
BOOKS - HISTORY - Наскальные изображения Бии

Наскальные изображения Бии
Author: Молодин В.И.
Year: 2016
Pages: 113
Format: PDF
File size: 55 MB
Language: RU + FR

Year: 2016
Pages: 113
Format: PDF
File size: 55 MB
Language: RU + FR

The book "Наскальные изображения Бии" (Cave Paintings of Biya) is a comprehensive study of the ancient rock art found in the Altai region of Russia, specifically in the area of the village Turochak. The book focuses on the unique nature of these cave paintings, which are predominantly created using red ochre, a pigment that is not commonly found in the region where most of the rock art features embossed and engraved images. The author presents a detailed analysis of the compositions, chronology, and cultural affiliations of these paintings, providing a thorough understanding of the technological evolution of this art form. The book begins with an introduction to the significance of the cave paintings and their importance in understanding the development of human civilization. The author emphasizes the need to study and understand the process of technological evolution, particularly in the context of modern knowledge, as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. This sets the stage for the in-depth exploration of the paintings and their historical context. The first chapter delves into the history of the discovery of the cave paintings and provides a brief overview of the geography and climate of the region. The author highlights the uniqueness of the paintings, which are characterized by the use of red ochre, a pigment that was not commonly used in the region.
Книга «Наскальные изображения Бии» (Наскальные рисунки Бии) является комплексным исследованием древнего наскального искусства, найденного в Алтайском крае России, в частности в районе села Турочак. Книга посвящена уникальной природе этих наскальных рисунков, которые преимущественно созданы с использованием красной охры - пигмента, который обычно не встречается в регионе, где большинство наскальных рисунков имеет рельефные и гравированные изображения. Автор представляет подробный анализ композиций, хронологии и культурных привязок этих картин, дающий полное представление о технологической эволюции этого вида искусства. Книга начинается с введения в значение наскальных рисунков и их значение в понимании развития человеческой цивилизации. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, особенно в контексте современных знаний, как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Это закладывает основу для глубокого исследования картин и их исторического контекста. Первая глава углубляется в историю открытия наскальных рисунков и дает краткий обзор географии и климата региона. Автор подчеркивает уникальность картин, для которых характерно использование красной охры - пигмента, который в регионе обычно не использовался.
livre « Images rupestres de Biya » est une étude complète de l'art rupestre ancien trouvé dans la province d'Altaï de Russie, en particulier dans le village de Turochak. livre traite de la nature unique de ces dessins rupestres, qui sont principalement créés à l'aide de l'ocre rouge, un pigment qui n'est généralement pas trouvé dans la région, où la plupart des dessins rupestres ont des images en relief et gravées. L'auteur présente une analyse détaillée des compositions, de la chronologie et des liens culturels de ces peintures, qui donne une idée complète de l'évolution technologique de ce type d'art. livre commence par une introduction au sens des dessins rupestres et à leur importance dans la compréhension du développement de la civilisation humaine. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte du savoir moderne, comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des hommes dans un État en guerre. Cela pose les bases d'une étude approfondie des peintures et de leur contexte historique. premier chapitre explore l'histoire de la découverte des dessins rupestres et donne un bref aperçu de la géographie et du climat de la région. L'auteur souligne le caractère unique des peintures, caractérisées par l'utilisation de l'ocre rouge, un pigment qui n'a pas été généralement utilisé dans la région.
libro «Imágenes rupestres de Biya» (Dibujos rupestres de Biya) es un estudio completo del arte rupestre antiguo encontrado en el krai de Altái de Rusia, específicamente en la región del pueblo de Turochak. libro trata de la naturaleza única de estos dibujos rupestres, que se crean predominantemente utilizando el ocre rojo, un pigmento que no suele encontrarse en la región donde la mayoría de los dibujos rupestres tienen imágenes en relieve y grabadas. autor presenta un análisis detallado de las composiciones, cronología y referencias culturales de estas pinturas, dando una visión completa de la evolución tecnológica de este tipo de arte. libro comienza con una introducción al significado de los dibujos rupestres y su importancia en la comprensión del desarrollo de la civilización humana. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto del conocimiento moderno, como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. Esto sienta las bases para una profunda exploración de las pinturas y su contexto histórico. primer capítulo profundiza en la historia del descubrimiento de los dibujos rupestres y ofrece una breve visión general de la geografía y el clima de la región. autor destaca la singularidad de las pinturas, que se caracterizan por el uso del ocre rojo, un pigmento que en la región no se usaba habitualmente.
O livro «Imagens rupestres de Bia» (Desenhos rupestres de Bia) é uma pesquisa completa sobre a antiga arte rupestre encontrada na província de Altai, na Rússia, especialmente na aldeia de Turochak. O livro trata da natureza única destes desenhos rupestres, que são principalmente criados com ocre vermelho, um pigmento que normalmente não é encontrado em uma região onde a maioria dos desenhos rupestres tem imagens em terreno e gravadas. O autor apresenta uma análise detalhada das composições, cronologias e amarras culturais dessas pinturas, dando uma visão completa da evolução tecnológica deste tipo de arte. O livro começa com a introdução no significado dos desenhos rupestres e seu significado na compreensão do desenvolvimento da civilização humana. O autor ressalta a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica, especialmente no contexto do conhecimento moderno, como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num Estado em guerra. Isto estabelece as bases para uma pesquisa profunda sobre os quadros e seu contexto histórico. O primeiro capítulo é aprofundado na história da descoberta de desenhos rupestres e oferece um resumo da geografia e do clima da região. O autor enfatiza a singularidade das pinturas que se caracterizam pelo uso do ocre vermelho, um pigmento que normalmente não era usado na região.
Il libro «Immagini rupestri di Biya» (Disegni rupestri di Biya) è un'indagine completa sull'antica arte rupestre trovata nella regione russa altoatesina, in particolare nella zona di Turochak. Il libro è dedicato alla natura unica di questi disegni rupestri, che sono creati prevalentemente utilizzando il pigmento rosso ocra, che di solito non si trova in una regione dove la maggior parte dei disegni rupestri hanno immagini di rilievo e incisi. L'autore fornisce un'analisi dettagliata delle composizioni, della cronologia e dei riferimenti culturali di questi quadri, che fornisce un'idea completa dell'evoluzione tecnologica di questo tipo di arte. Il libro inizia con l'introduzione al significato dei disegni rupestri e il loro significato nella comprensione dello sviluppo della civiltà umana. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, soprattutto nel contesto delle conoscenze moderne, come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Questo pone le basi per una ricerca approfondita sui dipinti e sul loro contesto storico. Il primo capitolo approfondisce la storia della scoperta dei disegni rupestri e fornisce una breve panoramica della geografia e del clima della regione. L'autore sottolinea l'esclusività dei dipinti che si caratterizzano per l'uso di un pigmento rosso, che normalmente non viene utilizzato nella regione.
Das Buch „Felsmalereien von Bii“ (Felsmalereien von Bii) ist eine umfassende Untersuchung der alten Felskunst, die in der Altai-Region Russlands, insbesondere im Gebiet des Dorfes Turotschak, gefunden wurde. Das Buch widmet sich der einzigartigen Natur dieser Felsmalereien, die überwiegend mit rotem Ocker erstellt wurden - einem Pigment, das normalerweise nicht in der Region zu finden ist, in der die meisten Felsmalereien Relief- und Gravurbilder aufweisen. Der Autor präsentiert eine detaillierte Analyse der Kompositionen, Chronologie und kulturellen Bezüge dieser Gemälde und gibt einen umfassenden Einblick in die technologische Entwicklung dieser Kunstform. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Bedeutung von Höhlenmalereien und deren Bedeutung für das Verständnis der Entwicklung der menschlichen Zivilisation. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Kontext des modernen Wissens, als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Dies legt den Grundstein für eine eingehende Untersuchung der Bilder und ihres historischen Kontextes. Das erste Kapitel vertieft die Entdeckungsgeschichte der Höhlenmalereien und gibt einen kurzen Überblick über die Geographie und das Klima der Region. Der Autor betont die Einzigartigkeit der Gemälde, die durch die Verwendung von rotem Ocker gekennzeichnet sind - ein Pigment, das in der Region normalerweise nicht verwendet wurde.
Książka „Rock Art of Biya” (Rock Art of Biya) jest kompleksowym studium starożytnej sztuki rockowej znalezionej na terytorium Ałtaju w Rosji, w szczególności na obszarze wsi Turoczak. Książka skupia się na unikalnej naturze tych obrazów jaskiniowych, które są głównie tworzone przy użyciu czerwonej ochry, pigmentu nie powszechnie spotykanego w regionie, gdzie większość obrazów jaskiniowych mają ulgę i wygrawerowane obrazy. Autor przedstawia szczegółową analizę kompozycji, chronologii i kulturowych odniesień do tych obrazów, dając pełny obraz rozwoju technologicznego tej formy sztuki. Książka zaczyna się od wprowadzenia do znaczenia obrazów jaskiniowych i ich znaczenia dla zrozumienia rozwoju ludzkiej cywilizacji. Autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w kontekście nowoczesnej wiedzy, jako podstawy przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Stanowi to podstawę do głębokiej eksploracji obrazów i ich kontekstu historycznego. Pierwszy rozdział zagłębia się w historię odkrycia obrazów jaskiniowych i daje krótki przegląd geografii i klimatu regionu. Autor podkreśla wyjątkowość obrazów, które charakteryzują się użyciem czerwonego ocher - pigmentu, który zwykle nie był używany w regionie.
הספר ”אמנות הסלע של בייה” (Rock Art of Biya) הוא מחקר מקיף של אמנות סלע עתיקה המצויה בטריטוריה האלטאית של רוסיה, במיוחד באזור הכפר טורוצ 'אק. הספר מתמקד בטבעם הייחודי של ציורי מערות אלה, אשר נוצרו בעיקר באמצעות אוכרה אדומה, פיגמנט שאינו מצוי בדרך כלל באזור שבו לרוב ציורי המערות יש הקלה ודימויים חרוטים. המחבר מציג ניתוח מפורט של היצירות, הכרונולוגיה וההתייחסויות התרבותיות של ציורים אלה, ומעניק תמונה מלאה של האבולוציה הטכנולוגית של צורת אמנות זו. הספר מתחיל בהקדמה למשמעות ציורי המערות וחשיבותם בהבנת התפתחות התרבות האנושית. המחבר מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, בייחוד בהקשר של הידע המודרני, כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים במצב מלחמה. זה מניח את היסודות לחקר מעמיק של הציורים וההקשר ההיסטורי שלהם. הפרק הראשון מתעמק בהיסטוריה של גילוי ציורי המערות ומעניק סקירה קצרה של הגאוגרפיה והאקלים של האזור. המחבר מדגיש את ייחודם של הציורים, המאופיינים בשימוש באוכר אדום - פיגמנט שבדרך כלל לא היה בשימוש באזור.''
"Biya'nın Kaya Sanatı" (Biya'nın Kaya Sanatı) kitabı, Rusya'nın Altay Bölgesi'nde, özellikle Turochak köyü bölgesinde bulunan eski kaya sanatının kapsamlı bir çalışmasıdır. Kitap, ağırlıklı olarak çoğu mağara resminin kabartma ve oyulmuş görüntülere sahip olduğu bir bölgede yaygın olarak bulunmayan bir pigment olan kırmızı aşı boyası kullanılarak oluşturulan bu mağara resimlerinin benzersiz doğasına odaklanmaktadır. Yazar, bu resimlerin kompozisyonlarının, kronolojisinin ve kültürel referanslarının ayrıntılı bir analizini sunar ve bu sanat formunun teknolojik evriminin tam bir resmini verir. Kitap, mağara resimlerinin anlamlarına ve insan uygarlığının gelişimini anlamadaki önemine bir giriş ile başlıyor. Yazar, teknolojik evrim sürecini, özellikle modern bilgi bağlamında, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Bu, resimlerin ve tarihsel bağlamlarının derinlemesine araştırılması için zemin hazırlar. İlk bölüm mağara resimlerinin keşfinin tarihini inceler ve bölgenin coğrafyası ve iklimi hakkında kısa bir genel bakış sunar. Yazar, kırmızı oker kullanımı ile karakterize edilen resimlerin benzersizliğini vurgular - genellikle bölgede kullanılmayan bir pigment.
كتاب «الفن الصخري في بيا» (Rock Art of Biya) هو دراسة شاملة عن الفن الصخري القديم الموجود في إقليم ألتاي في روسيا، ولا سيما في منطقة قرية توروتشاك. يركز الكتاب على الطبيعة الفريدة لهذه اللوحات الكهفية، والتي تم إنشاؤها في الغالب باستخدام المغرة الحمراء، وهي صبغة غير موجودة بشكل شائع في منطقة تحتوي فيها معظم لوحات الكهوف على صور مريحة ومحفورة. يقدم المؤلف تحليلاً مفصلاً للتركيبات والتسلسل الزمني والمراجع الثقافية لهذه اللوحات، مما يعطي صورة كاملة للتطور التكنولوجي لهذا الشكل الفني. يبدأ الكتاب بمقدمة لمعنى لوحات الكهوف وأهميتها في فهم تطور الحضارة الإنسانية. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، لا سيما في سياق المعرفة الحديثة، باعتبارها الأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في حالة حرب. هذا يضع الأساس لاستكشاف عميق للوحات وسياقها التاريخي. يتعمق الفصل الأول في تاريخ اكتشاف لوحات الكهوف ويعطي لمحة عامة موجزة عن جغرافيا ومناخ المنطقة. يؤكد المؤلف على تفرد اللوحات التي تتميز باستخدام المغرة الحمراء - وهي صبغة لم تكن تستخدم عادة في المنطقة.
"비야의 바위 예술" (비야의 바위 예술) 책은 러시아의 알타이 영토, 특히 투로 차크 마을 지역에서 발견 된 고대 암석 예술에 대한 포괄적 인 연구입니다. 이 책은 대부분의 동굴 그림이 구호와 새겨진 이미지가있는 지역에서는 흔히 볼 수없는 안료 인 붉은 황토를 사용하여 주로 만들어지는이 동굴 그림의 독특한 특성에 중점을 둡니다. 저자는이 그림의 구성, 연대기 및 문화적 참조에 대한 자세한 분석을 제시하여이 예술 형식의 기술적 진화에 대한 완전한 그림을 제공합니다. 이 책은 동굴 그림의 의미와 인류 문명의 발전을 이해하는 데있어 그 중요성에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 특히 현대 지식의 맥락에서 기술 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조한다. 이것은 그림과 역사적 맥락을 깊이 탐구하기위한 토대를 마련합니다. 첫 번째 장은 동굴 그림 발견의 역사를 탐구하고이 지역의 지리와 기후에 대한 간략한 개요를 제공합니다. 저자는 일반적으로이 지역에서 사용되지 않은 안료 인 붉은 황토를 사용하는 것이 특징 인 그림의 독창성을 강조합니다.
本「ビヤのロックアート」(ビヤのロックアート)ロシアのアルタイ地域、特にトゥロチャクの村の領域で発見古代のロックアートの包括的な研究です。この本は、ほとんどの洞窟の絵画が浮き彫りにされ、彫刻されたイメージを持つ地域では一般的ではない、赤いオクレを使って主に作成されたこれらの洞窟の絵画のユニークな性質に焦点を当てています。著者は、これらの絵画の構成、代、文化的参照の詳細な分析を提示し、この芸術形態の技術的進化の完全な画像を与えます。この本は、洞窟絵画の意味と、人間文明の発展を理解する上での意義についての紹介から始まります。著者は、特に現代の知識の文脈において、人類の生存と戦争状態における人々の団結の基礎として、技術進化の過程を研究し理解する必要性を強調している。これは、絵画とその歴史的背景の深い探求のための基礎を築いています。最初の章では、洞窟の絵画の発見の歴史を掘り下げ、地域の地理と気候の概要を説明します。著者は絵画のユニークさを強調しています。これは、赤い黄土色を使用することによって特徴付けられます。
「比亞的巖石圖像」(比亞的巖石繪畫)書是對俄羅斯阿爾泰邊疆區,特別是圖羅恰克村地區發現的古代巖石藝術的綜合研究。該書探討了這些巖石圖案的獨特性,這些巖石圖案主要使用紅色o石創建,紅色o石是大多數巖石圖案具有浮雕和雕刻圖像的區域中通常不存在的顏料。作者對這些繪畫的構圖,表和文化參考進行了詳細分析,從而充分了解了這種藝術形式的技術演變。本書首先介紹了巖畫的含義及其對人類文明發展的理解。作者強調有必要研究和理解技術演變的過程,特別是在現代知識的背景下,作為人類生存和交戰國人民團結的基礎。這為深入研究繪畫及其歷史背景奠定了基礎。第一章深入探討了巖畫的發現歷史,並簡要介紹了該地區的地理和氣候。作者強調了繪畫的獨特性,這些繪畫的特征是使用紅色chra,這是該地區通常未使用的顏料。
