The novel "Chronicles of the Forsyth Family" by John Galsworthy is a collection of four interconnected novels that follow the lives of the wealthy and influential Forsyth family over several generations. The work is notable for its realistic portrayal of the British upper class and its exploration of themes such as social change, gender roles, and the impact of industrialization on society. The first novel, "The Man of Property introduces the reader to the Forsyth family and their estate, the estate of "The Towers. " The story revolves around the character of Adam Forsyth, a man who embodies the values ​​of the Victorian era and struggles to adapt to the changing world around him. His son, Soames, is a symbol of the new generation, who represents the decline of the old order and the rise of the modern age. In the second novel, "The Woman of Property the focus shifts to the women of the family, particularly the strong-willed and independent Aunt Mabel, who challenges the traditional gender roles of her time. The third novel, "Indian Summer of an Autumn takes place during World War I and explores the effects of war on the family and society. The final novel, "Over the River follows the life of the last member of the Forsyth family, John, as he navigates the challenges of the post-war period and the changing social landscape.

Роман «Хроники семьи Форсайт» Джона Голсуорси представляет собой сборник из четырех взаимосвязанных романов, которые рассказывают о жизни богатой и влиятельной семьи Форсайт в течение нескольких поколений. Работа примечательна реалистичным изображением британского высшего класса и исследованием таких тем, как социальные изменения, гендерные роли и влияние индустриализации на общество. Первый роман, "Человек собственности", знакомит читателя с семьей Форсайт и их имением, усадьбой "Башни. "История вращается вокруг персонажа Адама Форсайта, человека, который воплощает ценности викторианской эпохи и изо всех сил пытается приспособиться к меняющемуся миру вокруг него. Его сын, Сомс, является символом нового поколения, который представляет упадок старого порядка и подъём современной эпохи. Во втором романе, «The Woman of Property», акцент смещается на женщин семьи, особенно на волевую и независимую тётю Мейбл, которая бросает вызов традиционным гендерным ролям своего времени. Действие третьего романа, «Бабье лето осени», происходит во время Первой мировой войны и исследует последствия войны для семьи и общества. Заключительный роман, «Over the River», рассказывает о жизни последнего члена семьи Форсайт, Джона, поскольку он ориентируется в вызовах послевоенного периода и меняющемся социальном ландшафте.

Roman s Chroniques de la famille Forsythe de John Golsworthy est un recueil de quatre romans interconnectés qui racontent la vie de la riche et influente famille Forsythe depuis plusieurs générations. travail est remarquable par une image réaliste de la classe supérieure britannique et une étude sur des sujets tels que le changement social, le rôle du genre et l'impact de l'industrialisation sur la société. premier roman, « L'homme de la propriété », présente au lecteur la famille Forsythe et leur propriété, le manoir de la Tour. "L'histoire tourne autour du personnage d'Adam Forsythe, un homme qui incarne les valeurs de l'ère victorienne et qui a du mal à s'adapter au monde changeant qui l'entoure. Son fils, Soms, est le symbole d'une nouvelle génération qui représente le déclin de l'ancien ordre et l'ascension de l'ère moderne. Dans le deuxième roman, The Woman of Property, l'accent est mis sur les femmes de la famille, en particulier la tante Mabel, qui conteste les rôles traditionnels du genre de son époque. L'action du troisième roman, « L'été des femmes de l'automne », se déroule pendant la Première Guerre mondiale et explore les conséquences de la guerre sur la famille et la société. dernier roman, « Over the River », raconte la vie du dernier membre de la famille Forsythe, John, alors qu'il est guidé par les défis de l'après-guerre et l'évolution du paysage social.

La novela «Crónicas de la familia Forsyth» de John Golsworthy es una colección de cuatro novelas interrelacionadas que narran la vida de la rica e influyente familia Forsyth durante varias generaciones. trabajo es notable por la representación realista de la clase alta británica y la investigación de temas como el cambio social, los roles de género y el impacto de la industrialización en la sociedad. La primera novela, "hombre de la propiedad", introduce al lector en la familia Forsyth y su patrimonio, la finca "de la Torre. "La historia gira en torno al personaje de Adam Forsyth, un hombre que encarna los valores de la época victoriana y lucha por adaptarse al mundo cambiante que le rodea. Su hijo, Soms, es un símbolo de la nueva generación que representa la decadencia del viejo orden y el auge de la era moderna. En la segunda novela, «La mujer de la propiedad», el énfasis se traslada a las mujeres de la familia, especialmente a la tía volitiva e independiente Mabel, que desafía los roles de género tradicionales de su época. La tercera novela, «Babier Summer of Otoños», tiene lugar durante la Primera Guerra Mundial y explora los efectos de la guerra en la familia y la sociedad. La novela final, «Over the River», narra la vida del último miembro de la familia Forsyth, John, mientras navega en los retos de la posguerra y el cambiante panorama social.

O romance «As Crônicas da Família Forsyth», de John Golsworthy, é uma coleção de quatro romances interligados que contam a vida da rica e influente família Forsyth durante gerações. O trabalho é notável pela imagem realista da classe alta britânica e pela pesquisa de temas como mudanças sociais, papéis de gênero e o impacto da industrialização na sociedade. O primeiro romance, «O Homem da Propriedade», apresenta ao leitor a família Forsyth e a propriedade deles, a propriedade da Torre. "A história gira em torno do personagem Adam Forsyth, o homem que encarna os valores da era vitoriana e tenta se adaptar ao mundo que está mudando. Seu filho, Soms, é um símbolo de uma nova geração que representa o declínio da velha ordem e a ascensão da era moderna. No segundo romance, «The Woman of Property», a ênfase é voltada para as mulheres da família, especialmente para a vultosa e independente tia Mabel, que desafia os papéis tradicionais de gênero do seu tempo. O terceiro romance, «O Verão da Babá do Outono», acontece durante a Primeira Guerra Mundial e explora os efeitos da guerra sobre a família e a sociedade. O romance final, «Over the River», descreve a vida do último membro da família Forsyth, John, porque ele está focado nos desafios do pós-guerra e no panorama social em evolução.

Il romanzo « cronache della famiglia Forsythe» di John Golsworthy è una raccolta di quattro romanzi interconnessi che raccontano la vita della ricca e influente famiglia Forsythe da generazioni. Il lavoro è notevole con un'immagine realistica della classe superiore britannica e con un'indagine su temi quali il cambiamento sociale, i ruoli di genere e l'impatto dell'industrializzazione sulla società. Il primo romanzo, «L'uomo di proprietà», presenta al lettore la famiglia Forsythe e la loro proprietà, la tenuta della Torre. "La storia ruota attorno al personaggio di Adam Forsythe, un uomo che incarna i valori dell'era vittoriana e che cerca di adattarsi al mondo che cambia intorno a lui. Suo figlio, Soms, è il simbolo di una nuova generazione che rappresenta il declino del vecchio ordine e l'ascesa dell'era moderna. Il secondo romanzo, «The Woman of Property», si concentra sulle donne della famiglia, in particolare sulla volitiva e indipendente zia Mabel, che sfida i tradizionali ruoli di genere del suo tempo. Il terzo romanzo, «Babbo estate autunno», si svolge durante la Prima Guerra Mondiale e indaga sugli effetti della guerra sulla famiglia e sulla società. Il romanzo finale, «Over the River», racconta la vita dell'ultimo membro della famiglia Forsythe, John, perché si concentra sulle sfide del dopoguerra e sul panorama sociale in evoluzione.

Der Roman The Chronicles of the Forsyth Family von John Galsworthy ist eine Sammlung von vier miteinander verbundenen Romanen, die das ben der wohlhabenden und einflussreichen Familie Forsyth über mehrere Generationen hinweg erzählen. Die Arbeit ist bemerkenswert für die realistische Darstellung der britischen Oberschicht und die Erforschung von Themen wie sozialer Wandel, Geschlechterrollen und die Auswirkungen der Industrialisierung auf die Gesellschaft. Der erste Roman, "Der Mann des Eigentums", stellt dem ser die Familie Forsyth und ihren Nachlass, den Nachlass der "Türme. "Die Geschichte dreht sich um die Figur Adam Forsythe, einen Mann, der die Werte der viktorianischen Ära verkörpert und darum kämpft, sich an die sich verändernde Welt um ihn herum anzupassen. Sein Sohn Soames ist das Symbol einer neuen Generation, die den Niedergang der alten Ordnung und den Aufstieg der Moderne darstellt. Im zweiten Roman, „Die Frau des Eigentums“, verlagert sich der Fokus auf die Frauen der Familie, insbesondere auf die willensstarke und unabhängige Tante Mabel, die die traditionellen Geschlechterrollen ihrer Zeit in Frage stellt. Der dritte Roman, Indian Summer of Autumn, spielt während des Ersten Weltkriegs und untersucht die Auswirkungen des Krieges auf Familie und Gesellschaft. Der letzte Roman, Over the River, folgt dem ben des letzten Mitglieds der Forsyth-Familie, John, während er durch die Herausforderungen der Nachkriegszeit und die sich verändernde soziale Landschaft navigiert.

Kronika rodziny Forsyth autorstwa Johna Galsworthy'ego jest zbiorem czterech powiązanych ze sobą powieści, które od pokoleń podążają za życiem bogatej i wpływowej rodziny Forsyth. Praca jest godna uwagi ze względu na realistyczny wizerunek brytyjskiej wyższej klasy oraz eksplorację tematów takich jak zmiany społeczne, rola płci i wpływ industrializacji na społeczeństwo. Pierwsza powieść, "The Property Man", wprowadza czytelnika do rodziny Forsyth i ich majątku, dworu "Wieże. "Opowieść krąży wokół postaci Adama Forsytha, człowieka, który ucieleśnia wartości epoki wiktoriańskiej i walczy o dostosowanie się do zmieniającego się świata wokół niego. Jego syn, Soames, jest symbolem nowego pokolenia, które reprezentuje upadek starego porządku i wzrost ery współczesnej. W drugiej powieści „The Woman of Property” skupia się na kobietach z rodziny, szczególnie silnej i niezależnej cioci Mabel, która kwestionuje tradycyjne role płci swoich czasów. Trzecia powieść, "Indian Summer of Autumn', powstała podczas I wojny światowej i bada skutki wojny dla rodziny i społeczeństwa. Ostatnia powieść, „Nad rzeką”, śledzi życie ostatniego członka rodziny Forsyth, John, jak nawiguje wyzwania z okresu powojennego i zmieniającego się krajobrazu społecznego.

The Chronicles of the Forsyth Family "מאת ג 'ון גלסוורת'הוא אוסף של ארבעה רומנים מקושרים העוקבים אחר חייהם של משפחת פורסיית 'העשירה והמשפיעה במשך דורות. היצירה ראויה לציון בזכות תיאורה הריאליסטי של המעמד העליון הבריטי וחקר נושאים כגון שינוי חברתי, תפקידי מגדר והשפעת התיעוש על החברה. הרומן הראשון, ”The Property Man”, מציג את הקורא למשפחת פורסיית 'ולאחוזתם, האחוזה ”Towers”. הסיפור סובב סביב דמותו של אדם פורסיית, אדם המגלם את ערכי התקופה הוויקטוריאנית ונאבק להסתגל לעולם המשתנה סביבו. בנו, סומס, הוא סמל לדור חדש המייצג את שקיעת הסדר הישן ועלייתו של העידן המודרני. ברומן השני, ”The Woman of Property”, המיקוד עובר לנשות המשפחה, במיוחד הדודה מייבל בעלת הרצון החזק והעצמאית, שקוראת תיגר על תפקידי המגדר המסורתיים של זמנה. הרומן השלישי, ”הקיץ האינדיאני של הסתיו”, מתרחש במהלך מלחמת העולם הראשונה ובוחן את השפעות המלחמה על המשפחה והחברה. הרומן האחרון, ”Over the River”, עוקב אחר חייו של בן משפחתו האחרון של פורסיית ', ג'ון, כשהוא מנווט את האתגרים של התקופה שלאחר המלחמה ואת הנוף החברתי המשתנה.''

John Galsworthy'nin Forsyth Ailesinin Günlükleri, nesiller boyunca zengin ve etkili Forsyth ailesinin hayatlarını takip eden birbiriyle ilişkili dört romandan oluşan bir koleksiyondur. Çalışma, İngiliz üst sınıfının gerçekçi tasviri ve sosyal değişim, cinsiyet rolleri ve sanayileşmenin toplum üzerindeki etkisi gibi konuları araştırmasıyla dikkat çekiyor. İlk roman "The Property Man", okuyucuyu Forsyth ailesine ve mülklerine, malikanenin Kulelerine tanıtır. Hikaye, Viktorya döneminin değerlerini somutlaştıran ve etrafındaki değişen dünyaya uyum sağlamak için mücadele eden Adam Forsyth'in karakteri etrafında dönüyor. Oğlu Soames, eski düzenin çöküşünü ve modern çağın yükselişini temsil eden yeni bir neslin sembolüdür. İkinci romanda, "Mülkiyet Kadını", odak noktası ailenin kadınlarına, özellikle de zamanının geleneksel cinsiyet rollerine meydan okuyan güçlü iradeli ve bağımsız Mabel Teyze'ye kayıyor. Üçüncü roman, "Sonbahar Hint Yaz", I. Dünya Savaşı sırasında ayarlanır ve aile ve toplum üzerinde savaşın etkilerini araştırıyor. Son roman, "Over the River", Forsyth ailesinin son üyesi John'un, savaş sonrası dönemin ve değişen sosyal manzaranın zorluklarında gezinirken hayatını izler.

The Chronicles of the Forsyth Family by John Galsworthy هي مجموعة من أربع روايات مترابطة تتبع حياة عائلة فورسيث الثرية والمؤثرة لأجيال. يتميز العمل بتصويره الواقعي للطبقة العليا البريطانية واستكشافه لمواضيع مثل التغيير الاجتماعي وأدوار الجنسين وتأثير التصنيع على المجتمع. الرواية الأولى، "The Property Man"، تقدم القارئ إلى عائلة Forsyth وممتلكاتهم، القصر "Towers'. "تدور القصة حول شخصية آدم فورسيث، الرجل الذي يجسد قيم العصر الفيكتوري ويكافح من أجل التكيف مع العالم المتغير من حوله. ابنه سواميس هو رمز لجيل جديد يمثل تراجع النظام القديم وصعود العصر الحديث. في الرواية الثانية، «المرأة الملكية»، ينتقل التركيز إلى نساء الأسرة، وخاصة العمة مابيل ذات الإرادة القوية والمستقلة، التي تتحدى الأدوار التقليدية للجنسين في عصرها. تدور أحداث الرواية الثالثة «صيف الخريف الهندي» خلال الحرب العالمية الأولى وتستكشف آثار الحرب على الأسرة والمجتمع. الرواية الأخيرة، «Over the River»، تتبع حياة آخر فرد من عائلة فورسيث، جون، وهو يتنقل في تحديات فترة ما بعد الحرب والمشهد الاجتماعي المتغير.

John Galsworthy의 Forsyth 가족 연대기는 여러 세대 동안 부유하고 영향력있는 Forsyth 가족의 삶을 따르는 4 개의 상호 관련된 소설 모음입니다. 이 작품은 영국의 상류층에 대한 현실적인 묘사와 사회 변화, 성 역할 및 산업화가 사회에 미치는 영향과 같은 주제에 대한 탐구로 유명합니다. 첫 번째 소설 "The Property Man" 은 독자에게 Forsyth 가족과 그들의 재산 인 저택 "Towers" 를 소개합니다. "이 이야기는 빅토리아 시대의 가치를 구현하고 주변의 변화하는 세상에 적응하기 위해 고군분투하는 Adam Forsyth의 성격에 관한 이야기입니다. 그의 아들 Soames는 옛 질서의 쇠퇴와 현대 시대의 부상을 나타내는 새로운 세대의 상징입니다. 두 번째 소설 인 "재산의 여성" 에서 초점은 가족의 여성, 특히 강한 의지와 독립적 인 이모 Mabel로 옮겨져 당시의 전통적인 성 역할에 도전합니다. 세 번째 소설 인 "가을의 인도 여름" 은 제 1 차 세계 대전 중에 시작되어 가족과 사회에 대한 전쟁의 영향을 탐구합니다. 마지막 소설 "Over the River" 는 전후 Forsyth 가족 인 John의 삶을 따라 전후 시대의 도전과 변화하는 사회 환경을 탐색합니다.

John Galsworthyの『Forsyth Family』は、裕福で影響力のあるForsyth Familyの生涯に続く4つの相互関係のある小説のコレクションです。この作品は、イギリスの上流階級を現実的に描写し、社会の変化、ジェンダーの役割、工業化が社会に与える影響などのトピックを探求したことで有名である。最初の小説「The Property Man」は、Forsythファミリーとその財産である荘園「Towers」を読者に紹介しています。"この物語は、ヴィクトリア朝時代の価値観を体現し、変化する世界に適応しようと奮闘するアダム・フォーサイスのキャラクターを中心に展開しています。息子のソアメスは、古い秩序の衰退と近代の台頭を象徴する新世代の象徴です。2番目の小説「財産の女」では、焦点は家族の女性、特に彼女の時代の伝統的な性別の役割に挑戦する強い意志と独立したマーベル叔母に移ります。第一次世界大戦中に設定された第三の小説「秋のインドの夏」は、戦争が家族や社会に及ぼす影響を探求します。最後の小説「Over the River」は、最後のフォーサイス家の一員であるジョンの生涯をたどり、戦後の課題と社会情勢の変化をナビゲートしている。

約翰·戈爾斯沃西（John Golswarsey）的小說《福賽斯家族紀事》（The Chronicles of Forsyth Family）是四本相互關聯的小說的集合，這些小說講述了富裕而有影響力的福賽斯家族世代相傳的生活。這項工作以對英國上層階級的現實描繪以及對社會變革，性別角色以及工業化對社會影響等主題的探索而著稱。第一本小說《財產人》向讀者介紹了福賽斯家族及其莊園「塔樓」。"故事圍繞著亞當·福賽斯（Adam Forsyth）的性格展開，他體現了維多利亞時代的價值觀，並努力適應周圍不斷變化的世界。他的兒子索姆斯（Soms）是新一代的象征，代表著舊秩序的衰落和現代時代的興起。在第二本小說《The Woman of Property》中，重點是家庭中的女性，尤其是意誌堅強和獨立的姨媽Mabel，她挑戰了當時的傳統性別角色。第三本小說《秋天的巴布夏》發生在第一次世界大戰期間，探討了戰爭對家庭和社會的影響。最後一部小說《河上》（Over the River）講述了福賽斯（Forsyth）家族的最後一位成員約翰（John）的生活，他專註於戰後時期的挑戰和不斷變化的社會景觀。