The book "Клинки и карабины" (Swords and Carabiners) is a collection of dark, heroic, and mystical fantasy combat fiction and alternative history post-apocalyptic stories set in a dieselpunk world. The anthology brings together a diverse range of tales that explore the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity in a world torn apart by war and strife. At the heart of the book is the story of Oswald, the master swordsman hired by the Inquisition to search for witches and malefactors. This tale sets the stage for the Brotherhood cycle, which follows the journey of wasteland cleaners as they navigate the dangers of a world ravaged by war and struggle to find their place in a new order. As the story unfolds, readers are introduced to a cast of complex characters, each with their own unique perspective on the technological process of developing modern knowledge. From Werner von Braun and the Annenerbe project to Captain Heini Kishki, the last of his kind, the narrative weaves together elements of science, magic, and myth to create a richly detailed tapestry of the post-apocalyptic world. Against the backdrop of a world without oil, soldiers fight against monsters in scorched mountains, while residents of an ordinary Russian metropolis live next to the gathering darkness.

Книга «Клинки и карабины» (Мечи и карабины) представляет собой сборник темных, героических и мистических фэнтезийных боевых вымыслов и постапокалиптических историй альтернативной истории, действие которых разворачивается в дизельпанковом мире. Антология объединяет разнообразный спектр сказок, исследующих темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества в мире, раздираемом войнами и распрями. В основе книги лежит история Освальда, мастера-фехтовальщика, нанятого инквизицией для поиска ведьм и злоумышленников. Эта сказка подготавливает почву для цикла «Братство», который следует за путешествием уборщиков пустоши, когда они ориентируются в опасностях мира, разорённого войной, и борются за то, чтобы найти своё место в новом порядке. По мере развития истории читателей знакомят с актерским составом сложных персонажей, каждый со своим уникальным взглядом на технологический процесс развития современных знаний. От Вернера фон Брауна и проекта Анненербе до капитана Хайни Кишки, последнего в своем роде, повествование сплетает воедино элементы науки, магии и мифа, чтобы создать богато детализированный гобелен постапокалиптического мира. На фоне мира без нефти солдаты сражаются с монстрами в выжженных горах, а жители обычного российского мегаполиса живут рядом со сгущающейся тьмой.

livre « s lames et les carabines » est un recueil de fictions de combat obscures, héroïques et mystiques et d'histoires post-apocalyptiques de l'histoire alternative qui se déroulent dans le monde diesel. L'anthologie réunit un large éventail de contes de fées qui explorent les thèmes de l'évolution des technologies, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité dans un monde déchiré par les guerres et les rivalités. livre se fonde sur l'histoire d'Oswald, un maître escrimeur engagé par l'Inquisition pour trouver des sorcières et des intrus. Ce conte prépare le terrain pour le cycle « Fraternité », qui suit le voyage des nettoyeurs du désert, alors qu'ils s'orientent dans les dangers d'un monde ravagé par la guerre et se battent pour trouver leur place dans un nouvel ordre. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, les lecteurs sont familiarisés avec la composition des personnages complexes, chacun ayant une vision unique du processus technologique du développement des connaissances modernes. De Werner von Brown et le projet Annenerbe à la capitaine Heini Intchy, la dernière en son genre, la narration s'unit à des éléments de science, de magie et de mythe pour créer une tapisserie richement détaillée du monde post-apocalyptique. Dans un monde sans pétrole, les soldats combattent les monstres dans les montagnes brûlées, et les habitants de la métropole russe ordinaire vivent à côté des ténèbres épaisses.

libro « cuchillas y las carabinas» (Espadas y carabinas) es una colección de ficciones de lucha de fantasía oscura, heroica y mística e historias postapocalípticas de historia alternativa ambientadas en un mundo dieselpanco. La antología reúne una variada gama de cuentos que exploran los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad en un mundo desgarrado por guerras y luchas. libro se basa en la historia de Oswald, un maestro espadachín contratado por la Inquisición para buscar brujas e intrusos. Este cuento prepara el terreno para el ciclo «Fraternidad», que sigue el recorrido de los limpiadores del vacío cuando navegan por los peligros de un mundo asolado por la guerra y luchan por encontrar su lugar en un nuevo orden. A medida que avanza la historia, se introduce a los lectores en el elenco de personajes complejos, cada uno con su perspectiva única sobre el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Desde Werner von Braun y el proyecto Annenerbe hasta la capitana Heini Kishka, esta última de su tipo, la narración teje elementos de ciencia, magia y mito para crear un tapiz ricamente detallado del mundo postapocalíptico. En medio de un mundo sin petróleo, los soldados luchan contra monstruos en las montañas quemadas, y los habitantes de una metrópoli rusa común viven cerca de la obscuridad condensada.

O livro «As Espadas e as Carabinas» é uma coletânea de fantasias obscuras, heroicas e místicas de fantasias e histórias pós-apocalípticas de uma história alternativa ambientada no mundo do diesel. A antologia reúne uma variedade de contos de fadas que exploram a evolução da tecnologia, os paradigmas pessoais e a sobrevivência da humanidade em um mundo devastado por guerras e desmoronamentos. O livro baseia-se na história de Oswald, um mestre de esgrima contratado pela Inquisição para encontrar bruxas e intrusos. Este conto de fadas prepara o terreno para o ciclo da Irmandade, que segue a viagem dos agentes de limpeza da desolação, quando eles se concentram nos perigos de um mundo devastado pela guerra e lutam para encontrar o seu lugar em uma nova ordem. À medida que a história evolui, os leitores são apresentados ao elenco de personagens complexos, cada um com uma visão única do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. De Werner Von Brown ao projeto de Annenerbe ao Capitão Heiney Kishka, o último de seu tipo, a narrativa conecta elementos da ciência, magia e mito para criar uma tapeçaria ricamente detalhada do mundo pós-apocalíptico. Em meio a um mundo sem petróleo, os soldados lutam contra monstros nas montanhas queimadas, e os habitantes de uma metrópole russa comum vivem perto da escuridão condensada.

Il libro « spade e le carabine» è una raccolta di fantasie fantasiose oscure, eroiche e mistiche e storie post-apocalittiche di storia alternativa ambientate nel mondo del dieselpan. L'antologia unisce una varietà di fiabe che esplorano l'evoluzione della tecnologia, i paradigmi personali e la sopravvivenza dell'umanità in un mondo devastato da guerre e confluenze. Il libro si basa sulla storia di Oswald, un maestro di scherma assunto dall'Inquisizione per trovare streghe e intrusi. Questa storia prepara il terreno per il ciclo della Fratellanza, che segue il viaggio degli inservienti della desolazione quando si concentrano sui pericoli di un mondo rovinato dalla guerra e lottano per trovare il loro posto in un nuovo ordine. Mentre la storia si sviluppa, i lettori vengono presentati al cast di personaggi complessi, ognuno con una visione unica del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Da Werner von Brown al progetto di Annenerbe fino al capitano Hainey Kishka, l'ultimo del suo genere, la narrazione unisce gli elementi della scienza, della magia e del mito per creare una profumatura ricca di dettagli del mondo post-apocalittico. In mezzo a un mondo senza petrolio, i soldati combattono contro mostri sulle montagne bruciate, e gli abitanti di una normale metropoli russa vivono vicino alle tenebre.

Das Buch „Klingen und Karabiner“ (Schwerter und Karabiner) ist eine Sammlung dunkler, heroischer und mystischer Fantasy-Kampffiktionen und postapokalyptischer Geschichten einer alternativen Geschichte, die in einer Dieselpunk-Welt spielt. Die Anthologie vereint ein vielfältiges Spektrum an Märchen, die sich mit der Evolution der Technologie, persönlichen Paradigmen und dem Überleben der Menschheit in einer von Krieg und Streit zerrissenen Welt befassen. Das Buch basiert auf der Geschichte von Oswald, einem Fechtermeister, der von der Inquisition angeheuert wurde, um nach Hexen und Eindringlingen zu suchen. Dieses Märchen bereitet den Boden für den Bruderschaftszyklus, der der Reise der Putzkräfte der Heide folgt, während sie durch die Gefahren einer vom Krieg verwüsteten Welt navigieren und darum kämpfen, ihren Platz in der neuen Ordnung zu finden. Während sich die Geschichte entwickelt, werden die ser mit der Besetzung komplexer Charaktere vertraut gemacht, die jeweils ihre eigene einzigartige cht auf den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens haben. Von Werner von Braun über das Projekt Annenerbe bis hin zum Kapitän Heini Kontsch, dem letzten seiner Art, verwebt die Erzählung Elemente aus Wissenschaft, Magie und Mythos zu einem reich detaillierten Wandteppich einer postapokalyptischen Welt. Vor dem Hintergrund einer Welt ohne Öl kämpfen Soldaten in verbrannten Bergen gegen Monster, und die Bewohner einer gewöhnlichen russischen Metropole leben neben einer sich verdichtenden Dunkelheit.

Książka „Ostrza i Karbiny” (Miecze i Karbiny) jest zbiorem ciemnych, heroicznych i mistycznych fantasy walki fikcji i post-apokaliptycznych alternatywnych historii w świecie diesel punk. Antologia łączy w sobie różnorodne opowieści badające tematy ewolucji technologii, paradygmatów osobistych i przetrwania ludzkości w świecie potęgowanym wojną i konfliktami. Książka oparta jest na historii Oswalda, mistrza miecznika wynajętego przez inkwizycję do poszukiwania czarownic i intruzów. Ta opowieść wyznacza scenę dla cyklu Bractwa, który następuje po podróży nieszczęśników i sprzątaczy, gdy poruszają się po niebezpieczeństwach świata zniszczonego przez wojnę i walczą, aby znaleźć swoje miejsce w nowym porządku. W miarę rozwoju opowieści, czytelnicy są wprowadzani do obsady złożonych postaci, każdy z własnym unikalnym spojrzeniem na technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy. Od Wernera von Brauna i projektu Annenerbe do kapitana Heiniego Kiszki, ostatniego tego rodzaju, narracja łączy elementy nauki, magii i mitu, aby stworzyć bogato szczegółową gobelinę postapokaliptycznego świata. Na tle świata bez ropy, żołnierze walczą z potworami w wypalonych górach, a mieszkańcy zwykłej rosyjskiej metropolii żyją obok zbierającej się ciemności.

הספר ”להבים וקרבינים” (Swords and Carbines) הוא אוסף של סיפורי פנטזיה קרבית אפלה, הרואית ומיסטית, וסיפורי היסטוריה אלטרנטיבית פוסט-אפוקליפטית המתרחשים בעולם הדיזל-פאנק. האנתולוגיה מאחדת מגוון רחב של מעשיות החוקרות נושאים של התפתחות הטכנולוגיה, פרדיגמות אישיות והישרדות האנושות בעולם הרווי מלחמה ומריבות. הספר מבוסס על סיפורו של אוסוולד, סייף ראשי שנשכר על ידי האינקוויזיציה לחפש מכשפות ופולשים. סיפור זה מציב את הבמה למעגל האחים, העוקב אחר מסעם של מנקי השממות כשהם מנווטים את הסכנות של עולם הרוס ממלחמה ונלחמים למצוא את מקומם בסדר חדש. ככל שהסיפור מתקדם, הקוראים מוצגים לצוות של דמויות מורכבות, כל אחת עם נקודת מבט ייחודית משלה על התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. מוורנר פון בראון ופרויקט אננרבה לקפטן הייני קישקה, האחרון מסוגו, הנרטיב שוזר בתוכו אלמנטים של מדע, קסם ומיתוסים כדי ליצור מארג מפורט של עולם פוסט-אפוקליפטי. על רקע של עולם ללא נפט, חיילים נלחמים במפלצות בהרים חרוכים, ותושבי המטרופולין הרוסי הרגיל חיים ליד החשיכה המתכנסת.''

"Blades and Carbines" (Kılıçlar ve Karabinalar) kitabı, dizel-punk dünyasında geçen karanlık, kahramanca ve mistik fantezi savaş kurgusu ve kıyamet sonrası alternatif tarih hikayelerinin bir koleksiyonudur. Antoloji, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve savaş ve çekişmelerle dolu bir dünyada insanlığın hayatta kalması temalarını araştıran çeşitli hikayeleri bir araya getiriyor. Kitap, Engizisyon tarafından cadı ve davetsiz misafirleri aramak için kiralanan usta bir kılıç ustası olan Oswald'ın hikayesine dayanıyor. Bu hikaye, savaş tarafından tahrip edilen bir dünyanın tehlikelerinde gezinirken ve yeni bir düzende yerlerini bulmak için savaşırken, çorak toprak temizleyicilerinin yolculuğunu takip eden Kardeşlik döngüsüne zemin hazırlıyor. Hikaye ilerledikçe, okuyucular, her biri modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik süreci üzerine kendi benzersiz bakış açısına sahip karmaşık karakterlerin kadrosuna tanıtılır. Werner von Braun ve Annenerbe Projesi'nden Kaptan Heini Kishka'ya, türünün son örneği olan anlatı, kıyamet sonrası bir dünyanın zengin bir şekilde ayrıntılı bir duvar halısı oluşturmak için bilim, sihir ve mit unsurlarını bir araya getiriyor. Petrolsüz bir dünyanın zemininde, askerler yakılmış dağlarda canavarlarla savaşıyor ve her zamanki Rus metropolünün sakinleri toplanan karanlığın yanında yaşıyor.

كتاب «الشفرات والكربينات» (السيوف والكربينات) هو مجموعة من الخيال القتالي الخيالي المظلم والبطولي والصوفي وقصص التاريخ البديلة بعد نهاية العالم التي تدور أحداثها في عالم الديزل والبانك. تجمع المختارات مجموعة متنوعة من الحكايات التي تستكشف موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية في عالم تمزقه الحرب والصراع. الكتاب مبني على قصة أوزوالد، مبارز رئيسي وظفته محاكم التفتيش للبحث عن السحرة والمتسللين. هذه الحكاية تمهد الطريق لدورة الإخوان، التي تتبع رحلة عمال تنظيف الأراضي القاحلة وهم يتنقلون في مخاطر عالم دمرته الحرب ويقاتلون لإيجاد مكانهم في نظام جديد. مع تقدم القصة، يتم تعريف القراء على طاقم الشخصيات المعقدة، لكل منهم منظوره الفريد حول العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. من Werner von Braun و Annenerbe Project إلى Captain Heini Kishka، الأخير من نوعه، ينسج السرد عناصر العلم والسحر والأسطورة معًا لإنشاء نسيج مفصل بشكل غني لعالم ما بعد نهاية العالم. على خلفية عالم خالٍ من النفط، يقاتل الجنود الوحوش في الجبال المحروقة، ويعيش سكان المدينة الروسية المعتادة بجوار الظلام المتجمع.

책 "블레이드와 카빈총" (검과 카빈총) 은 디젤 펑크 세계에서 설정된 어둡고 영웅적이며 신비로운 판타지 전투 소설과 묵시록 이후의 대체 역사 이야기 모음입니다. 이 선집은 전쟁과 투쟁으로 인해 세상에서 기술의 진화, 개인 패러다임 및 인류의 생존의 주제를 탐구하는 다양한 이야기를 모았습니다. 이 책은 종교 재판소에서 마녀와 침입자를 찾기 위해 고용 한 검객 인 오스왈드의 이야기를 기반으로합니다. 이 이야기는 형제애주기의 무대를 설정합니다. 황무지 청소기는 전쟁으로 황폐화 된 세계의 위험을 탐색하고 새로운 순서로 자신의 자리를 찾기 위해 싸울 때 황무지 청소기의 여행을 따릅니다. 이야기가 진행됨에 따라 독자들은 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스에 대한 고유 한 관점을 가진 복잡한 캐릭터를 소개합니다. Werner von Braun과 Annenerbe Project에서 마지막으로 Heini Kishka 대위에 이르기까지 이야기는 과학, 마법 및 신화의 요소를 함께 짜서 포스트 아포 칼립스 세계의 풍부한 상세한 태피스트리를 만듭니다. 기름이없는 세상을 배경으로 군인들은 황량한 산에서 괴물과 싸우고 평범한 러시아 대도시의 주민들은 모이는 어둠 옆에 산다.

「Blades and Carbines」 （Swords and Carbines）は、ディーゼルパンクの世界に設定された暗く英雄的で神秘的なファンタジー戦闘フィクションとポスト黙示録的な代替歴史物語のコレクションです。このアンソロジーは、テクノロジーの進化、個人のパラダイム、戦争と紛争によって台頭した世界での人類の生存のテーマを探求するさまざまな物語を結集しています。この本は、魔女や侵入者を探すために異端審問官に雇われた主人公オズワルドの物語に基づいています。この物語は、戦争によって荒廃した世界の危険をナビゲートし、新しい秩序の中で自分たちの場所を見つけるために戦う荒れ地の掃除機の旅に続く兄弟団のサイクルの舞台を設定します。物語が進むにつれて、読者は複雑なキャラクターのキャストに紹介され、それぞれが現代の知識を発展させる技術的プロセスについて独自の視点を持っています。Werner von BraunとAnnenerbe ProjectからCaptain Heini Kishkaまで、物語は科学、魔法、神話の要素を織り交ぜて、黙示録後の世界の詳細なタペストリーを作成します。石油のない世界を背景に、兵士は焦げた山々でモンスターと戦い、通常のロシアの大都市の住民は集まる闇の隣に住んでいます。

《刀片和卡賓槍》（劍和卡賓槍）一書收集了黑暗，英勇和神秘的幻想戰鬥小說以及世界末日後的替代歷史故事，這些故事發生在柴油朋克世界中。選集匯集了各種各樣的故事，探討了技術演變，個人範式以及人類在飽受戰爭和紛爭蹂躪的世界中的生存的主題。這本書基於奧斯瓦爾德（Oswald）的故事，奧斯瓦爾德（Oswald）是宗教裁判所雇用的擊劍大師，負責尋找女巫和入侵者。這個故事為「兄弟會」周期奠定了基礎，該周期遵循荒原清潔工的旅程，他們應對飽受戰爭蹂躪的世界的危險，並努力以新的秩序找到自己的位置。隨著故事的發展，讀者被介紹給復雜角色的演員，每個角色對現代知識發展的技術過程都有獨特的看法。從Werner von Braun和Annenerbe項目到Heini Kishka上尉，這種敘述融合了科學，魔術和神話的元素，創造了世界末日後世界的詳細掛毯。在沒有石油的世界的背景下，士兵們在焦焦的山區與怪物作戰，俄羅斯傳統大都市的居民生活在日益濃厚的黑暗中。