The book "Кто готовил Адаму Смиту Женщины и мировая экономика" (Who Cooked Adam Smith's Dinner? Women and the Global Economy) by Catherine Marsal offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on the global economy. The author challenges traditional economic theories, such as those proposed by Adam Smith, by highlighting the crucial role that women play in shaping the economy, particularly in the realm of unpaid domestic work. The book begins by pointing out the glaring omission in Smith's seminal work, "The Wealth of Nations where he fails to acknowledge the importance of his own mother's domestic labor in providing him with dinner every evening. This oversight serves as a metaphor for the way in which the male gaze has dominated economic theory, neglecting the significant contributions of women in the home and the workplace.

книга «Кто готовил Адаму Смиту Женщины и мировая экономика» (Кто Приготовил Обед Адама Смита? Women and the Global Economy) Кэтрин Марсал предлагает уникальный взгляд на эволюцию технологий и их влияние на мировую экономику. Автор бросает вызов традиционным экономическим теориям, таким как те, которые предложил Адам Смит, подчеркивая решающую роль, которую женщины играют в формировании экономики, особенно в сфере неоплачиваемой домашней работы. Книга начинается с указания на вопиющее упущение в основополагающей работе Смита «Богатство народов», где он не признает важность домашнего труда своей собственной матери в обеспечении его ужином каждый вечер. Эта оплошность служит метафорой того, как мужской взгляд доминировал в экономической теории, пренебрегая значительным вкладом женщин дома и на рабочем месте.

livre « Qui a préparé Adam Smith s femmes et l'économie mondiale » (Qui a préparé le déjeuner d'Adam Smith ? Women and the Global Economy) Kathryn Marsal offre une vision unique de l'évolution des technologies et de leur impact sur l'économie mondiale. L'auteur récuse les théories économiques traditionnelles, comme celles proposées par Adam Smith, en soulignant le rôle crucial que les femmes jouent dans la formation de l'économie, en particulier dans le travail domestique non rémunéré. livre commence par indiquer une omission flagrante dans le travail fondamental de Smith, « La richesse des peuples », où il ne reconnaît pas l'importance du travail domestique de sa propre mère pour lui fournir un dîner tous les soirs. Cette erreur est une métaphore de la façon dont le point de vue masculin a dominé la théorie économique, négligeant la contribution importante des femmes à la maison et au travail.

libro «Quién preparó a Adam Smith Mujeres y Economía Mundial» (Quién cocinó el almuerzo de Adam Smith? Mujeres y la economía global) Catherine Marsal ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la economía mundial. La autora desafía las teorías económicas tradicionales, como las propuestas por Adam Smith, destacando el papel crucial que desempeñan las mujeres en la formación de la economía, especialmente en el ámbito del trabajo doméstico no remunerado. libro comienza señalando una omisión flagrante en la obra fundacional de Smith, «La riqueza de los pueblos», donde no reconoce la importancia del trabajo doméstico de su propia madre al proporcionarle una cena cada noche. Este descuido sirve como metáfora de cómo la mirada masculina dominó la teoría económica, descuidando la importante contribución de las mujeres en el hogar y en el lugar de trabajo.

Livro «Quem preparou Adam Smith Mulheres e Economia Mundial» (Quem preparou o Jantar de Adam Smith? Women and the Global Economy) Katherine Marsal oferece uma visão única da evolução da tecnologia e do seu impacto na economia global. A autora desafia teorias econômicas tradicionais, como as propostas por Adam Smith, enfatizando o papel crucial que as mulheres desempenham na construção da economia, especialmente no trabalho doméstico não remunerado. O livro começa com a indicação de uma falta flagrante no trabalho fundamental de Smith, «A Riqueza das Nações», onde ele não reconhece a importância do trabalho doméstico de sua própria mãe para garantir seu jantar todas as noites. Esta falha é uma metáfora de como a visão masculina dominou a teoria econômica, desrespeitando as contribuições significativas das mulheres em casa e no local de trabalho.

«Chi ha cucinato Adam Smith Women and the World Economy» (Chi ha preparato il pranzo di Adam Smith? Women and the Global Economy) Katherine Marsal offre una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sull'economia globale. L'autrice sfida le teorie economiche tradizionali, come quelle proposte da Adam Smith, sottolineando il ruolo cruciale che le donne svolgono nella formazione dell'economia, soprattutto nel settore dei lavori domestici non retribuiti. Il libro inizia con l'indicazione di una grave omissione nel lavoro fondamentale di Smith, «La ricchezza dei popoli», dove non riconosce l'importanza del lavoro domestico di sua madre nel garantire la sua cena ogni sera. Questo errore è una metafora di come la visione maschile ha dominato la teoria economica, trascurando il contributo significativo delle donne a casa e sul posto di lavoro.

Buch „Wer kochte Adam Smith Frauen und die Weltwirtschaft“ (Wer kochte Adam Smiths Mittagessen? Frauen und die Weltwirtschaft) bietet Catherine Marsal einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Weltwirtschaft. Der Autor fordert traditionelle Wirtschaftstheorien heraus, wie sie Adam Smith vorgeschlagen hat, und betont die entscheidende Rolle, die Frauen bei der Gestaltung der Wirtschaft spielen, insbesondere im Bereich der unbezahlten Hausarbeit. Das Buch beginnt mit einem Hinweis auf eine eklatante Unterlassung in Smiths bahnbrechendem Werk The Wealth of Nations, in dem er die Bedeutung der Hausarbeit seiner eigenen Mutter bei der Bereitstellung seines abendlichen Abendessens nicht erkennt. Dieser Fehltritt dient als Metapher dafür, wie die männliche cht die Wirtschaftstheorie dominierte und den bedeutenden Beitrag von Frauen zu Hause und am Arbeitsplatz vernachlässigte.

Kto gotował Adam Smith Kobiety i gospodarki światowej (Kto gotował obiad Adam Smith? Kobiety i gospodarka globalna) Catherine Marsal oferuje wyjątkową perspektywę rozwoju technologii i jej wpływu na światową gospodarkę. Autor kwestionuje tradycyjne teorie ekonomiczne, takie jak te zaproponowane przez Adama Smitha, podkreślając kluczową rolę kobiet w kształtowaniu gospodarki, zwłaszcza w dziedzinie bezpłatnej pracy domowej. Książka zaczyna się od zwrócenia uwagi na rażące zaniechanie w pracy nasiennej Smitha, „Bogactwo Narodów”, gdzie nie zdaje sobie sprawy z znaczenia pracy domowej własnej matki w dostarczaniu mu obiadu każdego wieczoru. Gaffe służy jako metafora sposobu, w jaki męski wzrok zdominował teorię ekonomiczną, zaniedbując znaczący wkład kobiet w domu i w miejscu pracy.

מי בישל את אדם סמית 'נשים ואת הכלכלה העולמית (מי בישל את ארוחת הערב של אדם סמית? קתרין מרסל מציעה נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הכלכלה העולמית. המחבר קורא תיגר על תיאוריות כלכליות מסורתיות כגון אלה שהוצעו על ידי אדם סמית, ומדגיש את התפקיד המכריע שנשים משחקות בעיצוב הכלכלה, במיוחד בתחום של עבודה מקומית ללא תשלום. הספר מתחיל בכך שהוא מצביע על השמטה בולטת בעבודתו הזמנית של סמית, ”עושר העמים”, שם הוא אינו מכיר בחשיבות העבודה המשפחתית של אמו בארוחת הערב. השמלה משמשת כמטאפורה לאופן שבו המבט הגברי שלט בתאוריה הכלכלית, תוך הזנחת תרומתן המשמעותית של נשים בבית ובמקום העבודה.''

Adam Smith'in Akşam Yemeğini Kim Pişirdi ? Adam Smith'in Akşam Yemeğini Kim Pişirdi? Kadın ve Küresel Ekonomi) Catherine Marsal, teknolojinin evrimi ve küresel ekonomi üzerindeki etkisi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar, Adam Smith tarafından önerilenler gibi geleneksel ekonomik teorilere meydan okuyor ve kadınların ekonomiyi şekillendirmede, özellikle de ücretsiz ev işleri alanında oynadığı önemli rolü vurguluyor. Kitap, Smith'in ufuk açıcı çalışması "Ulusların Zenginliği'nde göze batan bir ihmale işaret ederek başlıyor, burada kendi annesinin ev içi emeğinin her akşam akşam yemeği sağlamadaki önemini kabul etmiyor. Gaf, erkek bakışının ekonomik teoriye nasıl egemen olduğuna, kadınların evde ve işyerinde önemli katkılarını ihmal ettiğine dair bir metafor görevi görür.

من طبخ نساء آدم سميث والاقتصاد العالمي (من طبخ عشاء آدم سميث ؟ تقدم كاثرين مارسال منظورا فريدا لتطور التكنولوجيا وأثرها على الاقتصاد العالمي. يتحدى المؤلف النظريات الاقتصادية التقليدية مثل تلك التي اقترحها آدم سميث، ويسلط الضوء على الدور الحاسم الذي تلعبه المرأة في تشكيل الاقتصاد، لا سيما في مجال العمل المنزلي غير المأجور. يبدأ الكتاب بالإشارة إلى إغفال صارخ في عمل سميث الأساسي، «ثروة الأمم»، حيث يفشل في الاعتراف بأهمية عمل والدته المنزلي في تقديم العشاء له كل مساء. تعمل الزلة كاستعارة لكيفية سيطرة نظرة الذكور على النظرية الاقتصادية، وإهمال مساهمات المرأة الكبيرة في المنزل وفي مكان العمل.

아담 스미스 여성과 세계 경제를 누가 요리 했습니까? 여성과 세계 경제) Catherine Marsal은 기술의 진화와 세계 경제에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 저자는 아담 스미스 (Adam Smith) 가 제안한 것과 같은 전통적인 경제 이론에 도전하며, 특히 무급 국내 노동 영역에서 여성이 경제를 형성하는 데 중요한 역할을한다. 이 책은 스미스의 주요 작품 인 "The Wealth of Nations" 에서 눈부신 누락을 지적하면서 시작되며, 매일 저녁 저녁 저녁 식사를 제공하는 데있어 어머니의 가사 노동의 중요성을 인정하지 못합니다. 기린은 남성 시선이 어떻게 경제 이론을 지배했는지에 대한 은유 역할을하며 가정과 직장에서 여성의 중요한 기여를 무시합니다.

誰がAdam Smith女性と世界経済を調理しましたか（誰がAdam Smithの夕食を調理しましたか？女性と世界経済）キャサリン・マルサルは、テクノロジーの進化と世界経済への影響についてユニークな視点を提供しています。著者は、アダム・スミスによって提案されたような伝統的な経済理論に挑戦し、女性が経済を形成する上で重要な役割を果たしていることを強調している。この本は、スミスのセミナル・ワークである"The Wealth of Nations'における不満を指摘することから始まり、彼は毎晩夕食を提供するために母親の家庭労働の重要性を認識していない。男性の視線がどのように経済理論を支配し、家庭や職場での女性の重要な貢献を無視しているかの比喩として機能します。

「誰準備亞當·史密斯婦女與世界經濟」（誰準備了亞當·史密斯的午餐？凱瑟琳·馬爾薩爾（Katherine Marsal）的《婦女與全球經濟》（Women and the Global Economy）提供了對技術演變及其對全球經濟影響的獨特見解。作者挑戰了傳統的經濟理論，例如亞當·史密斯（Adam Smith）提出的經濟理論，強調了婦女在塑造經濟，特別是在無償家庭工作中的關鍵作用。這本書首先指出了史密斯（Smith）的開創性著作《人民的財富》（The Government of Peoples）中公然的遺漏，他不承認自己母親的家務勞動在確保他每天晚上吃飯的重要性。這種疏忽是對男性觀點如何主導經濟理論的隱喻，而忽略了女性在家庭和工作場所的重大貢獻。