The book "Sulla the Elites and the Empire" by Michael Grant is a comprehensive study of the policies implemented by the Roman Empire in Italy and the Greek East, focusing on the impact of these policies on the elite classes and the empire's overall development. The author examines the evolution of technology and its role in shaping the destiny of humanity, emphasizing the importance of understanding this process to ensure the survival of our species. The book begins with an overview of the Roman Empire's history, highlighting its achievements and shortcomings. Grant argues that the empire's success was largely due to the leadership of Julius Caesar and his vision for a unified Rome. However, the empire's downfall was also due to the same factors that led to its rise - ambition, greed, and a lack of foresight. Grant then delves into the political and social structures of the empire, analyzing the role of the elites in shaping its policies. He argues that the elites were instrumental in the empire's expansion and prosperity but also contributed to its decline through their self-interest and short-sightedness. The author emphasizes the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity.

Книга «Сулла элиты и империя» Майкла Гранта представляет собой всестороннее исследование политики, проводимой Римской империей в Италии и на греческом Востоке, с акцентом на влияние этой политики на элитные классы и общее развитие империи. Автор рассматривает эволюцию технологии и ее роль в формировании судьбы человечества, подчеркивая важность понимания этого процесса для обеспечения выживания нашего вида. Книга начинается с обзора истории Римской империи, подчёркивая её достижения и недостатки. Грант утверждает, что успех империи был во многом обусловлен лидерством Юлия Цезаря и его видением единого Рима. Однако крах империи был также обусловлен теми же факторами, которые привели к её подъёму - честолюбием, жадностью и отсутствием предвидения. Затем Грант углубляется в политические и социальные структуры империи, анализируя роль элит в формировании ее политики. Он утверждает, что элиты сыграли важную роль в расширении и процветании империи, но также способствовали ее упадку благодаря их корысти и близорукости. Автор подчеркивает необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества.

livre « Sulla de l'élite et de l'empire » de Michael Grant est une étude complète de la politique menée par l'Empire romain en Italie et dans l'Est grec, en mettant l'accent sur l'impact de cette politique sur les classes d'élite et le développement général de l'empire. L'auteur examine l'évolution de la technologie et son rôle dans la formation du destin de l'humanité, soulignant l'importance de comprendre ce processus pour assurer la survie de notre espèce. livre commence par un aperçu de l'histoire de l'Empire romain, soulignant ses réalisations et ses défauts. Grant affirme que le succès de l'empire était en grande partie dû au leadership de Julius César et à sa vision d'une Rome unie. Mais l'effondrement de l'empire est également dû aux mêmes facteurs qui ont conduit à son ascension - l'ambition, l'avidité et le manque de prévoyance. Grant approfondit ensuite les structures politiques et sociales de l'empire en analysant le rôle des élites dans la formation de sa politique. Il affirme que les élites ont joué un rôle important dans l'expansion et la prospérité de l'empire, mais ont également contribué à son déclin en raison de leur intérêt personnel et de leur myopie. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme la base de la survie de l'humanité.

Il libro «L'Elite e l'Impero» di Michael Grant è una ricerca completa sulle politiche dell'Impero Romano in Italia e nell'Est greco, con un focus sull'impatto di questa politica sulle classi elitiche e sullo sviluppo generale dell'impero. L'autore affronta l'evoluzione della tecnologia e il suo ruolo nella formazione del destino dell'umanità, sottolineando l'importanza di comprendere questo processo per garantire la sopravvivenza della nostra specie. Il libro inizia con una panoramica della storia dell'impero romano, sottolineando i suoi successi e i suoi difetti. Grant sostiene che il successo dell'impero sia dovuto in gran parte alla leadership di Giulio Cesare e alla sua visione di una Roma unita. Ma il crollo dell'impero è stato anche dovuto agli stessi fattori che hanno portato alla sua ascesa: ambizione, avidità e mancanza di previsione. Poi Grant approfondisce le strutture politiche e sociali dell'impero, analizzando il ruolo delle élite nella formazione della sua politica. Sostiene che le élite hanno giocato un ruolo importante nell'espansione e nella prosperità dell'impero, ma hanno anche contribuito al suo declino grazie alla loro correttezza e miopia. L'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità.

Das Buch „Sulla der Eliten und des Imperiums“ von Michael Grant ist eine umfassende Untersuchung der Politik des Römischen Reiches in Italien und im griechischen Osten, wobei der Schwerpunkt auf den Auswirkungen dieser Politik auf die Eliteklassen und die allgemeine Entwicklung des Imperiums liegt. Der Autor untersucht die Entwicklung der Technologie und ihre Rolle bei der Gestaltung des Schicksals der Menschheit und betont, wie wichtig es ist, diesen Prozess zu verstehen, um das Überleben unserer Spezies zu sichern. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die Geschichte des Römischen Reiches und hebt seine Errungenschaften und Mängel hervor. Grant argumentiert, dass der Erfolg des Reiches zu einem großen Teil auf die Führung von Julius Caesar und seine Vision von einem einzigen Rom zurückzuführen war. Der Zusammenbruch des Imperiums war jedoch auch auf die gleichen Faktoren zurückzuführen, die zu seinem Aufstieg führten - Ehrgeiz, Gier und mangelnde Voraussicht. Grant taucht dann in die politischen und sozialen Strukturen des Imperiums ein und analysiert die Rolle der Eliten bei der Gestaltung ihrer Politik. Er argumentiert, dass die Eliten eine wichtige Rolle bei der Expansion und dem Wohlstand des Reiches spielten, aber auch durch ihr Eigeninteresse und ihre Kurzsichtigkeit zu seinem Niedergang beitrugen. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit.

הספר ”The Sulla of the Elite and Empire” מאת מיכאל גרנט הוא מחקר מקיף של המדיניות של האימפריה הרומית באיטליה ובמזרח היווני, המתמקד בהשפעה של מדיניות זו על המעמדות העילית ועל ההתפתחות הכוללת של האימפריה. המחבר בוחן את התפתחות הטכנולוגיה ואת תפקידה בעיצוב גורל האנושות, ומדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הזה הספר פותח בסקירה של תולדות האימפריה הרומית ומדגיש את הישגיה וחסרונותיה. גרנט טוען שהצלחת האימפריה נבעה בעיקר מהנהגתו של יוליוס קיסר וחזונו על רומא המאוחדת. עם זאת, התמוטטות האימפריה נבעה גם מאותם גורמים שהובילו לעלייתה - שאפתנות, חמדנות וחוסר ראיית הנולד. לאחר מכן, גרנט מתעמק במבנים הפוליטיים והחברתיים של האימפריה, ומנתח את תפקידן של האליטות בעיצוב הפוליטיקה שלה. הוא טוען כי האליטות סייעו בהרחבת ושגשוג האימפריה, אך גם תרמו להידרדרותה דרך האינטרס העצמי והמיופיה שלהן. המחבר מדגיש את הצורך בתפיסה אישית של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות.''

Michael Grant'ın "Seçkinlerin ve İmparatorluğun Sulla'adlı kitabı, Roma İmparatorluğu'nun İtalya ve Yunan Doğusu'nda izlediği politikaların, bu politikaların seçkin sınıflar üzerindeki etkisine ve imparatorluğun genel gelişimine odaklanan kapsamlı bir çalışmasıdır. Yazar, teknolojinin evrimine ve insanlığın kaderini şekillendirmedeki rolüne bakıyor ve türümüzün hayatta kalmasını sağlamak için bu süreci anlamanın önemini vurguluyor. Kitap, Roma İmparatorluğu'nun tarihine genel bir bakışla başlar, başarılarını ve eksikliklerini vurgular. Grant, imparatorluğun başarısının büyük ölçüde Julius Caesar'ın liderliği ve birleşik bir Roma vizyonundan kaynaklandığını savunuyor. Bununla birlikte, imparatorluğun çöküşü de yükselişine yol açan aynı faktörlerden kaynaklanıyordu - hırs, açgözlülük ve öngörü eksikliği. Grant daha sonra imparatorluğun siyasi ve sosyal yapılarına girerek, elitlerin siyasetini şekillendirmedeki rolünü analiz eder. Seçkinlerin imparatorluğun genişlemesinde ve refahında etkili olduğunu, ancak aynı zamanda kişisel çıkarları ve miyoplukları yoluyla düşüşüne katkıda bulunduğunu savunuyor. Yazar, insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır.

كتاب «سولا النخبة والإمبراطورية» لمايكل غرانت هو دراسة شاملة للسياسات التي تنتهجها الإمبراطورية الرومانية في إيطاليا والشرق اليوناني، مع التركيز على تأثير هذه السياسات على طبقات النخبة والتنمية الشاملة للإمبراطورية. ينظر المؤلف في تطور التكنولوجيا ودورها في تشكيل مصير البشرية، مشددًا على أهمية فهم هذه العملية لضمان بقاء جنسنا البشري. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن تاريخ الإمبراطورية الرومانية، مع التأكيد على إنجازاتها وأوجه قصورها. يجادل غرانت بأن نجاح الإمبراطورية كان إلى حد كبير بسبب قيادة يوليوس قيصر ورؤيته لروما موحدة. ومع ذلك، كان انهيار الإمبراطورية أيضًا بسبب نفس العوامل التي أدت إلى صعودها - الطموح والجشع وانعدام البصيرة. ثم يتعمق غرانت في الهياكل السياسية والاجتماعية للإمبراطورية، ويحلل دور النخب في تشكيل سياساتها. يجادل بأن النخب كانت مفيدة في توسع وازدهار الإمبراطورية، ولكنها ساهمت أيضًا في تدهورها من خلال مصلحتها الذاتية وقصر النظر. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية.

마이클 그랜트 (Michael Grant) 의 "엘리트와 제국의 술라 (Sulla of the Elite and Empire)" 책은 이탈리아와 그리스 동부의 로마 제국이 추구 한 정책에 대한 포괄적 인 연구로, 이러한 정책이 엘리트 계급에 미치는 영향과 제국. 저자는 기술의 진화와 인류의 운명을 형성하는 데있어 그 역할을 살펴보면서 종의 생존을 보장하기 위해이 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 로마 제국의 역사에 대한 개요로 시작하여 그 업적과 단점을 강조합니다. 그랜트는 제국의 성공은 줄리어스 시저의 지도력과 연합 로마에 대한 그의 비전 때문이라고 주장한다. 그러나 제국의 붕괴는 야망, 탐욕, 예견 부족과 같은 요인으로 인해 발생했습니다. 그랜트는 제국의 정치 및 사회 구조를 탐구하여 정치를 형성하는 엘리트의 역할을 분석합니다. 그는 엘리트들이 제국의 확장과 번영에 도움이되었지만 자기 이익과 근시를 통한 쇠퇴에 기여했다고 주장한다. 저자는 인류의 생존을위한 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조한다.

Michael Grantの著書「The Sulla of the Elite and Empire」は、イタリアとギリシャ東部のローマ帝国が追求した政策の包括的な研究であり、これらの政策がエリート階級と帝国の全体的な発展に与える影響に焦点を当てている。著者は、人類の運命を形作るための技術の進化とその役割を見て、私たちの種の生存を確保するために、このプロセスを理解することの重要性を強調しています。この本は、ローマ帝国の歴史の概要から始まり、その業績と欠点を強調しています。グラントは、帝国の成功は主にユリウス・カエサルの指導と統一ローマのビジョンによるものだと主張している。しかし、帝国の崩壊は、野心、貪欲、先見性の欠如という、その上昇につながった同じ要因によるものでもありました。グラントはその後、帝国の政治的および社会的構造を掘り下げ、その政治を形作る上でのエリートの役割を分析する。彼はエリート達が帝国の拡大と繁栄に貢献していたと主張するが、彼らの自己利益と近視を通じてその衰退に貢献した。著者は、人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を強調しています。

邁克爾·格蘭特（Michael Grant）的《精英與帝國的蘇拉》（Sulla of Elite and Empire）書是對羅馬帝國在意大利和希臘東部實施的政策的全面研究，重點是這些政策對精英階層的影響以及帝國的整體發展。作者回顧了技術的演變及其在塑造人類命運中的作用，強調了解這一過程對於確保我們物種生存的重要性。這本書首先回顧了羅馬帝國的歷史，強調了其成就和缺陷。格蘭特認為，帝國的成功很大程度上歸功於尤利烏斯·凱撒（Julius Caesar）的領導以及他對統一羅馬的願景。但是，帝國的崩潰也歸因於導致帝國崛起的相同因素-雄心勃勃，貪婪和缺乏遠見。然後，格蘭特（Grant）深入研究了帝國的政治和社會結構，分析了精英在塑造其政策中的作用。他認為，精英在帝國的擴張和繁榮中發揮了重要作用，但由於他們的自我利益和近視，也促成了帝國的衰落。作者強調有必要將現代知識發展的技術過程視為人類生存的基礎。