The plot of the book 'Записки современника' by Stepan Petrovich Zhikharev, a Russian writer, playwright, and translator, is set against the backdrop of the tumultuous era of Alexander I's reign from 1805 to 1807. The story unfolds as a vivid and detailed panorama of Russian society during this time period, offering a unique perspective on the lives of those who lived through it. The author's personal experiences and observations provide valuable insights into the history of Russian literature and theater, as well as an unforgettable cast of characters that paint a rich tapestry of Russian society during this pivotal moment in history. The book begins with the author's childhood memories of his noble upbringing in Tambov, where he was born into a family of wealthy landowners. As a young man, Zhikharev embarks on a journey across Russia, witnessing firsthand the political and social changes taking place during this transformative period.

Сюжет книги «Записки современника» Степана Петровича Жихарева, русского писателя, драматурга и переводчика, разворачивается на фоне бурной эпохи правления Александра I с 1805 по 1807 год. История разворачивается как яркая и подробная панорама российского общества в этот временной период, предлагающая уникальный взгляд на жизнь тех, кто ее пережил. Личный опыт и наблюдения автора дают ценную информацию об истории русской литературы и театра, а также незабываемый состав персонажей, рисующих богатый гобелен российского общества в этот поворотный момент истории. Книга начинается с детских воспоминаний автора о его благородном воспитании в Тамбове, где он родился в семье богатых помещиков. Молодым человеком Жихарев отправляется в путешествие по России, воочию наблюдая политические и социальные изменения, происходящие в этот трансформационный период.

L'histoire du livre « Notes du contemporain » de Stepan Petrovich Jiharev, écrivain, dramaturge et traducteur russe, se déroule dans le contexte de l'ère tumultueuse d'Alexandre I de 1805 à 1807. L'histoire se déroule comme un panorama brillant et détaillé de la société russe dans cette période, offrant une vision unique de la vie de ceux qui l'ont vécu. L'expérience et les observations personnelles de l'auteur fournissent des informations précieuses sur l'histoire de la littérature et du théâtre russes, ainsi que la composition inoubliable des personnages qui dessinent la riche tapisserie de la société russe à ce tournant de l'histoire. livre commence par les souvenirs d'enfance de l'auteur sur sa noble éducation à Tambov, où il est né dans une famille de riches propriétaires. jeune homme Jiharev part en voyage en Russie, observant personnellement les changements politiques et sociaux qui se produisent dans cette période de transformation.

La trama del libro «Notas de un contemporáneo» de Stepan Petrovich Ziharev, escritor, dramaturgo y traductor ruso, se desarrolla en medio de la turbulenta época del reinado de Alejandro I desde 1805 hasta 1807. La historia se desarrolla como un panorama vívido y detallado de la sociedad rusa durante este periodo temporal, ofreciendo una visión única de la vida de quienes la han vivido. La experiencia personal y las observaciones del autor proporcionan información valiosa sobre la historia de la literatura y el teatro rusos, así como un inolvidable elenco de personajes pintando el rico tapiz de la sociedad rusa en este punto de inflexión de la historia. libro comienza con los recuerdos infantiles del autor de su noble crianza en Tambov, donde nació en el seno de una familia de ricos terratenientes. joven Zhiharev se embarca en un viaje por Rusia, observando de primera mano los cambios políticos y sociales que se están produciendo en este periodo transformador.

A história do livro «Notas do Contemporâneo», de Stepan Petrovich Jiharev, escritor, dramaturgo e tradutor russo, se desenrola em meio à turbulenta época do reinado de Alexandre I, de 1805 a 1807. A história se passa como um panorama brilhante e detalhado da sociedade russa neste período de tempo, oferecendo uma visão única da vida de quem a viveu. As experiências e observações pessoais do autor fornecem informações valiosas sobre a história da literatura e do teatro russos, além de uma composição inesquecível de personagens que desenham a rica tapeçaria da sociedade russa neste ponto de viragem da história. O livro começa com memórias infantis do autor sobre sua educação nobre em Tambov, onde ele nasceu em uma família de ricos proprietários. O jovem Jiharev viaja pela Rússia observando as mudanças políticas e sociais ocorridas durante este período de transformação.

La storia del libro « note del contemporaneo» di Stepan Petrovich Zhiharev, scrittore, drammaturgo e traduttore russo, è ambientata sullo sfondo della turbolenta epoca del regno di Alessandro I dal 1805 al 1807. La storia si svolge come un panorama vivace e dettagliato della società russa in questo periodo temporale che offre una visione unica della vita di chi l'ha vissuta. L'esperienza personale e le osservazioni dell'autore forniscono preziose informazioni sulla storia della letteratura e del teatro russo e una composizione indimenticabile di personaggi che dipingono il ricco tappeto della società russa in questo momento di svolta della storia. Il libro inizia con i ricordi per bambini dell'autore della sua nobile educazione a Tambov, dove è nato in una famiglia di ricchi proprietari. Il giovane Jiharev intraprende un viaggio attraverso la Russia osservando i cambiamenti politici e sociali in questo periodo di trasformazione.

Die Handlung des Buches „Notizen eines Zeitgenossen“ von Stepan Petrovich Zhicharev, einem russischen Schriftsteller, Dramatiker und Übersetzer, entfaltet sich vor dem Hintergrund der turbulenten Regierungszeit von Alexander I. von 1805 bis 1807. Die Geschichte entfaltet sich als lebendiges und detailliertes Panorama der russischen Gesellschaft in dieser Zeit und bietet einen einzigartigen Einblick in das ben derer, die es erlebt haben. Die persönlichen Erfahrungen und Beobachtungen des Autors liefern wertvolle Informationen über die Geschichte der russischen Literatur und des Theaters sowie eine unvergessliche Komposition von Charakteren, die an diesem Wendepunkt der Geschichte den reichen Wandteppich der russischen Gesellschaft zeichnen. Das Buch beginnt mit den Kindheitserinnerungen des Autors an seine edle Erziehung in Tambow, wo er in eine Familie reicher Gutsbesitzer hineingeboren wurde. Als junger Mann begibt sich Shikharev auf eine Reise durch Russland und beobachtet aus erster Hand die politischen und sozialen Veränderungen, die in dieser Transformationsphase stattfinden.

Fabuła książki „Notatki współczesnego” Stepana Petrovicha Zhikharewa, rosyjskiego pisarza, dramatopisarza i tłumacza, rozwija się na tle burzliwej ery panowania Aleksandra I w latach 1805-1807. Historia rozwija się jako żywa i szczegółowa panorama rosyjskiego społeczeństwa w tym okresie, oferując wyjątkową perspektywę na życie tych, którzy żyli. Osobiste doświadczenia i obserwacje autora dostarczają cennych informacji na temat historii rosyjskiej literatury i teatru, a także niezapomnianej obsady postaci malujących bogaty gobelin rosyjskiego społeczeństwa w tym momencie przełomowym w historii. Książka rozpoczyna się wspomnieniami z dzieciństwa autora o jego szlachetnym wychowaniu w Tambowie, gdzie urodził się w rodzinie bogatych właścicieli ziemskich. Jako młody człowiek Zhikharev wyrusza w podróż po Rosji, obserwując na własne oczy przemiany polityczne i społeczne zachodzące w tym okresie transformacji.

העלילה של הספר ”Notes of a Contemporary” מאת סטפן פטרוביץ 'ז'יקרב, סופר, מחזאי ומתרגם רוסי, מתגלה כנגד רקע התקופה הסוערת של שלטונו של אלכסנדר הראשון בשנים 1805-1807. הסיפור מתגלה כפנורמה חיה ומפורטת של החברה הרוסית בתקופה זו, המציעה נקודת מבט ייחודית על חייהם של אלה שחיו אותה. ניסיונו האישי של הסופר ותצפיותיו מספקים מידע רב ערך על ההיסטוריה של הספרות והתיאטרון הרוסי, כמו גם צוות דמויות בלתי נשכח המצייר שטיח קיר עשיר של החברה הרוסית בנקודת מפנה זו בהיסטוריה. הספר מתחיל בזיכרונות ילדותו של הסופר על חינוכו האצילי בטמבוב, שם נולד למשפחה של בעלי קרקעות עשירים. כבחור צעיר, ז 'יקהרב יוצא למסע ברחבי רוסיה, תוך התבוננות ממקור ראשון בשינויים הפוליטיים והחברתיים המתרחשים בתקופה זו.''

Bir Rus yazar, oyun yazarı ve çevirmen olan Stepan Petrovich Zhikharev'in "Bir Çağdaşın Notları" kitabının konusu, I. Aleksandr'ın 1805'ten 1807'ye kadar süren çalkantılı döneminin arka planında ortaya çıkıyor. Hikaye, bu dönemde Rus toplumunun canlı ve ayrıntılı bir panoraması olarak ortaya çıkıyor ve onu yaşayanların yaşamlarına benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Yazarın kişisel deneyimi ve gözlemleri, Rus edebiyatı ve tiyatrosunun tarihi hakkında değerli bilgilerin yanı sıra, tarihin bu dönüm noktasında Rus toplumunun zengin bir duvar halısını boyayan unutulmaz bir karakter kadrosu sunmaktadır. Kitap, yazarın zengin toprak sahiplerinden oluşan bir ailede doğduğu Tambov'daki soylu yetişmesine dair çocukluk anılarıyla başlar. Genç bir adam olarak Zhikharev, bu dönüşüm döneminde meydana gelen siyasi ve sosyal değişiklikleri ilk elden gözlemleyerek Rusya'da bir yolculuğa çıkıyor.

تتكشف حبكة كتاب «ملاحظات معاصرة» للكاتب الروسي ستيبان بتروفيتش زيخاريف، الكاتب المسرحي والمترجم، على خلفية العصر المضطرب في عهد الإسكندر الأول من 1805 إلى 1807. تتكشف القصة على أنها بانوراما حية ومفصلة للمجتمع الروسي خلال هذه الفترة الزمنية، وتقدم منظورًا فريدًا لحياة أولئك الذين عاشوها. توفر تجربة المؤلف الشخصية وملاحظاته معلومات قيمة حول تاريخ الأدب والمسرح الروسي، بالإضافة إلى مجموعة لا تُنسى من الشخصيات التي ترسم نسيجًا ثريًا للمجتمع الروسي في نقطة التحول هذه في التاريخ. يبدأ الكتاب بذكريات طفولة المؤلف عن نشأته النبيلة في تامبوف، حيث ولد لعائلة من أصحاب الأراضي الأثرياء. عندما كان شابًا، ينطلق زيخاريف في رحلة عبر روسيا، ويلاحظ بشكل مباشر التغييرات السياسية والاجتماعية التي تحدث خلال هذه الفترة التحويلية.

러시아 작가, 극작가 및 번역가 인 Stepan Petrovich Zhikharev의 "현대 노트" 책의 음모는 1805 년부터 1807 년까지 알렉산더 1 세의 격렬한 시대를 배경으로 펼쳐집니다. 이 이야기는이시기에 러시아 사회의 생생하고 상세한 파노라마로 전개되어 그것을 살았던 사람들의 삶에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 저자의 개인적인 경험과 관찰은 러시아 문학과 연극의 역사에 대한 귀중한 정보와 역사의이 전환점에서 러시아 사회의 풍부한 태피스트리를 그리는 잊을 수없는 등장 인물을 제공합니다. 이 책은 탐 보프에서 고귀한 양육에 대한 저자의 어린 시절의 추억으로 시작하여 부유 한 토지 소유자 가족으로 태어났습니다. 청년 시절, Zhikharev는 러시아 전역을 여행하면서이 혁신적인시기에 일어난 정치적, 사회적 변화를 직접 관찰했습니다.

ロシアの作家、劇作家、翻訳者であるStepan Petrovich Zhikharevによる本「現代のノート」のプロットは、1805から1807までのアレクサンドル1世の乱の時代を背景に展開します。物語はこの時代のロシア社会の鮮やかで詳細なパノラマとして展開され、それを生きた人々の生活にユニークな視点を提供します。著者の個人的な経験と観察は、ロシア文学と演劇の歴史に関する貴重な情報を提供するだけでなく、歴史のこの転換期にロシア社会の豊かなタペストリーを描くキャラクターの忘れられないキャストを提供します。この本は、彼が裕福な地主の家族に生まれたタンボフでの高貴な育ちに関する著者の幼少期の思い出から始まります。ジハレフは若者としてロシアを旅し、この変革期に起こった政治的、社会的変化を直接観察した。

俄羅斯作家，劇作家和翻譯Stepan Petrovich Zhikharev撰寫的《當代筆記》的情節設定在1805至1807亞歷山大一世統治時期動蕩的背景下。故事的背景是這個時期俄羅斯社會的生動而詳盡的全景，為那些經歷過它的人提供了獨特的生活視角。作者的個人經歷和觀察為俄羅斯文學和戲劇的歷史提供了寶貴的信息，以及在這個歷史轉折點描繪俄羅斯社會豐富掛毯的人物的難忘組成。這本書從作者在坦波夫的高尚成長經歷的童回憶開始，在那裏他出生於一個富裕的地主家庭。作為一個輕人，Zhikharev踏上了穿越俄羅斯的旅程，親眼目睹了這一轉型時期發生的政治和社會變化。