The author presents a new approach to understanding the history of Poland in the Middle Ages, which was not based on the traditional narrative of the struggle for independence, but rather on the development of technology and the evolution of power. The book "Drapiezny rod Piastow" (The Slippery Path of the Piasts) by Slawomir Lesniewski offers a fresh perspective on the history of Poland in the Middle Ages, challenging the traditional narrative of the struggle for independence and instead focusing on the evolution of technology and power. The author argues that the development of modern knowledge and the ability to adapt to changing circumstances are crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The book begins with an introduction to the Piast dynasty, who ruled Poland from the 10th century until the 14th century.

Автор представляет новый подход к пониманию истории Польши в Средние века, который был основан не на традиционном повествовании о борьбе за независимость, а скорее на развитии технологий и эволюции власти. Книга «Drapiezny rod Piastow» (Скользкий путь Пястов) Славомира Лесневского предлагает свежий взгляд на историю Польши в Средние века, бросая вызов традиционному повествованию о борьбе за независимость и вместо этого сосредотачиваясь на эволюции технологий и власти. Автор утверждает, что развитие современных знаний и способность адаптироваться к меняющимся обстоятельствам имеют решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. Книга начинается с введения в династию Пястов, правивших Польшей с X века до XIV века.

L'auteur présente une nouvelle approche pour comprendre l'histoire de la Pologne au Moyen Age, qui n'était pas basée sur le récit traditionnel de la lutte pour l'indépendance, mais plutôt sur le développement de la technologie et de l'évolution du pouvoir. livre « Drapiezny rod Piastow » de Slavomir snewski offre un regard nouveau sur l'histoire de la Pologne au Moyen Age, défiant le récit traditionnel de la lutte pour l'indépendance et se concentrant plutôt sur l'évolution de la technologie et du pouvoir. L'auteur affirme que le développement des connaissances modernes et la capacité de s'adapter aux circonstances changeantes sont essentiels à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde déchiré par les conflits. livre commence par l'introduction à la dynastie Piast, qui a gouverné la Pologne du Xe siècle au XIV siècle.

autor presenta un nuevo enfoque para entender la historia de Polonia en la Edad Media, que no se basó en la narrativa tradicional de la lucha por la independencia, sino más bien en el desarrollo de la tecnología y la evolución del poder. libro «Drapiezny rod Piastow» de Slavomir snewski ofrece una visión fresca de la historia de Polonia en la Edad Media, desafiando la narrativa tradicional de la lucha por la independencia y centrándose en cambio en la evolución de la tecnología y el poder. autor sostiene que el desarrollo del conocimiento moderno y la capacidad de adaptarse a las circunstancias cambiantes son cruciales para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos. libro comienza con una introducción a la dinastía Piast, que gobernó Polonia desde el siglo X hasta el siglo XIV.

O autor apresenta uma nova abordagem para compreender a história da Polônia na Idade Média, que não foi baseada na narrativa tradicional da luta pela independência, mas sim no desenvolvimento da tecnologia e da evolução do poder. O livro «Drapiezny rod Piastow», de Slavomir snewski, oferece uma visão recente da história da Polônia na Idade Média, desafiando a narrativa tradicional da luta pela independência e, em vez disso, focando na evolução da tecnologia e do poder. O autor afirma que o desenvolvimento dos conhecimentos modernos e a capacidade de se adaptar às circunstâncias em mudança são essenciais para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo devastado por conflitos. O livro começa com a introdução na dinastia Pyasts, que governou a Polônia do século XIV.

L'autore presenta un nuovo approccio per comprendere la storia della Polonia nel Medioevo, che non era basato sulla narrazione tradizionale della lotta per l'indipendenza, ma piuttosto sullo sviluppo della tecnologia e dell'evoluzione del potere. Il libro «Drapiezny Rod Piastow» di Slavomir snewski offre una visione recente della storia della Polonia nel Medioevo, sfidando la tradizionale narrazione della lotta per l'indipendenza e concentrandosi invece sull'evoluzione della tecnologia e del potere. L'autore sostiene che lo sviluppo delle conoscenze moderne e la capacità di adattarsi alle circostanze in evoluzione sono fondamentali per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. Il libro inizia con l'introduzione nella dinastia dei Pyast, che governarono la Polonia dal X secolo al XIV secolo.

Der Autor präsentiert einen neuen Ansatz zum Verständnis der Geschichte Polens im Mittelalter, der nicht auf der traditionellen Erzählung des Unabhängigkeitskampfes, sondern auf der Entwicklung der Technologie und der Entwicklung der Macht beruhte. Das Buch „Drapiezny rod Piastow“ von Slawomir sniewski bietet einen frischen Blick auf die Geschichte Polens im Mittelalter, indem es die traditionelle Erzählung des Unabhängigkeitskampfes in Frage stellt und sich stattdessen auf die Entwicklung von Technologie und Macht konzentriert. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung des modernen Wissens und die Fähigkeit, sich an veränderte Umstände anzupassen, für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt von entscheidender Bedeutung sind. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Dynastie der Piasten, die Polen vom 10. bis zum 14. Jahrhundert regierten.

Autor przedstawia nowe podejście do zrozumienia historii Polski w średniowieczu, które nie było oparte na tradycyjnej narracji walki o niepodległość, ale raczej na rozwoju technologii i ewolucji władzy. Książka Sławomira sniewskiego „Śliska ścieżka piastów” oferuje świeże spojrzenie na historię Polski w średniowieczu, podważając tradycyjną narrację walki o niepodległość i skupiając się na ewolucji technologii i moc. Autor twierdzi, że rozwój nowoczesnej wiedzy i zdolność przystosowania się do zmieniających się okoliczności są kluczowe dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktami. Księga rozpoczyna się we wstępie do dynastii Piastów, która rządziła Polską od X wieku do XIV wieku.

המחבר מציג גישה חדשה להבנת ההיסטוריה של פולין בימי הביניים, שלא התבססה על הנרטיב המסורתי של המאבק לעצמאות, אלא על התפתחות הטכנולוגיה והתפתחות הכוח. הספר Drapiezny Rod Piastow (הנתיב החלקלק של הפיאסטים) מאת סלוומיר לסנייבסקי מציע נקודת מבט חדשה על ההיסטוריה של פולין בימי הביניים, המאתגרת את הנרטיב המסורתי של המאבק לעצמאות ומתמקדת במקום זאת בהתפתחות הטכנולוגיה והעוצמה. המחבר טוען כי התפתחות הידע המודרני והיכולת להסתגל לנסיבות משתנות חיוניים להישרדות האנושות ולאחדותם של אנשים בעולם הקרוע על ידי קונפליקטים. הספר מתחיל בהקדמה לשושלת פיאסט, ששלטה בפולין מהמאה ה-10 עד המאה ה-14.''

Yazar, Polonya'nın Orta Çağ'daki tarihini anlamak için, bağımsızlık mücadelesinin geleneksel anlatısına değil, teknolojinin gelişimine ve iktidarın evrimine dayanan yeni bir yaklaşım sunuyor. Sławomir sniewski'nin "Drapiezny rod Piastow" (Piastların Kaygan Yolu) kitabı, Orta Çağ'da Polonya'nın tarihine yeni bir bakış açısı sunuyor, bağımsızlık mücadelesinin geleneksel anlatısına meydan okuyor ve bunun yerine teknoloji ve gücün evrimine odaklanıyor. Yazar, modern bilginin gelişiminin ve değişen koşullara uyum sağlama yeteneğinin, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, 10. yüzyıldan 14. yüzyıla kadar Polonya'yı yöneten Piast hanedanına giriş ile başlıyor.

يقدم المؤلف نهجًا جديدًا لفهم تاريخ بولندا في العصور الوسطى، والذي لم يكن قائمًا على السرد التقليدي للنضال من أجل الاستقلال، بل على تطوير التكنولوجيا وتطور السلطة. يقدم كتاب «Drapiezny rod Piastow» (The Slippery Path of the Piasts) للكاتب Slawomir sniewski منظورًا جديدًا لتاريخ بولندا في العصور الوسطى، متحديًا السرد التقليدي للنضال من أجل الاستقلال والتركيز بدلاً من ذلك على تطور التكنولوجيا والقوة. ويدفع المؤلف بأن تطور المعرفة الحديثة والقدرة على التكيف مع الظروف المتغيرة أمران حاسمان لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات. يبدأ الكتاب بمقدمة سلالة بياست، التي حكمت بولندا من القرن العاشر إلى القرن الرابع عشر.

저자는 독립을위한 투쟁에 대한 전통적인 이야기가 아니라 기술의 발전과 권력의 진화에 근거한 중세 폴란드의 역사를 이해하기위한 새로운 접근 방식을 제시합니다. Sławomir sniewski의 "Drapiezny rod Piastow" (Piasts의 미끄러운 길) 책은 중세 폴란드의 역사에 대한 새로운 관점을 제공하여 독립을위한 투쟁에 대한 전통적인 이야기에 도전하고 기술과 힘. 저자는 현대 지식의 발전과 변화하는 환경에 적응할 수있는 능력이 인류의 생존과 갈등에 의해 찢어진 세계 사람들의 통일성에 결정적이라고 주장한다. 이 책은 10 세기에서 14 세기까지 폴란드를 통치 한 Piast 왕조에 대한 소개로 시작됩니다.

著者は中世のポーランドの歴史を理解するための新しいアプローチを提示します、独立のための闘争の伝統的な物語に基づいていたわけではなく、むしろ技術の開発と権力の進化に基づいていました。スワホミール・レスニェフスキの著書「Drapiezny rod Piastow」は、中世のポーランドの歴史に関する新鮮な視点を提供し、独立闘争の伝統的な物語に挑戦し、代わりに技術と力の進化に焦点を当てています。現代の知識の発展と状況の変化に適応する能力は、人類の存続と紛争によって引き裂かれた世界における人々の団結にとって極めて重要であると著者は論じている。この本は、10世紀から14世紀にポーランドを支配していたピアスト朝の紹介から始まります。

作者提出了一種了解中世紀波蘭歷史的新方法，該方法不是基於關於爭取獨立的傳統敘述，而是基於技術的發展和權力的演變。斯拉沃米爾·萊斯涅夫斯基（Sławomirsniewski）的著作《皮亞斯特的滑道》（Drapiezny rod Piastow）對中世紀波蘭的歷史提出了新的看法，挑戰了爭取獨立的傳統敘事，而是著眼於技術和權力的發展。作者認為，現代知識的發展和適應不斷變化的環境的能力對於人類生存和人類在飽受沖突蹂躪的世界中的團結至關重要。這本書首先介紹了從10世紀到14世紀統治波蘭的Piast王朝。