The book "Труды Института российской истории РАН 1997-1998 гг. Выпуск 2" (Proceedings of the Institute of Russian History, RAN, Vol. 2) is a collection of scholarly articles that explore various aspects of Russian history from ancient times to the late 20th century. The book is divided into two volumes, with the second volume covering the period from 1997 to 1998. It includes reports from the Academic Council of the IRI RAS and its research and production sections during this time frame. One of the key themes of the book is the evolution of technology and its impact on human society. The authors argue that understanding the technological process of developing modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. They emphasize the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process, one that takes into account the unique features of each historical period and the diversity of approaches and perspectives. The book covers a wide range of topics, including the history of Russia from ancient times to the present day. The transcripts of the discussions surrounding these reports are just as valuable as the reports themselves, demonstrating the great interest of historians in the subject matter and the variety of viewpoints and issues under debate.

Книга "Труды Института российской истории РАН 1997-1998 гг. Выпуск 2" (Труды Института русской истории, РАН, т. 2) - сборник учёных статей, исследующих различные аспекты русской истории с древнейших времён до конца XX века. Книга разделена на два тома, причём второй том охватывает период с 1997 по 1998 год. В него вошли доклады ученого совета ИРИ РАН и его научно-производственных секций за этот срок. Одна из ключевых тем книги - эволюция технологий и их влияние на человеческое общество. Авторы утверждают, что понимание технологического процесса развития современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Они подчеркивают необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса, такой, которая учитывает уникальные особенности каждого исторического периода и разнообразие подходов и перспектив. Книга охватывает широкий круг тем, в том числе историю России с древнейших времен до наших дней. Стенограммы обсуждений вокруг этих докладов так же ценны, как и сами доклады, демонстрируя большой интерес историков к предмету и разнообразию точек зрения и обсуждаемых вопросов.

livre « Travaux de l'Institut d'histoire russe RAN 1997-1998 Numéro 2 » est un recueil d'articles scientifiques qui explorent différents aspects de l'histoire russe depuis les temps les plus anciens jusqu'à la fin du XXe siècle. livre est divisé en deux volumes, et le deuxième volume couvre la période de 1997 à 1998. Il comprenait les rapports du conseil scientifique de l'IRI RAN et de ses sections scientifiques et de production au cours de ce mandat. L'un des thèmes clés du livre est l'évolution des technologies et leur impact sur la société humaine. s auteurs affirment que la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unification des gens dans un État en guerre. Ils soulignent la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de perception du processus technologique, qui tienne compte des caractéristiques uniques de chaque période historique et de la diversité des approches et des perspectives. livre couvre un large éventail de sujets, y compris l'histoire de la Russie depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. s transcriptions des discussions autour de ces rapports sont aussi précieuses que les rapports eux-mêmes, démontrant le grand intérêt des historiens pour le sujet et la variété des points de vue et des questions discutées.

«Obras del Instituto de Historia Rusa RAN 1997-1998 Número 2» (Obras del Instituto de Historia Rusa, RAN, t. 2) es una colección de artículos científicos que exploran diversos aspectos de la historia rusa desde la antigüedad hasta finales del siglo XX. libro se divide en dos volúmenes, con un segundo volumen que abarca el período de 1997 a 1998. Incluye los informes del consejo científico del IRI RAN y sus secciones de ciencia y producción durante ese período. Uno de los temas clave del libro es la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. autores sostienen que la comprensión del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un Estado en guerra. Subrayan la necesidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico, uno que tenga en cuenta las características únicas de cada periodo histórico y la diversidad de enfoques y perspectivas. libro abarca una amplia gama de temas, incluyendo la historia de Rusia desde la antigüedad hasta la actualidad. transcripciones de las discusiones en torno a estos informes son tan valiosas como los propios informes, lo que demuestra el gran interés de los historiadores por el tema y la diversidad de puntos de vista y cuestiones debatidas.

O livro «Trabalhos do Instituto de História Russa de 1997-1998» é uma coletânea de artigos que exploram vários aspectos da história russa desde os tempos mais antigos até o final do século XX. O livro é dividido em dois volumes, e o segundo volume abrange o período de 1997 a 1998. Ele incluiu relatórios do Conselho do IRI RAN e de suas secções científicas e de produção durante esse período. Um dos principais temas do livro é a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. Os autores afirmam que compreender o processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. Eles enfatizam a necessidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico, que leve em conta as características únicas de cada período histórico e a diversidade de abordagens e perspectivas. O livro abrange uma gama de temas, incluindo a história da Rússia desde os tempos mais antigos até hoje. As transcrições das discussões em torno desses relatórios são tão valiosas quanto os próprios relatórios, mostrando o grande interesse dos historiadores pela matéria e variedade de pontos de vista e assuntos discutidos.

Il del Lavoro dell'Istituto di Storia Russa 1997-1998 Edizione 2 è una raccolta di articoli scientifici che esplorano diversi aspetti della storia russa dai tempi più antichi alla fine del XX secolo. Il libro è suddiviso in due volumi, con un secondo volume compreso tra il 1997 e il 1998. Includeva i rapporti del consiglio scientifico dell'IRI e delle sue sezioni scientifiche e produttive. Uno dei temi chiave del libro è l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società umana. Gli autori sostengono che la comprensione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Essi sottolineano la necessità di sviluppare un paradigma personale di percezione del processo tecnologico che tenga conto delle caratteristiche uniche di ogni periodo storico e della diversità di approcci e prospettive. Il libro comprende una vasta gamma di temi, tra cui la storia della Russia dai tempi più antichi a oggi. trascrizioni dei dibattiti intorno a questi rapporti sono preziose quanto le relazioni stesse, dimostrando il grande interesse degli storici per la materia e la varietà dei punti di vista e delle questioni trattate.

Das Buch „Werke des Instituts für Russische Geschichte der Russischen Akademie der Wissenschaften 1997-1998 Ausgabe 2“ (Werke des Instituts für Russische Geschichte der Russischen Akademie der Wissenschaften, Band 2) ist eine Sammlung wissenschaftlicher Artikel, die verschiedene Aspekte der russischen Geschichte von der Antike bis zum Ende des 20. Jahrhunderts untersuchen. Das Buch ist in zwei Bände gegliedert, wobei der zweite Band den Zeitraum von 1997 bis 1998 abdeckt. Es enthielt Berichte des wissenschaftlichen Rates der IRI RAS und seiner wissenschaftlichen und industriellen Sektionen für diesen Zeitraum. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Autoren argumentieren, dass das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. e betonen die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses zu entwickeln, das die einzigartigen Merkmale jeder historischen Periode und die Vielfalt der Ansätze und Perspektiven berücksichtigt. Das Buch umfasst eine breite Palette von Themen, einschließlich der Geschichte Russlands von der Antike bis zur Gegenwart. Die Transkripte der Diskussionen um diese Berichte sind ebenso wertvoll wie die Berichte selbst und zeigen das große Interesse der Historiker an dem Thema und der Vielfalt der Standpunkte und Themen, die diskutiert werden.

Książka „Postępowanie Instytutu Historii Rosji Rosyjskiej Akademii Nauk 1997-1998 Wydanie 2” (Postępowanie Instytutu Historii Rosji, RAS, tom 2) - zbiór artykułów naukowych badających różne aspekty historii Rosji od czasów starożytnych do końca XX wieku. Książka podzielona jest na dwa tomy, z drugim tomem obejmującym lata 1997-1998. Zawiera sprawozdania Rady Naukowej IRI RAS oraz jej sekcji badawczych i produkcyjnych za ten okres. Jednym z kluczowych tematów książki jest ewolucja technologii i jej wpływ na społeczeństwo ludzkie. Autorzy twierdzą, że zrozumienie technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Podkreślają one potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego, który uwzględnia unikalne cechy każdego okresu historycznego oraz różnorodność podejść i perspektyw. Książka obejmuje szeroką gamę tematów, w tym historię Rosji od czasów starożytnych do dnia dzisiejszego. Transkrypcje dyskusji wokół tych raportów są równie cenne jak same sprawozdania, pokazujące ogromne zainteresowanie historyków tematem oraz różnorodnością punktów widzenia i omawianych kwestii.

ספר ”ההליכים של המכון להיסטוריה רוסית של האקדמיה הרוסית למדעים 1997-1998 גיליון 2” (Products of the Institute of Russian History, RAS, vol. 2) - אוסף מאמרים מדעיים העוסקים בחקר היבטים שונים של ההיסטוריה הרוסית מימי קדם ועד סוף המאה ה-20. הספר מחולק לשני כרכים, כאשר הכרך השני מכסה את התקופה מ-1997 עד 1998. הוא כולל דיווחים מהמועצה המדעית של ה-IRI RAS ומקטעי המחקר והייצור שלה בתקופה זו. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. המחברים טוענים כי הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני חיונית להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הם מדגישים את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי, אשר לוקחת בחשבון את המאפיינים הייחודיים של כל תקופה היסטורית ואת מגוון הגישות והפרספקטיבות. הספר עוסק במגוון רחב של נושאים, כולל ההיסטוריה של רוסיה מימי קדם ועד ימינו. תמלילי הדיונים סביב דיווחים אלה יקרי ערך כמו הדיווחים עצמם, המעידים על התעניינותם הרבה של ההיסטוריונים בנושא ובמגוון נקודות מבט וסוגיות הנידונות.''

"Proceedings of the Institute of Russian History of the Russian Academy of Sciences 1997-1998 Issue 2" (Proceedings of the Institute of Russian History, RAS, vol. 2) - antik çağlardan 20. yüzyılın sonuna kadar Rus tarihinin çeşitli yönlerini araştıran bilimsel makalelerden oluşan bir koleksiyon. Kitap iki cilde ayrılmıştır ve ikinci cilt 1997'den 1998'e kadar olan dönemi kapsamaktadır. IRI RAS Bilim Konseyi'nin raporlarını ve bu dönemdeki araştırma ve üretim bölümlerini içerir. Kitabın ana temalarından biri teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisidir. Yazarlar, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemli olduğunu savunuyorlar. Teknolojik sürecin algılanması için, her tarihsel dönemin kendine özgü özelliklerini ve çeşitli yaklaşım ve bakış açılarını dikkate alan kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadırlar. Kitap, antik çağlardan günümüze Rusya'nın tarihi de dahil olmak üzere çok çeşitli konuları kapsamaktadır. Bu raporlar etrafındaki tartışmaların transkriptleri, raporların kendileri kadar değerlidir ve tarihçilerin konuya ve çeşitli bakış açılarına ve tartışılan konulara olan büyük ilgisini göstermektedir.

Book «Proceedings of the Institute of Russian History of the Russian Academy of Sciences 1997-1998 Issue 2» (Proceedings of the Institute of Russian History, rature, re, vol. 2) - مجموعة مقالات علمية تستكشف جوانب مختلفة من التاريخ الروسي منذ القدم وحتى نهاية القرن العشرين. ينقسم الكتاب إلى مجلدين، ويغطي المجلد الثاني الفترة من 1997 إلى 1998. ويتضمن التقرير تقارير من المجلس العلمي للمعهد وأقسامه البحثية والإنتاجية لهذه الفترة. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يجادل المؤلفون بأن فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. وهي تشدد على ضرورة وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية يراعي السمات الفريدة لكل فترة تاريخية وتنوع النهج والمنظورات. يغطي الكتاب مجموعة واسعة من الموضوعات، بما في ذلك تاريخ روسيا من العصور القديمة إلى يومنا هذا. وتعتبر محاضر المناقشات حول هذه التقارير ذات قيمة مثل التقارير نفسها، مما يدل على الاهتمام الكبير للمؤرخين بالموضوع وتنوع وجهات النظر والقضايا التي نوقشت.

책 "러시아 과학 아카데미 러시아 역사 연구소의 절차 1997-1998 Issue 2" (러시아 역사 연구소, RAS, vol. 2) - 러시아 역사의 다양한 측면을 탐구하는 과학 기사 모음 고대부터 20 세기 말까지. 이 책은 1997 년부터 1998 년까지의 기간을 다루는 두 권으로 나뉩니다. 여기에는 IRI RAS 과학위원회의 보고서와이 기간 동안의 연구 및 생산 섹션이 포함됩니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향입니다. 저자들은 현대 지식을 발전시키는 기술 과정을 이해하는 것이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 중요하다고 주장한다. 그들은 각 역사적 시대의 고유 한 특징과 다양한 접근 방식과 관점을 고려한 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이 책은 고대부터 현재까지 러시아의 역사를 포함하여 광범위한 주제를 다룹니다. 이 보고서에 관한 토론 내용은 보고서 자체만큼이나 가치가 있으며, 주제와 다양한 관점과 논의 된 문제에 대한 역사가들의 큰 관심을 보여줍니다.

Book 「Russian Academy of Russian Sciencesのロシア歴史研究所の手続1997-1998 Issue 2」（ロシア歴史研究所の手続、RAS、 vol。2）-古代から20世紀の終わりまでのロシアの歴史の様々な側面を探求する科学記事のコレクション。本書は2巻に分かれており、第2巻は1997から1998までの期間をカバーしている。IRI RASの科学評議会およびこの期間の研究および生産セクションからの報告が含まれています。この本の主要なテーマの1つは、テクノロジーの進化と人間社会への影響です。著者たちは、現代の知識を発展させる技術的プロセスを理解することは、人類の生存と戦争状態における人々の統一にとって極めて重要であると主張している。彼らは、各史時代の特異な特徴と様々なアプローチと視点を考慮に入れた、技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調する。この本は、古代から現代までのロシアの歴史を含む幅広いトピックをカバーしています。これらの報告に関する議論の記録は、報告自体と同じくらい貴重であり、議論された視点や問題の主題や多様性に歴史家の大きな関心を示している。

「俄羅斯科學院俄羅斯歷史研究所的著作1997-1998第二期」（俄羅斯科學院俄羅斯歷史研究所的著作，第2卷）是學術文章的集合，探討了從古代到20世紀末俄羅斯歷史的各個方面。該書分為兩卷，第二卷涵蓋1997至1998。其中包括RAS IRI科學委員會及其科學和生產部門在此期間的報告。本書的主要主題之一是技術的演變及其對人類社會的影響。作者認為，了解現代知識的技術發展過程對於人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。他們強調需要建立一個認識技術進程的個人範式，考慮到每個歷史時期的獨特性以及各種方法和觀點。這本書涵蓋了廣泛的主題，包括從古代到今天的俄羅斯歷史。圍繞這些報告的討論記錄與報告本身一樣有價值，這表明歷史學家對主題以及所討論的觀點和問題的多樣性非常感興趣。