
BOOKS - POEMS AND POETRY - Война богов

Война богов
Author: Эварист Парни
Year: 1970
Pages: 243
Format: PDF | DJVU
File size: 13.2 MB
Language: RU

Year: 1970
Pages: 243
Format: PDF | DJVU
File size: 13.2 MB
Language: RU

The War of the Old and New Gods, written by Voltaire, is a satirical poem that parodies the Bible. It is set in a world where the gods of the old testament and the new testament are at war with each other. The old gods, who represent reason, order, and tradition, are fighting against the new gods, who represent progress, change, and revolution. The poem is written in an ironic and humorous tone, and it pokes fun at the excesses of both sides in the conflict. The book is divided into three parts: the first part introduces the reader to the main characters and their motivations; the second part describes the battles between the two sides; and the third part shows the consequences of the war and the lessons learned from it. Throughout the book, Voltaire uses his characteristic wit and sarcasm to highlight the absurdity of religious conflicts and the dangers of blind faith. One of the central themes of the book is the need to study and understand the process of technological evolution.
Война старых и новых богов, написанная Вольтером, является сатирической поэмой, пародирующей Библию. Действие происходит в мире, где боги ветхого и нового заветов воюют друг с другом. Старые боги, которые представляют разум, порядок и традицию, борются против новых богов, которые представляют прогресс, изменения и революцию. Стихотворение написано в ироничном и юмористическом тоне, и в нем высмеиваются перегибы обеих сторон в конфликте. Книга разделена на три части: первая часть знакомит читателя с главными героями и их мотивациями; вторая часть описывает сражения между двумя сторонами; а в третьей части показаны последствия войны и извлечённые из неё уроки. На протяжении всей книги Вольтер использует свойственное ему остроумие и сарказм, чтобы подчеркнуть абсурдность религиозных конфликтов и опасности слепой веры. Одна из центральных тем книги - необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции.
La guerre des dieux anciens et nouveaux, écrite par Voltaire, est un poème satirique parodiant la Bible. L'action se déroule dans un monde où les dieux de l'ancien et du nouveau testament se battent les uns contre les autres. s anciens dieux qui représentent la raison, l'ordre et la tradition luttent contre les nouveaux dieux qui représentent le progrès, le changement et la révolution. poème est écrit dans un ton ironique et humoristique, et il se moque des excès des deux parties au conflit. livre est divisé en trois parties : la première partie présente au lecteur les protagonistes et leurs motivations ; la deuxième partie décrit les batailles entre les deux parties ; et la troisième partie montre les conséquences de la guerre et les enseignements qui en ont été tirés. Tout au long du livre, Voltaire utilise son esprit et son sarcasme pour souligner l'absurdité des conflits religieux et le danger de la foi aveugle. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique.
La guerra de los dioses antiguos y nuevos, escrita por Voltaire, es un poema satírico que parodia la Biblia. La acción transcurre en un mundo donde los dioses del antiguo y del nuevo pacto se pelean entre sí. viejos dioses, que representan la razón, el orden y la tradición, luchan contra los nuevos dioses que representan el progreso, el cambio y la revolución. poema está escrito en tono irónico y humorístico, y en él se ridiculizan los excesos de ambas partes en el conflicto. libro se divide en tres partes: la primera parte introduce al lector en los protagonistas y sus motivaciones; la segunda parte describe las batallas entre las dos partes; y la tercera parte muestra los efectos de la guerra y las lecciones aprendidas de ella. A lo largo del libro, Voltaire utiliza su propio ingenio y sarcasmo para enfatizar el absurdo de los conflictos religiosos y los peligros de la fe ciega. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica.
A guerra dos velhos e novos deuses escrita por Voltaire é um poema satírico que parodia a Bíblia. Isto acontece num mundo onde os deuses do velho e novo testamento lutam entre si. Os velhos deuses, que representam a razão, a ordem e a tradição, lutam contra os novos deuses que representam o progresso, as mudanças e a revolução. O poema está escrito em tom irônico e humorístico, e ele ridiculariza as sobrecarregações dos dois lados no conflito. O livro é dividido em três partes: a primeira parte apresenta ao leitor os protagonistas e suas motivações; A segunda parte descreve as batalhas entre os dois lados; e a terceira parte mostra os efeitos da guerra e as lições aprendidas. Durante todo o livro, Voltaire usa a sua esperteza e sarcasmo para enfatizar o absurdo dos conflitos religiosos e os perigos da fé cega. Um dos temas centrais do livro é a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica.
La guerra degli dei vecchi e nuovi scritta da Voltaire è una poesia satirica che parodia la Bibbia. svolge in un mondo in cui gli dei dell'antico e nuovo patto combattono l'uno contro l'altro. I vecchi dei, che rappresentano la mente, l'ordine e la tradizione, combattono contro i nuovi dei che rappresentano il progresso, il cambiamento e la rivoluzione. La poesia è scritta in tono ironico e comico, e prende in giro i sovraccarichi di entrambe le parti in conflitto. Il libro è suddiviso in tre parti: la prima parte presenta al lettore i protagonisti e le loro motivazioni; la seconda parte descrive le battaglie tra le due parti; e la terza parte mostra le conseguenze della guerra e le lezioni che ne derivano. Per tutto il libro, Voltaire usa la sua spiritosità e sarcasmo per sottolineare l'assurdità dei conflitti religiosi e i pericoli della fede cieca. Uno dei temi principali del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica.
Der Krieg der alten und neuen Götter, geschrieben von Voltaire, ist ein satirisches Gedicht, das die Bibel parodiert. Die Handlung spielt in einer Welt, in der die Götter des alten und des neuen Bundes gegeneinander kämpfen. Die alten Götter, die Vernunft, Ordnung und Tradition repräsentieren, kämpfen gegen die neuen Götter, die Fortschritt, Veränderung und Revolution repräsentieren. Das Gedicht ist in einem ironischen und humorvollen Ton geschrieben, und es verspottet die Exzesse beider Seiten im Konflikt. Das Buch ist in drei Teile gegliedert: Der erste Teil führt den ser in die Protagonisten und ihre Motivationen ein; Der zweite Teil beschreibt die Kämpfe zwischen den beiden Seiten; und der dritte Teil zeigt die Folgen des Krieges und die hren daraus. Im Laufe des Buches verwendet Voltaire seinen eigenen Witz und Sarkasmus, um die Absurdität religiöser Konflikte und die Gefahr eines blinden Glaubens hervorzuheben. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen.
Wojna starych i nowych bogów, napisana przez Voltaire'a, jest wierszem satyrycznym parodiującym Biblię. Akcja toczy się w świecie, w którym bogowie starych i nowych przymierzy toczą ze sobą wojnę. Starzy bogowie reprezentujący rozum, porządek i tradycję walczą z nowymi bogami, które reprezentują postęp, zmiany i rewolucję. Wiersz jest napisany w ironicznym i humorystycznym tonie, i satyryzuje ekscesy obu stron w konflikcie. Książka podzielona jest na trzy części: pierwsza część wprowadza czytelnika do głównych bohaterów i ich motywacji; druga część opisuje bitwy między dwoma stronami; a trzecia część pokazuje konsekwencje wojny i wyciągnięte z niej wnioski. W całej książce Voltaire używa swego charakterystycznego dowcipu i sarkazmu, aby podkreślić absurd konfliktów religijnych i niebezpieczeństwa ślepej wiary. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej.
מלחמת האלים הישנים והחדשים, שנכתבה על ידי וולטייר, היא פואמה סאטירית העוסקת בפרודיה על המקרא. הפעולה מתרחשת בעולם שבו האלים של הברית הישנה והחדשה נמצאים במלחמה אחד עם השני. אלים עתיקים המייצגים היגיון, סדר ומסורת נלחמים באלים חדשים המייצגים קידמה, שינוי, ומהפכה. השיר נכתב בנימה אירונית והומוריסטית, והוא משביע את הפרזות של שני הצדדים בסכסוך. הספר מחולק לשלושה חלקים: החלק הראשון מציג בפני הקורא את הדמויות הראשיות ואת המניעים שלהן; החלק השני מתאר את הקרבות בין שני הצדדים; והחלק השלישי מראה את ההשלכות של המלחמה ואת הלקחים שנלמדו ממנה. לאורך הספר משתמש וולטייר בשנינותו ובעוקצנותו האופייניות כדי להדגיש את האבסורד שבעימותים דתיים ואת הסכנות הטמונות באמונה עיוורת. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית.''
Voltaire tarafından yazılan Eski ve Yeni Tanrıların Savaşı, İncil'i taklit eden hicivli bir şiirdir. Eylem, eski ve yeni antlaşmaların tanrılarının birbirleriyle savaş halinde olduğu bir dünyada gerçekleşir. Akıl, düzen ve geleneği temsil eden eski tanrılar, ilerleme, değişim ve devrimi temsil eden yeni tanrılara karşı savaşırlar. Şiir ironik ve mizahi bir tonda yazılmıştır ve çatışmadaki her iki tarafın aşırılıklarını hicvetmektedir. Kitap üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm okuyucuyu ana karakterlere ve motivasyonlarına tanıtır; İkinci bölüm iki taraf arasındaki savaşları anlatır; Üçüncü bölüm ise savaşın sonuçlarını ve bundan çıkarılan dersleri gösteriyor. Kitap boyunca Voltaire, dini çatışmaların saçmalığını ve kör inancın tehlikelerini vurgulamak için karakteristik zekasını ve alaycılığını kullanır. Kitabın ana temalarından biri, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır.
حرب الآلهة القديمة والجديدة، كتبها فولتير، هي قصيدة ساخرة تسخر من الكتاب المقدس. يحدث هذا العمل في عالم تكون فيه آلهة العهود القديمة والجديدة في حالة حرب مع بعضها البعض. تقاتل الآلهة القديمة التي تمثل العقل والنظام والتقاليد ضد الآلهة الجديدة التي تمثل التقدم والتغيير والثورة. القصيدة مكتوبة بنبرة ساخرة وروح الدعابة، وهي تسخر من تجاوزات طرفي الصراع. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: الجزء الأول يعرّف القارئ بالشخصيات الرئيسية ودوافعها ؛ ويصف الجزء الثاني المعارك بين الجانبين ؛ ويبين الجزء الثالث نتائج الحرب والدروس المستفادة منها. في جميع أنحاء الكتاب، يستخدم فولتير ذكائه المميز وسخريته للتأكيد على عبثية الصراعات الدينية ومخاطر الإيمان الأعمى. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي.
볼테르가 쓴 구신과 신의 전쟁은 성경을 패러디하는 풍자적 인시입니다. 이 행동은 옛 계약과 새로운 계약의 신들이 서로 전쟁을 벌이는 세상에서 일어난다. 이성, 질서 및 전통을 나타내는 오래된 신들은 진보, 변화 및 혁명을 나타내는 새로운 신들과 싸 웁니다. 이시는 아이러니하고 유머러스 한 어조로 작성되었으며, 갈등에서 양측의 과잉을 풍자합니다. 이 책은 세 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 독자에게 주인공과 그들의 동기를 소개합니다. 두 번째 부분은 양측 간의 전투를 설명합니다. 세 번째 부분은 전쟁의 결과와 전쟁에서 얻은 교훈을 보여줍니다. 이 책 전체에서 볼테르는 자신의 특징적인 재치와 풍자를 사용하여 종교적 갈등의 부조리와 맹목적인 믿음의 위험을 강조합니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다.
Voltaireによって書かれた旧新神の戦争は、聖書をパロディする風刺詩です。この行動は、古い契約と新しい契約の神々が互いに戦争している世界で行われます。理性、秩序、伝統を表す古い神々は、進歩、変化、革命を表す新しい神々と戦います。この詩は皮肉でユーモラスな口調で書かれており、対立の中で両者の過剰さを風刺している。本は3つの部分に分かれています:最初の部分は主人公とその動機に読者を紹介します。第2部では両者の戦いについて説明します。第三部は戦争の結果とそれから学んだ教訓を示しています。この本を通して、ヴォルテールは彼の特徴的な機知と皮肉を用いて、宗教紛争の不条理と盲信の危険性を強調している。この本の中心的なテーマの1つは、技術進化の過程を研究し理解することです。
伏爾泰寫的《新舊神之戰》是諷刺聖經的諷刺詩。它發生在一個世界裏,舊約和新約的神彼此交戰。代表理性,秩序和傳統的老神與代表進步,變化和革命的新神抗衡。這首詩以諷刺和幽默的語氣寫成,嘲笑沖突雙方的過分行為。這本書分為三個部分:第一部分向讀者介紹了主要角色及其動機;第二部分描述了雙方之間的戰鬥;第三部分展示了戰爭的影響和從中吸取的教訓。在整本書中,伏爾泰都利用他特有的機智和諷刺來強調宗教沖突的荒謬性和盲目信仰的危險。本書的主要主題之一是需要研究和理解技術進化的過程。
