가와 비전문가 모두에게 적합합니다.

著者らは、これらすべての領域が相互接続されており、互いに開発が必要であると主張している。1957にモスクワ州立大学の化学科の卒業生による本「私たちの目の化学」（私たちの目の化学）は、物質の構造を含む化学の様々な領域の包括的な概要を提供しています、物理的無機、分析、有機、生物有機化学、酵素学、彼らの強調相互接続性と共同開発の必要性。この本は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎として、現代の知識の発展の技術的プロセスを理解することの重要性を強調しています。それは、化学科学のすべての分野が相互依存しており、前進するためにお互いの進歩を必要とすると主張しています。著者たちは、化学の研究に対する包括的なアプローチを提示し、読者に、異なる研究分野の間の関係と、それらがどのように主題のより大きな理解に貢献するかを検討することを奨励している。また、科学的知識を人間の知覚に適応させ、アクセスしやすく、理解しやすいものにすることの重要性を強調している。テキストはセクションに分かれており、それぞれが特定の化学分野に焦点を当てており、ナビゲーションを容易にするための明確な見出しと小見出しがあります。使用される言語はシンプルで簡潔であり、専門家と非専門家の両方に適しています。

作者認為，所有這些方向都是相互關聯的，需要彼此發展。1957莫斯科國立大學化學系畢業生「我們的眼睛的化學」一書全面概述了化學科學的不同領域，包括物質結構，物理無機，分析，有機，生物有機化學，酶學，強調了它們的相互聯系以及它們共同發展的必要性。該書強調了理解現代知識的技術發展過程的重要性，這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。它認為，化學科學的所有領域都是相互依存的，需要彼此進步才能向前發展。作者提出了一種全面的化學研究方法，鼓勵讀者考慮不同研究領域之間的關系以及它們如何促進對主題的更多理解。他們還強調了使科學知識適應人類感知的重要性，使其易於理解和理解。文本分為幾個部分，每個部分都涉及化學科學的特定領域，並帶有清晰的標題和副標題，以促進導航。所使用的語言簡單明了，因此適合對主題感興趣的專業人士和非專業人士。