BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Городок в табакерке
Городок в табакерке - Одоевский Владимир 1981 PDF Волго-Вятское книжное издательство BOOKS FOR CHILDREN AND PARENTS
ECO~22 kg CO²

3 TON

Views
75473

Telegram
 
Городок в табакерке
Author: Одоевский Владимир
Year: 1981
Format: PDF
File size: 19 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
But the key was lost and no one knew where it was. The story is about how Misha and his friends tried to find the key and what they found inside the town. The book "Городок в табакерке" (Town in a Snuffbox) by artist V. Kremenetskaya is a captivating tale that delves into the heart of human curiosity and the desire for knowledge. Set in a small, self-contained world within a musical snuffbox, the story follows the journey of Misha, a young boy who becomes enamored with the town and its secrets. As he explores the town, Misha discovers a world full of wonder and magic, but also realizes that the key to unlocking its mysteries has been lost. With the help of his friends, Misha embarks on a quest to find the missing key and uncover the secrets of the town. Along the way, they encounter challenges and obstacles, but their determination and perseverance ultimately lead them to success. Through their adventures, the group learns valuable lessons about the importance of teamwork, creativity, and the power of human ingenuity.
Но ключ был потерян, и никто не знал, где он находится. История о том, как Миша и его друзья пытались найти ключ и что нашли внутри городка. Книга «Городок в табакерке» (Городок в табакерке) художницы В. Кременецкой - увлекательная сказка, углубляющаяся в сердце человеческого любопытства и стремления к знаниям. Действие происходит в маленьком, самодостаточном мире в музыкальной табакерке, история рассказывает о путешествии Миши, молодого мальчика, который влюбляется в город и его тайны. Исследуя город, Миша открывает для себя мир, полный чуда и магии, но также понимает, что ключ к раскрытию его тайн утерян. С помощью друзей Миша пускается в квест по поиску пропавшего ключа и раскрытию тайн городка. По пути они сталкиваются с проблемами и препятствиями, но их решимость и упорство в конечном итоге приводят их к успеху. Благодаря своим приключениям группа извлекает ценные уроки о важности командной работы, творчества и силе человеческой изобретательности.
Mais la clé était perdue, et personne ne savait où elle se trouvait. L'histoire de Misha et ses amis ont essayé de trouver la clé et ce qu'ils ont trouvé à l'intérieur de la ville. livre « La ville dans le tabac » de l'artiste V. Kremetska est un conte fascinant qui s'enfonce dans le cœur de la curiosité humaine et de la recherche de la connaissance. L'action se déroule dans un petit monde autosuffisant dans un tabac musical, l'histoire raconte le voyage de Misha, un jeune garçon qui tombe amoureux de la ville et de ses secrets. En explorant la ville, Misha découvre un monde plein de miracle et de magie, mais comprend également que la clé pour résoudre ses secrets est perdue. Avec l'aide de ses amis, Misha se lance dans une quête pour trouver la clé manquante et résoudre les secrets de la ville. Sur le chemin, ils sont confrontés à des défis et des obstacles, mais leur détermination et leur persévérance les conduisent finalement au succès. Grâce à ses aventures, le groupe tire de précieuses leçons de l'importance du travail d'équipe, de la créativité et du pouvoir de l'ingéniosité humaine.
Pero la llave estaba perdida, y nadie sabía dónde estaba. La historia es de cómo Misha y sus amigos trataron de encontrar la llave y lo que encontraron dentro del pueblo. libro «La ciudad en el tabaco», de la artista V. Kremenecka, es un fascinante cuento que profundiza en el corazón de la curiosidad humana y la búsqueda del conocimiento. Ambientada en un pequeño mundo autosuficiente en el tabaco musical, la historia cuenta el viaje de Misha, un joven que se enamora de la ciudad y sus secretos. Mientras explora la ciudad, Misha descubre un mundo lleno de milagro y magia, pero también se da cuenta de que la clave para revelar sus secretos está perdida. Con la ayuda de sus amigos, Misha se lanza a una búsqueda para encontrar la llave desaparecida y revelar los secretos de la ciudad. En el camino se enfrentan a problemas y obstáculos, pero su determinación y perseverancia terminan por llevarlos al éxito. A través de sus aventuras, el grupo aprende valiosas lecciones sobre la importancia del trabajo en equipo, la creatividad y el poder del ingenio humano.
Mas a chave foi perdida e ninguém sabia onde estava. A história de como o Misha e os amigos tentaram encontrar a chave e o que encontraram dentro da cidade. O livro «Cidade na Tabaqueira», da artista V. Krenetsky, é um conto fascinante que se aprofunda no coração da curiosidade humana e da busca pelo conhecimento. A história conta a viagem de Micha, um jovem rapaz que se apaixona pela cidade e seus segredos. Ao explorar a cidade, Misha descobre um mundo cheio de milagre e magia, mas também percebe que a chave para descobrir os seus segredos foi perdida. Com a ajuda dos amigos, o Mish entra numa busca para encontrar a chave desaparecida e descobrir os segredos da cidade. No caminho, eles enfrentam desafios e obstáculos, mas sua determinação e tenacidade acabam levando-os ao sucesso. Através de suas aventuras, o grupo aprende lições valiosas sobre a importância do trabalho de equipe, da criatividade e do poder do engenho humano.
Ma la chiave è stata persa e nessuno sapeva dove si trovava. La storia di come Misha e i suoi amici cercavano la chiave e cosa trovassero dentro la città. Il libro «La città nella tabaccheria» di V. Krenetskaya è una favola affascinante che si approfondisce nel cuore della curiosità umana e della ricerca della conoscenza. Ambientato in un piccolo mondo autosufficiente in una tabaccheria musicale, la storia racconta il viaggio di Micha, un giovane ragazzo che si innamora della città e dei suoi segreti. Esplorando la città, Misha scopre un mondo pieno di meraviglia e magia, ma capisce anche che la chiave per scoprire i suoi segreti è perduta. Con l'aiuto degli amici, Misha si avvia alla ricerca della chiave scomparsa e alla rivelazione dei segreti della città. Durante il loro percorso affrontano problemi e ostacoli, ma la loro determinazione e tenacia finiscono per portarli al successo. Grazie alle sue avventure, il gruppo impara lezioni preziose sull'importanza del lavoro di squadra, della creatività e del potere dell'ingegno umano.
Aber der Schlüssel war verloren und niemand wusste, wo er war. Die Geschichte, wie Mischa und seine Freunde versuchten, den Schlüssel zu finden und was sie in der Stadt fanden. Das Buch „Die Stadt in der Schnupftabakdose“ (Die Stadt in der Schnupftabakdose) der Künstlerin V. Kremenetskaya ist ein faszinierendes Märchen, das sich in das Herz der menschlichen Neugier und des Wunsches nach Wissen vertieft. Die Handlung spielt in einer kleinen, autarken Welt in einer musikalischen Schnupftabakdose, die Geschichte erzählt von der Reise von Mischa, einem Jungen, der sich in die Stadt und ihre Geheimnisse verliebt. Bei der Erkundung der Stadt entdeckt Mischa eine Welt voller Wunder und Magie, erkennt aber auch, dass der Schlüssel zur Enthüllung seiner Geheimnisse verloren gegangen ist. Mit Hilfe von Freunden begibt sich Mischa auf die Suche nach dem vermissten Schlüssel und lüftet die Geheimnisse der Stadt. Auf dem Weg stoßen sie auf Herausforderungen und Hindernisse, aber ihre Entschlossenheit und Beharrlichkeit führen sie schließlich zum Erfolg. Durch ihre Abenteuer lernt die Gruppe wertvolle ktionen über die Bedeutung von Teamarbeit, Kreativität und die Kraft menschlichen Einfallsreichtums.
Ale klucz został utracony i nikt nie wiedział, gdzie jest. Opowieść o tym, jak Misha i jego przyjaciele próbowali znaleźć klucz i to, co znaleźli w mieście. Książka „Miasto w Snuffbox” (Miasto w Snuffbox) autorstwa artysty V. Kremenetskaya jest fascynującą bajką, która zagłębia się w serce ludzkiej ciekawości i pragnienia wiedzy. Ustawiony w małym, samowystarczalnym świecie w muzycznej skrzynce snuffbox, opowieść następuje po podróży Miszy, młodego chłopca, który zakochuje się w mieście i jego tajemnicach. Podczas eksploracji miasta, Misha odkrywa świat pełen cudów i magii, ale również zdaje sobie sprawę, że klucz do odblokowania jego tajemnic jest utracony. Z pomocą przyjaciół Misha wyrusza na poszukiwanie zaginionego klucza i odkrywa tajemnice miasta. Po drodze stoją przed wyzwaniami i przeszkodami, ale ich determinacja i wytrwałość w końcu prowadzi ich do sukcesu. Poprzez swoje przygody, grupa poznaje cenne lekcje na temat znaczenia pracy zespołowej, kreatywności i mocy ludzkiej pomysłowości.
אבל המפתח אבד ואף אחד לא ידע איפה זה היה. הסיפור על איך מישה וחבריו ניסו למצוא את המפתח ומה הם מצאו בתוך העיר. הספר ”העיירה בסנאפבוקס” (The Town in the Snuffbox) מאת האמן קרמנטסקיה (V. Kremenetskaya) הוא סיפור אגדה מרתק המתעמק בלב הסקרנות האנושית ובתשוקה לידע. סט בעולם קטן, עצמאי בתיבת נגינה, הסיפור עוקב אחר מסעו של מישה, ילד צעיר שמתאהב בעיר ובתעלומות שלה. בזמן שחקר את העיר, מישה מגלה עולם מלא פלא וקסם, אבל גם מבין שהמפתח לפענוח סודותיו אבד. בעזרת חברים, מישה יוצא למסע למצוא את המפתח החסר ולחשוף את סודות העיר. הם מתמודדים עם קשיים ומכשולים לאורך הדרך, אך נחישותם ועקשנותם מובילות אותם בסופו של דבר להצלחה. בהרפתקאותיהם, הקבוצה לומדת לקחים חשובים על חשיבות עבודת הצוות, היצירתיות וכוח ההמצאה האנושי.''
Fakat anahtar kayboldu ve kimse nerede olduğunu bilmiyordu. Misha ve arkadaşlarının anahtarı ve kasabanın içinde ne bulduklarının hikayesi. Sanatçı V. Kremenetskaya'nın "Snuffbox'taki Kasaba" (The Town in the Snuffbox) kitabı, insan merakının ve bilgi arzusunun kalbine inen büyüleyici bir masal. Bir müzik snuffbox'ında küçük, kendi kendine yeten bir dünyada geçen hikaye, şehre ve gizemlerine aşık olan genç bir çocuk olan Misha'nın yolculuğunu izliyor. Şehri keşfederken, Misha merak ve sihir dolu bir dünyayı keşfeder, ama aynı zamanda sırlarını açmanın anahtarının kaybolduğunu fark eder. Arkadaşlarının yardımıyla Misha, kayıp anahtarı bulmak ve kasabanın sırlarını ortaya çıkarmak için bir arayışa girer. Yol boyunca zorluklarla ve engellerle karşılaşırlar, ancak kararlılıkları ve azimleri sonunda onları başarıya götürür. Maceraları boyunca grup, takım çalışmasının önemi, yaratıcılık ve insan yaratıcılığının gücü hakkında değerli dersler öğrenir.
لكن المفتاح فقد ولم يعرف أحد مكانه. قصة كيف حاول ميشا وأصدقاؤه العثور على المفتاح وما وجدوه داخل المدينة. كتاب «The Town in the Snuffbox» (The Town in the Snuffbox) للفنان V. Kremenetskaya هو قصة خيالية رائعة تتعمق في قلب الفضول البشري والرغبة في المعرفة. تدور أحداث القصة في عالم صغير مكتف ذاتيًا في صندوق موسيقى، وتتبع رحلة ميشا، الصبي الصغير الذي يقع في حب المدينة وألغازها. أثناء استكشاف المدينة، تكتشف ميشا عالمًا مليئًا بالدهشة والسحر، لكنها تدرك أيضًا أن مفتاح فتح أسرارها قد فقد. بمساعدة الأصدقاء، تشرع ميشا في السعي للعثور على المفتاح المفقود وكشف أسرار المدينة. إنهم يواجهون تحديات وعقبات على طول الطريق، لكن تصميمهم ومثابرتهم يقودهما في النهاية إلى النجاح. من خلال مغامراتهم، تتعلم المجموعة دروسًا قيمة حول أهمية العمل الجماعي والإبداع وقوة البراعة البشرية.
그러나 열쇠는 잃어 버렸고 아무도 그것이 어디에 있는지 알지 못했습니다. Misha와 그의 친구들이 어떻게 열쇠를 찾으려고 노력했는지와 그들이 마을에서 발견 한 것에 대한 이야기. 예술가 V.의 "스너프 박스의 도시" (스너프 박스의 도시) Kremenetskaya는 인간의 호기심과 지식에 대한 욕구를 탐구하는 매혹적인 동화입니다. 음악 스 너프 박스에서 작고 자급 자족하는 세상에 세워진이 이야기는 도시와 그 신비와 사랑에 빠진 어린 소년 미샤의 여정을 따릅니다. 미샤는 도시를 탐험하면서 경이와 마법으로 가득 찬 세상을 발견하고 비밀을 밝히는 열쇠가 사라 졌다는 것을 알고 있습니다. 친구의 도움으로 미샤는 잃어버린 열쇠를 찾고 마을의 비밀을 밝히기위한 탐구를 시작합니다. 그들은 길을 따라 도전과 장애물에 직면하지만, 그들의 결단력과 끈기는 결국 성공으로 이어집니다. 그들의 모험을 통해이 그룹은 팀워크의 중요성, 창의성 및 인간 독창성의 힘에 대한 귀중한 교훈을 배웁니다.
しかし、鍵は失われ、誰もそれがどこにあるかを知りませんでした。ミシャと彼の友人たちが、町の中にある鍵と何を見つけようとしたのかという物語。アーティストV。 Kremenetskayaによる本「スナッフボックスの町」(スナッフボックスの町)は、人間の好奇心と知識への欲求の中心を掘り下げる魅力的なおとぎ話です。小さな自給自足の世界を舞台に、街とその謎に恋をする少ミシャの旅を描く。街を探索していると、ミシャは不思議と魔法に満ちた世界を発見するだけでなく、その秘密を解き明かすための鍵が失われていることに気づきます。友人の助けを借りて、ミシャは行方不明の鍵を見つけ、町の秘密を明らかにするために探求に乗り出します。彼らは途中で課題や障害に直面しますが、彼らの決意と粘り強さは最終的に成功につながります。彼らの冒険を通して、チームワークの重要性、創造性、人間の創意工夫の力についての貴重な教訓を学びます。
但是鑰匙丟失了,沒有人知道它在哪裏。這個故事講述了Misha和他的朋友們如何試圖找到鑰匙以及在城鎮內發現的東西。藝術家V. Kremenetskaya的著作《煙草中的城鎮》(煙草中的城鎮)是一個迷人的故事,深入探討了人類好奇心和對知識的渴望。故事發生在音樂煙草中自給自足的小世界中,故事講述了愛上這座城市及其秘密的小男孩米莎(Misha)的旅程。在探索這座城市時,米莎(Misha)發現了一個充滿奇跡和魔法的世界,但也意識到揭露他的秘密的關鍵已經丟失。在朋友的幫助下,米莎(Misha)被允許進行任務,以尋找失蹤的鑰匙並揭露城鎮的秘密。一路上,他們面臨著挑戰和障礙,但是他們的決心和毅力最終使他們取得了成功。通過他們的冒險,該小組從團隊合作的重要性,創造力和人類獨創性的力量中汲取了寶貴的教訓。