The book "Soviet Union through American eyes" is a unique collection of documents and materials that provides insight into how events in the Soviet Union were perceived in the United States from the moment of its formation to the present day. The book is based on the archives of the USA, the communist and working press, and other publications, which have been translated into Russian for the first time. It offers a comprehensive understanding of the technological evolution of the Soviet Union and its impact on the world. The book is divided into several sections, each focusing on a specific period in the history of the Soviet Union. The introduction provides an overview of the historical context of the Soviet Union's formation and its development over the years. The first section covers the early years of the Soviet Union, from 1917 to 1924, and includes documents such as the Declaration of the Rights of the Working and Exploited People, the Constitution of the Soviet Union, and speeches by Lenin and Stalin. The second section covers the period from 1924 to 1939 and includes documents related to the collectivization of agriculture, industrialization, and the Great Purge. The third section covers the period from 1939 to 1945 and includes documents related to World War II and the Soviet Union's role in the war effort.

Книга «Советский Союз американскими глазами» представляет собой уникальное собрание документов и материалов, дающих представление о том, как воспринимались события в Советском Союзе в США с момента его образования до наших дней. В основе книги - архивы США, коммунистическая и рабочая пресса, другие издания, которые впервые переведены на русский язык. Он предлагает всестороннее понимание технологической эволюции Советского Союза и его влияния на мир. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен определенному периоду в истории Советского Союза. Во введении дается обзор исторического контекста становления Советского Союза и его развития на протяжении многих лет. Первый раздел охватывает первые годы существования Советского Союза, с 1917 по 1924 год, и включает такие документы, как Декларация прав трудящегося и эксплуатируемого народа, Конституция Советского Союза, выступления Ленина и Сталина. Второй раздел охватывает период с 1924 по 1939 год и включает документы, связанные с коллективизацией сельского хозяйства, индустриализацией, Большой чисткой. Третий раздел охватывает период с 1939 по 1945 годы и включает документы, связанные со Второй мировой войной и ролью Советского Союза в военных действиях.

livre « L'Union soviétique avec les yeux américains » est une collection unique de documents et de documents qui donnent une idée de la façon dont les événements de l'Union soviétique ont été perçus aux États-Unis depuis sa création jusqu'à nos jours. livre est basé sur les archives américaines, la presse communiste et ouvrière, d'autres publications qui ont été traduites pour la première fois en russe. Il offre une compréhension complète de l'évolution technologique de l'Union soviétique et de son impact sur le monde. livre est divisé en plusieurs sections, chacune étant consacrée à une période particulière de l'histoire de l'Union soviétique. L'introduction donne un aperçu du contexte historique de l'Union soviétique et de son développement au fil des ans. La première section couvre les premières années de l'Union soviétique, de 1917 à 1924, et comprend des documents tels que la Déclaration des droits du peuple travailleur et exploité, la Constitution de l'Union soviétique, les discours de Lénine et Staline. La deuxième section couvre la période de 1924 à 1939 et comprend des documents relatifs à la collectivisation de l'agriculture, l'industrialisation et le Grand Nettoyage. La troisième section couvre la période allant de 1939 à 1945 et comprend des documents relatifs à la Seconde Guerre mondiale et au rôle de l'Union soviétique dans les hostilités.

libro «La Unión Soviética con ojos americanos» es una colección única de documentos y materiales que dan una idea de cómo se han percibido los acontecimientos en la Unión Soviética en los Estados Unidos desde su formación hasta la actualidad. libro se basa en los archivos de Estados Unidos, la prensa comunista y obrera, y otras publicaciones que se traducen por primera vez al ruso. Ofrece una comprensión completa de la evolución tecnológica de la Unión Soviética y su impacto en el mundo. libro está dividido en varias secciones, cada una dedicada a un período específico en la historia de la Unión Soviética. La introducción ofrece una visión general del contexto histórico de la formación de la Unión Soviética y su desarrollo a lo largo de los . La primera sección abarca los primeros de la Unión Soviética, de 1917 a 1924, e incluye documentos como la Declaración de los derechos del pueblo trabajador y explotado, la Constitución de la Unión Soviética, los discursos de nin y Stalin. La segunda sección abarca el período de 1924 a 1939 e incluye documentos relacionados con la colectivización de la agricultura, la industrialización, la Gran Purga. La tercera sección abarca el período comprendido entre 1939 y 1945 e incluye documentos relacionados con la Segunda Guerra Mundial y el papel de la Unión Soviética en las hostilidades.

O livro «A União Soviética pelos Olhos Americanos» é uma reunião única de documentos e materiais que dão uma ideia de como os acontecimentos da União Soviética nos Estados Unidos foram vistos desde a sua formação até hoje. O livro baseia-se nos arquivos dos EUA, na imprensa comunista e trabalhista, e em outras publicações que foram traduzidas pela primeira vez para a língua russa. Ele propõe uma compreensão completa da evolução tecnológica da União Soviética e do seu impacto no mundo. O livro é dividido em várias seções, cada uma delas sobre um período específico na história da União Soviética. A introdução faz uma revisão do contexto histórico da União Soviética e do seu desenvolvimento ao longo dos anos. A primeira seção abrange os primeiros anos da União Soviética, de 1917 a 1924, e inclui documentos como a Declaração dos Direitos do Povo Trabalhador e Explorado, a Constituição da União Soviética, os discursos de nine e Stalin. A segunda seção abrange o período de 1924 a 1939 e inclui documentos relacionados com a coletivização agrícola, industrialização, grande limpeza. A terceira seção abrange o período de 1939 a 1945 e inclui documentos relacionados com a Segunda Guerra Mundial e o papel da União Soviética nas ações militares.

Il libro «Unione sovietica con gli occhi americani» è una raccolta unica di documenti e materiali che danno un'idea di come sono stati percepiti gli eventi dell'Unione Sovietica negli Stati Uniti dal momento della sua formazione ad oggi. Il libro si basa sugli archivi degli Stati Uniti, sulla stampa comunista e sul lavoro, altre pubblicazioni che sono state tradotte per la prima volta in russo. Offre una piena comprensione dell'evoluzione tecnologica dell'Unione Sovietica e della sua influenza sul mondo. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna dedicata ad un periodo specifico della storia dell'Unione Sovietica. L'introduzione fornisce una panoramica del contesto storico dell'Unione Sovietica e del suo sviluppo nel corso degli anni. La prima sezione copre i primi anni dell'Unione Sovietica, dal 1917 al 1924, e comprende documenti come la Dichiarazione dei diritti del popolo lavoratore e sfruttato, la Costituzione dell'Unione Sovietica, i discorsi di nin e Stalin. La seconda sezione riguarda il periodo dal 1924 al 1939 e comprende documenti relativi alla collettività agricola, all'industrializzazione, alla grande pulizia. La terza sezione riguarda il periodo tra il 1939 e il 1945 e comprende documenti relativi alla seconda guerra mondiale e al ruolo dell'Unione Sovietica nelle azioni militari.

Das Buch „Die Sowjetunion mit amerikanischen Augen“ ist eine einzigartige Sammlung von Dokumenten und Materialien, die einen Einblick geben, wie die Ereignisse in der Sowjetunion in den USA von ihrer Entstehung bis heute wahrgenommen wurden. Das Buch basiert auf US-Archiven, der kommunistischen und Arbeiterpresse sowie anderen Publikationen, die erstmals ins Russische übersetzt wurden. Es bietet einen umfassenden Einblick in die technologische Entwicklung der Sowjetunion und ihre Auswirkungen auf die Welt. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder einer bestimmten Periode in der Geschichte der Sowjetunion gewidmet ist. Die Einleitung gibt einen Überblick über den historischen Kontext der Entstehung der Sowjetunion und ihrer Entwicklung im Laufe der Jahre. Der erste Abschnitt umfasst die ersten Jahre der Sowjetunion von 1917 bis 1924 und umfasst Dokumente wie die Erklärung der Rechte des werktätigen und ausgebeuteten Volkes, die Verfassung der Sowjetunion, die Reden von nin und Stalin. Der zweite Abschnitt umfasst den Zeitraum von 1924 bis 1939 und umfasst Dokumente im Zusammenhang mit der Kollektivierung der Landwirtschaft, der Industrialisierung und der Großen Säuberung. Der dritte Abschnitt umfasst den Zeitraum von 1939 bis 1945 und umfasst Dokumente im Zusammenhang mit dem Zweiten Weltkrieg und der Rolle der Sowjetunion bei den Feindseligkeiten.

Książka „Związek Radziecki przez amerykańskie oczy” jest unikalnym zbiorem dokumentów i materiałów, które dają pojęcie, jak wydarzenia w Związku Radzieckim były postrzegane w Stanach Zjednoczonych od jego powstania do dnia dzisiejszego. Książka oparta jest na amerykańskich archiwach, prasie komunistycznej i roboczej oraz innych publikacjach, które po raz pierwszy zostały przetłumaczone na język rosyjski. Oferuje kompleksowe zrozumienie rozwoju technologicznego Związku Radzieckiego i jego wpływu na świat. Książka podzielona jest na kilka sekcji, każdy poświęcony konkretnemu okresowi w historii Związku Radzieckiego. We wstępie przedstawiono kontekst historyczny powstania Związku Radzieckiego i jego rozwoju na przestrzeni lat. Pierwsza część obejmuje wczesne lata istnienia Związku Radzieckiego w latach 1917-1924 i zawiera dokumenty takie jak Deklaracja Praw Ludności Pracującej i Wykorzystywanej, Konstytucja Związku Radzieckiego, wystąpienia nina i Stalina. Druga sekcja obejmuje lata 1924-1939 i obejmuje dokumenty związane z kolektywizacją rolnictwa, industrializacji i Wielkiej Czystki. Trzecia sekcja obejmuje lata 1939-1945 i obejmuje dokumenty związane z II wojną światową oraz rolę Związku Radzieckiego w działaniach wojennych.

הספר ”ברית המועצות דרך העיניים האמריקאיות” הוא אוסף ייחודי של מסמכים וחומרים המעניקים מושג כיצד האירועים בברית המועצות נתפסו בארצות הברית מראשיתה ועד ימינו. הספר מבוסס על ארכיונים אמריקאיים, העיתונות הקומוניסטית והפועלת, ופרסומים אחרים שתורגמו לרוסית בפעם הראשונה. הוא מציע הבנה מקיפה של האבולוציה הטכנולוגית של ברית המועצות והשפעתה על העולם. הספר מחולק לכמה חלקים, כל אחד מהם מוקדש לתקופה מסוימת בהיסטוריה של ברית המועצות. ההקדמה נותנת סקירה של ההקשר ההיסטורי של היווצרות ברית המועצות והתפתחותה לאורך השנים. הסעיף הראשון מכסה את שנותיה הראשונות של ברית המועצות, מ-1917 עד 1924, וכולל מסמכים כגון הצהרת זכויות האדם העובד והמנוצל, חוקת ברית המועצות, נאומים של לנין וסטלין. החלק השני מכסה את התקופה מ-1924 עד 1939 וכולל מסמכים הקשורים לקולקטיביזציה של החקלאות, התיעוש והטיהור הגדול. החלק השלישי מכסה את התקופה 1939 עד 1945 וכולל מסמכים הקשורים למלחמת העולם השנייה ולתפקידה של ברית המועצות בלחימה.''

"The Soviet Union through American Eyes" (Amerikan Gözüyle Sovyetler Birliği) kitabı, Sovyetler Birliği'ndeki olayların başlangıcından günümüze kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde nasıl algılandığına dair bir fikir veren benzersiz bir belge ve materyal koleksiyonudur. Kitap, ABD arşivlerine, komünist ve çalışan basına ve ilk kez Rusça'ya çevrilen diğer yayınlara dayanıyor. Sovyetler Birliği'nin teknolojik evrimi ve dünya üzerindeki etkisi hakkında kapsamlı bir anlayış sunar. Kitap, her biri Sovyetler Birliği tarihinin belirli bir dönemine ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. Giriş, Sovyetler Birliği'nin oluşumunun tarihsel bağlamına ve yıllar içindeki gelişimine genel bir bakış sunar. İlk bölüm, 1917'den 1924'e kadar Sovyetler Birliği'nin ilk yıllarını kapsar ve Çalışan ve Sömürülen Halkın Hakları Bildirgesi, Sovyetler Birliği Anayasası, nin ve Stalin'in konuşmaları gibi belgeleri içerir. İkinci bölüm 1924'ten 1939'a kadar olan dönemi kapsar ve tarımın kolektifleştirilmesi, sanayileşme ve Büyük Temizlik ile ilgili belgeleri içerir. Üçüncü bölüm 1939'dan 1945'e kadar olan dönemi kapsar ve II. Dünya Savaşı ve Sovyetler Birliği'nin düşmanlıklardaki rolü ile ilgili belgeleri içerir.

كتاب «الاتحاد السوفيتي من خلال العيون الأمريكية» هو مجموعة فريدة من الوثائق والمواد التي تعطي فكرة عن كيفية تصور الأحداث في الاتحاد السوفيتي في الولايات المتحدة منذ إنشائها حتى يومنا هذا. يستند الكتاب إلى الأرشيف الأمريكي والصحافة الشيوعية والعاملة والمنشورات الأخرى التي تمت ترجمتها إلى الروسية لأول مرة. إنه يوفر فهمًا شاملاً للتطور التكنولوجي للاتحاد السوفيتي وتأثيره على العالم. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، كل منها مخصص لفترة محددة في تاريخ الاتحاد السوفيتي. تقدم المقدمة لمحة عامة عن السياق التاريخي لتشكيل الاتحاد السوفيتي وتطوره على مر السنين. يغطي القسم الأول السنوات الأولى للاتحاد السوفيتي، من عام 1917 إلى عام 1924، ويتضمن وثائق مثل إعلان حقوق الشعب العامل والمستغل، ودستور الاتحاد السوفيتي، وخطابات لينين وستالين. يغطي القسم الثاني الفترة من 1924 إلى 1939 ويتضمن الوثائق المتعلقة بتجميع الزراعة والتصنيع والتطهير العظيم. يغطي القسم الثالث الفترة من 1939 إلى 1945 ويتضمن الوثائق المتعلقة بالحرب العالمية الثانية ودور الاتحاد السوفياتي في الأعمال العدائية.

"미국의 눈을 통한 소비에트 연방" 이라는 책은 미국에서 처음부터 현재까지 소비에트 연방의 사건이 어떻게 인식되었는지에 대한 아이디어를 제공하는 독특한 문서와 자료 모음입니다. 이 책은 미국 기록 보관소, 공산주의자 및 실무 언론 및 러시아어로 처음 번역 된 기타 출판물을 기반으로합니다. 그것은 소비에트 연방의 기술 진화와 세계에 미치는 영향에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 소비에트 연방 역사의 특정 기간에 전념합니다. 이 소개는 소비에트 연방의 형성과 수년에 걸친 발전에 대한 역사적 맥락에 대한 개요를 제공합니다. 첫 번째 섹션은 1917 년부터 1924 년까지 소비에트 연방의 초기 몇 년을 다루며, 일하고 착취 한 사람들의 권리 선언, 소비에트 연방 헌법, 레닌과 스탈린의 연설과 같은 문서를 포함합니다. 두 번째 섹션은 1924 년부터 1939 년까지의 기간을 다루며 농업, 산업화 및 대 퍼지 집단화와 관련된 문서를 포함합니다. 세 번째 섹션은 1939 년부터 1945 년까지의 기간을 다루며 제 2 차 세계 대전과 관련된 문서와 적대 행위에서 소련의 역할을 포함합니다.

本「アメリカの目を通してソビエト連邦」は、その開始から今日までの米国での出来事がどのように認識されていたかを示唆する文書や資料のユニークなコレクションです。この本は、米国のアーカイブ、共産主義者と労働者の出版物、およびロシア語に初めて翻訳された他の出版物に基づいています。それは、ソビエト連邦の技術的進化と世界への影響についての包括的な理解を提供します。この本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれがソビエト連邦の歴史の中で特定の期間に捧げられている。導入は、長にわたりソビエト連邦の形成とその発展の歴史的文脈の概要を示しています。最初のセクションは、1917から1924までのソビエト連邦の初期をカバーし、労働者と搾取された人々の権利の宣言、ソビエト連邦憲法、レーニンとスターリンの演説などの文書が含まれています。第2部は1924から1939までの期間をカバーし、農業の集団化、工業化、大粛清に関連する文書が含まれている。第3部は1939から1945までの期間をカバーし、第二次世界大戦に関連する文書と、戦闘におけるソビエト連邦の役割を含む。